Das Dokument ist für die Welt eindeutig

Kapitel 34

Peu m'importe qu'on m'interdise de danser, mais puisque j'ai choisi de danser, laissez-moi savourer pleinement l'exubérance et la passion ardente de la danse moderne. Si je ne peux pas danser, je ne danserai pas ; si je danse, je danserai de tout mon cœur, jusqu'à ce que mon corps et mon esprit soient complètement détendus ! Je danserai jusqu'à oublier tous mes soucis, toutes mes humiliations, tout ce qui ressemble à un rêve…

Des feux d'artifice montaient et descendaient dans le ciel, leurs motifs s'estompant à peine dans l'air. Le ciel noir tout entier ressemblait à un vaste lac, avec des ondulations se propageant en cercles concentriques, à l'image des pensées qui m'avaient plongée dans l'océan profond de son regard, des pensées auxquelles je ne pouvais m'échapper – si profondes, si puissantes, si pesantes, qu'elles m'empêchaient de respirer.

La musique, exaltante et entraînante, s'acheva enfin. Je maintins ma dernière pose, et cette fois, sans hésitation, des applaudissements tonitruants éclatèrent dès que la musique cessa. L'endroit tout entier s'anima, contrastant fortement avec le calme initial

; on se serait cru à un dîner de fête.

Je me tenais sur scène, regardant la star de ce soir, ignorant son visage de plus en plus pâle, et je lui ai demandé calmement : « Shuangshuang, est-ce suffisant ? » Pour être honnête, je n'avais vraiment pas envie de continuer avec cette dernière représentation.

Elle me lança un regard féroce, une pointe de ressentiment dans la voix, mais aussi un air de défi, et dit : « Ce ne sont que des acrobaties, rien d'extraordinaire. De plus, nous avions convenu de trois représentations. Vous ne pouvez tout de même pas… si ? »

À ce moment-là, Sima Rui, qui m'observait attentivement sur le côté, prit soudain la parole : « Ma concubine bien-aimée ne nous décevra sûrement pas. »

J’ai soupiré intérieurement, puis j’ai balayé froidement la foule du regard

: «

J’espère que certains d’entre vous le regretteront.

» Sur ces mots, je me suis retourné et j’ai quitté la scène, me préparant pour ma dernière danse.

La dernière danse.

Lastone ?

« Mademoiselle, êtes-vous sûre de vouloir sortir habillée comme ça ? » me demanda Yunying, inquiète.

« Oui, Maître », répondit Xiao Quanzi en s'approchant et en fronçant les sourcils, « Je me demande quelle sera leur réaction ? »

J’ai jeté un regard indifférent à ma robe dorée, faite de quelques morceaux de tissu seulement, j’ai fait un tour sur moi-même nonchalamment et j’ai demandé du coin de l’œil

: «

Y a-t-il un problème

?

» Je savais ce qui les inquiétait, mais comme j’avais été forcée d’en arriver là, je ne voulais ni reculer ni faire preuve de lâcheté à cause de quoi que ce soit, de qui que ce soit, d’un regard ou de rumeurs.

Ce n'est pas quelque chose sur lequel une personne moderne comme moi devrait régresser, ni quelque chose que je n'oserais jamais faire.

Hehe, j'ai ri doucement en appliquant du rouge carmin sur mes lèvres, ce qui me donnait un air absolument séduisant, absolument magnifique, absolument envoûtant, absolument irrésistible…

Ce soir, c'est la soirée d'Anjin. C'est ma soirée pour être moi-même. Alors, qu'y a-t-il à craindre ?

Finalement, je me suis adressé un sourire séducteur devant le miroir et j'ai desserré mon manteau de brocart.

Elle dévoila un corps harmonieux, clair et lisse. Sans se retourner, elle partit, laissant Yunying derrière elle, toujours inquiète, qui l'appelait : « Mademoiselle… » J'imaginais le front plissé du vieil homme ; c'était vraiment affreux. Il faudra que je pense à lui dire de ne plus froncer les sourcils comme ça.

Regardez ma jupe courte, avec son ourlet en forme de lotus et sa poitrine claire et tendre dévoilée

: elle est incroyablement séduisante. C'est la jupe de danse standard pour les danses modernes du quotidien comme le cha-cha, le tango et les danses de salon. Je doute que beaucoup de gens la trouvent acceptable. Bien que je l'aie modifiée en ajoutant beaucoup de tissu, au moins mon dos n'est pas complètement découvert et l'ourlet est bien plus long. De plus, mes longs cheveux bouclés châtains couvrent une grande partie de ma poitrine et de mon dos, alors il ne devrait pas y avoir de problème, n'est-ce pas

?

Le plus exquis, c'étaient mes talons hauts rouges qui me donnaient une allure séduisante et charmante. Chaque sourire, chaque froncement de sourcils était comme une douce brise d'automne, et mes yeux étaient emplis d'affection. C'est le genre de beauté décrite dans le livre. Je me demande à quoi ressemblaient ces gens de l'Antiquité.

Le deuxième round était un mélange de cha-cha, de tango, de danse de salon et de jive. Puisqu'on m'a invitée à danser, autant ne pas le regretter ! Danse, danse… et que les bâtonnets de pâte torsadés de grand-mère commencent !

Sur scène, un long rideau presque entièrement rouge flottait dans les airs. La silhouette d'une femme incroyablement sensuelle et envoûtante se détachait sur le fond, chaque mouvement, chaque pose, baigné d'une lumière diffuse, captivant le regard. Alors que tous retenaient leur souffle, tentant de deviner qui se cachait derrière le rideau, un son rythmé et sourd retentit soudain, évoquant des battements de tambour, avec une impression de bondissement.

Soudain, un rideau de lumière se déploya du ciel, tel une fée semant des fleurs ou une cascade dévalant la pente, sa puissance stupéfiant l'assistance. Mais ce qui laissa encore plus d'émerveillement, c'était la femme d'une beauté à couper le souffle qui se cachait derrière ce rideau.

Sa pose sensuelle et exagérée, son fard à paupières violet empreint de mystère, sans oublier ses lèvres envoûtantes, ses longs cheveux châtains ondulés qui lui tombaient en cascade sur les épaules, sa poitrine généreuse, le collier de diamants que personne ne reconnaissait ornant son cou fin, sa peau si claire et délicate qu'un souffle semblait pouvoir la caresser, et ses longues et belles jambes offertes à la vue de tous, tout contribuait à l'étrange harmonie qui se dégageait d'elle. Bien que la foule fût stupéfaite, elle ne ressentait aucune gêne ni tension, comme si ces vêtements avaient été créés pour elle.

Au milieu de leur étonnement, les ministres pédants ne purent s'empêcher de froncer les sourcils. C'était tout à fait indigne d'une dame de haut rang, dépourvue de toute la pudeur qu'il convient à une femme de l'empereur. Comment pouvait-elle exposer sa poitrine devant tant de monde ? C'était véritablement scandaleux. Pendant ce temps, les femmes qui d'ordinaire la raillaient pour son manque d'argent et de vêtements coûteux étaient maintenant partagées entre plusieurs émotions. Leurs sourcils se froncèrent légèrement, se demandant pourquoi ses costumes pour les trois danses, bien qu'uniques en ce monde, ressemblaient à ceux de « Jun Jin », voire aux modèles exposés dans une vitrine spéciale de la boutique de Jun Jin dans la capitale. Cette vitrine présentait des pièces rares et invendues, réservées à l'admiration des visiteurs. On disait que quelqu'un avait offert une somme astronomique, mais que le propriétaire n'avait pas cédé à la tentation. Soudain…

Bien que surprise et méfiante, j'ai refusé d'y croire, me consolant en me disant que ce n'était qu'une coïncidence.

Alors que tous pensaient que la danse touchait à sa fin et s'apprêtaient à applaudir, la musique atteignit un nouveau paroxysme. La sublime danseuse sur scène se mit à onduler son corps et à exécuter une danse inédite. Et ce n'était pas la seule

; les deux danses qui venaient de s'achever, laissant le public sur sa faim, étaient elles aussi totalement inédites.

Certains se souvenaient du grand festival de danse organisé lors du passage des paquebots persans dans la région, un spectacle qui avait fasciné toute la ville. Cette danse ressemblait à une danse persane, sans toutefois être tout à fait identique. Bien qu'ils sussent qu'un tel comportement de la part de femmes était quelque peu indécent, ils restaient captivés par la danse et ne purent s'empêcher d'applaudir. Tous les regards brillaient devant les mouvements enchanteurs et gracieux de la femme sur scène…

La concubine Huan remarqua que le visage de l'Empereur se décomposait, son regard devenant de plus en plus insondable, empli de contradiction, de douleur et d'une rage inextinguible… comme si son bien le plus précieux avait été convoité, son trésor partagé avec d'autres. Un léger sourire effleura les lèvres de la concubine Huan

; elle savait que le cœur de l'Empereur était déjà conquis par la femme sur scène, rayonnante d'une beauté éblouissante. «

Votre Majesté, vous êtes émue, n'est-ce pas

?

»

Huan Wen contemplait la femme sur l'estrade, embrasée d'une passion dévorante. Il savait qu'elle l'attirait depuis l'enfance, mais la voir ainsi vêtue avec tant de charme, captivant tous les regards, le brûlait d'un éclat intense. Il savait qu'elle ne lui appartenait pas, qu'elle était déjà à un autre, et qu'il aurait dû renoncer à ses désirs inavoués après qu'elle ait insisté pour entrer au palais. Pourtant, son cœur était toujours empli d'une douleur insupportable. Malgré la foule présente au banquet, son regard ne pouvait se poser que sur elle, ses yeux ne se déplaçaient que pour elle. Il ne pouvait que défier la raison et suivre son cœur… Huan Wen sourit amèrement. Son regard restait fixé sur elle. La voir déployer sa beauté incomparable devant tous lui faisait si mal, si intensément, que son cœur en était presque paralysé.

Je dansais avec fougue, suivant mon cœur, faisant ce qui me plaisait. Chaque mouvement était si naturel, si fluide, si libre, si débridé. Mon regard était froid, dédaigneux, méprisant envers ceux qui voulaient se moquer de moi, me blesser, voire me tuer. Mon cœur était étrangement calme et serein… J’ignorais ceux qui observaient ma danse avec préjugés, ceux qui, par leurs préjugés, voulaient me condamner aux enfers les plus profonds, et ceux qui me regardaient avec ressentiment.

Aujourd'hui, je ne suis heureuse que pour moi-même. Je danse uniquement pour ma propre joie. C'est un plaisir merveilleusement léger et étrange, quelque chose que j'ai presque perdu en restant en sommeil dans ce monde.

Mon cha-cha, mon tango… Alors que je me concentrais intensément sur ma danse, une silhouette sombre se jeta soudain sur moi et, en un instant, je fus enveloppée dans un manteau noir. Je fus surprise

: qui était-ce pour me soulever de force devant tous les officiels

? Avec beaucoup de difficulté, j’essayai de me dégager les mains pour soulever le manteau qui me cachait les yeux et voir qui avait osé une telle audace, mais j’entendis alors une autre personne monter de l’estrade et s’adresser d’une voix froide et arrogante à celui qui me retenait

: «

Rendez-la-moi.

»

Volume 2, Chapitre 61 : Xi Bugui

En entendant cette voix familière, si froide qu'elle me glaça presque, je me figeai. Je retirai brusquement ma main de cette maudite robe, découvrant Huan Wen qui me serrait fort dans ses bras, le visage impassible. Comment était-ce possible

? Que manigance ce gamin

?

Bien que la scène et la salle de banquet fussent éloignées l'une de l'autre, son apparition soudaine suffit à faire deviner ses pensées à ceux qui ne pouvaient le voir clairement. Je suis la concubine de l'empereur, et lui, un sujet. Quelle est cette bienséance

? Aux yeux des étrangers, je ne saurais me justifier. Est-ce là le genre de désespoir qui vous empêche de vous expliquer, même en vous jetant dans le Fleuve Jaune

? Qui plus est, l'empereur en personne était venu se joindre à la fête. Je baissai la tête, évitant son regard perçant. Si les regards pouvaient tuer, il me prendrait sans doute pour une femme de mœurs légères et infidèles, prête à me tuer sur-le-champ.

Je dis d'un ton indifférent à Huan Wen, qui me serrait fort et fixait l'empereur

: «

Lâchez-moi.

» J'admirais son courage, mais Huan Wen, à cet instant, me laissait perplexe. Était-ce encore le Huan Wen rusé et perspicace d'autrefois

?

Il me tenait toujours obstinément, les lèvres pincées. À cet instant, Huan Wen était comme un enfant, et je ne pouvais m'empêcher de penser à mon troisième frère, ce jeune homme charmant et lucide.

« Huan Wen, arrête de faire tout un plat. Ce n'est pas ton genre. Laisse-moi partir ! » J'ai protesté.

L'empereur s'approcha également et dit froidement à Huan Wen : « Rends-moi mes concubines. » Bien qu'il n'ait rien dit, son ton manifestement changé dissimulait déjà une menace sérieuse.

Malheureusement, cet arrogant Huan Wen a failli me coûter la vie. Je n'ai eu d'autre choix que d'utiliser mes compétences en arts martiaux pour me dégager rapidement de son étreinte, mais hélas, j'ai fini par embrasser le sol.

J'ai fermé les yeux, effrayée à l'idée de regarder, mais la douleur que j'attendais ne s'est pas manifestée. Au lieu de cela, je me suis abandonnée dans une étreinte familière, dont le parfum m'était tout aussi familier. J'ai ouvert les yeux et j'ai vu son regard froid et son visage impassible. Tout son être semblait exprimer en silence une rage orageuse. J'étais perplexe. Pourquoi ? Était-ce parce que Huan Wen s'était précipité vers moi et m'avait serrée dans ses bras ? Ou pensait-il que moi, sa concubine, je l'avais déshonoré ?

Il me prit dans ses bras, fit face à Huan Wen sans dire un mot, et se dirigea droit vers l'avant de la scène. D'une voix grave, il déclara à l'assistance

: «

Ma bien-aimée concubine et moi sommes fatigués aujourd'hui. Vous pouvez tous partir.

» Après ces mots, il ignora les expressions et les visages changeants des personnes présentes, se retourna silencieusement, me gardant toujours dans ses bras, et se dirigea vers son palais.

Son silence et les tremblements contenus de son corps m'ont empli d'une peur grandissante tout au long du chemin.

Arrivé au Palais Impérial, il enfonça la porte d'un coup de pied, puis la verrouilla aussitôt de l'intérieur. Un frisson me parcourut et je rassemblai enfin le courage de dire : « Votre Majesté est fatiguée aujourd'hui, je vais donc prendre congé. Votre Majesté… »

« Hehe », la personne au-dessus de moi laissa échapper un petit rire sans la moindre émotion. Soudain, elle se pencha vers moi et dit : « À quoi penses-tu t'échapper maintenant ? Ce soir, tu es à moi, et je ne te laisserai pas t'enfuir. »

J’ai écarquillé les yeux, un soupçon de culpabilité y brillant, mais j’ai quand même balbutié : « Votre Majesté, je ne comprends pas ce que dit Votre Majesté. »

« Tu ne comprends pas ? » demanda-t-il en riant légèrement, ce qui me glaça le sang. Était-ce la pleine lune ce soir, et le loup-garou allait-il se transformer ?

Sans hésiter, il me jeta sur le lit en forme de dragon. Mon dos heurta le cadre du lit et la douleur fut atroce, mais il continuait de me fixer, impassible, comme s'il observait sa proie, se demandant quelles ruses elle allait employer à l'approche de la mort. À cet instant, je ressentis véritablement le danger. J'avalai ma salive avec difficulté et, par réflexe, mon corps recula. Il grimpa lentement sur le lit et s'approcha de moi. Je reculai sans cesse jusqu'à atteindre le bout du lit, là où il n'y avait plus d'issue.

Il observa mes efforts vains avec un sourire froid et commença à se déshabiller. Je restai là, abasourdi, puis me forçai à dire : « Votre Majesté, je ne me suis pas encore baigné ni changé. Je ne peux souiller le corps de Votre Majesté. Veuillez me permettre de… »

« Ça ne me dérange pas », m’interrompit-il, « mais moi, ça me dérange. » « Ou alors », ajouta-t-il en me lançant un regard moqueur, tout en ôtant son dernier vêtement pour dévoiler son corps d’homme fort et séduisant. Je ne pus m’empêcher de rougir et de détourner le regard. « Ou alors, tu devrais utiliser “Amour de Rêve” pour que je me laisse berner par toi. »

Je me retournai vers lui, stupéfaite. Comment le savait-il ? Mais avant même que je puisse réfléchir, il se pencha et m'embrassa sur les lèvres, un baiser froid et brutal, dénué de toute émotion. Je me débattis, mais avant que je puisse faire quoi que ce soit, ma robe fut déchirée en lambeaux. Mon cœur se serra. Je me demandai pourquoi j'étais si légèrement vêtue. N'était-ce pas simplement pour mon propre confort ?

« Attendez, Votre Majesté, arrêtez ! » ai-je crié soudain. Sa main était déjà sur ma poitrine. Je ne voulais pas avoir des relations sexuelles avec lui dans ces conditions, je ne le voulais pas ! Sous la contrainte, même si c'était Frère Sima, ça n'aurait pas marché !

Il ne s'arrêta pas et me pinça violemment la poitrine. Je poussai un cri de douleur, mais il leva les yeux vers moi avec dédain

: «

Tu n'as plus besoin de te débattre. Peu importe tes efforts, peu importe tes cris vers le ciel ou tes supplications, je ne te laisserai pas partir. Quoi

? Tu as le droit de te laisser toucher par d'autres hommes, d'avoir des rendez-vous secrets avec eux dans mon dos, d'échanger des regards aguicheurs, mais moi, je n'ai pas le droit de te toucher

? N'oublie pas, tu es ma concubine. Je peux faire de toi ce que je veux. Tu m'as trompé avec "Amour de rêve", commettant ainsi le crime d'injurier l'empereur. Je peux exterminer toute ta famille.

»

Je l'ai regardé froidement et j'ai dit avec colère : « Je ne veux tout simplement pas que tu me touches. Les autres hommes peuvent me toucher, mais pas toi. »

Son regard s'assombrit et il baissa la tête pour m'embrasser, me mordant la lèvre si fort que quelques gouttes de sang en perlèrent. Me voyant haleter de douleur, il dit froidement

: «

Toi, la femme, tu ne sens rien

? Tu n'as donc pas de cœur

?!

» Son expression était déformée, ses yeux injectés de sang, fixés sur moi, comme si des larmes de sang allaient en couler.

« Ton homme se soucie aussi de ce que les autres pensent de toi, n'est-ce pas ? Il ne veut pas que tu sois partagée avec autant de monde, si ?! » Il lança soudain un ricanement. Je le fixai, stupéfaite. Que disait-il ? Pensait-il que Huan Wen et moi… Il s'avérait qu'il était en colère parce que j'avais dansé devant tout le monde ? Alors pourquoi ne m'avait-il pas aidée quand Huan Shuangshuang m'avait compliqué la vie, et m'avait même forcée à danser ?!

« Vous avez mal compris. Il ne se passe rien entre Huan Wen et moi », ai-je dit d'un ton pressant.

« Rien ? Heh. » Son sourire était amer et empreint d'autodérision.

Son visage exprimait de la souffrance, comme s'il était tiraillé par un conflit intérieur. Je dis doucement

: «

Je ne vous ai pas menti, vraiment pas. Votre Majesté, veuillez me libérer d'abord, d'accord

?

» J'ai opté pour la douceur afin de vaincre la force.

Son regard se glaça : « À quels tours joues-tu encore ? N'est-ce pas ce que tu voulais ? Ton père a fait de grands efforts pour t'envoyer au palais afin que tu te rapproches de moi, n'est-ce pas ce que tu voulais, ma concubine bien-aimée ? »

Je le regardai, les yeux embués de larmes, le regard submergé par l'émotion

: «

Non, non.

» Il n'avait aucune idée de ce que je pensais. J'étais sans voix, ne sachant que dire. Je compris qu'il nourrissait désormais mille idées fausses à mon sujet.

Soudain, sa main s'approcha de mon nez et une odeur étrange m'enveloppa. Je le regardai avec horreur. J'avais appris à utiliser divers poisons auprès du vieil homme

; je savais ce que c'était. «

Que vas-tu faire

?

»

Son expression s'adoucit soudain, comme toujours avec les autres

: un empereur doux et bienveillant. Il se pencha vers mon oreille et murmura

: «

C'est un relaxant musculaire. Ainsi, tu ne pourras pas sortir tes griffes. Yingying, ce soir, tu es à moi.

» Puis il se mit à sucer mon lobe d'oreille… bon sang

!

J'ai paniqué : « Je te haïrai, je te haïrai. Lâche-moi ! » J'ai essayé de le repousser, mais mes membres étaient faibles et engourdis, et je n'avais plus la force. Le désespoir m'envahissait et mes yeux se sont remplis de larmes.

Il s'est figé un instant, puis a continué résolument à m'embrasser, de mes lèvres à mon cou, à ma poitrine, à mon bas-ventre, et plus bas encore... Il n'arrêtait pas de murmurer : « Tu es à moi, tu es à moi. »

Les larmes ruisselaient sur mon visage : « Non, je ne veux pas, je ne veux pas ! Espèce de pervers… » Mes injures se muèrent en supplications : « S’il vous plaît, laissez-moi partir, s’il vous plaît, ne faites pas ça, je ne veux pas le regretter, je ne veux pas… » Entendant mes cris, il marqua une brève pause, mais ne s’arrêta pas pour autant. Je fermai les yeux, submergée par le désespoir.

Pourquoi, pourquoi cela se produit-il ?

J'étais allongée là, nue, les membres faibles, les larmes ruisselant sur mon visage.

Le dernier vêtement fut ôté, et ses lèvres embrassèrent chaque centimètre de mon corps. Nous nous rapprochâmes de plus en plus jusqu'à ce que nos lèvres se touchent. Un frisson me parcourut, et un gémissement s'échappa de mes lèvres, faible et impuissant. Était-ce du désespoir, ou du ressentiment

? Mes membres étaient paralysés

; je ne pouvais que le laisser faire à sa guise.

Son corps puissant s'abattit sur le mien, sans pitié ni hésitation. Ses cuisses fortes enserrèrent ma taille, m'empêchant de reculer. En réalité, j'étais totalement impuissante. Je tentais seulement d'oublier ce qui s'était passé, les yeux embués de larmes. Mais les rêves ne sont que des illusions, et dès mon réveil, tout s'évanouirait.

Il me regarda froidement, essuya mes larmes du bout des doigts, puis, résolument, cruellement et sans la moindre émotion, écarta mes longues jambes et pénétra en moi.

« Ah… » Sans la douleur aiguë dans le bas de mon corps qui me rappelait que tout cela était bien réel, je n’aurais jamais su que ce cri strident et tragique venait de moi. Merde, ça fait tellement mal ! Je le hais, je hais cet homme qui m’a violée contre mon gré !

Mais pourquoi mon cœur se serre-t-il quand je vois la douleur dans ses yeux

? Ma vie, qu’elle soit faite d’amour ou de haine, est-elle destinée à être liée à cet homme dont le visage est déformé en ce moment

?

L'amour que cet homme a porté fut si soudain, si imprudent, si obsessionnel. Et ma haine pour lui, à cet instant précis, est tout aussi claire, si distincte, si… inflexible.

La sensation d'étroitesse entre ses jambes le fit sursauter, et il s'arrêta net, balbutiant : « Toi… tu es encore vierge ? » Pourquoi cela arrivait-il ? Il avait cru qu'elle avait utilisé « l'Amour de Rêve » pour dissimuler ses véritables sentiments… essayait-elle de rester chaste pour cet homme ?! À cette pensée, le visage de Sima Rui s'assombrit davantage.

Un profond sentiment de tristesse envahit Sima Rui, et son cœur se serra. Il n'avait jamais aimé. Il avait toujours pensé que l'amour des femmes du harem lui suffisait ; elles devaient l'aimer en retour, c'était tout à fait naturel. Dès l'instant où il avait pris des concubines, toutes les femmes l'avaient aimé, que ce soit pour son pouvoir, son argent ou autre chose, elles l'avaient toutes aimé de bon cœur. Jusqu'à ce qu'il la rencontre. Son caractère indomptable, sa duplicité, sa tromperie… tout en elle attirait irrésistiblement son regard. Il haïssait sa tromperie, haïssait sa cruauté, haïssait son indifférence à son égard lorsqu'il était avec les autres concubines, haïssait qu'elle s'expose ainsi devant tant de monde, haïssait qu'elle ne l'aime pas…

Mais alors qu'il pénétrait son corps tendre, ses grandes mains agrippant ses épaules délicates, déversant sur elle une douleur inexplicable et grandissante, il sentit soudain que peut-être, peut-être, lui aussi était tombé amoureux d'elle. Peut-être son amour était-il trop dominateur, trop intense, trop brûlant, et finirait-il par les blesser tous les deux, mais il ne pouvait se contrôler ; il ne pouvait s'en empêcher !

Les yeux de Sima Rui, emplis de désir, fixaient la femme sous lui, son visage mêlant amour et haine. Ses yeux sombres étaient désormais ternes, profonds et froids, emplis d'une froideur douloureuse. Pourquoi restait-elle si calme, si réticente

? Ses lèvres étaient serrées, comme si elle endurait la douleur qu'il lui infligeait. Elle ferma les yeux, subissant en silence ses violents coups de reins

; la force de ses poignets menaçait de la réduire en miettes.

« Tu m'appartiens. » Sima Rui faisait une sorte de vœu.

Je le regardai froidement, mes larmes depuis longtemps évaporées, remplacées par l'indifférence et le détachement : « Non, même si mon corps t'appartient, mon cœur ne t'appartiendra jamais », dis-je, chaque mot distinct.

Son regard s'est assombri, il s'est tu, a fermé les yeux et m'a pénétrée à plusieurs reprises avec une rage furieuse, libérant son désir… Mon corps était en feu, mais mon cœur était froid et désespéré.

Volume 2, Chapitre 62 : Désespoir

Quand tous ces cauchemars seront terminés et que la poussière sera retombée.

J'ouvris mes yeux, fermés et légèrement douloureux, et jetai un coup d'œil à l'homme allongé sur moi, qui semblait profondément endormi. Je savais pourtant qu'il ne dormait pas. J'essayai de bouger, mais tout mon corps me faisait souffrir et l'effet de la poudre myorelaxante m'empêchait de bouger.

Je tournai la tête et contemplai le désordre sur le sol. Un profond désespoir m'envahit. Ce qui imprégnait la salle n'était pas l'érotisme, mais le désespoir…

J'ai fermé les yeux un instant, puis j'ai dit calmement : « C'est fini ? Si c'est fini, alors retirez le relaxant musculaire et laissez-moi partir. »

En entendant mes paroles dénuées d'émotion, il leva soudain les yeux, ses yeux injectés de sang fixés sur moi, comme s'il cherchait à y déceler quelque chose. Mais il ne vit que le vide, deux yeux vides.

Il m'a attrapé le menton et a rugi de colère : « Tu es une femme, alors tu ne te soucies de rien ? »

« Ce n’est qu’un corps. Tôt ou tard, il appartiendra à un homme. Je m’en fiche », dis-je nonchalamment en le regardant. Après un silence, j’ajoutai cruellement : « Je me sens juste souillée. »

«

Toi…

» Il me serra le cou si fort que sa prise se resserra jusqu’à presque me tuer. Mes joues s’empourprèrent et je peinai à respirer, mais je soutins obstinément son regard. Je le fixai sans ciller, sans dire un mot.

Il m'a longuement regardé avant de finalement me lâcher, puis m'a demandé avec ressentiment : « Tu ne vas pas me supplier ? »

J’ai toussé violemment, le visage rouge écarlate, mais j’ai malgré tout réussi à répondre froidement et sèchement, réprimant la gêne qui me prenait à la gorge

: «

À quoi bon supplier

?

» Si c’était le cas, je l’aurais supplié avant

; pourquoi ne me laissait-il pas partir

? Et puis, contre mon gré, il a abusé de moi.

Voyant mon attitude insupportablement froide, il se recula, s'éloignant de moi, et murmura d'un ton incrédule : « Ça ne vous dérange pas, vraiment pas. »

Je lui jetai un regard en coin

: «

Pourquoi m’en soucier

? Ce n’est que mon corps. Si tu le veux, prends-le. Je te le donnerai. Maintenant que tu l’as, il est temps pour moi de partir, de peur de souiller ce lit impérial.

» Même si mon cœur se tordait de douleur, je ne montrerais pas ma faiblesse devant lui, du moins pas à cet instant. Absolument pas.

« Espèce de femme sans scrupules… », dit-il entre ses dents serrées.

« Majesté, je ne suis pas du genre à rester fidèle à un seul homme jusqu'à la mort, ni à pleurer et à gémir après avoir perdu ma virginité. Pensiez-vous que je serais ravie de votre faveur comme les autres femmes, ou que j'allais pleurer, faire un scandale ou menacer de me suicider ? Je suis désolée de vous décevoir. Je veux juste retourner là-bas et me laver de cette souillure. »

Il lui a donné une gifle en criant : « Comment oses-tu te plaindre que je suis sale ?! »

J'ai léché le sang au coin de ma bouche, tourné la tête et dit d'un ton neutre

: «

N'est-ce pas suffisant

? Dois-je vous donner quelques gifles supplémentaires pour apaiser votre colère

? Si cela ne suffit toujours pas, Votre Majesté, allez-y. Une fois votre colère évacuée, je pourrai retourner à mes occupations.

» À cet instant, j'avais complètement oublié l'empereur, la distinction entre nobles et roturiers, entre rang et classe. J'avais fait fi de tout cela. Ce que je faisais maintenant, c'était affirmer ma dignité de femme moderne et mon refus de me soumettre.

« Toi… » Il ferma brièvement les yeux, réprimant la rage qui montait en lui. Lorsqu'il les rouvrit, son expression restait calme et sereine, toujours celle d'un noble empereur.

Il prit une petite bouteille rouge sur la table de chevet et me la présenta sous le nez, m'obligeant à la sentir. Une odeur nauséabonde, comme celle d'œufs pourris, s'en dégagea. Après un moment de silence, je repris des forces. Ignorant son regard et son expression, je tentai de me lever, mais la douleur dans le bas de mon corps me fit m'effondrer au bout de quelques pas. Pourtant, je me relevai obstinément, repoussant sa main tendue, et m'enveloppai à la hâte dans un morceau de tissu. Pas à pas, malgré la difficulté, je quittai résolument cet endroit, je le quittai de sa vue, je le quittai lui…