Nubes ebrias, luna ligeramente dormida

Capítulo 28

«Que tu amo te muestre tanta hospitalidad es algo digno de admirar. ¿Puedo preguntar cómo se dirige a tu amo?», dije, mientras hacía cálculos mentales. Aquellas flechas parecían a punto de atravesarme y acribillarme en menos de un segundo, y mi única vía de escape era el acantilado. Para pedir ayuda, primero debía activar el brazalete, y cualquier movimiento precipitado en ese momento sería imprudente. ¿Qué más podía hacer? Miré a Yun Bai y Yun Yao, quienes me habían estado protegiendo desde que bajé del carruaje. Eran unos insensatos. Si las flechas llegaban de verdad y les ocurría algo, ¿cómo podría escapar yo solo?

“Si regresa conmigo, Primer Ministro Yun, podrá ver a mi amo”. Me miró y me examinó de arriba abajo con mucha descortesía, con un destello de desprecio en sus ojos.

Me burlé para mis adentros. Desde su imponente entrada hasta el desprecio en sus ojos, sumado a sus identidades, todo me decía que regresar con ellos sería una receta para el desastre. ¿Quién era exactamente su amo? Sabiendo mi identidad y aun así intentando secuestrarme en el camino, parecía que tenían una idea bastante clara de mi propósito. Entonces, ¿cuál era su objetivo? ¿Sabía su amo del plan de alianza del Reino Wangyue? De ser así, entonces sus acciones simplemente tenían como objetivo forjar una alianza entre los reinos Wangyue, Tianqing y Hanxing para destruir mi Reino Longyao. Y su secuestro era sin duda el mejor regalo para el Reino Wangyue.

"Xiaobai, ¿los conoces?", me acerqué a Yunbai y le pregunté en voz baja. Cuando negó con la cabeza, mi corazón se encogió aún más.

—En ese caso, Rong Yunfeng, sube al carruaje, empaca tus cosas y luego ve a presentar tus respetos a tu maestro —le dije en voz alta al hombre de mediana edad. Dentro del bulto había algo parecido a una bomba de humo que Mu Qinglin había preparado para mí. Según las instrucciones que había escrito, solo tenía que sujetar la esfera negra, un poco más grande que una pelota de ping-pong, por ambos extremos, girarla 180 grados a la izquierda y a la derecha, y luego lanzarla. De esa forma, podría escapar en la espesa niebla.

—Presidente Yun, espere, por favor. Mi señor lo tiene todo preparado. No se preocupe. —El hombre de mediana edad gritó con voz fuerte, pero su tono era bastante hostil.

«Jaja, ya que sabes que soy Yunfeng, también deberías saber que no sé artes marciales. Solo voy a recuperar algunas pertenencias. Hay un precipicio allí. ¿Acaso temes que salga volando?», le dije con una sonrisa burlona. A juzgar por su mirada nerviosa, parece que están decididos a tener éxito esta vez, y yo estoy condenado.

Hizo una pausa, como si no esperara que yo dijera eso. Tras un breve instante de reflexión, dirigió su mirada hacia Yun Bai y Yun Yao, que estaban a mi lado.

"Xiaobai, Yunyao, quédense aquí y no me sigan. Yunhui, tú también ven por aquí." Les guiñé un ojo a los tres, con una sonrisa en los labios, y caminé directamente hacia el carruaje.

Subí al carruaje y rebusqué en mis dos bultos las bombas de humo que Mu Qinglin me había dado. Luego planeé cómo, al llegar junto a Xiaobai y los otros dos, podría activarlas rápidamente antes de que me vieran y lanzarlas contra las filas enemigas. También pensé en cómo escapar a salvo antes de ser acribillado a flechazos. ¿Podrían Xiaobai y los otros dos entender el significado de mi parpadeo? ¿Podrían bloquear temporalmente tantas flechas que les llegarían? Si, por desgracia, me mataran así, ¿no sería mejor obedecerles y pensar en otra forma de escapar?

Me atreví a quedarme en el carruaje solo un rato, temiendo que tardar demasiado disgustara al hombre al mediodía y causara problemas innecesarios. Con un gran bulto colgado al hombro izquierdo, sujeté firmemente la bomba de humo con la mano izquierda, oculta bajo el bulto. Levanté la cortina del carruaje, me agarré al marco de la puerta con la mano derecha y, con un elegante salto, salté del carruaje.

"¡Ah!" grité en voz baja, un dolor agudo me recorrió el tobillo y me dejé caer al suelo.

¡Dios mío, qué vergüenza! ¿Cómo pude olvidar que estábamos en la montaña? Al saltar, mi pie derecho se torció y se dobló; me dolió muchísimo. Pero lo peor es que, como todo sucedió tan de repente, no estaba preparado en absoluto. No solo se me cayó la mochila del hombro izquierdo, sino que, sin darme cuenta, se me aflojó la mano izquierda y la granada de humo que tenía en la mano también se me cayó, rodando hacia adelante con un estrépito.

Todos me miraron, momentáneamente atónitos. Nadie esperaba que hiciera semejante hazaña en ese momento tan crítico. Yo mismo también me quedé perplejo, sobresaltado, porque había estado considerando con nerviosismo si probar el efecto de la granada de humo; no había previsto este giro de los acontecimientos. Pero en un instante, todos volvieron a la normalidad.

Me lancé hacia la granada de humo, pero en el instante en que mi pie la tocó, un dolor agudo en mi tobillo derecho me hizo caer de nuevo. Observé impotente cómo la granada de humo disminuía su velocidad hasta detenerse a poca distancia de mí. Yun Bai y Yun Yao aparecieron casi simultáneamente frente a mí. Yun Bai se inclinó y al instante me abrazó con fuerza, mientras que Yun Hui siguió de cerca a Yun Yao, recogiendo rápidamente la granada de humo con su mano izquierda y entregándomela. "¡Fuego! ¡No lastimen al de blanco!", ordenó el hombre de mediana edad, y decenas de flechas se precipitaron hacia mí. Todo esto sucedió casi al mismo tiempo. Justo cuando estaba a punto de tomar la granada de humo de Yun Hui, vi decenas de flechas volando hacia mí a la velocidad del rayo detrás de él.

Esta escena era muy parecida a la de anoche. Yunhui, ¿Yunhui iba a salir herido otra vez? ¡No, no! Le arrebaté la bomba de humo de la mano. Yun Bai me rodeó con su brazo izquierdo, y de su mano derecha había surgido una espada larga tan delgada como el ala de una cigarra, que brillaba con una luz fría y misteriosa. La hoja era larga y lisa, su color cambiaba de azul a azul claro desde el centro hacia los lados: ¡era una espada de doble filo! Giró la mano derecha, y la espada larga brilló, envolviéndonos instantáneamente en una luz azul. Flechas rotas cayeron al suelo. Miré fijamente a Yunhui. Yun Yao ya había protegido a Yunhui detrás de él, y con un movimiento de muñeca, había recogido todas las flechas en su mano. ¡Cuando las arrojó al suelo, ya estaban rotas por la mitad!

Solté un leve suspiro de alivio, agarré la bomba de humo con ambas manos, la giré con fuerza hacia la izquierda y la derecha, y con un "clic", la lancé con fuerza contra el grupo de hombres de negro. Al mismo tiempo, una docena de figuras ya habían pasado corriendo por el lado opuesto, mientras que los que quedaban ya habían tensado sus arcos, y en el momento oportuno, dispararon sus flechas, que volaron de nuevo hacia ellos.

Con un silbido, la granada de humo explotó, liberando una densa nube que nubló la vista de todos al instante. Ya no podía ver a Yun Yao ni a Yun Hui, así que solo pude aferrarme con fuerza al cuello de Yun Bai. Pero un maestro es un maestro, después de todo; incluso con la vista borrosa, podían localizar rápidamente al enemigo por el oído. Cada vez más gente se acercaba a nosotros. Yun Bai me rodeaba con un brazo y blandía su espada con el otro, lo que claramente afectaba su desempeño. Con más y más gente a su alrededor, poco a poco se veía superado. Intenté con todas mis fuerzas encontrar a Yun Yao y a los demás, pero mi campo de visión era de poco más de un metro a mi alrededor, así que no podía verlos en absoluto. Solo sabía que los sonidos de la lucha a nuestro alrededor parecían volverse cada vez más intensos.

No, esto no puede continuar. Su objetivo soy yo, y por lo que acaba de decir el hombre de mediana edad, solo son responsables de traerme con vida; no han recibido una orden de matarme. Pero claramente, Yun Bai y los otros dos no están en su radar. Cualquiera que se interponga en su camino será asesinado sin piedad.

Justo cuando estaba a punto de usar el Brazalete Esmaltado de Siete Colores, suponiendo que Mu Qinglin había dispuesto que más de las cuatro personas anteriores me protegieran, un caballo irrumpió de repente entre la niebla, cargando directamente hacia mí. Montándolo iba un hombre de negro, un hombre que me resultaba extrañamente familiar; estaba segura de haberlo visto antes en alguna parte. Yun Bai, sujetándome con fuerza, apenas esquivó los ataques de dos personas a su lado. Al ver a alguien que se acercaba, estaba a punto de esquivarlo y desenvainar mi espada cuando el hombre se inclinó hacia adelante, extendiendo su mano izquierda hacia mí, vacía, como si intentara subirme al caballo. Lo miré fijamente, viendo cómo se acercaba cada vez más, y la familiaridad de su rostro se hacía más fuerte. De repente, un pensamiento me asaltó: ¡era él! Sin dudarlo, extendí la mano y agarré con fuerza la que me ofrecía. Yun Bai pareció comprender mi intención al instante. Balanceó su espada hacia el otro lado, justo a tiempo para bloquear el ataque del hombre de negro que estaba a su lado. Puso su mano sobre la mía y me levantó con un poco de fuerza. Sentí que mi cuerpo se aligeraba. El hombre de negro a caballo me jaló con un poco de fuerza. Me sentí mareada y me giré. Ya estaba sentada sobre el caballo.

Antes de que pudiera dirigirle la palabra a Yunbai y a los demás, el caballo ya había salido al galope. El hombre de negro que venía detrás me sujetó con fuerza, agarrando las riendas con la izquierda y blandiendo una espada con la derecha para bloquear los ataques. Cerré los ojos con fuerza, ignorando la incomodidad de montar por primera vez y los movimientos del caballo que casi me derribaban. Me aferré con fuerza al cuello del caballo, diciéndome a mí misma que no debía caerme. El sonido de espadas y lanzas se desvaneció en la distancia, reemplazado por el silbido del viento.

Pasó mucho tiempo. Tanto que pensé que no podría aguantar más y que estaba a punto de caerme del caballo, cuando finalmente este disminuyó la velocidad. Moví las manos, que estaban un poco entumecidas, e intenté incorporarme. Al abrir los ojos, vi una zona relativamente llana con colinas onduladas, capas y capas de colores dorados y rojo vino, de una viveza y claridad indescriptibles. Pequeños parches de hierba se intercalaban entre las colinas, y a principios del invierno, estaban todos marchitos y amarillentos. Aunque bajo mis pies había un sendero de montaña, ya no lo sentía tan accidentado como antes.

—¿Por qué no protegías al Gran Hermano? —pregunté en voz baja y ronca tras recuperar el aliento. No había comido ni bebido nada en todo el día, y el peligro constante y la lucha por escapar me habían agotado. Ahora que había descansado, me sentía completamente exhausta, y el dolor en el tobillo derecho me hizo sudar frío. Estaba tan tensa que había olvidado que me había torcido el tobillo derecho al bajar del vagón; ahora sentía el dolor insoportable, y debía de estar terriblemente hinchado. Sonreí con amargura. Ya fuera en el siglo XXI o después de transmigrar inexplicablemente aquí durante medio año, ¿cuándo había sufrido algo así? Y en esta situación, no había lugar para llorar ni quejarme.

"Según le conté a la señora, fue el amo quien me ordenó protegerla."

"¿Señora...?" Casi me atraganto con mi propia saliva. Si la persona que estaba detrás de mí no me hubiera sujetado a tiempo, me habría caído del caballo hace mucho.

"Sí, eso es lo que el Maestro me indicó." El tono era sumamente respetuoso y afirmativo.

«Tú... ¿estás seguro de que tu amo es la misma persona de Qianzuiju de la última vez?» Creo que no era él quien quería estar seguro, pero yo quería estar absolutamente seguro. 55555, ¿qué estará tramando este zorro?

"Sí."

«¿Estás seguro de que eres el hombre de negro que apareció de repente y nos salvó en Qianzuiju la última vez?». No, no, no es cierto. Quizás estoy viendo mal y lo confundo con uno de los guardaespaldas del zorro que conocí brevemente en Qianzuiju la última vez. Y para colmo, también me confundió con la esposa de su supuesto amo.

"Sí. En aquel momento, la dama valientemente derribó a su amo al suelo. Sus acciones y su coraje se han ganado nuestro más profundo respeto."

¡El cielo está en mi contra! ¿Cómo pudo pasar esto? ¡Realmente parece ser el guardaespaldas del zorro! ¿Dónde se torció todo? ¿Acaso el zorro perdió la cabeza? ¿Por qué ese bastardo les dijo que soy su esposa? Si él es el amo, ¿significa eso que soy su esposa? 5555, soy virgen, no, no, soy virgen, eso tampoco parece correcto. ¡Da igual, toda mi inocencia, reputación, honor, castidad, felicidad y todo lo demás parece que va a ser destruido por las garras de ese zorro traicionero!

Ya no tenía hambre y me dolían los pies. Solo me sentía tan mareada que creía que iba a morir. Continué con desgana: «Eh, todos me siguieron hasta aquí, ¿quién va a proteger al Gran Hermano? Y, ¿cuándo... cuándo mencionó el Gran Hermano algo sobre la Señora? ¿Cuáles fueron sus órdenes?».

"Informe a la señora, habrá gente protegiendo al Maestro, así que no se preocupe. La noche anterior a su partida, el Maestro nos encargó a algunos de nosotros que lo protegiéramos en secreto durante el trayecto y que nos aseguráramos de que no sufriera ningún daño..."

—¡No soy ninguna dama! —lo interrumpí antes de que terminara de hablar. ¡Dios mío! Si sigue hablando de ser una dama, me voy a desmayar.

«¿Cómo podría la señora no ser la señora?», preguntó el hombre que lo seguía con un ligero tono de confusión. «El colgante de jade de orquídea fénix que lleva la señora es el símbolo de la señora del amo. Ver a la señora es como ver al amo. La señora puede usar este colgante de jade para dar órdenes a los agentes secretos.»

Nubes ebrias, luna ligeramente dormida (Edición revisada) Volumen dos: ¿Adónde conducen el vasto cielo y el agua? Una ola tras otra (Segunda parte)

Número de palabras del capítulo: 3445 Última actualización: 08-12-21 16:20

Una ola amaina solo para que otra se eleve (Segunda parte)

¿Colgante de jade con forma de orquídea fénix? Busqué a tientas alrededor de mi cuello durante un rato antes de finalmente sacar el colgante de jade que había estado colgando de mi cuello, y pregunté con una voz extraña: "¿Te refieres a esto?"

El zorro solo dijo que con este colgante de jade podría encontrar a sus espías en el Reino Azul y escapar a salvo, ¡no dijo nada más! Y cuando recibí el colgante, no encontré nada extraño; parecía bastante común. A lo sumo, el jade era de un blanco cálido, la textura delicada, el brillo intenso, suave al tacto y el tallado exquisito. El colgante tenía forma de orquídea, un lado liso y el fénix del otro lado con una apariencia realista. Aparte de esto, realmente no le vi nada especial, lo juro. Si este colgante de jade es el regalo del zorro a su esposa, entonces él, un rey de una nación, es demasiado tacaño. Además, ¿podría haberme dado un colgante de jade como muestra de amor sin ninguna explicación? ¿No me habría sentido completamente perdida? Acepté su muestra de amor sin saber nada al respecto, o mejor dicho, ¡fui completamente engañada! ¡Ese maldito, traicionero y astuto zorro!

"Señora, tal vez no lo sepa, pero tanto el Colgante de Jade Orquídea Fénix como el Colgante de Jade Orquídea Dragón del Maestro están tallados en jade blanco Hetian de mil años de antigüedad. Son las obras finales del maestro Liu Jue, el mejor artesano de jade del mundo. Sin embargo, lo más valioso de estos dos colgantes no es eso, sino que el jade blanco Hetian de mil años de antigüedad con el que fueron tallados está incrustado en las rocas de la montaña a 5000 metros de altitud. Cuenta la leyenda que las orquídeas florecen a su alrededor durante todo el año. A lo largo de los últimos mil años, el jade también ha adquirido la fragancia de las orquídeas. Incluso si cae al mundo mortal y sufre muchos embates, esta fragancia no se disipará en mil años."

¡Dios mío! No solo hay jade de Hetian aquí, sino que además es un jade de Hetian tan mágico. ¡Es increíble! Acerqué el colgante de jade a mi nariz y lo olí con atención, pero no detecté ningún aroma a orquídea. Parece que los rumores son falsos.

"La señora no podía oler la fragancia de orquídea del colgante de jade, pero las palomas oscuras que el amo alimentaba personalmente encontrarían la ubicación exacta de la señora lo más rápido posible, incluso si ella estuviera a miles de kilómetros de distancia."

¿Una paloma negra? ¿Podría ser la pequeña paloma negra que vi antes? No me extraña que esa pequeña paloma, viajando miles de kilómetros desde el Reino de Wangyue hasta el Reino de Longyao, lograra batir sus alas unas cuantas veces sin perderse ni ser arrebatada por un águila, y en cambio volara perfectamente hasta la puerta del zorro para entregar un mensaje. Así que así es. Suena a mito, o a algo del Clásico de las Montañas y los Mares. Ese zorro es tan asombroso, logrando hacerse con algo tan mágico. ¿Podría ser un espíritu de zorro disfrazado? *Sudor*

"Además de palomas negras y gente oscura, ¿qué más puedo ordenar?" Las personas con mentes oscuras suelen tener grupos de organizaciones que también están envueltas en la oscuridad.

"Además de los agentes secretos y las palomas mensajeras, también hay guardias secretos y enviados secretos, todos ellos a sus órdenes, señora."

Entiendo lo de los "agentes encubiertos", es solo una pequeña artimaña del zorro en Asuntos Infernales. Ya he visto antes lo de las "palomas ocultas" y los "guardias ocultos". Así que: "¿Qué es un agente encubierto? ¿No deberías ser un guardia oculto?".

«A la atención de la señora, el enviado está a cargo de la investigación y la recopilación de información. Su subordinado, el jefe de la Guardia Oscura, Ye Feng, espera sus órdenes». Mientras hablaba, el hombre saltó repentinamente de su caballo y se arrodilló a dos metros de mí. De repente, sin apoyo, y sin haber montado nunca a caballo, sumado a la terrible experiencia anterior y al dolor en mi pie derecho, me tambaleé y caí de nuevo sobre el caballo en menos de dos segundos.

Por fin estaba de vuelta en el carruaje. Aunque no era tan bueno como el que Mu Qinglin me había preparado antes, tampoco estaba mal. Ye Feng se había hecho con el carruaje, no solo cambiándose de ropa, sino también trayendo consigo a una joven muy guapa. Era increíblemente eficiente atendiéndome, y además era doctora. No solo me vendó el pie derecho, que ya estaba hinchado como un bollo, sino que también me obligó a comer y beber agua. Obedientemente, dejé que me vendara sin decir palabra y luego me concentré en la comida. ¿Qué podía hacer? Siempre he sido impotente ante las mujeres hermosas. Además, todavía estaba un poco mareado por el "Incidente de la Señora" de antes, así que aproveché la comida para ordenar mis pensamientos confusos.