Nubes ebrias, luna ligeramente dormida - Capítulo 86
"Hambriento." 555, discutiré con cualquiera que diga que los zorros no son guapos de blanco. ¡Miren su atuendo, qué simpático es!
—¿Entonces por qué no te abalanzaste sobre tus comidas favoritas cuando las viste? —dijo con pereza, con los brazos cruzados.
¿Un ataque repentino? ¿De verdad soy tan poco femenina y carente de clase? Corrí inmediatamente a la mesa del comedor, aparté una de las sillas, me senté en el centro, me puse contenta, cogí mis palillos y empecé a comer. ¡Maldita sea, si alguien dice que los zorros se ven bien de blanco, me pelearé con él!
Después de saciar mi hambre, insistí en regresar a la residencia Yun. Aunque el zorro dijo que el veneno de Yun Feng había desaparecido y que no había de qué preocuparse, mi corazón seguía en vilo. Había algunas cosas que necesitaba hablar con Yun Feng primero. También me preguntaba si el zorro sabía que la verdadera identidad del anciano Yun era el príncipe Xiu Ruo, y si debía contárselo. ¡Ay!
El zorro se mostró reacio al principio, pero cuanto más se resistía, más insistía yo. Todo iba bien al principio, pero ahora que teníamos un contrato matrimonial "imperial", era como si ya hubiéramos obtenido un certificado de matrimonio rojo brillante del registro civil. Parecía legalmente válido, y solo faltaba avisar a nuestros familiares y amigos y celebrar un banquete. Si pasaba la noche en el palacio, ese astuto zorro podría devorarme antes de darme cuenta.
—Si no me dejas ir, no iré mañana al juzgado —le espeté al zorro insoportable. ¿Cuándo se volvió tan pegajoso este zorro apestoso?
"De acuerdo." Me abrazó, hundió su rostro en el hueco de mi hombro y dijo con voz apagada.
Aparté al zorro, lo miré fijamente a su rostro increíblemente apuesto y dije con cautela: "Me prometiste que podría asistir a la corte incluso después de casarme. ¿Estás tratando de retractarte de tu palabra?".
"No." Sus ojos color melocotón brillaban con astucia. Extendió la mano y me pellizcó el lóbulo de la oreja, sonriendo ambiguamente. "Mientras Qianqian tenga energía, ¿por qué iba a impedirle servir al país?"
No pude evitar estremecerme. ¿Por qué no iba a tener energía? El zorro no toma concubinas, así que no tengo que competir con un montón de mujeres por su favor y un marido. Tengo mucho tiempo libre. Negué con la cabeza y suspiré para mis adentros, apartando rápidamente la pata del zorro. Al salir, dije: «No te preocupes por eso. Tengo energía de sobra. Solo recuerda cumplir tu palabra».
Tras decir eso, me di la vuelta de repente, apunté con la mano derecha al zorro que me seguía de cerca y que, obviamente confundido por mi repentino giro, abrió mucho los ojos, apreté los dientes y dije: "No me sigas, yo conozco el camino".
Extendió la mano y yo retrocedí rápidamente varios pasos. ¿Por qué seguía hablando ese chico? Se quedó allí, mirándome con una expresión aparentemente resentida, y gritó con impotencia: «Qianqian».
"Es tarde. Si no regreso pronto, tendré que reportarme al Palacio Qianqing." Suspiré. Al ver la inusual sumisión del zorro, me ablandé y corrí obedientemente a abrazarlo. Fue como un cordero entrando en la guarida del tigre, buscando problemas. Me daba demasiada vergüenza explicarlo.
Nubes ebrias, luna ligeramente dormida (Edición revisada) Volumen tres: Si la vida fuera tan hermosa como nuestro primer encuentro - El banquete del palacio imperial (Primera parte)
Número de palabras del capítulo: 4641 Hora de actualización: 08-12-23 14:41
Banquete en el Palacio Real (Parte 1)
Al llegar a la residencia Yun, los guardias de la puerta se sobresaltaron al verme. Me estremecí; parecía que me estaba volviendo bastante escurridizo, tal vez incluso desarrollando una tendencia a parecerme al Viejo Yun. Esta vez, sin embargo, no detuvieron a Ye Feng. Por cierto, el pequeño Ye seguía conmigo. Ese zorro se había esforzado mucho por poner a su confidente de confianza a mi lado esta vez, lo cual acepté sin quejarme. Era demasiado tarde para regresar a la residencia, y todos parecían estar dormidos. Me daba vergüenza volver al Jardín Nanzhu, y otra noche sin incidentes transcurrió.
Al amanecer, comenzó la habitual sesión matutina de la corte, donde se discutió principalmente la planificación y administración de las siete ciudades recién adquiridas, además de un banquete de celebración por el regreso triunfal de Qinglin y su equipo. El banquete, naturalmente, estuvo a cargo de Shen An. Al salir de la corte, me dirigió una mirada significativa. El zorro había dicho que leería el edicto imperial en el banquete; ¿ya le habría informado a este chico de antemano? Suspiro, esta es mi primera aparición estelar con ropa de mujer como Yunyue; ¿acaso ese zorro apestoso está a punto de marcarme como suya?
Al regresar a la residencia Yun, me dirigí directamente al Jardín Nanzhu, donde vi a Yun Feng y Ruo Chen tomando té y charlando en el pequeño patio. Ambos se levantaron al verme.
"¡Hermano!" No me importaba que el mocoso estuviera allí. Corrí hacia Yunfeng con una sonrisa y le di un fuerte abrazo.
Creo que los lazos de sangre son algo verdaderamente maravilloso. En el casi año que llevo aquí, Yunfeng ha estado postrado en cama todos los días, así que no he tenido mucho tiempo para comunicarme con él ni para estar con él. Sin embargo, me he acercado cada vez más a él y confío en él profundamente. Esto es totalmente inconsciente y surge de lo más hondo de mi corazón. No me muestro a la defensiva con él, y siento que no hay necesidad de estarlo en absoluto.
"La luna se está haciendo cada vez más pequeña. Ruochen está aquí, ¿no te da vergüenza? ¿No tienes miedo de que la gente se ría de ti?" Aunque Yunfeng dijo esto, no pudo evitar abrazarme, luego me apartó, sonrió y me acarició la cabeza, luego me examinó con atención y dijo con preocupación: "Has hecho otro viaje de ida y vuelta, ¿no te resulta demasiado cansado?"
Negué con la cabeza, luego rodeé a Yunfeng en todas direcciones antes de sonreír tontamente y preguntar: "Hermano, ¿ya estás mejor?".
Él asintió, pero antes de que pudiera hablar, la voz del pequeño mocoso resonó: "Ahora deberías creer que soy un médico milagroso, ¿verdad?".
Entonces miré al mocoso que estaba a un lado, fingiendo impotencia, y le pregunté con una sonrisa burlona: "Ahora que mi hermano está curado, ¿por qué sigues aquí?".
El rostro del pequeño mocoso se puso rojo al instante, y me señaló, gritando incrédulo: "¡Mujer, no tienes conciencia alguna! ¡No tienes gratitud alguna, y encima me echaste!"
Puse los ojos en blanco, saqué un billete de plata del bolsillo, se lo entregué y dije con frialdad: "¿Mil taeles? ¿Es suficiente?".
El rostro del mocoso pasó de un rojo intenso a un azul pálido. Movió la boca, pero no emitió ningún sonido, visiblemente enfadado. Antes de que pudiera darse la vuelta y marcharse, guardé rápidamente los billetes de plata en mi bolsillo, lo agarré de la manga y le dije con una sonrisa forzada: «Es broma, Divino Doctor Ruochen, no se enfade».
Su tez volvió a la normalidad, y lo mimé hasta que lo senté. Le serví una taza llena de té y luego hice que Yunfeng se sentara también. Solo entonces le dije con entusiasmo al pequeño mocoso: «Ya que Ruochen es tan poderoso, dame algunos objetos de autodefensa, como algo que pueda hacer que alguien se desmaye con solo olerlo, o algo que pueda hacer que alguien pierda el conocimiento si lo pones en el té».
—¿Qué vas a hacer? —El mocoso cogió su taza de té y estaba a punto de beber cuando oyó lo que dije. Rápidamente volvió a poner la taza sobre la mesa con un tic en la cara.
"Para defensa propia, ¿no te lo dije?" Puse los ojos en blanco, cogí una taza de té, me serví una taza y luego la levanté lentamente para beber.
—Me voy. Tu hermano ya casi está recuperado. —El niño se puso de pie y añadió rápidamente—: No hace falta que me despidas. Primero voy a buscar a mi hermano mayor.
Sin esperar a que habláramos, salió a la calle.
Ruochen se fue, dejándonos solos a Yunfeng y a mí. Miré a mi alrededor y oí a Yunfeng decir en voz baja: "No te preocupes, Yue'er, solo di lo que piensas".
Solté una risita nerviosa. ¿Acaso el mocoso se dio cuenta de que quería hablar con Yunfeng a solas y por eso salió corriendo con tanta prisa?
"Hermano, ¿de verdad somos del Reino de Xiuruo?"
El odio en sus ojos era tan evidente, pero se desvaneció en un instante. Finalmente suspiró y dijo con impotencia: "¿Se lo habrá contado a Yue'er?".
Asentí con la cabeza y luego negué con ella: "Solo di que tengo un abuelo real en Xiuruo".
"¿Abuelo Emperador?" Su voz se tornó repentinamente fría, sonando a la vez desdeñosa y burlona.
—¿Hermano? —Miré a Yunfeng con cierta sorpresa. Era la primera vez que veía esa expresión en su rostro. Normalmente, Yunfeng, según Erlinzi, era serio y chapado a la antigua, pero lo que yo veía era un hermano mayor cariñoso y afectuoso.
"Al final, Yue'er se vio envuelto en esto. Todo es culpa mía, hermano." Me miró con profunda culpa y remordimiento en los ojos.
Hermano, hemos llegado a este punto, no sirve de nada culparte. Mejor cuéntamelo todo. Ya no soy un niño, y deberíamos afrontar las cosas juntos.
Permaneció en silencio, como si estuviera meditando sobre mis palabras, antes de finalmente suspirar suavemente y asentir con la cabeza.
—¿Qué lugar ocupa mi padre entre los príncipes de Xiu Ruo? —pregunté, algo nerviosa. El viejo Yun definitivamente no era el príncipe heredero de Xiu Ruo.
"Segundo Príncipe, otórguele el título de Príncipe Hao."
No soy el príncipe heredero, así que ¿cómo podría ser princesa? Además, parece que la antigua Yunyue estaba demasiado protegida por Yunfeng o llevaba una vida sencilla e inocente como la mía, y al parecer ella tampoco sabía nada de esto. En ese caso, no estaría de más que hiciera más preguntas.
«Entonces, ¿por qué no vivimos en el Reino de Xiuruo?» Aunque el Viejo Yun parezca peor que un padrastro, Yun Feng y Yun Yue deberían ser sus hijos biológicos, ¿no? Incluso si somos fruto de sus aventuras amorosas durante sus viajes, deberían acogernos de nuevo. ¿Acaso los hombres, sobre todo los ricos y poderosos, no dan tanta importancia al linaje?
“Mamá es hija de una familia de comerciantes caídos en desgracia, ¿cómo podríamos tener derecho a vivir en la mansión del príncipe Hao?” Al hablar del viejo Yun, la voz de Yun Feng se volvió particularmente fría.
Ah, así que así son las cosas. Creía que Yun Feng y Yun Yue solo habían nacido de una concubina, no de la misma categoría que la esposa principal. Pero ahora parece que la pobre madre ni siquiera es digna de ser una amante. No tiene estatus ni identidad, y sus hijos ya tienen edad para casarse. ¡Seguro que la otra parte ni siquiera sabe que existió!