Leur maître était un moine très accompli qui vivait dans un temple en Orient et qui menait une vie recluse depuis longtemps.
Ruan Lianyi rencontra ce moine éminent par hasard. Ce dernier perçut son grand potentiel et fut séduit par sa personnalité. Étant donné qu'elle était une femme, il dut faire une exception et l'accepter comme semi-disciple.
Ruan Lianyi s'échappait donc souvent de la résidence Ruan pour apprendre les arts martiaux auprès d'un moine de haut rang. Malheureusement, avant qu'elle ne puisse maîtriser une grande partie de son art, Ruan Linyi fut assassinée sous ses yeux.
Si Shu Qingwan a fait la connaissance du grand moine, c'est entièrement grâce à Ruan Lianyi. C'est lui qui la lui présenta. Le grand moine, voyant sa détermination et sa volonté d'endurer les épreuves, fit une exception et l'accepta comme demi-disciple.
Dès lors, ils s'arrangeaient souvent pour aller ensemble au temple afin d'apprendre les arts martiaux, jusqu'à ce que Ruan Lin soit assassiné, après quoi Ruan Lianyi disparut sans laisser de traces.
Ils chevauchèrent pendant environ une demi-heure et arrivèrent au temple dont Shu Qingwan avait parlé.
Le temple, de taille modeste, est situé à mi-hauteur d'une montagne et partiellement dissimulé par une végétation luxuriante. Des milliers de marches mènent au temple depuis le pied de la montagne, rendant l'accès à cheval impossible
; on ne peut y accéder qu'à pied.
En contemplant les milliers de marches sinueuses, Lianyi sentit son cœur se serrer. Sans l'histoire de Shu Qingwan et Ruan Lianyi qui l'avait captivée, elle n'aurait jamais gravi ces marches apparemment interminables.
Shu Qingwan sembla lire dans ses pensées. Après avoir gravi quelques marches, elle s'arrêta. Elle se retourna et attendit patiemment que Lianyi la rejoigne
: «
Lian'er, tu te souviens de cet endroit
? On montait souvent par là.
»
Elle vit Lianyi secouer la tête, son regard s'assombrissant légèrement. Puis, pour se réconforter elle-même ou pour réconforter Lianyi, elle dit doucement
: «
Ce n'est rien, si tu ne te souviens pas, ce n'est pas grave. Quand nous verrons Maître, nous trouverons certainement une solution.
»
« Ça fait longtemps que tu n'es pas venu sur cette montagne, n'est-ce pas ? Ralentis, je peux t'attendre. »
Voyant l'expression de désespoir absolu de Lianyi alors qu'elle fixait les marches, elle esquissa un sourire et hésita avant de lui tendre la main.
Lianyi détourna son regard des marches vers la main tendue de Shu Qingwan, puis leva les yeux vers Shu Qingwan avec une légère surprise.
À contre-jour, les yeux de Shu Qingwan rayonnaient de tendresse. Elle tendit la main avec une aisance naturelle, comme si elle avait accompli ce geste mille fois, sans la moindre hésitation.
Pour une raison inconnue, Lianyi eut l'impression d'avoir déjà vu cette scène quelque part, mais au moment où elle allait y réfléchir plus profondément, l'étrange pensée qui venait de lui traverser l'esprit disparut, aussi soudainement qu'elle était apparue.
Lorsqu'elle reprit ses esprits, elle réalisa qu'elle fixait Shu Qingwan depuis longtemps.
Shu Qingwan soutint son regard calmement, mais la tendresse dans ses yeux semblait brûler.
Les lobes d'oreilles de Lianyi se mirent à la brûler. Elle détourna rapidement le regard et jeta un coup d'œil coupable à ses orteils, mais la main qui restait tendue dans son champ de vision périphérique l'empêcha de garder le silence.
Après tout, nous allons continuer à travailler sur cette websérie, et l'ignorer nuirait à la relation, d'autant plus que l'autre partie est l'acteur principal.
Mais lorsqu'on lui a demandé de prendre la parole, elle ne savait vraiment pas quoi dire.
Si elle refusait, elle n'aurait d'autre choix que de serrer les dents et d'escalader la montagne. Face à ces marches interminables, elle savait que si elle atteignait le sommet, elle y perdrait la moitié de sa vie.
Si elle n'avait pas refusé, ce serait plus simple, car les compétences en arts martiaux de Shu Qingwan étaient bien supérieures aux siennes, et l'entraîner avec elle lui épargnerait bien des efforts. Cependant, compte tenu des sentiments que Shu Qingwan éprouve actuellement pour Ruan Lianyi, une telle démarche risquerait de provoquer un malentendu.
La robe était coincée. Après réflexion, elle décida qu'il valait mieux refuser tout simplement. C'était épuisant, mais c'était préférable à donner à l'autre personne de faux espoirs. La déception après avoir espéré était tout simplement terrible.
Alors qu'elle réfléchissait à la manière de commencer, Shu Qingwan semblait déjà savoir ce qu'elle allait dire.
Shu Qingwan descendit quelques marches, se dirigea vers l'avant de Lianyi, lui prit la main et la conduisit seule à l'étage.
Surpris par le mouvement brusque de Shu Qingwan, Lianyi laissa son bras trembler involontairement. Croyant que Lianyi tentait de se dégager, Shu Qingwan resserra légèrement son emprise d'une main tremblante pour l'empêcher de se libérer.
Puis, tout en marchant, elle expliqua : « Tu… tu n’as pas à t’inquiéter que je comprenne mal quoi que ce soit. Je ne voulais rien dire de mal, et je ne te force à rien. Je veux juste qu’on redevienne comme avant… »
« Je te devais tellement, et je n'ai jamais eu le temps de te rembourser. Maintenant, je veux juste faire tout ce que je peux pour toi. »
Le ton de Shu Qingwan était très calme, mais Lian Yi y perçut une pointe de déception. Elle s'efforça de la dissimuler, mais elle finit par s'échapper à la fin de sa phrase.
Lianyi n'avait vu Shu Qingwan ainsi que dans la série web originale. Dans cette série, Shu Qingwan était sujette à l'anxiété et à l'insécurité à cause du personnage masculin principal, et il lui arrivait d'éprouver ce genre d'émotions.
Mais la Shu Qingwan de ce monde est différente. Même face aux nombreuses provocations de Zhong Qiqi, Lianyi a le plus souvent constaté son calme et sa maîtrise de soi, sans jamais la voir manifester une telle souffrance ou un tel malaise.
Lianyi devina que son hésitation avait dû blesser l'autre personne. Elle voulait expliquer pourquoi elle s'était arrêtée, mais les mots lui manquaient, puis, après un instant d'hésitation, ils restèrent coincés dans son estomac.
Elle comprit soudain que s'expliquer ne leur serait d'aucune utilité
; cela ne ferait qu'aggraver les choses. Elle n'était pas Ruan Lianyi et, de toute façon, elle n'éprouvait aucun sentiment pour Shu Qingwan. Heureusement qu'ils pensaient ainsi, cela lui évitait d'avoir à se justifier plus tard.
Les deux continuèrent leur chemin en silence, sans échanger un seul mot.
Les mains de Shu Qingwan étaient à la fois fraîches et douces, et pourtant brûlantes. Elle était agitée tout le long du chemin, le cœur lourd de pensées inavouées, sans parvenir à les exprimer. Distraite, elle ne savait même plus ce qu'elle pensait.
Arrivée enfin à l'entrée du temple, Lianyi retira brusquement sa main, poussant un profond soupir de soulagement. Son dos était déjà trempé de sueur et son cœur battait légèrement la chamade.
Le temple était étonnamment animé par une foule de fidèles qui allaient et venaient pour offrir de l'encens et prier.
Lianyi supposa que leur maître se trouvait dans le hall principal du temple, car sa voix semblait celle d'un grand maître. Cependant, Shu Qingwan la conduisit à travers la cour d'entrée sans s'arrêter, puis se dirigea vers la montagne située à l'arrière du temple.
Après avoir marché un moment, une simple cour apparut enfin au cœur de la bambouseraie. À l'entrée, un petit moine balayait les feuilles de bambou que le vent avait emportées.
Shu Qingwan s'approcha avec Lianyi, puis joignit les mains et s'inclina légèrement devant le petit moine qui balayait le sol : « Frère aîné Liaoming, cela fait longtemps. »
Voyant les agissements de Shu Qingwan, Lianyi, déconcertée, joignit elle aussi les mains, s'inclina devant le petit moine et dit respectueusement : « Excusez-moi. »
Le jeune moine répondit au salut, mais marqua une pause en levant les yeux, puis se reprit rapidement et dit d'un ton aimable : « Entrez vite, votre maître vous attend depuis longtemps. »
« D’accord, merci, grand frère. » Shu Qingwan hocha la tête et entra.
Lianyi, stupéfaite, ne sut que répondre. Elle se contenta d'imiter Shu Qingwan, s'inclina légèrement, adressa un sourire poli au petit moine, puis le suivit à l'intérieur.
Bien que le jeune moine fût un peu plus grand qu'eux, son apparence juvénile était indéniable. Il ne paraissait pas avoir plus de quinze ou seize ans, bien plus jeune qu'eux. Comment pouvait-il être le frère aîné de Shu Qingwan et Ruan Lianyi
?
Cela signifie-t-il qu'il connaissait Ruan Lianyi depuis longtemps ?
Par ailleurs, que voulait dire le petit moine par « vous tous » ? Ce haut moine savait-il déjà que Shu Qingwan l'emmènerait le voir aujourd'hui ?
Lianyi entra, perdue dans ses pensées, et ses yeux s'écarquillèrent de surprise en passant devant le banc de pierre dans la cour.
Sur le banc de pierre reposait une épée de bois, dont le design et l'apparence étaient remarquablement semblables à celle qu'elle tenait à la main. Elle ignorait les détails, mais au premier coup d'œil, elles étaient pratiquement identiques.
Lianyi leva les yeux avec surprise vers le petit moine à la porte, pour s'apercevoir que celui-ci la regardait également.
Leurs regards se croisèrent inopinément. Le petit moine fut pris en flagrant délit par Lianyi. Au lieu de tenter de le dissimuler, il lui adressa un léger sourire avant de baisser la tête pour reprendre son balayage des feuilles mortes.
Les doutes de Lianyi s'accumulaient, et bien qu'elle ne s'arrêtât pas de marcher, son esprit continuait de tourner en rond.
Cette épée en bois n'était-elle pas un cadeau de Shu Qingwan à Ruan Lianyi ?
Comment se fait-il que même un petit moine en possède un ?
Shu Qingwan n'avait-elle pas dit qu'elle appréciait Ruan Lianyi
? Pourquoi distribue-t-elle des épées en bois en grande quantité
?
C'est tellement hypocrite !
Elle s'est laissée si facilement séduire par Ruan Lianyi, pour rien. C'est vrai qu'on ne peut pas se fier aux belles femmes, et plus une femme est belle, moins elle est digne de confiance. Pfff !
Cependant, le regard que le petit moine lui avait lancé à l'instant semblait indiquer qu'il connaissait réellement Ruan Lianyi. Si tous deux possédaient des épées de bois, cela prouverait-il que les dires de Shu Qingwan étaient véridiques
?
Il n'est pas surprenant que Lianyi se pose trop de questions. Au cours de sa vie, elle a été témoin de la tromperie et de la trahison qui règnent dans le monde des affaires et s'est depuis longtemps habituée à se méfier des gens.
Surtout après cette période d'enquête, la cause de la mort de Ruan Linyi s'est progressivement éclaircie, et elle est devenue encore plus méfiante envers ces rejetons de familles influentes.
Les relations entre les familles aristocratiques sont depuis longtemps minées et loin d'être aussi harmonieuses qu'elles le paraissent. On ignore ce qu'elles ont fait pour se nuire mutuellement en coulisses.
Lorsqu'elle entendit les paroles de Shu Qingwan, elle fut prise au dépourvu par cette situation inattendue et n'eut pas le temps de les assimiler. Ses pensées furent donc guidées par Shu Qingwan, et elle crut naturellement ce qu'elle disait, car il s'agissait de l'héroïne.
Mais après une nuit blanche, Lianyi reprit peu à peu ses esprits au réveil. Bien qu'elle n'ait rien montré d'inhabituel en apparence, elle commença à douter des paroles de Shu Qingwan.
Bien qu'elle sût que le personnage principal féminin était gentil et ne lui ferait rien de mal.
Mais depuis son arrivée dans ce monde, cette protagoniste est quelque peu différente de celle de la websérie originale, et cette différence ne cesse de s'accentuer. Incertaine que le comportement de l'héroïne ne soit pas modifié, elle reste toujours sceptique face à ses paroles.
Après tout, elle ne possède plus les souvenirs de Ruan Lianyi, et ce que Shu Qingwan a dit n'est que sa version personnelle des faits, sans aucune preuve concrète pour l'étayer.
De plus, elle ne comprend toujours pas pourquoi l'héroïne de la websérie originale, une romance dramatique typiquement Mary Sue, tomberait amoureuse d'une actrice secondaire inconnue. C'est totalement illogique.
Se pourrait-il que la conception initiale du personnage féminin principal ait été défectueuse
?
Ou bien un accident majeur s'est-il produit, bloquant ainsi l'intrigue amoureuse de l'héroïne ?
Ou bien l'héroïne lui mentait-elle en réalité ?
L'héroïne, pour une raison étrange, veut se tromper elle-même, se convaincre de tout ce qu'elle décrit, afin d'atteindre son but.
Cependant, comme la première possibilité reste encore floue, Lianyi est plus enclin à croire la seconde.
Après tout, la lutte de pouvoir entre les familles aristocratiques se prépare déjà, et il est le jeune maître de la famille Ruan. Si l'héroïne est déjà impliquée dans le complot des familles aristocratiques, il est fort probable qu'elle complote contre lui, le futur chef de la famille Ruan.
Si Lianyi soupçonnait Shu Qingwan mais avait tout de même osé la suivre, ce n'était pas seulement parce que l'histoire qu'elle avait racontée à leur sujet était captivante, mais aussi parce qu'elle avait déjà pesé le pour et le contre et pris ses précautions.
Tout d'abord, l'histoire racontée par Shu Qingwan correspond à tous ses doutes actuels, et il n'y a pas d'incohérences majeures dans l'intrigue, ce qui signifie que ces éléments ont un certain degré d'authenticité.
Deuxièmement, elle a prévu un plan de secours. Dans le message qu'elle a envoyé à Shucheng Shudie, elle a clairement indiqué qu'elle était désormais avec Shu Qingwan.
Autrement dit, même si Shu Qingwan avait réellement d'autres motivations, elle n'aurait pas cherché à le tuer. Après tout, dans l'Antiquité, la réputation était primordiale, et tous les habitants de la région étaient des marchands de sang royal. Il n'aurait pas valu la peine de ternir l'honneur de sa famille pour une affaire pareille.
De plus, elle maîtrise désormais les arts martiaux. Bien qu'elle ne puisse vaincre Shu Qingwan, elle devrait pouvoir s'en servir pour s'échapper sans trop de difficultés, sauf imprévu.
--------------------
Note de l'auteur
:
Lianyi
: Pff, les femmes
! C’est sûr, plus elles sont jolies, moins on leur fait confiance. Elles vendent même des cadeaux en gros.
Shu Qingwan :......
L'auteur tape frénétiquement : Ne vous inquiétez pas, la réponse arrive bientôt !
L'autre roman de l'auteure, «
The Weak Alpha, She Just Wants to Survive to the End
», est également mis à jour en même temps. Si cela vous intéresse, vous pouvez y jeter un œil.
Chapitre 39
Les deux traversèrent la cour, et Lianyi suivit Shu Qingwan en haut des marches et dans la pièce.
La pièce était meublée simplement, semblable au manoir de Shu Qingwan. Un lit bas se trouvait devant la fenêtre de droite, et un jeune moine y était assis en tailleur. Les yeux clos, son expression était paisible. Ses mouvements étaient naturels, comme s'il était entré en méditation.
À côté du lit bas se trouvait un brûleur d'encens d'où s'élevaient des volutes de fumée blanche, apportant une sensation de paix et de tranquillité.
Shu Qingwan s'avança lentement, joignit les mains, s'inclina respectueusement et dit : « Maître, votre disciple a amené Lian'er vous voir. »
"Lian'er n'est pas morte, elle est toujours vivante."
Voyant l'air paisible du moine, Lianyi ne put s'empêcher de suivre les mouvements de Shu Qingwan, joignant les mains et inclinant la tête.
Mais le moine ne répondit pas du tout, comme s'il n'avait pas entendu, et resta assis là, immobile comme une statue.
Shu Qingwan ne dit rien de plus. Elle se contenta de se pencher, de baisser les yeux et de garder les mains jointes, immobile comme un moine sur son lit bas.
Le silence se fit instantanément, un silence si profond qu'on aurait pu entendre une mouche voler. Seul le mouvement régulier du jeune moine balayait la cour, les bâtons de bambou bruissant au contact du sol.
Après un moment de silence, Lianyi ne put s'empêcher de lever discrètement les paupières pour observer. Voyant que le moine ne réagissait pas, elle supposa qu'il était entré en méditation et n'entendait plus rien. Elle relâcha donc ses épaules, se redressa et observa le moine devant elle.
Elle observa le moine un moment et constata qu'il avait l'air détendu et qu'il semblait avoir tout au plus une trentaine d'années. Il ne paraissait avoir aucun lien avec un moine de haut rang.
Elle pencha la tête plus près de Shu Qingwan et murmura : « Ma fille, tu as dit que c'était un moine très accompli ? Comment se fait-il qu'il ait l'air si jeune ? »
Shu Qingwan fut surprise que Lianyi pose une telle question. Elle resta un instant stupéfaite, puis dit d'un ton réprobateur : « Lian'er, tu ne dois pas dire de bêtises devant ton maître. »