Unsterblichkeit der Toten

Kapitel 23

„Er hat tatsächlich in Shanghai beichtet.“ Diesmal staunte Rembrandt nicht schlecht. „Aber müssen Beichtväter nicht absolute Verschwiegenheit über den Inhalt ihrer Beichten bewahren?“

„Darüber brauchst du dir keine Sorgen zu machen. Sag mir einfach, warum er die Unsterblichkeit erwähnt hat.“

„Ich weiß es nicht“, sagte Rembrandt kurz angebunden. „Entweder redet er Unsinn, oder dieser Bastardpriester, der das Schweigegebot gebrochen hat, indem er Ihnen den Inhalt Ihrer Beichte verraten hat, redet Unsinn.“

Ich sah ihm tief in die Augen, aber er erwiderte meinen Blick nicht. Stattdessen nahm er ein Notizbuch vom Tisch und reichte es mir.

Ich öffnete es, und auf der ersten Seite befand sich ein Kontoauszug mit einigen Namen und Nummern.

"Was ist das?"

„Wie dem auch sei, ich werde sterben, und Fan Zhe wird sterben, also kann ich Interpol genauso gut etwas Ärger ersparen. Das Geld auf dem Konto stammt aus dem Verkauf von Viren. Ich habe alle Transaktionen, an die ich mich erinnern kann, aufgeschrieben, und auch einige der Gründe, warum ich das getan habe.“

Ich blätterte die Seiten durch und tatsächlich enthielten zwei Seiten Rembrandts Geständnis.

"Hast du das gerade geschrieben?"

„Ja, selbst wenn ich es nicht aufschreibe, wird es trotzdem herauskommen.“

Ich legte das Notizbuch weg und sagte: „Da ist noch eine Frage. Nehmen wir an, Unsterblichkeit sei Unsinn.“ Während ich das sagte, warf ich einen Blick auf Rembrandt, der leicht lächelte.

„Aber was ist mit den Nadellöchern an Fan Zhes Einweghandschuhen?“

"Loch? Welches Loch?"

„Wussten Sie das nicht? In Fan Zhes Büro gab es eine Packung Gummihandschuhe, und jeder einzelne davon hatte mehrere Nadelstiche. Ich glaube, die Handschuhe, die Fan Zhe nach Shanghai mitgebracht hat, waren auch solche Handschuhe mit Löchern, weshalb er sich bei der Sektion der inneren Organe infiziert hat.“

„Wie kann das sein? Ist das wirklich wahr?“ Rembrandts Gesichtsausdruck veränderte sich, und er starrte mich an, während er fragte.

„Das stimmt, He Xi hat es herausgefunden, aber sie hat es dir nicht gesagt.“

„Wie konnte das sein … wie konnte das passieren …“, murmelte Rembrandt vor sich hin. Er schien von der Sache nichts zu wissen.

"Dr. Rembrandt..."

Die geschlossene Tür wurde plötzlich aufgerissen, und eine Krankenschwester stand im Türrahmen. Sie blickte Rembrandt an, der seinen Schutzanzug abgelegt hatte, und rief überrascht aus: „Sie, wie haben Sie das denn…?“

„Raus hier!“, schrie Rembrandt sie an. „Bitte gehen Sie jetzt und kommen Sie in zehn Minuten wieder, falls Sie etwas brauchen.“

Die junge Krankenschwester erschrak so sehr, dass sie einen Schritt zurücktrat und eilig davonlief.

Rembrandt ging hinüber, schloss die Tür, wandte sich dann mir zu und sagte: „Es scheint, als müsse unser Gespräch hier enden. Was die Lochkamera betrifft, von der Sie sprachen, weiß ich nichts darüber. Vielleicht war es ein Streich, der zufällig Van Zhe das Leben kostete.“

Er ging zurück zu seinem Schreibtisch, öffnete eine Schublade, nahm eine Spritze heraus, krempelte seinen Ärmel hoch und injizierte sie sich in den Arm.

"Was ist das?"

„Ein Nervengift, das mich schnell töten kann. Glaubst du, ich will das so lange hinauszögern, bis die Euphorie vorbei ist und ich explodiere? Dieses Gift wird wenigstens meinen Körper intakt halten.“

Mir kam plötzlich ein Gedanke, und ich platzte heraus: „Das hast du mit Absicht getan, nicht wahr? Du hast dich absichtlich mit dem Fan-Syndrom angesteckt!“

Rembrandt warf die leere Spritze zu Boden und sagte: „Ja, als Mediziner klingt es zumindest besser, an Ihrem Posten zusammenzubrechen. Hoffentlich verschafft Interpol Heller International und meinem Vater durch meine Kapitulation etwas Ansehen.“

In diesem Moment hörte man eilige Schritte von draußen vor der Tür.

„Ich hoffe, du gibst dir mehr Mühe. Wenn dieser Tag wirklich kommt, denk daran, sie gut zu behandeln, meinetwegen und um Fan Zhes willen.“ Rembrandt lächelte freundlich, doch seine Augen begannen bereits, glasig zu werden.

Plötzlich wurde die Tür aufgerissen, und Direktor Ouyang schritt herein, gefolgt von der Krankenschwester von vorhin.

„Dr. Rembrandt, Dr. Rembrandt!“, rief er aus.

Rembrandts Gesicht wurde aschfahl, seine Hände, die ihn auf dem Tisch gestützt hatten, erschlafften schlaff, und er brach zusammen.

10. He Xis Geheimnis

Rembrandts Leichnam wurde mit einem weißen Laken bedeckt und in den Keller getragen.

Die Kriminalbeamten, die Schutzanzüge trugen, führten eine kurze Untersuchung des Tatorts durch, hoben die Spritze mit einigen Tropfen Restflüssigkeit vom Boden auf und beschlossen, die Autopsie zu verschieben und die Leiche vorerst im Isolationsbereich zu belassen.

Rembrandt beging Selbstmord in einem Zustand gesteigerter Erregung, was bedeutet, dass er möglicherweise noch ansteckend war. Wie lange das Virus nach dem Tod aktiv bleibt, lässt sich ohne entsprechende Experimente nicht mit Sicherheit sagen; daher ist die vorübergehende Isolation des Leichnams die beste Option.

Die Polizei nahm Rembrandts Notizbuch mit, aber ich musste trotzdem mit ihnen zurück zur Wache, um eine Aussage zu machen. Rembrandts Identität war zu diesem Zeitpunkt besonders heikel, und ich war die letzte Person, die mit ihm gesprochen hatte, daher wusste ich einige Dinge, die nicht in dem Notizbuch standen.

Die medizinischen Fachkräfte des temporären Rettungsteams wirkten alle betrübt, und einige der Krankenschwestern konnten ihre Tränen nicht zurückhalten. Offenbar hatte dieser gutaussehende Ausländer in den drei Wochen ihrer gemeinsamen Zeit einen sehr guten Eindruck auf sie hinterlassen. Darüber hinaus war die Kameradschaft unter den Kollegen in einem Umfeld wie Xinjingyuan außergewöhnlich stark und echt, wie unter Kampfgefährten.

Sie kannten die Hintergründe nicht; für sie war Rembrandt der zweite Sanitäter, der im Krieg gefallen war, und dazu noch ein Experte für Entwicklungshilfe.

Direktor Ouyang hat seinen Vorgesetzten bereits einen dringenden Bericht zu diesem Vorfall zukommen lassen. Der Chef von Heller International war heute Morgen zu Besuch, und dieser Vorfall ereignete sich heute Nachmittag; es ist wirklich schockierend. Ich denke, die Sonderkommission, die den Vorfall in Xinjingyuan untersucht, wird sich umgehend mit Heller International in Verbindung setzen. Van Heller befindet sich jedoch noch in einem KLM-Flugzeug und wird erst heute Abend wieder in Genf sein. Dieser alte Mann wird einen schweren Rückschlag erleiden. Ich muss noch an sein abgemagertes Aussehen denken, als ich ihn mittags am Flughafen verabschiedete.

Der Polizeiwagen parkte vor dem Wohngebiet Xinjingyuan. Gerade als ich mit dem Kriminalbeamten einsteigen wollte, hielt ein Taxi neben mir.

Als ich He Xi aus dem Auto steigen sah, sank mir das Herz.

"Einen Moment bitte, ja? Ich muss kurz mit meinem Freund sprechen", sagte ich zu dem Detektiv.

„Okay, aber bitte beeilen Sie sich.“

He Xi wirkte überrascht, als sie den Polizeiwagen und mich sah.

"Was ist passiert?", fragte sie, bevor ich ausreden konnte, als sie mich herbeieilen sah.

„…Seufz!“, seufzte ich und brachte kaum ein Wort heraus. Es schien, als hätte sie sich gerade erst wieder gefasst, nur um dann einen noch schwereren Schlag zu erleiden.

He Xis Gesicht erbleichte leicht. Zögernd fragte sie: „Haben Sie eine vorsätzliche Vergiftung festgestellt?“

Ich schüttelte den Kopf.

"Dann... könnte mit Rembrandt etwas nicht stimmen?"

Ich war fassungslos. Woher wusste sie das?

Da dämmerte es mir, dass He Xi, genau wie ich, Zweifel an Rembrandt hatte. Jetzt, da sie den Polizeiwagen sah, dachte sie, dass Rembrandt tatsächlich ein Problem hatte und von der chinesischen Polizei entdeckt worden war.

„Rembrandts Schutzanzug wurde beschädigt.“

Als He Xi dies hörte, wich die letzte Spur von Farbe aus ihrem Gesicht, und Ungläubigkeit breitete sich in ihren Augen aus.

Aber ich muss trotzdem weiterreden.

„Er hat sich mit der Fan-Krankheit infiziert, und um seinen Tod zu erleichtern, hat er sich ein Nervengift injiziert, und es ist bereits …“

He Xis Lippen zitterten, und sie versuchte, die Augen weit zu öffnen.

„Was stimmt nicht mit ihm?“, fragte sie und zwang sich, ruhig zu bleiben.

"Er ist verstorben", sagte ich traurig.

„Sir!“, mahnte mich ein Detektiv zur Eile.

„Rembrandt und ich haben uns lange unterhalten. Ich erzähle dir die Einzelheiten, wenn ich von der Polizeiwache zurück bin.“ Ich warf einen Blick auf ihre geballten Fäuste und fragte besorgt: „Ist alles in Ordnung?“

He Xi schüttelte den Kopf und fragte mich: „Wo ist er?“

"Vorübergehend im Keller."

He Xi nickte und eilte in das Wohngebiet. Ich eilte ihr nach und packte ihren Arm. Sie wehrte sich, konnte sich aber nicht befreien, funkelte mich wütend an und fragte: „Was soll das?“

„Schutzanzug? Sie tragen keinen Schutzanzug!“, sagte ich mit einem schiefen Lächeln und ließ ihren Arm los. Sie hatte die provisorische Rezeption und Umkleidekabine neben dem Eingang der Wohnanlage offensichtlich ignoriert und war direkt zum provisorischen Sanitätszentrum gegangen. Selbst die beiden Wachsoldaten hatten nicht damit gerechnet, dass He Xi, die jeden Tag kam, plötzlich ohne Schutzanzug hereinstürmen würde. Sie reagierten nicht rechtzeitig, und wenn ich sie nicht aufgehalten hätte, wäre sie ungehindert hineingerannt.

"Es tut mir leid, ich..." Sie kam nur bis zur Hälfte ihres Satzes, bevor sie ihr Gesicht abwandte.

Ich gab dem Soldaten ein Zeichen, woraufhin dieser das Funkgerät ergriff und den Befehl gab, Schutzanzüge herauszuschicken.

He Xi stand mit abgewandtem Kopf vor mir. Sie tat mir unendlich leid, und schließlich konnte ich nicht anders, als nach ihrer Faust zu greifen.

Meine Handfläche ist größer, deshalb habe ich sie in ihre fest geballte Faust gelegt.

Ihre Hände glichen dünnem Porzellan in einer kalten Winternacht – kalt, hart und zerbrechlich.

Sie drehte weder den Kopf um noch riss sie sich los.

"Ich komme später wieder, wartet auf mich."

Ich ließ ihre Hand los und drehte mich um, um auf den Polizeiwagen zuzugehen.

Meine Hand war noch immer locker geballt, meine Fingerspitzen streiften leicht meine Handfläche. Das Gefühl der drei bis fünf Sekunden war langsam verblasst und hatte sich in meinem Herzen festgesetzt.

„Ich muss kurz auf die Toilette“, sagte ich dem Kriminalbeamten, als meine Aussage aufgenommen werden sollte. Als ich hinausging, bemerkte ich, wie er leicht den Kopf schüttelte; er dachte wohl, dass ich als Zeugin einiges zu sagen hätte.

Der Nachname des Detektivs war Yang, und er kam sofort nach Erhalt des Falls herüber. Ich dachte auf dem Weg eine Weile darüber nach und hatte das Gefühl, dass es vielleicht nicht richtig wäre, mit ihm zu sprechen.

Diese Angelegenheit könnte mit Virus Knight zusammenhängen. Ich erinnere mich, dass Liang Yingwu sagte, er würde den Fall der Virus-Knight-Einschüchterung an die Polizei übergeben. Vielleicht wurde bereits eine Sonderkommission eingerichtet.

Ich habe von der Toilette aus mit Liang Yingwu telefoniert.

„Das Sonderdezernat? Wie kann das die sein? Gibt es an der Sache etwas Ungewöhnliches oder Außergewöhnliches, das deren Eingreifen erfordert?“ Liang Yingwus Antwort überraschte mich. Hatte er nicht ursprünglich von einem Terroranschlag gesprochen? Das ist zwar beängstigend, aber es fällt nicht unter die Kategorie übernatürlicher Ereignisse.

„Nein, das ist es nicht. Aber die Abteilung für Sonderangelegenheiten ist unser direkter Ansprechpartner beim Städtischen Büro. Sie wissen von unserer Existenz, deshalb haben wir unsere Verdachtsmomente und einige vorläufige Ermittlungsunterlagen über sie weitergeleitet.“

"Also hat jemand anderes die Verantwortung übernommen?"

„Ich habe gehört, dass die Abteilung für Sonderermittlungen den Fall übernommen hat, aber sie bearbeitet ihn noch. Wissen Sie, es ist eine neu gegründete Abteilung, und sie wollen unbedingt einen großen Fall aufklären, um sich im System zu etablieren. Obwohl dieser Vorfall also nichts Besonderes ist, wollen sie trotzdem die Verantwortung übernehmen, und die Abteilung für Sonderermittlungen und das städtische Büro haben sich darauf geeinigt.“

"Okay, ich verstehe."

"Entschuldigen Sie, Herr Wachtmeister."

Detektiv Yang blickte mich mit einem verwirrten Ausdruck an und verstand nicht, warum ich mich plötzlich entschuldigte.

„Ich hatte die Befürchtung, dass das, was Rembrandt mir vor seinem Selbstmord sagte, mit einem anderen Fall zusammenhängen könnte, deshalb habe ich eben im Badezimmer telefoniert.“

"Hmm?" Detektiv Yang runzelte die Stirn.

Bevor er etwas Unangenehmes sagen konnte, fuhr ich sofort fort: „Dieser Fall wird von der Abteilung für Sonderangelegenheiten bearbeitet. Könnten Sie den stellvertretenden Direktor Guo Dong von der Abteilung für Sonderangelegenheiten kontaktieren?“

Die Stirn von Detective Yang glättete sich sofort.

„Die Abteilung für Sonderangelegenheiten?“, fragte er überrascht. Als er sah, dass ich entschlossen nickte, sagte er sofort: „Dann warten Sie hier, ich werde die Abteilung für Sonderangelegenheiten kontaktieren.“

Ich kann mir vorstellen, dass die Polizisten im Allgemeinen viele Spekulationen über diese neu gegründete Sondereinheit haben. Selbst innerhalb der Polizeibehörde dürfte sie ein geheimnisumwitterter Bereich bleiben.

Etwa eine halbe Stunde später führte Kommissar Yang jemanden herein, aber es war nicht Guo Dong.

Der Mann war von mittlerer Größe und sah ein paar Jahre jünger aus als ich. Er hatte ein kleines, rundes Gesicht und kleine, runde Augen. Er kam mit einem federnden Gang herein, sein ganzer Körper sprühte vor Energie. Er war recht korpulent; ich fragte mich, wie er den Fitnesstest der Polizei bestanden hatte.

Als er mich sah, leuchteten seine Augen auf, und er joggte auf mich zu, als hätte er einen Star gesehen. Er wusste gar nicht, wohin mit seinen Händen.

„Sir, dieser Fall wurde nun an die Abteilung für Sonderangelegenheiten übergeben. Hier spricht Beamter Zhen Daren von der Abteilung für Sonderangelegenheiten.“

Die Vorstellung von Detective Yang brachte mich zum Lachen; es ist wirklich ein sehr starker Name.

„Officer Zhen, ich übergebe Ihnen hiermit offiziell diesen Fall“, sagte er zu Daren.

„Okay, okay.“ Zhen Daren drehte sich um und nickte hastig. Seine Gedanken kreisten nur um mich, daher wirkte dieses Nicken alles andere als aufrichtig.

Detektiv Yang schenkte dem Ganzen keine große Beachtung, ging hinaus und schloss beiläufig die Tür hinter sich.

"Na Duo? Du musst Na Duo sein?" Zhen Daren sah mich eine Weile an und fragte zögernd.