Xiao Siyuan tira brutalement la robe fluide jusqu'au sol : « Mais maman, maman a dit que ce caractère se prononce cui, pas shuai. »
« Hein ? Vraiment ? » Lianyi prit le livre et se pencha pour examiner le caractère « 衰 » (shuāi). « Est-ce que ça se prononce cuī ? Je ne me souviens plus très bien. Non, pourquoi ressemble-t-il exactement au caractère shuai ? »
En se remémorant la scène où Lianyi lui apprenait à lire, Shu Qingwan eut soudain le cœur plus doux.
Elle soupira doucement, posa les pâtisseries qu'elle avait rapportées sur la table à côté de Lianyi et expliqua en les ouvrant : « C'est le même mot, juste prononcé différemment. »
Lianyi hocha la tête, soudain prise de conscience.
Elle se souvenait vaguement d'avoir appris ce poème à l'école primaire. Or, compte tenu de son âge, elle a plus de quarante ans, il n'est donc pas étonnant qu'elle ne s'en souvienne plus.
« Ah bon ? Ça fait longtemps que je n'ai pas récité ce poème, je l'avais presque oublié. » dit Lianyi en jetant un coup d'œil aux pâtisseries dans le sac à côté d'elle. Surprise, elle s'exclama : « Waouh, Wanwan, tu m'as apporté un gâteau à la pâte de jujube ? »
Elle sortit un gâteau à la pâte de jujubes, en prit une bouchée et déclara avec satisfaction : « Le gâteau à la pâte de jujubes de notre ville natale est sans aucun doute le meilleur. »
« J’étais à la pêche tout à l’heure… non, je veux dire, quand je suis allée au marché avec l’oncle Jian et les autres, j’ai acheté des gâteaux à la pâte de jujube. Ils n’étaient pas très bons du tout. Je pensais justement te demander de nous en envoyer, mais je ne m’attendais pas à ce que tu m’en rapportes. Wanwan, on est vraiment sur la même longueur d’onde. »
« D’accord », dit Shu Qingwan, « reste avec Siyuan, je vais me changer. »
Lianyi prit une autre bouchée du gâteau aux jujubes, affichant un doux sourire, essayant de dissimuler sa conscience coupable : « D'accord, vas-y. »
Shu Qingwan répondit par un « Mm » et sortit. Au moment où elle baissait le rideau, elle entendit Lianyi murmurer à Xiao Siyuan à l'intérieur de la pièce : « Oh là là, on l'a échappé belle ! Ta mère a failli le découvrir. »
« Oh, Siyuan, ma petite chérie, je dois te dire que j'ai attrapé un très gros poisson cet après-midi ! On mangera de la soupe de poisson ce soir… »
Tard dans la nuit, quand tout était calme, Shu Qingwan sécha les cheveux encore ruisselants de Lianyi, dans lesquels elle venait de se baigner.
Lianyi regarda Shu Qingwan, qui avait elle aussi les cheveux détachés, dans le miroir et demanda timidement : « Wanwan, la soupe de poisson que j'ai préparée ce soir était-elle bonne ? »
« Mm », répondit Shu Qingwan, les mains toujours en mouvement. « Si Lian'er aime la soupe de poisson, je demanderai à quelqu'un d'en acheter et de la préparer. Tu n'as pas besoin d'aller pêcher toi-même au bord de la rivière. »
Lianyi se sentait un peu coupable, mais elle s'est tout de même forcée à se défendre : « Je n'y suis pas allée. Je suis juste allée au marché avec l'oncle Jian aujourd'hui. »
Shu Qingwan l'a démasquée : « Tes bottes et le bas de tes vêtements sont mouillés. »
« J’étais… » Lianyi se retourna et vit le regard calme de Shu Qingwan, et elle perdit soudain confiance en elle.
« Wanwan, je suis désolée. » Elle se leva, s'approcha de Shu Qingwan, se pencha et l'embrassa, puis dit d'un ton coquet : « J'avoue que je suis allée pêcher en secret avec l'oncle Jian aujourd'hui, mais je ne suis pas allée dans l'eau, vraiment. »
Voyant Shu Qingwan la fixer intensément, elle se jeta dans ses bras et l'enlaça en disant : « Oh, ne t'inquiète pas, je n'ai vraiment plus peur de l'eau, vraiment. »
« En plus, je sais nager. Même si je tombe à l'eau, je peux en sortir. Wanwan, s'il te plaît, ne m'empêche pas d'aller à la rivière, d'accord ? »
Shu Qingwan passa un bras autour de la taille de Lianyi et posa l'autre main sur sa hanche, essuyant les pointes des cheveux de Lianyi : « Lian'er, si tu aimes le poisson, on peut en garder à la maison, c'est pareil. »
Lian Yi lâcha sa main avec colère : « Shu Qingwan, tu es déraisonnable ! »
« Tu ne veux pas que j'aille à la rivière, très bien, mais tu ne veux pas non plus construire un étang chez toi. C'est une chose de ne pas en construire un dans une maison, mais de n'en construire aucun dans aucune de tes douze maisons environ. Tu te contentes d'installer un aquarium pour élever des poissons. Qui voudrait de ça ? »
« Que se passerait-il si on creusait un étang ? Il est si peu profond, est-ce que je pourrais vraiment me noyer ? »
Shu Qingwan soupira, impuissant, "Lian'er..."
Lianyi repoussa Shu Qingwan et fit mine d'être dure : « Je m'en fiche, je vais construire un étang et élever des poissons avec Siyuan à mon retour. Alors, dis-moi si tu es d'accord ou non ? »
Voyant que Shu Qingwan ne répondait pas, mais restait là, tenant la serviette, les yeux baissés comme si elle réfléchissait à quelque chose, Lianyi se jeta de nouveau sur elle, essayant une approche plus douce lorsque cela ne fonctionna pas : « Sœur Wan, s'il vous plaît, acceptez, d'accord ? »
Voyant que Shu Qingwan ne disait toujours rien, Lianyi prit l'initiative de l'embrasser.
Après s'être attardées et caressées un moment, elle adoucit sa voix et supplia : « S'il vous plaît, sœur Wan. »
Bien que les coins des yeux de Shu Qingwan fussent légèrement rouges à cause de sa robe, son regard restait clair et elle ne prononça pas un seul mot en réponse.
Elle avait véritablement peur du passé. Bien que ce cauchemar ne la hante plus souvent, elle ressentait encore une peur persistante en repensant aux scènes qui le composaient.
Lianyi prit son courage à deux mains et sortit son atout maître. Elle se pencha et le serra dans ses bras un moment, suppliant : « S'il te plaît, accepte, d'accord ? Je te promets que je serai sage, mon mari… »
Si l'on peut qualifier cela de coup fatal, alors il ne faillira jamais.
Avant que Lian Yi ne puisse poursuivre ses avances, Shu Qingwan se pencha et l'embrassa sur les lèvres d'un regard légèrement plus sombre. Puis, elle souleva Lian Yi et la porta jusqu'au chevet du lit.
Allongée sur le lit, Lianyi laissa Shu Qingwan tenter sa chance, puis la coupa au bon moment : « Sœur Wan, dépêche-toi de dire oui. »
Shu Qingwan pinça les lèvres, le désir dans ses yeux s'intensifiant peu à peu.
Lianyi continua de le guider, se penchant pour l'embrasser : « Dis juste "d'accord", d'accord ? »
Shu Qingwan était sur le point de rattraper cette douce et humide sensation lorsque Lianyi lui barra le passage avec sa main : « Je veux vraiment t'entendre dire 'd'accord', s'il te plaît dis-le, d'accord ? »
Voyant que ses forces ne suffisaient pas, Lianyi enlaça de nouveau le cou de Shu Qingwan, se pencha vers lui et s'entremêla avec lui, puis entrouvrit légèrement les lèvres, le tentant une fois de plus : « Mari… dis oui, s’il te plaît ? »
« D’accord », répondit Shu Qingwan d’une voix rauque, incapable de résister à la tentation de se baisser pour exécuter le meurtre sur-le-champ.
Lianyi sourit triomphalement, puis enlaça de nouveau le cou de Shu Qingwan, rendant le décor derrière le rideau encore plus enchanteur.
Une douce brise ouvrit la fenêtre, laissant entrer le clair de lune et comblant le silence longtemps interrompu. La lueur des bougies illuminait la nuit, ajoutant des couleurs vibrantes et un parfum délicat au temps qui s'écoulait.