Nubes ebrias, luna ligeramente dormida - Capítulo 66
"Espera ahí. El general Qi y yo iremos al granero y luego volveremos por ti." Me sonrió con aire tranquilizador, lo que me calmó un poco. En realidad, este es mi territorio. ¿Por qué debería preocuparme por las consecuencias si ese impostor ve a Mochizuki Muneyoshi? Además, quien lo custodia es un experto de primera categoría que también es mi guardaespaldas.
Me guió el impostor, con un soldado delante, hasta que finalmente llegamos a la tienda donde se encontraba retenido Wangyue Zongning. Era el príncipe heredero, y aunque era prisionero, recibía un trato bastante bueno. Los tres guardias del Palacio Zhilan montaban guardia frente a la puerta y todos me hicieron una reverencia respetuosa al verme.
Agité la mano y pregunté: "¿Dónde están Yunhui y los demás?"
—Alteza, es nuestro turno de estar de servicio. Ellos ya se han ido a descansar —respondió Wuhen respetuosamente.
Asentí con la cabeza e hice un gesto al impostor para que entrara a ver a Mochizuki Muneyoshi, a quien tanto ansiaba ver. Al verla entrar, dudé un instante fuera de la tienda antes de decidirme a entrar y ver qué pasaba. Para ser sincero, seguía un poco preocupado por ese impostor. Insistía en reunirse con Mochizuki Muneyoshi; ¿estaría tramando algo, conspirando para traicionar información importante?
El soldado me abrió la solapa de la tienda y entré. Antes de poder ver bien a Wangyue Zongning y al impostor, sentí de repente a alguien a mi lado. Giré la cabeza sorprendido y me quedé atónito al ver que el soldado me había seguido. Se me encogió el corazón y, antes de poder pedir ayuda, un dolor agudo me recorrió la nuca y todo se volvió negro. Perdí el conocimiento al instante.
Me toqué el cuello y luché por abrir los ojos. Todo estaba oscuro y tardé un rato en acostumbrarme a la luz. La escena del campamento militar pasó fugazmente por mi mente. ¡Oh, no, parece que me han tendido una emboscada y me han engañado! 5555
Me levanté y, aprovechando la tenue luz que entraba por lo que parecía ser una pequeña ventana, registré cada rincón de la habitación. No sentí nada extraño. La casa estaba impecable, con solo cuatro paredes, y parecía que ni siquiera había una mesa o una silla. ¿Una habitación secreta? ¿Una celda? Me froté la frente; esta era, sin duda, la peor suerte que jamás había tenido.
¡Uf, de verdad caí en la trampa de ese farsante! ¿Pero cómo lograron sacarme de la tienda de Wangyue Zongning? ¿No se dieron cuenta de nada raro? ¿Y Xilan? ¿No debería haberse dado cuenta de que no estaba? ¡Ay, Dios mío! ¿Por qué ese mocoso de Yefeng no envió a unas palomas negras a rescatarme?
Estaba completamente solo en este lugar oscuro, y no sé cuánto duró. Al principio, me quedé de pie, pero me dolían tanto las piernas que tuve que sentarme. Al poco rato, el suelo estaba demasiado frío para quedarme quieto, así que tuve que levantarme de nuevo. En fin, me agoté así, y me moría de hambre. No aparecía nadie. Grité con todas mis fuerzas, pero solo oí mi propio eco. Y después de gritar un rato, me dio sed, pero no había agua para beber. Mi situación era absolutamente miserable. 5555, ¿por qué vine al campo de batalla?
Justo antes de desmayarme del susto, una de las cuatro paredes se abrió lentamente. Me tapé los ojos con las manos, bloqueando la luz cegadora que entraba, y tardé un rato en reconocer quién era: era Mochizuki Muneyoshi. ¡Dios mío, Tian Xilan! ¿Qué estás haciendo? ¿Cómo escapó también este desgraciado?
¿Buenos días? ¿Buenas noches? Observé el rostro burlón de Mochizuki Sounei y sus labios apretados. Bueno, tomaré la iniciativa e intentaré entablar una conversación. ¡Después de todo, ahora soy yo el prisionero!
"Esta noche." Tal vez sin esperar que yo estuviera tan tranquila ahora, se acercó a mí, bajó la cabeza, me miró con un toque de sorpresa y luego habló.
Me froté débilmente el estómago, que ya estaba vacío, y levanté la vista con voz débil, diciendo: "Alteza, tengo hambre. ¡Por favor, deme algo de comer!".
De repente, se agachó, me agarró la barbilla y me miró fijamente a los ojos, como si intentara ver algo. Tras una larga pausa, dijo con una voz que denotaba ira contenida: "¿No tienes miedo?".
"Tengo miedo." Parpadeé varias veces, fingiendo temor, y luego dije con una sonrisa fingida: "Pero si no comes hasta saciarte, ni siquiera tendrás energía para tener miedo."
Mochizuki Muneya, me capturaste y me encerraste aquí. No pretendes dejarme morir de hambre, ¿verdad? Supongo que no me dejarás morir a menos que me tortures lo suficiente. Si no hago algunas demandas legítimas, ¿no sería una gran pérdida?
“Hay algunas diferencias.” De repente soltó mi mano, se puso de pie y me miró con aire de superioridad.
Casi me caigo al suelo, luchando por sentarme derecha. Miré a la persona que tenía delante y, a juzgar por su ropa, me pregunté si ya estaba en el Palacio de la Contemplación de la Luna. ¡Ay, Dios mío!
"Alteza, aunque guardamos rencor en el pasado, a usted nunca le faltó comida, ropa ni refugio cuando estuvo en el campamento militar de Tianqing. Después de todo, soy una princesa. Alteza, no pensará que quiere encerrarme en un lugar como este, ¿verdad?". Al ver que Wangyue Zongning se daba la vuelta para marcharse, hablé rápidamente. Sentía que si me encerraban en un lugar así, aislada del mundo y sin ver la luz del día, Yefeng y Xiao Heige tal vez no podrían encontrarme.
De repente se giró, mirándome fijamente con furia en los ojos. Bajé la cabeza rápidamente, arqueando una ceja. Vaya, parece que pisé su herida sin querer.
Todavía me revolcaba en la autocompasión, lamentando mi mala suerte, cuando de repente me sentí increíblemente ligero. Ese bastardo de Mochizuki Zongning me había levantado como a un polluelo y se había marchado. Pobre de mí, tenía demasiada hambre como para resistirme, y solo pude dejar que me arrastrara a una habitación de una manera tan humillante e irrespetuosa.
Me dejé caer en un taburete, mareado, justo cuando estaba a punto de tener una conversación justa con el enemigo, cuando de repente me di cuenta de que la mesa frente a mí estaba llena de comida deliciosa. No me importó nada más y me lancé a la comida. Morir envenenado es mejor que morir de hambre.
«Alteza, ¿se está haciendo amiga solo de la princesa Qianhui o de todo el reino de Hanxing?». Finalmente logré formular la pregunta que me había estado rondando la cabeza toda la mañana, después de haber comido lo suficiente. Si la respuesta era la segunda opción, no pude evitar sudar frío; las consecuencias serían aterradoras.
Permaneció en silencio, me miró fijamente durante un rato y luego dijo con voz grave hacia la puerta que estaba detrás de mí: "¡Que alguien venga aquí!".
Inmediatamente, alguien respondió y entró. Parecía ser un eunuco. Hizo una reverencia a Mochizuki Sōne y dijo: «Wang An, llévatela primero y que alguien la vigile».
"Sí, Su Alteza." El eunuco llamado Wang An inclinó la cabeza para aceptar la orden, luego se dio la vuelta y dijo, aún con la cabeza inclinada: "Por favor, acompáñame, jovencita."
Puse los ojos en blanco ante Mochizuki Zongning y luego seguí obedientemente a Wang An. Suspiro, cuando estás bajo el techo de alguien, tienes que inclinar la cabeza. ¡Quería huir, pero no encontraba salida! Volví a presionar suavemente mi pecho y una sonrisa apareció involuntariamente en mi rostro. Mientras me quedara en una casa normal, creía que Ye Feng me encontraría pronto. La magia de este colgante de jade de orquídea fénix era obviamente algo que Mochizuki Zongning jamás había oído.
Nubes ebrias, luna ligeramente dormida (Edición revisada) Volumen tres: Si la vida fuera como nos conocimos, el impactante cambio en Wangzhou (Segunda parte)
Número de palabras del capítulo: 4790. Hora de actualización: 08-12-23 14:37
El impactante cambio en Wangzhou (Segunda parte)
Wang An me condujo hacia el norte hasta la habitación más septentrional. Ya había guardias apostados fuera. Wang An me llevó hasta la puerta, la abrió y luego se giró para mirarme.
El hombre que tenía delante rondaba los treinta años, una edad similar a la de Mochizuki Zongning. Era de tez clara, pero aparentaba una madurez inusual. Él también me miraba, pero al verme, una expresión de sorpresa cruzó su rostro. Hizo una pausa antes de inclinar la cabeza y decir: «Pase, señorita».
Lo miré con recelo, luego entré resignadamente y la puerta se cerró tras mí.
Eché un vistazo rápido a la habitación, luego corrí a la cama y me metí bajo las sábanas. Me congelaba en ese lugar estrecho y sofocante. Aunque comí algo para entrar en calor, lo mejor sería dormir plácidamente.
Me acurruqué en la cama, hecha un ovillo. La habitación no estaba mal; la cama y las mantas eran cálidas. Suspiro, me pregunto qué estará pasando afuera. ¿Acaso ese hombre falso tiene una aventura con Wangyue Zongning, o es que todo el Reino de Hanxing está confabulado con el Reino de Wangyue? Ahora, atrapada entre estos altos muros, puedo preocuparme, pero no tengo forma de saber nada. Debería haber un ataque a la ciudad hoy, pero a juzgar por la expresión de Wangyue Zongning, parece que Wangzhou aún no ha sido capturada.
De repente, alguien llamó a la puerta. Pregunté quién era con algo de nerviosismo, y la voz de Wang An resonó desde afuera: "Señorita, Su Alteza le pide que se bañe y se cambie de ropa".
Me incorporé de golpe en la cama justo cuando Wang An abrió la puerta y entró, seguido de varias criadas que llevaban una bañera y ropa. Entonces, me sacaron de la cama aturdido, mirando fijamente al vacío mientras Wang An cerraba la puerta y se marchaba. Miré la ropa sobre la mesa: ¡ropa de mujer! ¿Qué tramaba ese desgraciado de Mochizuki Zongning?
Obligado por mi situación, me bañé obedientemente, me cambié de ropa y seguí a Wang An, que me esperaba afuera, hasta la puerta. No muy lejos, vi a Mochizuki Zongning acercándose. Sin siquiera mirarme, le dijo a Wang An con voz grave: «Que el general Zheng me espere en el pasillo lateral».
Wang An obedeció y caminó hacia la izquierda, mientras que Mochizuki Zongning no me dirigió la palabra y caminó hacia la derecha por su cuenta. Tras dar unos diez pasos, se dio la vuelta y vio que yo no me había movido. Me gritó con furia: «¡Parece que de ahora en adelante quieres que te paseen como a un perro!».
Di un salto de sorpresa y lo seguí a toda prisa. Parecía que Wangyue Zongning confiaba plenamente en la seguridad de su palacio y estaba seguro de que ni siquiera podría trepar el muro para escapar, por eso no me había atado bien. Me reí para mis adentros. Cuanto más me subestimara, mejor. Parecía que debía cooperar por el momento y no enfadarlo.
«Alteza, ¿adónde vamos?» El palacio de Wangyue es verdaderamente magnífico. En comparación, sigo prefiriendo el palacio de Longyao. Aunque el palacio de Tianqing es el más hermoso de los tres, está habitado por monstruos devoradores de hombres, así que no me gusta mucho.
Me ignoró y siguió caminando a grandes zancadas, seguido por dos guardias. La gente le hacía reverencias por el camino, y yo troté para no perderle el paso.
Ese bastardo de Mochizuki Zongning me trajo a ver a su padre, ¡el gordo y grasiento rey Mochizuki! Su hijo era claramente mucho más guapo en comparación. Me quedé allí, jadeando, viendo a Mochizuki Zongning hacer una reverencia a su padre. Pensé que era un prisionero, y uno bastante bien tratado, así que no tenía por qué arrodillarme e inclinarme ante ese rey gordo, ¿verdad?
"¿Es ella realmente la legendaria Yunfeng, la princesa Xiyue del reino de Tianqing?" El rey gordo estaba sentado al frente, con una expresión arrogante y dominante a pesar del ejército enemigo a las puertas.
Sonreí levemente y asentí con la cabeza como si nada hubiera pasado.
"Ning'er, si es así, ¿por qué no la hiciste pedazos? ¿Por qué la trajiste de vuelta?" El rey gordo se puso de pie furioso, señalándome, pero dirigiéndose a su hijo.
Negué con la cabeza para mis adentros. ¡Ay, qué inepto soy!
«Padre, ella todavía me es útil. Padre, descansa pronto. Mañana me enfrentaré personalmente al enemigo, así que no te preocupes». Tras decir esto, Wangyue Zongning se arrodilló e hizo una reverencia al rey gordo. Sin esperar respuesta, se dio la vuelta y salió del salón.