Unsterblichkeit der Toten - Kapitel 24
„Ja. Sind Sie für den Fall Virus Knight zuständig?“, fragte ich.
„Du bist ja richtig fähig, was?“ Dieser Typ schien meine Frage gar nicht gehört zu haben und schnalzte erstaunt mit der Zunge. „Du siehst nicht stärker aus als ich, wieso kannst du dann so viel Ärger machen?“ Was soll das denn für ein Gerede sein?
Als Zhen Daren das Zucken in meinem Gesicht sah, erklärte er schnell: „Es tut mir so leid, Bruder, du weißt es nicht …“
Als ich hörte, wie er mich so liebevoll rief, zuckte mein Gesicht erneut.
„In unserer Abteilung gibt es stapelweise Akten über Sie, das ist wie ein Roman, und wir lesen sie mit Vergnügen. Ich verstehe es einfach nicht. Wir sind doch alle ganz normale Menschen, von denselben Eltern erzogen worden, mit einem Kopf, zwei Armen und vier Beinen, die ganz sicher sterben würden, wenn wir ins Wasser springen und zehn Minuten lang nicht atmen würden. Wie kommt es, dass Sie …“ „Ähm!“, unterbrach ich ihn hustend. „Lassen Sie mich Sie korrigieren: Ich bin ein Mensch, kein Frosch. Ich habe zwei Beine, nicht vier.“
„Ups, da ist mir ein Versprecher unterlaufen, mach dir wegen so einer Kleinigkeit keine Sorgen. Deine Geschichte ist jedenfalls wirklich legendär. Wenn ich nicht wüsste, dass das, was wir sehen, nur das ist, was ausgelassen und nicht übertrieben wird, würde ich es definitiv für einen PR-Gag halten.“
Ihre kleinen runden Augen in ihrem runden Gesicht blickten mich ernst an, als ob sie etwas ausheckte. Dann öffnete sie ihren vollen Mund, und ein paar Wassertropfen spritzten mir ins Gesicht.
"Idol, du bist fantastisch."
Ich wischte mir langsam den Speichel aus dem Gesicht. Ich hatte wirklich das Gefühl, dass dieser Experte viel energischer vorging als ich.
„Bruder, wie bist du bloß in diese Misere geraten? Irgendwelche Tipps? Zeig mir einen Trick! Unsere Sonderabteilung hat noch gar nicht richtig angefangen, nur ein paar Einzelfälle. Das wird dem guten Ruf der Sonderabteilung wirklich nicht gerecht. Ich wollte unbedingt wegen dieses Rufs rein, und zum Glück haben die Bosse mein Talent dafür erkannt …“ Ich wollte nur noch zurück nach Xinjingyuan und hatte keine Lust, mir die Prahlerei des Experten anzuhören. Ich fragte erneut: „Bist du für den Fall Virus Knight zuständig?“
„Wie könnte ich denn die Verantwortung tragen? Ich bin doch nur einer von ihnen. Unser Direktor Liu leitet zwar das Team in diesem Fall, aber die eigentliche Verantwortung trägt Direktor Guo. Der Typ hat gerade angerufen, und Direktor Guo war zufällig nicht da, also bin ich sofort hingefahren. Lass uns erst einmal reden; Direktor Guo ist wahrscheinlich in etwa einer Stunde fertig.“
„Nein, nein, dann warte ich nicht auf ihn. Ich werde Ihnen erzählen, was passiert ist. Nehmen Sie bitte meine Aussage auf. Ich habe später noch etwas Dringendes zu erledigen.“
Zhen Daren seufzte: „Es ist nicht leicht für Schurken, Menschen lebend zu sehen. Gut, dann sag du es mir, und ich werde es mir merken. Aber wenn noch einmal größere oder gefährliche Aufträge anstehen, musst du daran denken, mich mitzunehmen.“
Ich habe festgestellt, dass man, um im Gespräch mit diesem Experten ruhig zu bleiben, bestimmte Details in seinen Aussagen automatisch ignorieren muss.
Als ich mich endlich entschloss zu sprechen, merkte ich, wie viel ich zu sagen hatte. Ich ging alles in Gedanken durch und begann dann mit meinem Interview mit Cheng Gen, gefolgt von meinen Zweifeln an He Xis Genesung, dem abgeschlossenen Fall des Vatermordes von Cheng Weiping und dem noch immer laufenden Fall des Organraubs von Cheng Gen. Ich sprach auch über die Ereignisse um die schwere Krankheit des Heller-International-Forschers Fan Zhe und die verdächtigen Punkte, dann über die Bestätigung der Identität des Organdiebs durch Hypnose von Wang Runfa und Fan Zhes Geständnis in der katholischen Kirche von Xujiahui.
Als ich mit meiner Schilderung des Inhalts meines Gesprächs mit Rembrandt an diesem Nachmittag fertig war, war mehr als eine Stunde vergangen.
Wie ich bereits erzählte, machte Zhen Daren mit einer Hand rasch Notizen, während er sich mit der anderen immer wieder auf den Oberschenkel schlug, wobei das Fleisch mit einem lauten, knackenden Geräusch gegen die Wand klatschte. Er stieß außerdem immer wieder verschiedene Ausrufe aus, deren Klang in der Luft widerhallte.
Was ich gar nicht ausstehen kann, ist, dass dieser Junge sich bei der Aufnahme von Aussagen überhaupt nicht korrekt verhält; er unterbricht besonders gern.
„Weiße Magie, das ist weiße Magie!“, rief er, als ich Cheng Gens Genesung über Nacht erwähnte, aber nachdem ich ihm einen finsteren Blick zuwerfen musste, änderte er seinen Ton: „Heilungs-Nen-Fähigkeiten…“
„Die inneren Organe sind entscheidend. Das ist ein Menschenversuch. Diese inneren Organe bergen große Geheimnisse. Es ist wirklich schade. Wären die inneren Organe nicht entfernt worden, hätte dieser Mensch vielleicht wieder zum Leben erwachen können.“ Als ich sagte, dass Cheng Gens Körper leergeräumt worden war, klang die Vermutung des Experten etwas plausibler.
„Ist das Ou Mingde Lu Yun in Verkleidung? Ich habe gehört, Lu Yun sei eine wunderschöne Frau. Bruder, könntest du sie mir vielleicht einmal vorstellen?“
„Das war ein Geständnis mit einem bestimmten Zweck; da muss ein Geheimnis verborgen sein, das noch nicht entschlüsselt wurde. Fan Zhes Worte enthalten einen Code. Vielleicht sprach er gar nicht mit dem Mönch, sondern übermittelte jemand anderem eine Botschaft. Genau, so muss es sein. Er hat im Beichtstuhl eine besondere Spur hinterlassen!“
„Mit He Xi stimmt was nicht. Sie ist in einem Waisenhaus aufgewachsen? Sie mag einen Mann, aber er behandelt sie wie eine kleine Schwester, und ein anderer Mann mag sie, aber sie behandelt ihn wie einen Bruder? Was ist das denn für ein großer Bruder? Das ist doch typisch für K-Dramen, Mann. Du hast einfach nicht genug Serien gesehen. Das ist so eine altmodische Story, so niveaulos. Mit ihr stimmt definitiv was nicht. Mann, du musst mal wach bleiben!“
„Nein, warum hat Rembrandt so bereitwillig gestanden? Was vertuscht er? Da steckt eine größere Verschwörung dahinter. Er ist nur ein williges Werkzeug. Der Virusritter steht direkt hinter ihm. Rembrandt deckt ihn. Sie werden etwas Großes anstellen!“, rief Zhen Daren aufgeregt, sein Gesicht hochrot.
Ich unterdrückte den Impuls, zu fragen, wie dieser Kerl es geschafft hatte, zur Polizei zu kommen. Aber es ihm zuerst zu sagen, war die richtige Entscheidung, denn Guo Dong war immer noch nicht aufgetaucht.
„Gibt es also irgendwelche Durchbrüche im Fall Virus Knight?“, fragte ich.
"Ja, ja", antwortete Zhen Daren wiederholt.
Meine Stimmung hellte sich auf, und ich fragte schnell: „Könnten Sie mir davon erzählen?“
Zhen Daren warf mir einen seltsamen Blick zu und sagte: „Sie haben Recht. Wenn wir weiter ermitteln, könnten wir einen Durchbruch erzielen. Hm, solange Sie sich einmischen, lässt sich sogar Mineralwasser einschmuggeln. Ein Durchbruch ist unausweichlich, ein bedeutender Durchbruch!“
Ich hätte vor Wut beinahe gelacht. Dachte er etwa, ich wäre eine Art Tintenfisch, der nur Tinte verspritzt?
„Auch Van Heller ist verdächtig, ein Hauptverdächtiger. Er könnte durchaus der Drahtzieher sein.“ Ich tat ihn ab, da ich seine Worte nicht ernst nehmen konnte. Wie konnte es solche Kriminalbeamten geben? Waren alle Männer von Guo Dong so?
Zhen Daren fuhr fort: „Wie könnte das sonst ein solcher Zufall sein? Bruder, du weißt es nicht, wir haben gerade einen Fall untersucht, der mit Van Heller in Verbindung steht.“
„Oh, welcher Fall?“, fragte ich verwirrt. Könnte es sein, dass seine Vermutungen tatsächlich auf etwas beruhten?
„Das war der erste Fall, den unsere Abteilung nach ihrer Gründung übernommen hat. Anfangs dachten alle, es sei ein komplettes Desaster, aber jetzt sehe ich das nicht mehr so.“
"Meinst du den Schädel im alten Haus?"
„Sie wussten es also schon, es muss Hauptmann Guo gewesen sein, der es Ihnen erzählt hat. Genau, wir haben herausgefunden, dass der Besitzer dieses Hauses in den 1950er- und 60er-Jahren Van Hailer war, der sich damals noch in Shanghai aufhielt und das Land nicht verlassen hatte. Wäre dieser alte Mann nicht ins Land gekommen, wüssten wir nicht, wann dieser Fall abgeschlossen worden wäre. Aber gestern nutzte Hauptmann Guo seine Anwesenheit in Shanghai, nahm ihn für eine halbe Stunde fest, klärte die Angelegenheit auf und schloss den Fall ab. Er gestand, dass es sich um die medizinische Probe handelte, die er damals mit nach Hause gebracht hatte.“
„Aber war das damals nicht recht üblich? Haben das nicht viele Ärzte gemacht?“ Ich hatte nicht erwartet, dass es sich um Van Heller handeln würde, aber was soll's?
„Natürlich ist das seltsam.“ Der Experte warf den Kopf zurück und grinste selbstgefällig. Sein Hals war kurz, daher fiel die Bewegung kaum auf.
„Nur westliche Ärzte würden so etwas tun, Van Heller war damals jedoch ein Praktiker der Traditionellen Chinesischen Medizin. Außerdem spotteten selbst seine Kollegen der Traditionellen Chinesischen Medizin über Van Hellers Forschung. Als wir Van Hellers ehemalige Kollegen befragten, sagten sie alle, dass er oft unrealistische Vorstellungen hatte und etwas exzentrisch und ungewöhnlich war.“
„Was denkt er?“ Ich habe bereits erlebt, wie eigenartig Van Hellers Gedanken sind; es stellt sich heraus, dass er schon seit seiner Jugend so ist.
„Er hat zu viele Ideen. Er glaubt im Grunde alles, was ich in Legenden höre, wie Alchemie, Qigong, Akupressur und übernatürliche Fähigkeiten. Wäre es zur Kulturrevolution gekommen, wäre er mit Sicherheit wegen seines feudalen Aberglaubens kritisiert und angeprangert worden. Und es geht ihm nicht nur darum, Leichenköpfe mit nach Hause zu bringen, um sie zu studieren. Er hat mehr als ein Dutzend Leichen seziert, die Herzen von gerade Hingerichteten kultiviert und Todeskandidaten alle möglichen seltsamen Drogen verabreicht, um ihre Reaktionen zu beobachten. Das ist Lebensexperimentieren! Nur ein paar Schädel in seinem Haus zu finden, ist nichts. Es wäre normal, einen ganzen Haufen toter Knochen zu finden.“
Der Experte wurde während seiner Ausführungen immer aufgeregter, schüttelte den Kopf und seufzte: „Man muss wissen, in welcher Zeit das war, wie konnte er so etwas tun?“
Egal wie ich es betrachte, ich habe das Gefühl, dass dieser Typ Van Heller sehr bewundert.
„Glaubst du, dass jemand wie er besonders geeignet ist, der Drahtzieher hinter allem zu sein?“, fragte er mich und starrte mich mit großen Augen an.
Ich berührte verlegen meine Nase und sagte: „So scheint es.“
„Glauben Sie, dass jemand, der damals so verrückt nach Experimenten war, heute mit diesem verdammten Fan-Virus experimentieren könnte? Was meinen Sie mit dem Verkauf von Viren? Das sind ganz klar Virusexperimente. Was meinen Sie mit dem Epidemiegebiet Xinjingyuan? Das ist ein groß angelegtes Virusexperimentiergebiet.“
"Hey, so etwas kann man nicht einfach sagen."
Der Experte winkte ab, um seine Gleichgültigkeit zu zeigen: „Sobald er seine Experimente abgeschlossen hat, wird das Virus sich verbreiten. Rache, Rache! Van Heller war damals in Shanghai sehr verpönt, man hat ihn unzählige Male hintergangen, niemand mochte ihn. Ich glaube, er rächt sich jetzt einfach.“ Nachdem er geendet hatte, sah er mich erwartungsvoll an.
„Da Sie so misstrauisch sind, dann ermitteln Sie gründlich. Ich habe noch andere Dinge zu erledigen, deshalb werde ich gehen, ohne auf Direktor Guo zu warten“, sagte ich.
"Äh, großer Bruder, könntest du mir nicht einfach ein paar aufmunternde Worte sagen?"
„Du hast eine blühende Fantasie und eine strahlende Zukunft. Mach weiter so, die Zukunft gehört dir.“ Ich klopfte ihm auf die Schulter und ging schnell hinaus.
Als ich auf dem Weg nach Xinjingyuan im Taxi saß und an Zhen Daren von vorhin dachte, kam mir nur ein Wort in den Sinn – Schweiß.
Später erfuhr ich von Guo Dong, dass dieser talentierte Mann sich seit seiner Kindheit gewünscht hatte, Polizist zu werden. Da sein Vater ein hochrangiger Beamter war, fiel ihm der Einstieg als Kriminalbeamter leicht. Doch seine Analysen trugen in jedem Fall nur zum Chaos bei. Er hatte zwar ständig neue Ideen, aber keine davon war verlässlich. Jeder Fall, in den er verwickelt war, wurde dadurch sofort komplizierter, und die Ermittlungsdauer verlängerte sich erheblich. Als die Sonderabteilung gegründet wurde und aus dem ursprünglichen Team neue Mitglieder ausgewählt wurden, meldete er sich freiwillig. Da die Sonderabteilung unkonventionelles Denken erforderte, nahm Guo Dong ihn auf, was seine ursprüngliche Einheit sehr entlastete. Doch nach einigen Monaten in der Sonderabteilung beschlich Guo Dong das Gefühl, einen schweren Fehler begangen zu haben.
"Wo ist He Xi?", fragte ich, sobald ich das provisorische medizinische Zentrum betreten hatte.
„Es scheint, als sei sie die ganze Zeit im Keller geblieben und habe Dr. Rembrandts Leiche bewacht.“
Ich bedankte mich und eilte zum Treppenhaus.
Gerade als ich die Tür öffnen und nach unten gehen wollte, hörte ich einen Streit. Ich spähte in den Flur und sah He Xi vor Rembrandts Büro stehen. Direktor Ouyang erklärte ihr gegenüber etwas.
Ich ging schnell hinüber und hörte Ouyang sagen: „Bitte verstehen Sie mich, es ist nicht so, dass ich Sie nicht hineinlassen will, aber die Polizei hat diesen Ort bereits abgeriegelt. Ich habe soeben den Befehl erhalten, dass die für diesen Fall zuständigen Polizeibeamten sofort eintreffen werden, und niemand darf vorher hinein, nicht einmal ich.“
„He Xi!“, rief ich.
He Xi warf mir einen Blick zu, dann der verschlossenen Bürotür und sagte zu Direktor Ouyang: „Gut, ich komme morgen wieder. Als Rembrandts Schwester bitte ich Sie, nach dem Weggang der Polizei bis zu meiner Rückkehr nichts im Haus anzufassen. Sollte die Polizei etwas von ihm mitgenommen haben, geben Sie mir bitte Bescheid.“
„Okay.“ Regisseur Ouyang atmete erleichtert auf.
„Dann lass uns gehen.“ He Xi ging an mir vorbei. „Ich warte darauf, dass du mir erzählst, wie das alles passiert ist.“
„Es sind so viele hier, aber du stehst ihr am nächsten. Tröste sie richtig“, sagte Regisseur Ouyang leise zu mir.
Ich seufzte leise und beschleunigte meine Schritte, um aufzuholen.
Niemand hatte Lust auf ein richtiges Abendessen. Als das Taxi an einem McDonald's vorbeifuhr, bat ich den Fahrer, am Straßenrand anzuhalten und kurz zu warten, während ich zwei Hamburger-Menüs kaufte.
He Xi starrte schweigend aus dem Autofenster. Erinnerte sie sich an die Zeit im Waisenhaus, als Rembrandt vor ihr stand, mit den Fäusten fuchtelte und mit anderen herumtollte?
Die Zeit ist vergangen, und die Person ist nicht mehr da.
Auch im Hotelzimmer blieb He Xi still und sorgte so für keine angenehme Gesprächsatmosphäre. Ich hatte mein Menü bereits aufgegessen, sie aß jedoch nur wenig und hörte dann auf.
Ich räusperte mich, bereit, ihr zu erzählen, was an diesem Nachmittag geschehen war.
„Ich werde der Sache auf jeden Fall bis zum Ende nachgehen, koste es, was es wolle, das schwöre ich“, sagte He Xi plötzlich. Ihre Worte, kalt und zwischen zusammengebissenen Zähnen gesprochen, jagten mir einen Schauer über den Rücken.
„Tatsächlich hat Rembrandt am Nachmittag viel mit mir gesprochen.“
„Ja, ich habe es gehört. Er hat vor seinem Tod viel Zeit mit dir verbracht.“ He Xis Blick wanderte und ruhte auf meinem Gesicht. Zum ersten Mal wurde mir bewusst, dass es nicht immer angenehm war, von ihr angesehen zu werden.
„Bitte erzählen Sie mir alles, was er gesagt hat. Ich möchte alles wissen.“
„Natürlich.“ Ich nickte. Es waren erst wenige Stunden vergangen, aber ich erinnerte mich an alles ganz genau. Ich versuchte sogar, mich an Rembrandts Mimik und Gestik zu erinnern, als er bestimmte Dinge sagte, und erzählte He Xi davon.
He Xi hörte aufmerksam zu. Als ich ihr erzählte, dass Rembrandt zugegeben hatte, gemeinsam mit Fan Zhe der Dolch-Organisation beigetreten zu sein und das Fan-Virus als tödliches Gift an Killer weltweit verteilt zu haben, und dass sogar der erste Fall der Fan-Krankheit in Irland auf ihr Konto ging, veränderte sich ihr Gesichtsausdruck. Selbst der besonnenste Mensch wäre von so etwas schockiert. Auch deshalb hege ich jetzt so gemischte Gefühle für Rembrandt. In den drei Wochen, die ich mit ihm verbracht habe, war er ein Mediziner, der sich mit ganzem Herzen der Rettung von Leben verschrieben hatte und überaus warmherzig war. Doch der Gedanke, dass er aus egoistischen Gründen so viele Menschen getötet hat, obwohl die wahren Täter andere waren, zeigt, dass auch seine scharfe Klinge mit Blut befleckt war. Noch unverzeihlicher ist, dass er und Fan Zhe indirekt zur Mutation des Fan-Virus beigetragen haben. Nun hat die Katastrophe begonnen, und niemand hatte Zeit, sich vorzubereiten!
Obwohl diese Person aufgrund des Fan-Syndroms Suizid begangen hat, kann ich ihr daher kaum Mitgefühl entgegenbringen. Anstatt Rembrandt zu bemitleiden, empfinde ich vielmehr Trauer und Betroffenheit über He Xis Situation und Gefühle, wenn ich an ihre beiden Brüder denke, die sie als so liebenswerte Person sehr schätzten.
Obwohl He Xi sehr überrascht war, als sie davon hörte, unterbrach sie mich nicht und hörte mir zu, wie ich fortfuhr, obwohl sich ihre Stirn immer tiefer in Falten legte.
Nachdem ich ausgeredet hatte, schloss sie leicht die Augen und versank in tiefes Nachdenken.
Ich wusste, dass sie etwas Zeit brauchte, um das zu verarbeiten, und ihr Mund war vom Reden etwas trocken, also stand ich auf und schenkte ihr zwei Tassen Tee ein.
Als ich ihr den Tee hinstellte, sah ich, wie sie den Kopf schüttelte.
„Was kam Ihnen als Erstes in den Sinn?“, fragte ich.
„Nein.“ He Xi blickte zu mir auf. „Es gibt ein Problem. Was Sie sagen, ist falsch.“
Ich war verblüfft, und dann stieg ein wenig Groll in mir auf: „Ich habe es aus dem Gedächtnis gesagt. Es ist ja erst eine Weile her, ich glaube, mein Gedächtnis ist gar nicht so schlecht. Du würdest doch nicht etwa sagen, ich hätte dir absichtlich etwas verschwiegen, oder?“
„So hatte ich das nicht gemeint. Oh, vielen Dank für den Tee.“ He Xi entspannte ihre Stirn, ihr Gesichtsausdruck wurde etwas weicher. Die Sorge zwischen ihren Brauen ließ sich jedoch nicht so leicht vertreiben.
„Ich glaube, an dem, was Rembrandt gesagt hat, stimmt etwas nicht; so einfach ist die Sache nicht.“
"Oh?" Eigentlich hatte ich noch keine Gelegenheit, über Rembrandts Worte nachzudenken, aber ich habe sie schon zweimal anderen erzählt.
„Ich glaube nicht, dass mein Bruder und Rembrandt so etwas tun würden. Man könnte argumentieren, dass ich aufgrund meiner Beziehung zu ihnen etwas paranoid bin, aber Rembrandts Motive sind fragwürdig.“
„Motiv? Meinen Sie Geld?“ Rembrandt ist ein charmanter Kerl, und er hat zwar einige weibliche Begleiterinnen, aber es ist nicht so, dass es chaotisch wäre. Selbst wenn er mir viele Ausgaben verschweigt, wie viel Geld könnte er damit schon verdienen?
„Wenn ein einzelner Auftrag 10.000 Dollar wert ist und er das fünfzig Mal macht, wären das 500.000 Dollar“, sagte ich.
„Selbst wenn er es hundertmal täte, eine Million Dollar, glaubst du, das wäre viel? Aber ich glaube nicht, dass er so etwas für eine Million Dollar tun würde. Und wie viel Geld würde er nach hundertmaliger Tat tatsächlich bekommen?“
„Verstanden?“ Ich runzelte die Stirn und dachte an Cheng Weipings Fall. Rembrandt musste tatsächlich eine beträchtliche Summe Geld ausgegeben haben, um das Fan-Virus zu Cheng Weiping zu bringen, und je höher die Sicherheitsstufe des Prozesses, desto höher die Kosten. Sie hatten dies aufgrund der Übertragungsmethode schon so oft problemlos durchgeführt, dass man mit Sicherheit annehmen konnte, dass sie viel Geld dafür ausgegeben hatten.
„Hast du das auch bedacht? Vergiss nicht: Ein erheblicher Teil der 10.000 Dollar geht als Provision an die Dagger-Organisation. Ich schätze, mindestens 20 %, vielleicht sogar 30 %. Wie viel Geld bleibt also nach Abzug aller Kosten übrig?“
„Es ist nicht mehr viel übrig.“ Ich nickte.
„Von zehntausend, sind da noch viertausend, dreitausend oder weniger als zweitausend übrig? Was kann ein Lebemann mit so wenig Geld anfangen? Ich sage Ihnen, wenn mein Bruder und Rembrandt wirklich Geld verdienen wollten, hätten sie mit ihren Verbindungen bei Heller International unzählige Möglichkeiten, viel schneller, mit weitaus weniger Risiko und geringerer Wahrscheinlichkeit, erwischt zu werden, an Geld zu kommen!“
He Xis Worte ließen mich erröten. Der Fehler war nicht schwer zu erkennen, aber ich brauchte tatsächlich ihren Hinweis darauf.
„Was könnte Rembrandt dazu veranlasst haben, ein solch falsches Motiv zu erfinden, dass er es derart vertuschen würde?“ Ich blickte He Xi an, dessen Gesicht aschfahl war, dessen Augen aber vor Wut brannten.
„Sie haben ihn gefragt, ob er sich absichtlich mit dem Virus infiziert habe, und er hat es nicht verneint?“
"Ja."
„Ha, was für ein Narr er doch ist! Er will alles mit dem Tod vertuschen. Lieber verkleidet er sich und seinen Bruder als abscheuliche Verbrecher, als dass irgendein verdammtes Geheimnis durchsickert.“
He Xi sprach mit Nachdruck, doch Tränen rannen ihr unkontrolliert über die Wangen.