Das Dokument ist für die Welt eindeutig

Kapitel 57

« Yunying, n'as-tu jamais eu le moindre doute ? » Du jour au lendemain, celle qui n'avait jamais appris à lire se mit à composer de la poésie ; la timide quatrième demoiselle était devenue forte et intrépide, experte même dans l'art de feindre l'ignorance ; à un si jeune âge, elle comprenait déjà les rouages du monde. Étant ma plus proche confidente, il lui était impossible de ne pas avoir de doutes, impossible qu'elle ne comprenne pas. Pourtant, elle ne posa jamais de questions ; elle resta simplement à mes côtés, silencieusement, discrètement, toujours à mes côtés, pendant tant d'années. Elle ne changea jamais.

En contemplant le chef-d'œuvre sur scène, Yunying murmura : « Du moment que c'est Mademoiselle, peu importe ce que cela deviendra. »

"Yunying, c'est à notre tour de monter."

Yunying contemplait la jeune femme au chapeau de bambou et au voile noir – non, à cet instant, elle aurait dû dire le jeune homme d'une beauté à couper le souffle. C'était comme si une lumière, semblable aux projecteurs projetés par les miroirs de bronze lors du défilé précédent, projetait des ombres chatoyantes sur son visage, scintillantes et radieuses, l'enveloppant finalement comme une échelle vers le ciel. Yunying ignorait la nature de cette étrange lumière blanche, mais elle supposait qu'elle contenait un mélange de chagrins terrestres, les nuances de l'existence humaine. Une beauté désolée qui glaçait le cœur, une beauté magnifique qui captivait l'âme.

Le spectacle venait de se terminer, et il s'apprêtait à bondir sur scène sous le regard significatif de Xiao Qi lorsque, soudain, quelqu'un apparut.

Un homme en robe grise se tenait là, le regard doux et fluide comme l'eau, l'allure belle et sereine, sa robe finement brodée, et surtout, la distance dissimulée sous son sourire bienveillant – exactement la même que celle que mon troisième frère avait aperçue des années auparavant lorsqu'il m'y avait emmené. Derrière lui se tenaient de nombreux autres hommes en longues robes, le visage dissimulé, tous respectueusement à l'écart.

Il resta là, fit un léger signe de tête à Mai Qi, puis dit respectueusement : « Toi, au nom des prêtres mayas, présente ce présent de félicitations au jeune maître Jin. Le peuple maya suivra le jeune maître Jin pour l'éternité. »

———————————————————————————————————————

o(∩_∩)o……Chers amis, deux chapitres sont terminés. Je continuerai à travailler dur.

Volume 3, Chapitre 117 : Le Tour de Nuit (Partie 1)

Un jeune homme coiffé d'un chapeau de paille et portant un voile noir, vêtu de blanc, a doucement traversé le ciel et a finalement atterri avec grâce.

Je ne pouvais pas voir clairement son visage ni son expression, mais je pouvais voir ses mains claires et lisses, comme des fleurs de lotus en plein été.

Soudain, derrière lui, d'immenses fleurs multicolores éclosirent dans le ciel. Tandis qu'une fleur s'ouvrait lentement, une autre s'épanouissait, fleurissant dans le ciel nocturne, calme et profond, de Jiankang. Les pétales, une à une, continuaient de descendre, transformant le ciel tout entier en un spectacle d'une beauté à couper le souffle.

Les couleurs sont éclatantes et éblouissantes. Un bleu plus éclatant que le saphir turc, un blanc plus translucide et limpide que les fleurs de prunier sous la neige, un gris plus énigmatique que la fumée qui se dissipe, un violet plus mystérieux que les iris qui se balancent au printemps, un jaune plus captivant que les pâquerettes, un rouge plus séduisant et délicat que les roses, un vert plus éthéré que les lentilles d'eau flottant sur la rivière Qinhuai…

Bien que le visage du garçon fût recouvert d'un voile noir transparent, on pouvait encore discerner que sa peau était blanche comme neige et ses yeux noirs comme la laque — une beauté vraiment exquise.

Tous les présents, qu'ils soient simples spectateurs ou hauts fonctionnaires munis de billets, contemplaient, hébétés, le ciel nocturne qui s'était soudainement paré d'un spectacle extraordinaire. Leurs regards se tournèrent vers le jeune homme qui semblait descendu des cieux. Derrière lui se tenait une silhouette menue, le visage incliné, respectueusement à ses côtés.

Le Roi Oiseau Vermillon, qui avait toujours été distant et silencieux, le salua respectueusement et doucement en disant : « Votre subordonné salue le Jeune Maître. »

Le garçon hocha légèrement la tête : « Xiao Qi, merci pour ton excellent travail. »

Le garçon se tourna vers l'homme respectueux qui avait apporté le cadeau et demanda d'un ton indifférent : « Est-il arrivé ? »

Le réalisateur Wang regarda le garçon et, bien qu'il ne pût voir son visage, il sembla le reconnaître, comme s'ils s'étaient déjà rencontrés.

Un sourire apparut sur le visage calme de Wang Dao : « Le prêtre préparait un cadeau pour le jeune maître et n'a pas pu arriver à temps, il m'a donc spécialement chargé de venir lui présenter mes félicitations. »

« Hmm. » Le garçon jeta un coup d'œil à la boîte cadeau et répondit d'un ton désinvolte.

Wang Dao laissa échapper un petit rire : « Pourquoi le jeune maître ne demande-t-il pas ce qu'il y a à l'intérieur ? » Bien qu'il ne l'eût jamais vu auparavant, un simple regard l'emplit d'un respect inexplicable, comme si c'était le destin. Du plus profond de son cœur, il vénérait sincèrement ce maître qu'il suivrait pour le restant de ses jours. Malgré l'étrangeté de la situation, il ressentait surtout de la joie. La famille Wang existait pour Feng Fei depuis des générations, et aujourd'hui, entre ses mains, ils avaient enfin trouvé le maître de Feng Fei. Ils avaient attendu des centaines d'années. À présent, dans ce monde turbulent, ce qu'ils désiraient ardemment, c'était un souverain sage capable d'unifier le pays.

Le garçon le regarda longuement, comme s'il avait entendu quelque chose de très étrange, et dit doucement : « Ce que vous devriez me demander, c'est si vous êtes prêt à me le dire ? »

Le réalisateur Wang fut légèrement décontenancé. Bien qu'il se soit senti un peu gêné, il n'était pas dégoûté et répondit : « Ce qui est à l'intérieur, c'est le pays. »

Le garçon le regarda à travers le voile noir, mais il devina dans son regard une profonde émotion inexprimée, teintée d'un silence voilé. Sa voix, douce et grave, dit : « Oui, je le verrai bientôt. Feng Fei m'y conduira. » Le garçon marqua une pause, puis ses pupilles s'illuminèrent soudain, telles des pupilles d'ambre, et il déclara : « Vous êtes le directeur Wang. » Son affirmation était empreinte de certitude, sans la moindre hésitation.

Bien que le réalisateur Wang ait trouvé cela étrange, il a tout de même répondu : « Oui. »

Quel personnage étrange et intelligent ! Il a deviné le sens à partir de deux mots seulement et a compris le cadeau de félicitations que le prêtre avait mis longtemps à préparer.

Dans le silence étrange qui suivit, le garçon dit soudain : « Xiao Qi, il semblerait que nous ayons un invité indésirable. N'oublie pas de ranger, je vais couper le gâteau. »

Le regard du Roi Oiseau Vermillon se glaça tandis que la silhouette du jeune homme s'éloignait avec grâce. Il lança un feu d'artifice spécial dans les airs, et aussitôt, une foule de gens émergea silencieusement.

Le jeune homme n'avait pas fait plus de quelques pas lorsqu'une voix rugit : « Jeune maître Jin, préparez-vous à mourir ! » C'était quelqu'un qui se cachait dans la foule, qui ressemblait à un citoyen ordinaire, mais qui portait un couteau aiguisé et un arsenal impressionnant d'autres armes.

Aujourd'hui, c'est l'anniversaire de Jin Shao. Sachant qu'il apparaîtra ce soir, de nombreux assassins et épéistes impatients, avides de la prime promise pour la première place du classement continental, se sont mis en action. Cependant, ils ont oublié un détail crucial

: l'ancien assassin numéro un est désormais le Roi Dragon Azur, Ge Kong, chargé de protéger Jun Jin. Ses préparatifs sont infaillibles. Ils ont fait preuve d'excès de confiance et de folie en choisissant ce jour pour affronter Jun Jin. Ils l'ont sous-estimé

!

Sans provoquer de chaos dans la foule, ces ingrats 江湖人士 (figures de jianghu) et ces individus avides d'argent n'auront aucune chance de revenir vivants.

Le massacre se poursuivit en secret. Au milieu du sang et des viscères, le jeune homme, d'une beauté incomparable, poussa calmement une charrette modifiée sur laquelle reposait un objet extrêmement haut, imposant et finement travaillé

: un gâteau, en apparence. Les dix-huit bougies à l'intérieur du gâteau oscillaient gracieusement dans la douce brise.

À cet instant précis, un épéiste, qui avait réussi à percer l'encerclement et était couvert de blessures, surgit et planta son épée droit dans le jeune homme nonchalant. Ce dernier garda son calme et continua de pousser le gâteau, comme s'il ne l'avait pas vu ou comme s'il lui était indifférent.

Le Roi Oiseau Vermillon, se tenant à l'écart, demeurait calme et impassible, ne laissant transparaître aucune émotion.

Mais au moment où l'épée allait transpercer la poitrine du garçon, le directeur Wang ne put plus se retenir et s'apprêtait à intervenir pour le sauver lorsqu'un caillou frappa le poignet de l'épéiste, repoussant instantanément l'épée.

L'extraterrestre, qui se tenait tranquillement dans un coin à observer, esquissa un sourire malicieux et dit à l'homme costaud à côté de lui : « Tamu, le légendaire jeune maître Jin est bel et bien à la hauteur de sa réputation. »

L'homme à côté de lui dit respectueusement : « Le jeune maître est cent fois plus fort que lui. »

L'homme se couvrit la bouche et gloussa d'un air séducteur : « Tamu, tu n'as pas besoin d'être aussi malhonnête quand tu essaies de me flatter. »

L'homme costaud dit calmement : « N'est-ce pas le résultat que le maître attendait lorsqu'il a posé cette question à Tamu ? »

« Haha », rit joyeusement l'homme à l'allure de renard, « Tamu, tu es si mignon. »

En entendant le mot « mignon », les lèvres de cet homme musclé, d'ordinaire silencieux et réservé, tressaillirent involontairement.

L'homme séduisant sourit en regardant le garçon qui se tenait au loin sur la haute plateforme, ses pupilles se dilatant sans cesse sous l'effet du rire, un rire qui faisait vibrer l'air même.

Avec la certitude d'avoir enfin trouvé sa proie après une longue recherche, il déclara : « Intéressant. Un jour, je le soumettrai et ferai de lui mon esclave de son plein gré. »

L'homme à côté de lui resta silencieux.

Le ciel vide éclairé par la lune semblait se refroidir à cause de ce rire étrange.

Volume 3, Chapitre 118 : Le Tour de Nuit (Partie 2)

Tu es une jeunesse radieuse, pure et lumineuse comme le clair de lune. Vue de loin, tu sembles posséder des ailes délicates et transparentes, prêtes à t'emporter à tout instant. Tu sembles venue d'un autre monde, comme un esprit surgi soudainement dans ma vie. Ton regard est l'immensité azur de l'océan, embrassant le monde tout entier, y compris mon cœur de pierre. Tes lèvres sont comme des marguerites épanouies, vibrantes et envoûtantes, telles des tournesols venus d'un autre monde, pleines de vie et de tentation. Tes cheveux, comme un demi-lune, cristallins et éblouissants, me font rêver de leur douceur. Tu portes une robe d'un blanc immaculé, imprégnée du parfum de l'herbe et des fleurs sauvages. À ton passage, un parfum de roses étrangement envoûtant flotte dans l'air.

Je suis complètement envoûtée par toi. Tomber amoureuse de ce jeune homme insaisissable et mystérieux est la chose la plus troublante et incroyable qui me soit jamais arrivée.

Sima Rui observa le jeune homme debout sur l'estrade, un doux sourire aux lèvres. Son visage était aussi beau et enchanteur que les feux d'artifice qui illuminaient le ciel ce jour-là. Malgré la bataille acharnée qu'il venait de mener et la mort qu'il avait frôlée de justesse grâce à l'apparition soudaine d'un homme en longue robe, il restait calme et serein en coupant son gâteau d'anniversaire. Il se souvenait que ce genre de gâteau n'était disponible que dans les boutiques du groupe Junjin. Il était si particulier, sa façon de penser et son style si uniques dans tout le pays, ce qui le rendait encore plus fasciné, mais aussi plus troublé. Il avait toujours l'impression qu'ils venaient de mondes différents, comme s'il pouvait disparaître à tout instant.

En contemplant sa beauté stupéfiante, Sima Rui se sentit encore plus tourmenté et le cœur brisé. Son esprit n'avait jamais été occupé que par lui, mais à présent, il semblait que quelqu'un d'autre avait pénétré son cœur. Il n'avait jamais éprouvé beaucoup d'affection, mais d'une manière ou d'une autre, le haut mur de son cœur avait cédé, et ses sentiments s'étaient peu à peu infiltrés, emplis de lui et d'elle. L'homme et la femme les plus importants à ses yeux. Il ne pouvait choisir. Même s'il avait fantasmé sur une quelconque connexion entre eux, il ne pouvait toujours pas prévoir, ou avait peur de connaître, la vérité qui l'effrayait. Il n'était pas sûr que lui et elle l'aimaient vraiment.

C'était à l'origine un homme à l'esprit vide et au cœur froid, et pourtant il est tombé amoureux d'une personne qu'il n'aurait pas dû aimer.

Sima Rui contempla le jeune homme d'une beauté incomparable, qui semblait défier le temps. Un léger sourire se dessina sur ses lèvres, malgré la douleur qui le tenaillait et le teint pâle de son visage buriné.

Joyeux anniversaire, Xiaojin.

Sima Rui le regarda et murmura la plus belle et la plus silencieuse des bénédictions.

J'ai regardé le noble homme en robe grise, dont le seul trait distinctif était ses yeux bleu saphir, et j'ai murmuré

: «

Vous êtes venu.

» À l'instant même, à ce moment critique, c'est lui qui m'a sauvé avec un caillou. Pourtant, je n'ai besoin de personne d'autre pour me sauver.

Il sourit chaleureusement : « Oui, je suis arrivé. Je me demande si l'hôte apprécie le cadeau que j'ai apporté ? »

J'ai baissé les yeux : « Ces objets sont trop précieux. »

Son regard demeurait aussi clair que l'eau bleue : « Mais ces choses sont destinées à t'appartenir, tu ne peux y échapper. Tout comme Feng Fei t'a choisi pour être son maître. »

J'ai ri doucement : « Je comprends. » Soudain, je lui ai adressé un sourire malicieux (même si je savais qu'il ne pouvait pas le voir) : « Puisque tu es là, assieds-toi et prends un morceau de gâteau. Celui-ci sort du four ; je l'ai fait moi-même. C'est un mélange de myrtilles et de chocolat, et il est vraiment délicieux. »

Il recula respectueusement d'un pas et dit d'une voix grave : « Je souhaite à mon maître tout le meilleur. »

Je savais qu'il viendrait, non seulement pour fêter mon anniversaire, mais aussi pour me glisser subtilement une idée. Et moi, bien que consciente de cela, je fis semblant de ne rien remarquer. À l'intérieur se trouvaient les sceaux de jade de plusieurs petits pays voisins, qu'il avait retrouvés et offerts. C'était d'une grande importance, précieux et incroyablement lourd.

Le cadeau qu'il m'a offert pour mes dix-huit ans, c'était le pays. C'est le cadeau le plus inoubliable que j'aie reçu lors de ma cérémonie de passage à l'âge adulte.

Ces choses représentent une responsabilité, une responsabilité que je dois assumer.

Je me souviens du jour où j'ai quitté cette vallée. Il était irrésistiblement attiré par Feng Fei, car grâce à elle, il me retrouverait où que je sois. C'était l'un de ses dons particuliers de prêtre et de gardien. C'était le serment qu'il m'avait prêté devant le vieux prêtre – un vœu à la fois tragique et d'une loyauté sans faille.

J'ai souri en regardant cet étrange homme, un homme qui aurait dû disparaître depuis longtemps des annales de l'histoire, et j'ai dit doucement : « À partir d'aujourd'hui, le prince aîné de Yan, Murong Han, est véritablement mort. Il n'y a plus personne comme lui en ce monde. Et toi, Lian, tu es mon Roi Tigre Blanc. Es-tu prêt ? »

Il hocha la tête respectueusement et dit : « Je suis prêt à suivre mon maître jusqu'à la mort. »

« Je vais donc vous préparer un cadeau. « L'Autre Rivage » se présente comme une maison d'édition, mais il s'agit en réalité d'une organisation secrète qui collecte des renseignements du monde entier. Sous l'égide de Ge Kong, « L'Autre Rivage » n'a cessé de se développer. Vous êtes le prêtre du peuple maya et le plus fidèle serviteur de Feng Fei. Désormais, vous serez le maître de « L'Autre Rivage » et vous dirigerez et rassemblerez tous les Mayas du monde. »

Ses yeux bleu saphir me fixèrent intensément, et il dit d'une voix grave : « Oui, Maître. »

J'ai contemplé la foule compacte massée au pied de la scène, leurs mains tenant des présents de toutes tailles, leurs voix emplies de joie lorsqu'ils scandaient mon nom, leurs yeux brillant d'une ferveur sincère. Même à travers mon voile, je n'ai pu retenir une vague d'émotion. Ils étaient les plus pauvres, et pourtant les plus reconnaissants de la bonté.

Je suis restée là, j'ai coupé le gâteau, et au moment où j'allais faire un vœu, Xiaoqi a agité la main, et de nombreux gâteaux ont été poussés du haut de la scène.

J'ai annoncé à haute voix : « Aujourd'hui, c'est mon dix-huitième anniversaire ! Merci à tous d'être venus fêter ça avec moi. Je vous suis très reconnaissante. Pour partager ce moment avec vous, j'ai préparé un gâteau et des boissons exclusifs au Groupe Junjin. Ce soir, on va bien s'amuser ! » Sur ces mots, j'ai pris le nouveau vin « Rouge Red » que Xiao Qi m'avait tendu et je l'ai bu d'un trait.

Des acclamations ont fusé du public, puis de nombreuses personnes ont annoncé leur nom, apportant des cadeaux pour les féliciter. Ces cadeaux n'étaient pas forcément les plus chers, mais ils étaient les plus sincères et les plus touchants.

Alors que l'atmosphère était emplie de rires, plusieurs rires étranges retentirent soudain : « Comment une journée aussi intéressante pourrait-elle être complète sans nous dix originaux ? »

J'ai levé les yeux avec ravissement et j'ai vu les Dix Monstres voler au-dessus de moi, marchant sur des lanternes éparpillées dans le ciel comme des libellules rasant l'eau.

«

Oncle Dix Choses Étranges

!

» m’exclamai-je joyeusement. Je ne m’attendais pas à leur venue. J’avais même mentionné que la vallée de Prajna était trop loin et je ne les avais pas prévenus.

Ils se sont approchés de moi, m'ont tendu les cadeaux qu'ils avaient préparés et m'ont dit en souriant : « Petit diable, les Dix Monstres sont venus fêter ton anniversaire. »

Je les ai serrés chaleureusement dans mes bras, puis je me suis soudain souvenu et j'ai demandé : « Où est mon maître ? »

Shi Guai esquissa un sourire significatif. Il ne dit rien.

J'étais un peu déçue, mais vu que le manoir Jianxian était si loin de la capitale, un voyage aussi long et pénible n'était pas bon pour lui. Je ne lui en ai donc pas voulu. Le vieil homme avait déjà suffisamment souffert pour moi.

J'ai demandé à Xiaoqi de nous servir un grand pot de vin de prunes et de fleurs ainsi que le tout nouveau «

Vin de printemps aux neuf brassins

». Nous avons pris place sur l'estrade pour le banquet, et de généreuses parts de gâteau nous ont été servies une à une, accompagnées d'une longue liste de mets délicieux.

Au son de quelques applaudissements, un groupe de beautés vêtues de tenues Junjin apparut tel un dragon, accompagné d'une musique mélodieuse, et elles se mirent à danser. Il s'agissait des danseuses les plus professionnelles de Junjin. Parmi elles se trouvaient également de belles femmes qui, bien qu'ayant gagné leur vie en chantant, avaient reçu une formation spécifique pour devenir chanteuses. À Junjin, elles avaient appris la dignité, compris qu'il n'y avait aucune distinction entre nobles et humbles en ce monde, et que leur métier n'avait rien à envier à celui de quiconque. Passionnées par leur profession, elles vivaient avec intégrité.

Les lumières éblouissantes et les manches fluides, accompagnées d'une musique mélodieuse, captivent les gens et leur rappellent la beauté du monde.

Alors que je m'apprêtais à partir, une silhouette semblable à un serviteur me barra le passage à travers Xiao Qi. Je levai les yeux vers lui, perplexe, et il me tendit un objet ressemblant à un pendentif de jade, en disant respectueusement

: «

Un jeune maître nommé Langya m'a chargé de vous remettre ceci.

» Sur ces mots, il glissa le pendentif dans ma poche et disparut aussitôt.

J'ai contemplé le pendentif de jade légèrement froid que je tenais en main. À la vue de ses étranges motifs, j'ai poussé un soupir d'admiration. D'un vert bleuté, ce jade d'une qualité exceptionnelle arborait un motif chimérique. Deux phénix s'enroulaient autour d'un majestueux dragon. Ceci… n'est-ce pas…

?

Il soupira doucement.

La vie n'est qu'un rêve, une silhouette solitaire reflète un bref aperçu de beauté.

La nuit était légèrement fraîche. Fraîche comme l'eau.

———————————————————————————————————————

Merci beaucoup à tous ! ~~~o(∩_∩)o

Volume 3, Chapitre 119

: Séduisant

Le silence de la nuit, dehors, semblait faire écho aux pensées de celui ou celle qui la contemplait en silence. Je grimpai pieds nus sur le rebord de la fenêtre, me blottis contre le mur et restai assis là. Une lune d'un orange éclatant perçait à travers l'osmanthus, projetant un rayon de clair de lune frais sur mes pieds nus.

Petit White blotti dans mes bras, sans dire un mot, se frottant paresseusement contre moi, incroyablement affectueux.

Je l'ai regardé et j'ai souri longuement, puis j'ai murmuré : « Pourquoi, même maintenant, refuses-tu toujours de me parler ? Es-tu toujours déçu de moi et refuses-tu de me parler ? »

Il resta silencieux, sans rien dire.

La nuit était étrangement calme.

Se souvenant des paroles de Xiaoqi et Gekong en quittant le manoir, tout était prêt. Ce calme actuel présage-t-il les troubles de demain

?

Xiao Bai resta silencieux, mais j'y étais déjà habitué et je ne me sentais pas négligé.

En contemplant la cour désolée, j'ai murmuré : « Il ne reste plus que nous deux. » Il s'avère que ces concubines bannies dans ce palais glacial préféraient sombrer dans la folie ou la stupidité dans ce silence et ce vide suffocants plutôt que de revivre cette solitude glaciale.