Das Dokument ist für die Welt eindeutig - Kapitel 112
Kiyomi Tsuki dijo apresuradamente: "No me atreví a cerrar los ojos. Incluso cuando duermo, sueño que estoy mirando con los ojos bien abiertos".
"¡Bah!" dijo Lu Qingcheng.
Kiyoshi sacó la lengua y su corazón, que había estado latiendo con fuerza, se calmó de repente. Se secó el sudor frío de la frente con calma, mientras una oleada de preocupaciones lo invadía. Sabía perfectamente que Lu Qingcheng no le creía. De hecho, incluso él mismo había empezado a dudar.
¿Por qué nunca había oído hablar de una bóveda subterránea de plata? ¿Qué está pasando? Necesito contactarlos de inmediato y averiguar qué sucedió. ¡Esto es aterrador! Espero que esta misión se complete pronto, de lo contrario moriré joven del susto.
Jardín de peonías.
Qingfeng ordenó repentinamente: "Lü Ying, haz que alguien prepare los caballos".
Lu Yingqi preguntó: "¿Joven Maestro va a hacer un viaje largo? ¿Adónde va? ¿Cuántas personas lo acompañan?"
—Convento de Jingyue —indicó Qingfeng—, solo tienen que acompañarnos. Partiremos esta noche, y cuanto menos gente se entere, mejor.
He Yunya preguntó con tristeza: "¿No me crees?"
—No confío en nadie —dijo Qingfeng con frialdad—. Por lo tanto, debo investigar esto yo mismo.
He Yunya sonrió con tristeza, como un lirio en un valle apartado: "Sí, realmente no hay ninguna razón para que me creas".
Lü Ying no pudo evitar suspirar y rápidamente se tapó la boca.
En el salón pintado del Jardín Yixin, la señora Lu y Xu Yun estaban sentados uno al lado del otro, envueltos en mantas. Entre ellos había una pequeña mesa lacada con un tablero de ajedrez, cuyas piezas blancas y negras se entrecruzaban. La señora Lu colocó una pieza, y era el turno de Xu Yun. Sin embargo, Xu Yun miraba fijamente el tablero, sin mostrar intención de mover ninguna pieza durante un buen rato.
La señora Lu jugueteaba con las piezas negras en la palma de su mano y dijo con calma: "Si no te concentras al jugar al ajedrez, solo puedes perder, no ganar".
Xu Yun dijo en voz baja: "¿Señora?"
La señora Lu colocó las piezas de ajedrez en la cesta de mimbre. «Desde que regresaste de la residencia Cai, pareces estar muy preocupado. ¿Qué te pasa? ¿Es por lo que dijo la señora Cai?»
"El Señor de la Fortaleza solo tiene a Qingjian Yue en su corazón." Una lágrima rodó por el rostro de Xu Yun, semejante a una flor de durazno.
—¿Qué te dije? —preguntó la señora Lu con sarcasmo—. Fingiendo arrogancia, como si Qingcheng no le interesara en absoluto. Al ver que Qingcheng permanecía impasible y que esta táctica no funcionaba, se puso nervioso, ¿verdad?
Xu Yun dijo con tristeza: "Señora, por favor dígame, ¿qué debo hacer? ¿Cómo puedo lograr que el Señor de la Fortaleza se fije en mí?"
La señora Lu jugueteaba con las piezas del tablero de ajedrez y se burló: "Según los informes, el prefecto Hong de Fengcheng pretende concertar una alianza matrimonial con nuestra fortaleza. Su arrogante hija, Hong Qiaoying, se ha encaprichado de mi hijo, Qingcheng".
Xu Yun dijo con ansiedad: "Señora, ¿qué debemos hacer?"
«¡Qué tonta eres! ¿Por qué tanta prisa? Esto te conviene muchísimo». La señora Lu sonrió con aire de suficiencia. «Hong Wantong, el prefecto de Fengcheng, es un canalla sumamente codicioso. Si logramos concertar una alianza matrimonial con nuestra ciudad, será como comernos un buen trozo de carne».
Xu Yun dijo inmediatamente: "El Señor de la Fortaleza definitivamente no estará de acuerdo con este matrimonio".
La señora Lu sonrió y dijo: "Qingcheng estará de acuerdo".
"¿Por qué?", preguntó Xu Yun.
«La gente común no se rebela contra los funcionarios; es una regla ancestral. Además, aunque Qingcheng no quiera este matrimonio, encontrará otra forma de negarse, en lugar de enfrentarse abiertamente a Hong Wantong». La señora Lu sonrió con picardía: «Deberías entender lo que quiero decir, ¿verdad?».
Xu Yun comprendió de repente y dijo: "Ahora lo entiendo. Con el orgullo y la fuerte posesividad de Qing Jianyue, jamás toleraría que el señor de la fortaleza se casara con Hong Qiaoying".
La señora Lu dijo: «Utiliza a Hong Qiaoying para alejar a Qing Jianyue y deshacerte de esta molestia. En cuanto a Hong Qiaoying, Qingcheng no la perdonará. Incluso si se casa con ella, la tratará igual que trató a Liu Mei. Puedes aprovechar la situación y consolar el corazón herido de Qingcheng».
Xu Yun dudó y dijo: "Pero señora, ¿no es esto... no es esto..."
—¿Acaso quieres decir que es algo despreciable? —preguntó la señora Lu con desdén—. El amor es como un campo de batalla. Si quieres conquistar a la persona que te gusta, solo puedes usar cualquier medio necesario para derrotar a tu rival.
Xu Yun bajó la cabeza y permaneció en silencio.
Los ojos de la señora Lu, como los de un fénix, eran gélidos, y una sonrisa fría y llena de odio apareció en su rostro. Pensó para sí misma: Lu Ji, sé lo que intentas hacer, pero no te lo permitiré. Muerto. Hmph, puede que hayas engañado a Qing Jianyue, pero a mí no me engañarás.
Una criada entró y dijo: "Señora, Zhou Lan solicita una audiencia".
La señora Lu frunció ligeramente el ceño. «Déjelo pasar». Luego, señaló la cortina de gasa. La criada bajó la cortina y se retiró. Poco después, Zhou Lan entró tímidamente, haciendo una reverencia respetuosa a través de la cortina de gasa.
"¿Qué pasa?"
Al oír la voz gélida de la señora Lu, el rostro de Zhou Lan se contrajo de miedo y tartamudeó: "Señora, hay algo que no sé si debería denunciar o no".
“Ya lo he dicho antes: debes informarme de cualquier asunto, por pequeño o grande que sea. Si me has ocultado algo, debes saber lo que te haré.”
"Sí, lo entiendo. Anteanoche, Liu Mei vino al Pabellón de las Peonías. Aunque estuvo molestando al joven amo en un intento por reconquistarlo, hubo algunas cosas que dijo que me llamaron la atención."
¿Qué dijo ella?
"Ella le dijo al joven amo que la señora Yan no era su madre biológica."
La señora Lu parecía haberse topado con un fantasma; no, incluso más aterrador. Su rostro estaba más pálido que un copo de nieve, y su voz era tan aguda y penetrante como una lanza.
¿Qué más dijo?
Zhou Lan dijo con cautela: "Cuando dijo esas cosas, el joven amo no le creyó. Nos ordenó que la echáramos. Antes de irse, dijo que tenía pruebas suficientes para demostrar que la señora Yan no era la madre biológica del joven amo. También le advirtió al joven amo que tuviera cuidado con usted, señora".
"¡Zorra, zorra, zorra!" La señora Lu temblaba de rabia, lanzando una serie de maldiciones.
Xu Yun la consoló: "Señora, por favor, cálmese. Será mejor que pregunte si el joven maestro Qingfeng volvió a ver a Liu Mei después".
La señora Lu reprimió su ira y preguntó con severidad: "¿Qingfeng volvió a ver a esa bruja después?".
—Esta tarde, el joven amo fue al jardín de los ciruelos —respondió Zhou Lan con sinceridad.
La señora Lu temblaba, cerrando los ojos con fuerza para reprimir el miedo que la consumía. Xu Yun la observaba con preocupación, y cuando volvió a abrirlos, estaban llenos de tristeza, tan oscura y desesperada como nubes densas y sombrías.
—Hay una cosa más —añadió Zhou Lan—. Anteanoche, poco después de que Liu Mei se marchara, el joven amo ayudó repentinamente a He Yunya a bajar las escaleras.
La señora Lu no solo quedó atónita, sino que Xu Yun también se mostró muy sorprendido.