Nubes ebrias, luna ligeramente dormida

Capítulo 81

Sentí una sensación de pérdida y opresión. Tenía muchas ganas de ver a Xilan, pero por el momento no podía irme. No podía simplemente irme corriendo a Wangzhou sin pensarlo, ¿verdad? Ayer tuve otra discusión con Fox, y aún no ha respondido a mis preguntas. Incluso si lo malinterpreté, al menos debería aclarar las cosas.

—Joven amo, Yunhui y Yunyao han regresado —dijo Zi'er en voz baja desde fuera de la puerta. Zi'er era una sirvienta asignada al Jardín Xifeng por Zhang Dexin. Desde que Hong'er se fue, yo era una sirvienta personal menos.

¿Yunhui y los demás han vuelto? No tuve tiempo de prestarle atención a Zi'er y salí corriendo.

"¿Dónde están?" Corrí de un lado a otro en el Jardín Xifeng, pero no pude encontrar a Yun Hui ni a Yun Yao. Vi a Zi'er siguiéndome, trotando, y pregunté sin aliento.

—Joven amo, están recibiendo su castigo en la habitación del mayordomo —respondió la criada, jadeando.

"¿Qué?" Estaba furioso. Otra vez esa estúpida regla familiar. Aunque Xiu Ruo fuera realmente miembro de la familia real, esta regla era demasiado estricta. Castigar a la gente a la menor provocación... ¿Acaso no temían perder el apoyo del pueblo y causar una rebelión entre los sirvientes?

"¡¿Qué es todo esto?!" Corrí a la habitación del diácono de un tirón y les grité furioso a las personas que estaban dentro.

"Joven amo, su subordinado no lo protegió adecuadamente y está dispuesto a aceptar el castigo." Yun Hui y Yun Yao se arrodillaron allí, con expresiones solemnes, pero se notaba el cansancio en sus cejas, lo que sugería que habían viajado con prisa y no habían descansado lo suficiente.

Esta vez, había menos curiosos en la habitación del mayordomo. Aparte de Yun Hui y Yun Yao, solo estaban Zhang De y los dos mayordomos. Zhang De guiñó un ojo, y los dos mayordomos hicieron una reverencia y se retiraron.

¿A qué te refieres con protección inadecuada? Estoy perfectamente bien, ¿no? ¡Levántense, levántense todos! —dije, extendiendo la mano para ayudarlos a incorporarse—. ¿Qué les pasa a estas personas? Incluso aceptan el castigo voluntariamente. ¿Acaso no sienten dolor al ser golpeados?

Los dos hombres permanecieron arrodillados, volviendo a gritar "Joven Amo", aparentemente reacios a levantarse a menos que fueran castigados.

"¿Ustedes dos, están desobedeciendo los deseos del joven amo?", preguntó Zhang De, mirando a Yun Yao y Yun Hui.

Los dos hombres me miraron bruscamente, y finalmente cedieron y se levantaron. Rápidamente los detuve, preguntándoles repetidamente: "¿Aún no han comido? ¿Comemos primero? ¿O están cansados y quieren descansar?".

—Tío De, ya nos vamos —dije, haciendo una leve reverencia a Zhang De, y luego saqué a Yun Hui y a Yun Yao por la puerta. Zhang De, naturalmente, me devolvió la reverencia.

Le ordené a Zi'er que preparara el almuerzo, hice que Yunhui y los demás se sentaran, dudé un momento y luego pregunté: "¿Cómo supiste que me rescataron?".

"Fue el general Mu quien nos dijo que el joven amo había sido rescatado y había regresado a casa, así que volvimos a toda prisa día y noche."

—¿No deberías estar en el campamento del ejército de Tianqing? —pregunté con curiosidad. ¿Por qué fue Qinglin quien les avisó? ¿No debería haber sido Xilan quien leyó mi carta y los envió de vuelta?

—Joven amo, tal vez no lo sepa, pero la noche de su secuestro, Wangyue no solo envió hombres a quemar los suministros en secreto, sino que el campamento militar de Tianqing también sufrió disturbios internos, con soldados quemando tiendas de campaña y provisiones. No pudimos encontrarlo, pero nos topamos con el Sexto Príncipe y supimos que había sido secuestrado en medio del caos. El Sexto Príncipe nos ordenó enviar rápidamente un mensaje al general Mu, así que nos quedamos en el campamento militar de Longyao. —Yun Yao terminó de hablar con sencillez y claridad, mientras que Yun Hui, de pie a un lado, tenía el rostro lleno de ira.

«¿Por qué solo Xilan vino a rescatarme de la muralla de la ciudad aquel día?», pregunté finalmente. No los culpaba, ni decía que debieran acudir a mi rescate siempre que estuviera en peligro. Solo quería saber por qué solo Xilan subió a la muralla para salvarme. Debe haber una razón.

"Tu subordinado merece morir, joven amo, por favor perdónanos." Los dos hombres se arrodillaron inmediatamente frente a mí de nuevo, inclinando la cabeza para implorar perdón.

Me levanté rápidamente y me alejé de un salto, agitando la mano y diciendo: "Levántate, levántate. No te culpo. Solo quiero saber qué pasó exactamente ese día".

Los dos hombres me miraron de nuevo antes de levantarse. Les indiqué que se sentaran, y Yun Yao continuó: «Esa noche, cuando Wu Yin y los demás descubrieron la anomalía, el joven amo ya había sido secuestrado. Dejaron atrás a la princesa atada, junto con una nota que decía que solo el Sexto Príncipe podía rescatarla, de lo contrario el joven amo estaría en peligro. El Sexto Príncipe y el General Mu discutieron el asunto y decidieron que, por la seguridad del joven amo, no debíamos intervenir».

En efecto, fue obra de ese impostor; parece que mi intuición era correcta. Pero la contienda interna en Tianqing aquella noche fue algo que no había previsto. Entonces, ¿acaso Xilan también me sorprendió con mi secuestro esa noche? Si es así, parece que hice algo mal.

—¿Xi Lan resultó gravemente herida ese día? —Miré a Yun Yao, con el corazón latiéndome con fuerza. Tragué saliva con dificultad y pregunté nerviosamente.

Los dos permanecieron en silencio un momento, ninguno dispuesto a responder. Sentí un nudo en el estómago; ¿de verdad me había mentido el zorro?

"¡Yun Yao!", grité ansiosamente, y mi voz se elevó un poco inconscientemente.

"Sí." Yun Yao dudó un momento, luego finalmente asintió y dijo.

Se me cayó el alma a los pies. No me extraña que solo Wuyin y los demás aparecieran esa noche. No me extraña que Xilan insistiera en que me rescataran. Xilan no pudo venir a salvarme él mismo; debía de estar muy preocupado. ¿Pero qué hay de mí? Xilan resultó gravemente herido al salvarme, y aun así seguí al zorro sin pensarlo dos veces. Xilan ahora está en coma, su vida pende de un hilo, todo por mi culpa.

"Señor..." Yun Hui estaba a punto de hablar cuando Yun Yao lo interrumpió. Uno vaciló, mientras que el otro negó con la cabeza casi imperceptiblemente.

"¿Yunhui?" Incliné ligeramente la cabeza hacia atrás, parpadeé para contener las lágrimas y pregunté con un toque de sorpresa.

Yunhui dudó, pero bajó la cabeza y permaneció en silencio.

"¿Yunhui está tratando de ocultarme algo?" Por alguna razón, mi corazón no pudo evitar sentir pánico, como si las siguientes palabras de Yunhui fueran a tener un significado diferente para mí y a cambiar algunas cosas.

Levantó la vista y negó con la cabeza casi por instinto. Miré a Yun Yao, que tenía la cabeza ligeramente baja y esta vez no intentó detenerme. Luego miré a Yun Hui, indicándole que continuara.

—Joven amo —dijo, mirándome de nuevo con un dejo de inquietud—, en realidad, cuando subió a la muralla de la ciudad para salvarlo aquel día, el Sexto Príncipe de Tianqing ya estaba herido.

Regresé sola a mi habitación, me senté en la cama, me envolví en la manta y procesé lo que acababa de escuchar. ¿Podría ser que Xi Lan estuviera herido la noche de mi secuestro? De ser así, la contienda interna en Tianqing esa noche debió haber sido inesperada para Xi Lan, y sus heridas debieron ser muy graves la noche de mi rescate. ¿Y aun así fue a la guerra con esas heridas? No me extraña que cayera en coma. ¿Acaso este idiota intentaba suicidarse?

"Joven amo." La voz de Viento Nocturno resonó desde fuera de la puerta.

"¿Alguna noticia sobre Xilan?" Salté de la cama, abrí la puerta y pregunté nerviosamente.

Me miró de reojo y luego negó ligeramente con la cabeza: "Todavía no se ha despertado".

Inconscientemente, retrocedí unos pasos y me dejé caer en la silla que tenía detrás. Por un instante, sentí un zumbido en los oídos y me sentí desorientado, sin saber dónde estaba.

"Joven amo, las puertas de Wangzhou han caído." Ye Feng me entregó una carta y continuó: "Esta es una carta del general Mu para usted."

Me quedé mirando la carta durante un buen rato antes de comprender su significado. La tomé con una mano y pregunté sorprendido: "¿De verdad han forzado la puerta de la ciudad?".

Pensé que, con Xi Lan en coma, el ejército detendría el asedio, o al menos no irrumpiría tan rápido en la ciudad. Jamás imaginé que Qing Lin y sus hombres lo lograrían. ¿Significa la toma de la ciudad que la guerra está a punto de terminar? Si es así, Qing Lin podrá regresar a la capital antes del Año Nuevo.

Night Breeze asintió, y rápidamente me incliné para sacar la carta y la desdoblé: El mariscal Tian está inconsciente y en estado crítico. ¡Qianqian, por favor, ten cuidado!

Qinglin me escribió esta carta, ¿podría ser sobre Xilan? No, no, Xilan estará bien.

"Brisa Nocturna, ven conmigo al palacio." Guardé la carta de Qinglin en mi bolsillo, eché un vistazo a mi ropa blanca informal y salí de la habitación exterior mientras hablaba.

"El maestro se encuentra en la residencia Qianzui en este momento." Ye Feng me siguió, con un tono tan tranquilo como siempre.

"Entonces vayamos a la residencia Qianzui." Salí de la casa, le di algunas instrucciones a Zi'er y luego me dirigí al exterior.

Igual que ayer, el zorro estaba junto a mi cama, jugando con la lámpara octogonal que Qinglin me había regalado en la mesita de noche. Su postura y expresión me hicieron sentir como si aún fuera ayer. Brisa Nocturna, por supuesto, no lo siguió. Al oír el sonido, se giró para mirarme, igual que ayer.

“Qianqian.” Se acercó y extendió la mano.

Esta vez no me aparté. Lo abracé por la cintura y apoyé mi rostro en su pecho. Fox, él es a quien amo. Sí, me mintió, diciendo que Xi Lan estaba bien. Aunque tuviera sus propios motivos ocultos para mentir, fue principalmente por mi seguridad. No debería cuestionarlo sobre el hecho de que ocultara mi carta en secreto. Un hombre tan orgulloso y seguro de sí mismo como él, que había accedido a que le escribiera, ¿acaso recurriría a semejantes artimañas a mis espaldas?