Unsterblichkeit der Toten

Kapitel 14

„Herr Van Heller ist nach Shanghai gekommen?“ Diese Antwort überraschte mich. (Dieser Roman wurde zuerst auf M veröffentlicht und erscheint im April im Jieli Verlag. Bitte nicht löschen, falls Sie ihn erneut veröffentlichen.)

„Ja, aber es ist nicht für etwas hier. Mein Vater plant offenbar, Spenden für die medizinische Versorgung in Shanghai zu leisten und hat auch Kooperationspläne mit großen Krankenhäusern. Schließlich stammt er ja aus Shanghai.“

"Ein Shanghaier? Ach so." Ich erinnerte mich.

Sobald ich Xinjingyuan verlassen hatte und an einem Ort angekommen war, wo mein Handy einwandfrei funktionieren konnte, erhielt ich eine SMS.

„Bitte rufen Sie mich sofort an!“

Es war Liang Yingwu.

"Was gibt's Neues?", fragte ich sofort.

„Eine Stunde später, am selben Ort.“ Die extrem kurze Antwort ließ zwei Schlüsse zu: Erstens mussten sie mit mir sprechen; zweitens handelte es sich um eine komplizierte Angelegenheit, die sich nicht telefonisch erklären ließ.

Unser üblicher Treffpunkt war ein ruhiges Café. Ich eilte nach dem Duschen mit leerem Magen dorthin, und Liang Yingwu saß bereits in einer Ecke und aß.

„Ich habe für dich geschmortes Schweinefleisch mit Reis bestellt“, sagte er und blickte zu mir auf.

Kaum hatte ich meinen Satz beendet, wurde das Essen serviert, was wirklich genau zum richtigen Zeitpunkt kam.

„Lass uns erst essen und dann darüber reden.“

Ich war sehr hungrig und esse immer sehr schnell, deshalb waren wir fast gleichzeitig fertig. Nachdem der Tisch abgeräumt war, wurde der Kaffee serviert. Ich nahm einen Schluck und sagte zu ihm: „Was ist denn los? Es scheint dringend zu sein.“

„Wir haben einige Situationen in Betracht gezogen und denken, es ist besser, wenn Sie diese kennen. Bitte halten Sie nach Möglichkeit die Augen offen.“

"Du?"

Liang Yingwu nickte.

Ich verstehe, dass dies die offizielle Meinung, die Meinung der Organisation X, darstellt.

„Wie haben Sie sich in den letzten Tagen in Xinjingyuan gefühlt?“, fragte er plötzlich, scheinbar ohne Bezug zum Thema.

„Wie fühlt es sich an?“ Ich verstand nicht, was er meinte.

"Ich meine... gibt es irgendetwas, das Ihnen seltsam vorkommt oder etwas, das erwähnenswert ist?"

„Das ist nicht seltsam; was dort geschah, war entsetzlich. Es ist nichts, worüber man sich wundern sollte; jeder, der an einem solchen Ort war, wird diese Szenen nie vergessen.“

„Sie haben also keine besonderen Entdeckungen gemacht“, nickte Liang Yingwu.

"Hä? Was meinen Sie damit?"

"Wissen Sie, warum man Xinjingyuan jederzeit frei betreten und verlassen kann, anstatt sich 24 Stunden am Tag darin aufhalten zu müssen?"

Das ist in der Tat eine Frage, die mich beschäftigt hat. Für die Verantwortlichen würde eine solche Entscheidung zweifellos viele Risiken mit sich bringen, und ich selbst hatte nie solche Ambitionen. Ich habe Liang Yingwu einmal danach gefragt, und nun scheint es tatsächlich einen Grund dafür zu geben.

Ich brauche ihm nicht zu antworten; ich warte, bis er fortfährt.

„Wir haben noch einige andere Zweifel an dem Ausbruch der Infektionskrankheit in Xinjingyuan (dieser Roman wurde zuerst auf M veröffentlicht und wird im April von Jieli Publishing House herausgegeben. Bitte nicht löschen, falls Sie ihn erneut veröffentlichen).“

„Weitere Zweifel? Was meinen Sie damit?“

„Dafür gibt es keine konkreten Beweise. Wir haben auch Experten in unserer Organisation, die sich auf die Erforschung von Viren spezialisiert haben, und einige von ihnen vermuten, dass es nicht auf natürlichem Wege passiert ist“, sagte Liang Yingwu mit leiser Stimme.

"Was!", rief ich aus.

Liang Yingwu funkelte mich wütend an, aber was er sagte, war einfach zu viel...

„Mein Gott, Sie meinen einen Terroranschlag? Eine Vergiftung?“ Ich konnte ein Schaudern nicht unterdrücken. Diese grauenhaften Szenen, diese Toten – könnten sie das Ergebnis eines vorsätzlichen Angriffs gewesen sein?

„Das habe ich nicht gesagt. Es ist nur so, dass die Krankheit so plötzlich aufgetreten ist, dass sie einige negative Assoziationen hervorruft. Es gab dieses Jahr viele Anschläge auf Großstädte weltweit, und es ist nicht auszuschließen, dass dabei ein Virus eingesetzt wurde, auch wenn diese Art von Virus nicht häufig vorkommt. Ihre Expertise ist uns wohlbekannt, daher haben wir Ihnen diesmal ein relativ entspanntes Umfeld geschaffen. Sollten Unregelmäßigkeiten auftreten, werden Sie diese mit hoher Wahrscheinlichkeit bemerken.“

„Aber … das stimmt wirklich nicht.“ Während ich das sagte, dachte ich an das Mysterium um He Xi. Aber das hat nichts mit Xin Jingyuan zu tun. Ach ja, und der unerklärliche Angriff, den ich vorhin erlitten habe – sollte ich das erwähnen?

Ich war noch am Nachdenken, als Liang Yingwu sagte: „Schau dir das mal an.“

Ich nahm das A4-große Blatt Papier, das er mir reichte; darauf war ein Kreuzworträtsel abgedruckt.

„Dies war ein Beitrag, der einem Redakteur der Beilagenredaktion des Oriental Morning Post zugesandt wurde, der das Problem zufällig entdeckte.“

„Irgendwelche Probleme?“ Ich runzelte die Stirn und begann mit dem Kreuzworträtsel.

1. Im Roman *Water Margin* trägt der Held den Spitznamen Neun-Tätowierter Drache (horizontal).

2. Zhu Dis Titel vor seiner Kaiserzeit (vertikal)

3. Ein Film, bei dem Cai Chusheng und Zheng Junli gemeinsam Regie führten und der von einem Gedicht von Li Yu (horizontal) inspiriert wurde.

4. Wird üblicherweise verwendet, um zwei Orte oder zwei Personen zu beschreiben, die sehr weit voneinander entfernt sind (vertikal).

5. Beschreibt den Wunsch, etwas beim ersten Mal gut zu machen (vertikal)

6. Shakespeares berühmtes Stück, auch bekannt als Hamlet (horizontal)

7. Eine Provinz in China, die an Shanghai und Jiangsu grenzt (vertikal).

8. In *Der Hirsch und der Kessel* lautet der Titel, mit dem Kaiser Kangxi seine Bewunderung für Wei Xiaobao ausdrückt (horizontal).

9. Einer der Vier Meister der Ming-Dynastie (Vertikal)

10. Der ungekrönte König (Vertikal)

11. Berühmte Gedichte von Li Bai (Vertikal)

12. Beschreibt jemanden, der leicht zu täuschen oder auszunutzen ist (ein Begriff, der verwendet wird, um jemanden zu beschreiben, der leicht getäuscht oder ausgenutzt werden kann).

13. Ein Werk eines behinderten Menschen, das in die Geschichte eingegangen ist (in einer Reihe)

Viele Kreuzworträtsel enthalten heutzutage Hunderte von Einträgen, dieses hier ist also recht einfach; ich habe es sehr schnell gelöst.

Ich sah mir das Wortspiel an, das ich schon lange ausgefüllt hatte, und es war in der Tat etwas seltsam.

"Kannst du es sagen?", fragte Liang Yingwu.

„Die Nummerierung ist sehr unübersichtlich, und die horizontalen und vertikalen Linien sind in den Hinweisen vermischt. Das ist nicht richtig. Es sieht aus, als hätte es ein Anfänger gemacht.“

„Schreiben Sie die Antworten dann unten entsprechend den Nummern auf dieser Seite auf.“

Das war einfach; ich habe es im Handumdrehen abgeschrieben.

1. Shi Jin

2. König von Yan

3. Ein Fluss mit Quellwasser fließt nach Osten.

4. Tausende von Flüssen und Bergen

5. Den Sieg in einer Schlacht erringen

6. Hamlet des Prinzen

7. Zhejiang

8. Glücksgeneral

9. Qiu Ying

10. Reporter

11. Wein anbieten

12, Kaizi

13. Aufzeichnungen des Großen Historikers

"Hast du es immer noch nicht herausgefunden?", sagte Liang Yingwu.

„Ist es … der erste Buchstabe?“, überlegte ich.

„Shi Yan Yi Wan Bi Wang Zhe Fu Qiu Ji Jiang Kai Shi“.

Ich schrieb diese Worte auf und schnappte dann nach Luft.

Es ist ein Homophon!

"Das Experiment ist abgeschlossen, und die Rache des Königs steht kurz bevor?"

Liang Yingwu nickte: „Das ist ein sehr einfaches Wortspiel, nicht schwer zu entschlüsseln.“

„Aber das ist höchstwahrscheinlich nur ein Scherz. Warum sollte das irgendetwas mit Xinjingyuan zu tun haben?“, fragte ich verwirrt. Auch ich war überrascht, doch dann fiel mir ein, dass es sich lediglich um eine Einreichung handelte und nichts mit Xinjingyuan zu tun hatte. „Experiment“ kann vieles bedeuten.

Er deutete auf den Namen des Erstellers neben dem Kreuzworträtsel.

„Schau dir das an.“

„Ritter Vanris, Ritter Vanris, Vanris.“ Ich wiederholte den Namen mehrmals vor mich hin: „Virus? Virusritter!“

„Virus Knight, dies kann nicht als endgültige Grundlage angesehen werden, aber es reicht aus, um bei uns negative Assoziationen hervorzurufen.“

„Wenn das wirklich das Fan-Virus meint (dieser Roman wurde zuerst auf M veröffentlicht und erscheint im April im Jieli Verlag. Bitte nicht löschen, falls ihr ihn weiterverbreitet)... dann steht die Rache des Königs unmittelbar bevor, was bedeutet...“ Ich spürte, wie meine Lippen rissig und spröde wurden.

"Es wird noch mehr Xinjingyuan geben!"

Liang Yingwu spielte immer die Rolle, mich mit einem einzigen Schlag niederzustrecken; ich sah eine blutrote Stadt.

Eine leuchtend rote Flüssigkeit ergoss sich über die Straßen, ein halber Arm ragte aus einer halb geöffneten Tür, Blut und Fleischreste waren an den Fensterscheiben verschmiert, und die Stadt lag totenstill unter dem fahlen Sonnenlicht.

„Nein.“ Ich schüttelte heftig den Kopf und versuchte, diese Szene aus meinen Augen zu verbannen.

„Ehrlich gesagt, selbst wenn der Ersteller dieses Kreuzworträtsels Virus Knight heißt, ist die Wahrscheinlichkeit hoch, dass es nichts mit Xin Jingyuan zu tun hat, vielleicht nur 10 %. Aber in dieser Angelegenheit sind 10 % bereits ein enormes Risiko, das sich niemand leisten kann.“

„Zehn Prozent? Schon ein Prozent ist erschreckend.“ Für einen kurzen Moment dachte ich sogar daran, aus dieser Stadt zu fliehen.

"Sie müssen dem nachgehen; Sie müssen diesen Virusritter finden."

Liang Yingwu schüttelte leicht den Kopf: „Es ist nicht nachverfolgbar. Es wurde ganz normal verschickt, auf A4-Papier gedruckt, ohne Handschrift, und der Umschlag war ein handelsüblicher Standardumschlag. Wir können uns nur auf die Hinweise konzentrieren, die er uns gegeben hat.“

„König, Rache!“

„Ja, plus Experimente.“

„Wenn man davon ausgeht, dass der Virusritter tatsächlich mit Xinjingyuan in Verbindung steht, kann ich die Bedeutung des Experiments grob erahnen.“

"Oh?" Liang Yingwu hob eine Augenbraue: "Ich wusste, dass es richtig war, zu dir zu kommen."

Solches Lob hilft mir nun nicht mehr, meine Stimmung zu verbessern.

„Das Fan-Virus wurde noch nie zuvor von Mensch zu Mensch übertragen (dieser Roman erschien zuerst auf M und wird im April vom Jieli Verlag veröffentlicht. Bitte nicht löschen, falls ihr ihn weiterverbreitet). Diesmal handelt es sich um eine neue Variante. Falls es sich um ein Experiment des Virusritters handelt, testet er wohl die Stärke dieser neuen Variante. Ich denke jedoch, das Entscheidendste sind der König und seine Rache. Wenn wir das herausfinden, können wir seine Identität und seine nächsten Pläne erahnen.“

„Wir haben Analysen durchgeführt. Der Virusritter nennt sich selbst König, was auf königliche oder adlige Abstammung hindeuten könnte, aber auch seinen Status in einem bestimmten Bereich beschreiben oder einfach nur Ausdruck seiner arroganten Selbstüberschätzung sein kann. Um Daten zu sammeln, muss eine riesige Datenmenge gesichtet werden. Ich habe vorgeschlagen, dass die Polizei damit beginnt, da sie deutlich professioneller vorgeht. Ohne weitere Informationen dürfte es der Polizei jedoch schwerfallen, Ergebnisse zu erzielen.“

„Doch die Berücksichtigung des Rachemotivs würde den Spielraum erheblich einschränken. Außerdem richtete sich seine Rache gegen die Stadt Shanghai, daher muss ein ganz besonderer Grund dahinterstecken.“

„Es gibt jedoch keine Adelsfamilie auf der Welt, die einen unversöhnlichen Hass mit Shanghai hegt. Wir haben sogar erwogen, ob es sich bei dem Opfer der Anti-Gang-Operation der Polizei um einen Bandenchef handelte. Doch wenn dem so gewesen wäre, hätte sein Ziel darin bestanden, sein Territorium zurückzuerobern, nicht die Stadt zu zerstören.“