Unsterblichkeit der Toten

Kapitel 12

„Ja, da steht noch jemand hinter Ihnen. Haben Sie jemanden beleidigt? Vielleicht dient dies als eine Art Warnung.“

„Warnung?“, wiederholte He Xi die beiden Worte mit sehr leiser Stimme. Sie blickte auf, sah meinen fragenden Blick und schüttelte langsam den Kopf.

Ich erinnerte mich an ihre ungewöhnliche Begeisterung für Cheng Weiping.

„Sei vorsichtig, wenn du die nächsten Tage alleine ausgehst“, sagte ich. „Ich hole dich morgen früh ab.“

„Das ist nicht nötig. Du solltest ins Krankenhaus gehen und es verbinden lassen.“ He Xi sah auf meine Stirn, und ich streckte schnell die Hand aus und wischte einen Blutstreifen weg.

Am nächsten Tag setzte ich mir einen Hut auf, um den Verband auf meinem Kopf zu verdecken, und ging zum Ruijin Hotel, um He Xi abzuholen. Ich konnte anhand ihrer üblichen Ankunftszeit in Xinjingyuan abschätzen, wann sie das Hotel verlassen würde, und als ich an die Tür klopfte, wirkte sie nicht überrascht. Ihr Gesichtsausdruck war stets ruhig, und nur wenige Dinge konnten sie aus der Ruhe bringen.

Danach wurde das tägliche Abholen und Bringen zu einer unausgesprochenen Vereinbarung, und wir trafen uns abends immer wieder in der Bar. Ehrlich gesagt war ich völlig von ihr fasziniert. Sie ist so klug, das muss ihr aufgefallen sein. Aber ich war mental immer völlig erschöpft und brachte nicht die Kraft auf, ihr meine Gefühle zu gestehen.

Warten wir noch ein paar Tage ab. Die Lage in Xinjingyuan bessert sich, und die Anspannung, die ich so stark empfunden habe, dass ich mich fast selbst verletzt habe, lässt allmählich nach. Obwohl die Zahl der Todesopfer siebzig erreicht hat – genug, um jeden, der die Fakten nicht kennt, zu schockieren –, ist der Ausbruch auf die drei Gebäude beschränkt und hat sich nicht weiter ausgebreitet.

Dreizehn Menschen leben noch immer im Kellergeschoss. In den beiden Gebäuden, in denen der Ausbruch zuerst stattfand, wurden zwei Tage in Folge keine neuen Infektionen mehr verzeichnet, und auch im dritten Gebäude hat sich die Infektionsrate deutlich verlangsamt. Derzeit leben in diesen drei Gebäuden 38 Überlebende. Ouyangs Stimmung hat sich etwas gebessert. Die letzten Tage hat er die meiste Zeit damit verbracht, Bewohner von Xinjingyuan zu besuchen. Ich habe ihn zu mehreren Häusern begleitet; dies war Teil der Interviews. Er besuchte mich als Erstes, sprach meinen Eltern sein Beileid aus und lobte mich sehr. In letzter Zeit besuche ich meine Eltern fast täglich, damit sie wissen, dass es mir besser geht. Meine Mutter macht sich nicht mehr so große Sorgen um mich wie am ersten Tag, aber da ich deutlich abgemagert bin, konnte sie es sich nicht verkneifen, mir ein paar Ratschläge zu geben.

Nichts Vergleichbares geschah jemals wieder, und ich wusste im Grunde, wo He Xi sich aufhielt; es gab keine ungewöhnlichen Anzeichen. Obwohl ich immer noch Zweifel hatte, konnte ich mir das nicht erklären. Die Polizei konnte unmöglich viel Aufwand in die Untersuchung eines solchen Angriffs investieren, daher blieb es bei den Ermittlungen.

Guo Dong ist vor einiger Zeit zu einer internen Schulung in eine andere Stadt gereist, und die Angelegenheit, die ich ihm anvertraut habe, hat sich verzögert. Ich bin sehr daran interessiert, welche Schulung der stellvertretende Leiter der Abteilung für Sonderangelegenheiten erhalten hat und wer ihn dabei angeleitet hat (dieser Roman wurde zuerst auf M veröffentlicht und erscheint im April im Jieli Verlag. Bitte nicht löschen, falls Sie ihn erneut veröffentlichen). Guo Dong konnte mir dazu jedoch keine Auskunft geben.

An jenem Tag verließ ich Xinjingyuan erst am Abend. Ich erhielt eine SMS von Guo Dong auf mein Handy.

„Der Antrag wurde erfüllt.“

Er ruft normalerweise tagsüber an, aber ich kann nicht rangehen, solange ich in Xinjingyuan bin.

Ich zeigte die SMS He Xi, der neben mir saß.

Sie starrte lange auf diese sechs Worte, ihre Lippen zogen sich allmählich zu einem dünnen Strich zusammen.

„Dieser Fall ist etwas ganz Besonderes; Interpol hat sich bereits in die Ermittlungen eingeschaltet“, sagte Guo Dong.

He Xi und ich saßen in seinem Polizeiwagen und fuhren in Richtung Tilanqiao-Gefängnis.

Ich warf He Xi einen verstohlenen Blick zu; sie wirkte sehr konzentriert.

„Der Verstorbene besaß vor seinem Tod ein großes Unternehmen mit einem Vermögen in Höhe von Hunderten von Millionen, aber sein Verhältnis zum Verdächtigen … nun ja, er wurde letzte Woche zu lebenslanger Haft verurteilt, also sollte man ihn wohl als Verbrecher bezeichnen, aber sein Verhältnis zum Verdächtigen war schon immer ziemlich schlecht. Dieser Vater war ständig unzufrieden mit den Leistungen seines Sohnes und schlug und beschimpfte ihn bei jeder Gelegenheit, und Cheng Weiping war ein typischer Playboy, aber da er von seinem Vater nicht genug Geld bekam, beschloss dieser, ihn zu töten.“

„Das klingt nach nichts Besonderem, warum müssen wir Interpol also schon wieder mit hineinziehen?“

„Cheng Weiping hatte im Krankenhaus einen heftigen Streit mit seinem Vater und erwürgte ihn in einem Wutanfall auf der Stelle. Zuvor hatte er jedoch einen Mordversuch unternommen.“

„Versuchter Mord?“, fragte ich verwirrt.

„Weißt du, was ein Dolch ist?“, fragte mich Guo Dong im Gegenzug.

„Ein Dolch? So ein Dolch, mit dem man Leute ersticht?“ Ich war völlig verblüfft.

„Es handelt sich um eine Mordwaffe“, sagte Guo Dong. „Das ist eine internationale Mordorganisation.“

„Könnte es sein, dass Cheng Weiping diese Organisation kontaktiert hat, um seinen Vater zu töten? Diese Organisation klingt sehr mächtig, aber wieso ist sein Vater unverletzt und er muss es am Ende selbst tun?“ Ich erinnerte mich, dass er zuvor Interpol erwähnt hatte, und wurde misstrauisch.

„Du hast es erraten, Cheng Weiping hatte es tatsächlich auf den Dolch abgesehen. Er traf einige Gangster in einem Casino in Macau, von denen einer ihm von dem Dolch erzählte und ihm auf Umwegen half, Kontakt zur Organisation aufzunehmen. Warum seinem Vater zunächst nichts passierte? Nicht etwa, weil der Dolch seinen Namen nicht verdiente, sondern weil Cheng Weiping nicht genug Geld hatte. Was er an seinem Vater am meisten hasste, war dessen Unwilligkeit, ihm mehr Geld zu geben.“

"Nicht genug Geld? Hat Dagger seine Bestellung nicht aufgenommen?"

„Nein, nach dem derzeitigen Kenntnisstand von Interpol besteht das Dolchnetzwerk aus vielen kleinen Organisationen. Das Dolchnetzwerk ist eigentlich eine Plattform. Man kann es sich als Plattform mit verschiedenen Produkten vorstellen, einige teurer, andere günstiger.“

"Also hat er sich für die billigste Option entschieden?", sagte ich plötzlich.

„Das war’s im Prinzip. Es ist Selbstbedienung.“

„Selbstbedienung?“ Ich war fassungslos. „Einen Auftragskiller anheuern und dann Selbstbedienung?“

„Laut Cheng Weiping stellte die andere Partei ein Gift zur Verfügung, das 24 Stunden nach der Einnahme wirkte und innerhalb von etwa 72 Stunden zum Tod führte, was es für den Vergifter besonders heimtückisch machte. Am wichtigsten war jedoch, dass die andere Partei garantierte, dass das Opfer an einer seltenen Krankheit sterben würde und keine medizinische Einrichtung das Gift nach dem Tod nachweisen könnte.“

"Ah", rief ich leise aus, und He Xi drehte ebenfalls den Kopf, um mich anzusehen.

Fan-Virus! In diesem Moment denken wir wohl alle dasselbe.

"Was ist los?", fragte Guo Dong.

„Oh, ich bin überrascht, dass es ein so stilles und unauffälliges Gift gibt, das ist ja wie aus einem Martial-Arts-Roman.“

„Dieses Gift …“, kicherte Guo Dong. „Es ist wirklich seltsam. Nachdem Cheng Weiping es ihm verabreicht hatte, reiste er absichtlich auf Geschäftsreise von Shanghai ab, um dem Tod seines Vaters zu entgehen. Er hätte nie gedacht, dass Cheng Gen nach seiner Rückkehr sogar noch lebhafter sein würde als vor der Einnahme. Ironischerweise erholte sich sein Vater, der ursprünglich todkrank war, nach der Einnahme des Giftes sogar.“

Ich erinnerte mich an seinen seltsamen Gesichtsausdruck, als ich ihn an jenem Tag im Krankenhaus sah. Wahrscheinlich war es seine Art, seinen aufgestauten Zorn darüber auszudrücken, dass Cheng Gen unheilbar krank war und er diesen nicht loswerden konnte.

"Also plant Interpol nun, dieser Spur zu folgen, um den Dolch zu finden?", sagte ich.

„So einfach ist das nicht. Da Dagger es geschafft hat, so viele Organisationen zu vernetzen, müssen sie bereits einen Plan haben, wie sie mit der Enttarnung einer von ihnen umgehen. Interpol hat bereits mehrere mit Dagger verbundene Organisationen zerschlagen, die Auftragsmorde begangen haben, aber sie konnten Daggers Fundament nicht erschüttern. Diesmal versuchen sie lediglich, einen weiteren Zweig von Dagger abzuschneiden. Trotzdem ist es äußerst schwierig. Cheng Weiping und die Organisation, die ihn vergiftet hat, haben über eine temporär registrierte E-Mail-Adresse Kontakt aufgenommen. Diese E-Mail-Adresse ist inzwischen ungültig, und unsere Netzwerkexperten können nicht mehr helfen. Sie haben die Informationen bereits an Interpol weitergegeben. Meiner Meinung nach können wir sie ohne weitere Anhaltspunkte mit diesen Informationen allein nicht fassen.“

„Wie ist das Gift in Cheng Weipings Hände gelangt?“, fragte He Xi, der die ganze Zeit geschwiegen hatte, plötzlich.

Guo Dong drehte sich um und warf He Xi einen zustimmenden Blick zu.

Das ist eine entscheidende Frage, aber...

„Hey, konzentrier dich aufs Fahren!“ Ich war von seiner Reaktion überrascht und erinnerte ihn schnell daran.

„Das Paket wurde zu einem bestimmten Zeitpunkt und an einen bestimmten Ort per E-Mail versandt. Der Inhalt bestand aus wenigen Millilitern Flüssigkeit in einem kleinen Glasröhrchen, das in einem Blumenbeet im Changfeng-Park vergraben wurde. Es wurden keine Spuren hinterlassen.“

„Wie viel hat Cheng Weiping bezahlt?“ Ich fragte nicht, ob die Zahlung nachverfolgbar sei. Die anderen Vertraulichkeitsmaßnahmen waren so erfolgreich umgesetzt worden, dass es in dieser Angelegenheit keine Sicherheitslücke geben konnte.

„Zehntausend US-Dollar. Er hat sie sich von seinen Freunden geliehen; er konnte sie sich selbst nicht leisten.“

„Nicht viel. Wahrscheinlich ziehen sie den Anteil von der Dolchprovision ab.“

"Rechts."

Ich strich mir über das leicht stoppelig behaarte Kinn und dachte nach: „Wenn man es so berechnet, wird die Organisation wahrscheinlich nicht viel verdienen. Sie nehmen bestimmt weltweit Bestellungen entgegen und sind auch noch für die Auslieferung an die Kunden zuständig. Dass sie damit so wenig Geld verdienen, erscheint mir...“

„Das verstehen wir noch nicht ganz, aber genau das haben sie getan und uns damit erfolgreich ausgetrickst. Jetzt hat Interpol wohl ein Problem. Und noch etwas Ungewöhnliches: Als Gegenleistung für den niedrigen Preis verlangt der Giftlieferant, dass der Empfänger die vollständigen Krankenakten und den Autopsiebericht des Opfers vom Zeitpunkt der Rettung nach dem Mord in den Briefkasten wirft.“

„Das ist eine ziemlich seltsame Anfrage. Es klingt, als wollten sie die Wirksamkeit des Giftes überprüfen.“ Während er das sagte, überkam ihn ein vages Gefühl, aber er konnte es nicht genau benennen.

„Cheng Weiping hatte diesmal ganz sicher keinen ordentlichen Autopsiebericht vorzulegen. Stattdessen schickte er eine E-Mail, in der er das ihm verabreichte Gift als Unsinn bezeichnete. Haha.“

„War es Cheng Weiping, der die inneren Organe gestohlen hat?“, fragte He Xi.

Sie schien beiläufig nach dem Fall zu fragen, aber ich spürte, dass da mehr dahintersteckte. Mein Bauchgefühl sagte mir, dass He Xi aus irgendeinem Grund, den sie mir nicht nennen wollte, besonders an einem bestimmten Aspekt von Cheng Weipings Fall interessiert war. Ging es dabei um den Diebstahl seiner inneren Organe?

Sie arbeitet in der medizinischen Forschung, also beschäftigt sie sich vielleicht mit inneren Organen, wie Organtransplantationen, oder mit etwas anderem? Ich spekulierte wild über alle möglichen Möglichkeiten, als Guo Dong bereits He Xi antwortete.

„Cheng Weiping bestritt dies vehement und sagte, er habe niemanden damit beauftragt und hätte nichts davon gewusst, wenn die Polizei es ihm nicht mitgeteilt hätte. Er wirkte ziemlich überrascht. Natürlich könnte es sich auch um eine inszenierte Aktion handeln.“

„Könnten sie in den illegalen Organhandel verwickelt sein?“, fragte ich.

„Das ist möglich. Schließlich ist Cheng Gen nicht an einer Krankheit gestorben; im Gegenteil, seine inneren Organe waren vor seinem Tod in einem sehr guten Zustand. Aber …“

„Aber selbst wenn er gesund ist, ist er immer noch ein alter Mann. Er geht trotzdem dieselben Risiken ein. Warum stiehlt er nicht die Organe von Leuten, die in ihren Zwanzigern oder Dreißigern gestorben sind? So könnte er sie für mehr Geld verkaufen“, warf He Xi ein.

„Ja“, gab Guo Dong zu, „das ist ein verdächtiger Punkt. Außerdem hat der zuständige Kriminalbeamte eine gewagte Schlussfolgerung gezogen: Da Cheng Weiping um Krankenakten und Autopsieberichte gebeten wurde, scheint der Giftlieferant sehr besorgt um die Wirksamkeit des Medikaments zu sein. Es ist also durchaus möglich, dass er es getan hat. Aber wenn dem so ist, muss es einen Grund geben, den wir nicht erraten können, der diese Besorgnis auslöst. Ach ja, übrigens: Die Überwachungskamera des Krankenhauses hat möglicherweise denjenigen gefilmt, der die inneren Organe gestohlen hat.“

"Oh?", riefen He Xi und ich gleichzeitig überrascht aus.

„Die Überwachungskamera im Ambulanzbereich hat es gegen 8:30 Uhr morgens aufgezeichnet. Eine verdächtige Person in einem Kapuzenmantel war zu sehen. Es war damals noch sehr heiß. Er ging mit gesenktem Kopf in Richtung Ausgang und trug zwei quadratische Koffer, die Organboxen sehr ähnlich sahen. Leider ist sein Gesicht auf dem Video nicht zu erkennen. Ein Reinigungskraft des Krankenhauses, der neben ihm ging, konnte sich später nicht mehr an das Aussehen des Mannes im Mantel erinnern.“

Während Guo Dong dies sagte, war er bereits mit dem Polizeiwagen in das Gefängnis von Tilanqiao gefahren und hatte ihn geparkt. Er stellte den Motor ab, warf einen Blick auf seine Uhr und sagte zu uns: „Steigt aus dem Wagen. Cheng Weiping sollte bereits im Besucherraum warten.“

6. Die Wahrscheinlichkeit der Zerstörung – Das erste Spiel

Cheng Weiping, in einer viel zu großen blau-weißen Gefängnisuniform, saß mit seinem übergewichtigen Körper zusammengesunken auf einem Stuhl. Als er uns eintreten hörte, blickte er auf und spähte durch die Glasscheibe; sein Gesichtsausdruck war niedergeschlagen und leblos.

Er betrachtete He Xi, sichtlich beeindruckt von ihrer Schönheit, warf mir dann einen verwirrten Blick zu und senkte anschließend wieder den Kopf. Ich vermutete, er hatte mich vergessen, weshalb er sich wohl wunderte, warum zwei völlig Fremde ihn sehen wollten. Guo Dong folgte uns nicht hinein, aber ob er die Überwachungsaufnahmen ansah, blieb unklar.

„Erinnern Sie sich an mich? Die Reporterin, die Ihren Vater interviewt hat. Ich habe versehentlich durchblicken lassen, dass er unheilbar krank war.“ He Xi und ich setzten uns ihm gegenüber, und ich begann zu sprechen.

Cheng Weiping blickte plötzlich auf: „Du bist es.“

Er hegte immer noch Groll. Hätte er früher gewusst, dass Cheng Gen unheilbar krank war, hätte er nicht versucht, ihn zu töten, was zu der jetzigen Situation geführt hat.

„Was, Sie wollen mich interviewen? Mich darüber interviewen, wie ich meinen eigenen Vater erwürgt habe?“, sagte er langsam, mit einem Anflug von Verzweiflung und Resignation.

„Oh nein.“ Ich drehte mich um und sah He Xi an. Sie war es gewesen, die mitkommen wollte. Ich hatte diesem dicken Mann nichts zu sagen.

„Du hast es nicht bemerkt, aber ich war die letzten Tage sehr bedrückt.“ Stattdessen entschuldigte sich Cheng Weiping. „Schon gut, frag ruhig. Ich werde alles beantworten, was ich weiß. Ich habe etwas Unverzeihliches getan und bereue es jeden Tag.“

Warum war er so kooperativ? Er war sogar recht höflich. Mir wurde sofort klar, warum. Er saß zwar zu lebenslanger Haft, aber bei guter Führung konnte die Strafe reduziert werden, und er könnte innerhalb von zwanzig Jahren freigelassen werden. Würde ihm dann nicht das Erbe seines Vaters zustehen? Natürlich musste er sich erst einmal „richtig bessern“.

„Herr Cheng, gut. Ich wollte Sie eigentlich sprechen. Ich arbeite bei Heller International, vielleicht haben Sie noch nie davon gehört. Es ist eine medizinische Einrichtung, und ich forsche auf diesem Gebiet. Ich interessiere mich sehr für die plötzliche Genesung Ihres Vaters von der Hainig-Krankheit. Wir haben bereits einige Details zu Ihrem Fall von der Polizei erfahren und haben nun eine Hypothese: Ihr Vater könnte sich durch die Einnahme des von Ihnen bereitgestellten Spezialmedikaments erholt haben…“

Cheng Weipings anfänglich höfliches Auftreten veränderte sich schlagartig, als er den letzten Satz hörte. Seine Augen traten hervor, seine vollen Lippen öffneten sich, seine Gesichtsmuskeln begannen zu zucken, und sein Gesichtsausdruck wurde immer seltsamer.

„Tatsächlich könnte ein solches Medikament für einen gesunden Menschen tödlich sein, aber für Patienten mit der Heinrich-Krankheit ist es ein großer Segen.“

He Xis Worte brachten Cheng Weipings sorgsam bewahrte Fassung zum Erliegen. Seine Hand wanderte wie von selbst zu seinem Kopf, er fuhr sich durch die Haare, als hätte er unsere Anwesenheit völlig vergessen, und murmelte vor sich hin: „Verdammt, genau wie ich es vermutet habe, verdammt, verdammt noch mal …“

Nachdem er sich etwas beruhigt hatte, fragte He Xi erneut: „Das ist nur unsere Vermutung. Können Sie mir sagen, ob Ihnen nach Ihrer Rückkehr etwas Ungewöhnliches an ihm aufgefallen ist, insbesondere in Bezug auf seinen mentalen Zustand?“

„Was ist los? Er beschimpft mich viel heftiger als sonst. Der Himmel weiß, woher er diese Energie hat. Mich zu beschimpfen ist für ihn die beste Unterhaltung“, sagte Cheng Weiping niedergeschlagen.

„Sie sagen also, er sei besser gelaunt als zuvor? Glauben Sie, er sei aufgeregt?“

„Aufgeregt?“, fragte Cheng Weiping nachdenklich. „Er war noch aufgebrachter als sonst, als er mich beschimpfte. Sonst hätte ich nicht die Beherrschung verloren und ihn am Hals gepackt. Damals wollte ich nur, dass er endlich Ruhe gibt!“ Cheng Weiping seufzte und beruhigte sich wieder: „Also, er war schon etwas aufgeregt.“

„Aber warum haben Sie jemanden angeheuert, um ihm die inneren Organe zu entfernen? War es nicht befriedigend genug, dass er so gestorben ist?“, fragte He Xi leise.

Ich runzelte die Stirn. Guo Dong hatte doch bereits gesagt, dass es nicht Cheng Weiping war, warum fragte sie also noch nach?

Cheng Weiping schüttelte den Kopf und sagte: „Ich war es nicht, wirklich nicht. Ich hatte absolut keine Kenntnis von dieser Angelegenheit.“

„Fällt Ihnen also jemand ein, der so etwas tun würde?“

Cheng Weiping schüttelte erneut den Kopf: „Ich kann mir nicht vorstellen, was die Polizei tun würde.“

„Kennst du jemanden namens …?“ He Xi brach mitten im Satz abrupt ab. Sie zog ein Foto aus der Tasche und zeigte es Cheng Weiping.

Haben Sie die Person ganz rechts gesehen?

Cheng Weiping betrachtete es einige Augenblicke aufmerksam und schüttelte dann erneut den Kopf: „Habe ich noch nie zuvor gesehen.“

Ein kaum hörbarer Seufzer entfuhr He Xis Lippen. Einen Moment lang wirkte sie äußerst enttäuscht. Dann ignorierte sie meinen fragenden Blick und verstaute das Foto, ohne es mir auch nur zu zeigen.

Ich habe es nur kurz erhascht; es war ein Gruppenfoto von drei Personen. Die Frau in der Mitte war He Xi, das Gesicht des Mannes rechts war nicht deutlich zu erkennen, und der Mann links sah aus wie Rembrandt!

„Gibt es sonst noch etwas, was Sie fragen möchten?“, fragte He Xi und drehte den Kopf zu mir.

Ich schüttelte den Kopf.

"Damit wäre die Sache erledigt, danke", sagte sie zu Cheng Weiping.

Als wir den Besucherraum verließen, klopfte mir Guo Dong auf die Schulter, beugte sich zu meinem Ohr und fragte: „Was ist das für ein Foto?“

Er beobachtete das Geschehen tatsächlich die ganze Zeit aus dem Überwachungsraum.

„Ich weiß es nicht, und ich möchte es unbedingt herausfinden“, antwortete ich verbittert.