Courir partout et jouer des rôles mineurs

Chapitre 72

Elle resta silencieuse un moment avant de finalement détourner la tête.

Tianquan la fixa longuement en silence avant de prendre soudain la parole. Sa voix était basse et douce : « Tu l'aimes bien, n'est-ce pas ? »

Elle ne secoua ni ne hocha la tête.

Peut-être qu'elle non plus ne parvenait pas à définir précisément ses sentiments à son égard

; ils étaient extrêmement complexes. Dire simplement «

aimer

» ou «

ne pas aimer

» ne suffisait pas à les décrire.

Elle murmura : « J'aime Zexiu. »

Il sourit, la déposa doucement et lui caressa les cheveux. «

Bon, ne parle plus. Tu n'auras plus mal à la langue après une heure.

»

Il s'approcha de la fenêtre. L'ouvrant doucement, il découvrit un ciel d'une couleur étrange, d'un rouge sombre, comme du sang séché. Il inspira profondément et murmura : « Ça ne va pas tarder… »

Qu'est-ce qui arrive bientôt ? Elle le regarda, perplexe.

Il regarda fixement dehors : « Je veux dire, il va bientôt neiger. »

Après avoir dit cela, il sortit et la porte se referma doucement.

Xiao Man resta un moment immobile, l'air absent, puis se pencha sur la table pour s'exercer à écrire le caractère «

米

» (riz). Elle en traça plusieurs d'affilée, mais se sentit soudain irritable et agitée. Elle jeta son stylo, poussa la porte et sortit.

Tianquan se tenait seule dans la neige, le regard perdu dans le vide. Pieds nus, elle restait plantée dans l'embrasure de la porte à l'observer. Elle avait tant de choses à dire, mais les mots lui manquaient ; elle demeurait donc silencieuse. Il contemplait le ciel, et elle le regardait.

Un long moment s'écoula, jusqu'à ce que la nuit tombe et que ses pieds soient engourdis par le froid. Tianquan se retourna lentement, la regarda et y découvrit un étrange sourire, empreint d'un charme à la fois envoûtant et étrangement beau. Il dit : « Xiaoman, je me libérerai de ces chaînes. »

Puis il revint sur ses pas et la serra fort dans ses bras : « Tant que tu me regardes. »

Il la prit dans ses bras et la porta à l'intérieur de la maison.

Ses pieds étaient rouges et bleus à cause du froid. Tianquan la déposa sur le lit, lui prit les pieds dans les mains et souffla doucement dessus. Xiaoman le regarda longuement en silence avant de finalement dire : « Tianquan, je… »

Il ne leva pas les yeux et dit doucement : « Ne parle pas, ne dis rien. » Il lui prit les pieds, les réchauffant de ses paumes, et après un moment, murmura : « Je vais bientôt te renvoyer ; tu ne peux plus rester ici avec moi. »

« Pourquoi ? » lui demanda-t-elle du regard. Il ne répondit pas avant d'avoir réchauffé la plante de ses pieds, puis il se leva, la tira sur ses genoux et pressa son front contre le sien : « C'est bon, vraiment bon. »

À la tombée de la nuit, la teinte rouge sèche à l'horizon s'estompa peu à peu, se transformant en un noir profond et infini.

Il ouvrit une boîte près du lit, en sortit des vêtements – ceux qu’elle portait à son arrivée – ainsi que ses bottes en peau de lapin. Il déposa les vêtements sur le lit, puis s’agenouilla à demi devant elle et retira délicatement sa robe de chambre doublée. Xiaoman voulut instinctivement se couvrir, mais il lui retint doucement le poignet

: «

Non, laisse-moi t’habiller.

»

Son corps élancé scintillait sous les derniers rayons du soleil couchant, d'une beauté à couper le souffle. Tianquan ne put s'empêcher de l'enlacer, pressant son visage contre son cœur et murmurant : « Xiaoman. »

Elle resta longtemps figée, abasourdie, avant de finalement toucher ses cheveux.

Il l'embrassa sur la joue, puis la laissa enfin partir. Il l'aida à s'habiller pièce par pièce, puis prit un peigne pour coiffer ses longs cheveux et les attacher en un joli chignon.

« Très bien, allons-y. » Il sourit, la tira du lit et sortit rapidement. Il poussa la porte du bûcher au fond du jardin, balaya le bois de chauffage, puis la tapota doucement, révélant un passage secret en dessous. Il la poussa doucement : « Va te cacher, ne fais pas de bruit. Tu pourras sortir demain matin. »

Il se retourna pour partir, mais Xiaoman s'écria avec urgence : « Attends ! Qu'est-ce que... qu'est-ce que tu vas faire ? »

Tianquan ne dit rien. Il prit son visage entre ses mains et baissa la tête pour l'embrasser. Ses lèvres étaient brûlantes, comme si elles allaient fondre ; peut-être était-il réellement sur le point de se consumer, de devenir une boule de feu. Elle suffoqua presque. Finalement, ses lèvres se posèrent sur le lobe de son oreille gauche, orné de fleurs, et il murmura : « Je t'aime. »

L'instant d'après, il la poussa dans le passage secret, et d'une autre gifle, le sol se referma, et on ne vit plus un seul de ses vêtements.

Il réarrangea le bois, puis sortit lentement et rentra dans la maison. L'encens avait refroidi et la lampe était éteinte. Il alluma de nouvelles bougies, rouvrit le brûleur d'encens et y remit des galettes d'encens. Puis il s'assit tranquillement à la table, ramassa les caractères en forme de grains de riz qu'elle avait écrits sur le papier et les examina un à un.

Finalement, il vit le nom de Zexiu.

Son écriture n'était pas jolie ; elle était plutôt maladroite, mais elle était très soignée, donc elle n'était pas désagréable à regarder.

Il continua sa lecture et aperçut son nom

; les deux caractères «

Xiao Man

» étaient écrits d’une manière enjouée et fantaisiste. Un sourire se dessina sur ses lèvres.

En baissant davantage les yeux, deux mots lui transpercèrent soudain le regard, le faisant frissonner comme s'il avait reçu un coup de poignard.

Il prit une profonde inspiration et sentit qu'il allait pleurer pour la première fois.

Voir jade.

Il ramassa soigneusement le morceau de papier couvert d'une écriture illisible, le plia soigneusement et le mit dans sa poche.

Le ciel s'obscurcit complètement, la nuit s'épaissit et il se remit à neiger. Les flocons s'engouffraient par la fenêtre ouverte, mais il ne fit rien pour la fermer.

Cinq hommes vêtus de noir étaient apparus dans la cour à un moment donné, se fondant si faiblement dans la nuit qu'ils étaient presque invisibles.

Tianquan se leva lentement et, par la fenêtre, il appela doucement : « Maître. »

Le chef des hommes en noir garda le silence. L'instant d'après, une rafale de vent lui fouetta le visage et un long fouet, tel un serpent noir, se glissa vers lui, lui arrachant violemment un morceau de chair et lui rougissant instantanément le bras. Le fouet, impitoyable, continua de s'abattre, ses vêtements blancs presque entièrement tachés de sang, mais il demeura immobile.

Finalement, le fouet fut retiré et une voix froide et monocorde retentit : « Où est la petite fille ? »

Tianquan dit calmement : « Je m'en vais. »

«Parti ?» Le ton monta soudain.

Il esquissa un sourire : « C'est exact, elle s'est échappée il y a longtemps. »

« Très bien, vous êtes très bon. » La voix était dénuée de toute émotion, comme une statue de pierre.

Les quatre hommes en noir qui le suivaient se séparèrent aussitôt et fouillèrent minutieusement la cour, ainsi que la forêt voisine. Finalement, ils se rassemblèrent tous devant l'homme et dirent : « Il n'y a personne. »

L'homme entra dans la pièce comme un éclair, les yeux glacials fixés sur Tianquan. Il se déplaça légèrement et dit doucement : « Maître, désirez-vous du thé ? Ce disciple a de l'eau de neige provenant de branches de pin. »

L'homme fredonna en signe d'approbation.

Tianquan se retourna pour faire bouillir de l'eau lorsque la manche de l'homme bougea soudainement, et un rayon argenté jaillit droit vers sa nuque. Dans un fracas métallique, le rayon fut bloqué par l'Arc Martial Divin. Il banda l'arc au maximum, et trois flèches de fer furent encochées sur la corde, visant directement l'homme.

Les quatre hommes vêtus de noir s'avancèrent aussitôt et plaquèrent leurs épées contre son dos.

L'homme a dit : « C'est toi qui l'as laissée partir. Tu ne m'écoutes pas. »

Tianquan dit calmement : « Je n'ai pas besoin d'écouter tout ce que vous dites. »

L'homme a effectivement hoché la tête : « Très bien ! »

Il leva les yeux et regarda autour de lui, comme pour examiner la structure de la maison. Au bout d'un moment, il ordonna soudain : « Allez au bûcher. Il doit y avoir un secret sous le bois de chauffage. »

Les quatre hommes en noir ont immédiatement acquiescé.

Tianquan resta immobile, le visage impassible. L'homme dit : « Tout ce que tu as appris, je te l'ai enseigné. Comment aurais-je pu ignorer où se trouve le passage secret ? »

Avant qu'il ait pu terminer sa phrase, plusieurs bruits sourds se firent entendre, et les quatre hommes en noir s'effondrèrent soudainement au sol, incapables de bouger.

L'homme ne s'est pas alarmé le moins du monde et a déclaré : « L'encens dans le brûleur brûle depuis mille ans, ce qui est très bon signe. »

Tianquan esquissa un sourire : « Tout cela est dû aux enseignements du Maître. Ce disciple n'a pas déshonoré la secte. »

L'homme hocha de nouveau la tête : « C'est exact. Vous avez utilisé la technique du Tyran de Feu pour tuer la Chauve-souris Noire, ce qui a justement contré sa méthode Yin-froide, et il est donc mort du poison très rapidement. »

Il souriait encore et a dit : « Un maître reste un maître. »

L'homme dit calmement : « Vous ne pouvez donc pas me tuer. Je peux deviner les méthodes que vous utiliserez, et elles sont totalement inutiles contre moi. »

Tianquan dit doucement

: «

Vraiment

?

» (À suivre… Pour lire la suite et soutenir l’auteur, rendez-vous sur qidiom. Soutenez l’auteur et lisez la version originale

!)

Chapitre onze du Rouleau du Papillon Cramoisi : Le Papillon Cramoisi (Deuxième partie)

Mise à jour : 19/10/2008 à 16:47:12 Nombre de mots : 3430

Troisième mise à jour.

L'homme allait parler lorsqu'il ressentit soudain un engourdissement général. Il agrippa la table et eut même le temps de deviner : « …En effet, il y a un autre ingrédient dans « Mille ans d'insomnie ». Voyons voir… c'est le parfum Doux Rêve. Je n'aurais jamais imaginé que vous puissiez combiner deux ingrédients pour créer une drogue encore plus puissante ? »

Tianquan dit à voix basse : « Il y a un ingrédient supplémentaire. Ne le devinez-vous pas, Maître ? »

L'homme, déjà pris de vertiges et sur le point de s'effondrer, ouvrit la bouche comme pour poursuivre ses conjectures lorsqu'une lumière noire jaillit, arrachant l'Arc Martial Divin des mains de Tianquan. Un éclair jaillit de sa manche, et plusieurs aiguilles d'argent s'enfoncèrent dans le corps de l'homme.

« Il y a un autre ingrédient, qui est le Démon Mortel », expliqua-t-il nonchalamment.

L'homme peina à retirer une aiguille d'argent, et le sang à son extrémité prit une teinte bleuâtre. Effectivement, l'aiguille était enduite de «

Fruit Mortel

», un poison extrêmement puissant. Bien qu'il en fût l'auteur, aucun antidote n'a été découvert à ce jour.

L'homme a ri deux fois : « Vous êtes vraiment gentil. »

Dès qu'il eut fini de parler, il s'effondra au sol, incapable de bouger.

Tianquan le regarda un instant, puis s'approcha lentement de la table, prit le chandelier et le jeta délicatement sur le lit. Les draps et les rideaux s'enflammèrent aussitôt, et bientôt un violent incendie fit rage. Il s'appuya contre la fenêtre, laissant les gros flocons de neige tomber sur ses blessures, sans paraître ressentir la moindre douleur.

Il ouvrit lentement le tiroir posé sur la table ; à l'intérieur, il n'y avait qu'une chrysalide de papillon. Il la prit délicatement et la plaça dans sa paume.

Elle palpitait légèrement ; elle était vivante. Grâce à la chaleur intérieure, elle sortait prématurément de son cocon pour se transformer en papillon en hiver.

Peut-être. Ce n'est pas seulement elle qui a finalement brisé son cocon ; lui aussi.

Mon père a dit : « Jianyu, tu ne brilleras jamais. Tu es destiné à vivre une vie stable et sans histoire. »

Non, non. Ce n'est plus comme ça. Il a clairement entendu le bruit des liens qui se brisaient, et le ciel tout entier s'est illuminé.

La chrysalide dans ma paume s'ouvrit enfin, et la délicate et magnifique petite créature en sortit lentement, déploya ses ailes et prit son envol. Ses ailes étaient d'une couleur éclatante et éblouissante, mais aussi d'un rouge sang. Reflet de la flamme, elle apparaissait comme un papillon rouge sang.

Elle s'est envolée en tremblant, mais la tempête de neige tourbillonnante l'a immédiatement ramenée.

Il s'est réveillé au pire moment ; il était voué à mourir.

Tianquan le récupéra, le lança doucement en l'air, et il vola de façon erratique pendant un moment avant de finalement plonger dans le feu et de se transformer instantanément en cendres.

Il soupira profondément et s'appuya contre la fenêtre, le regard tourné vers le ciel sombre à l'extérieur.

Soudain, il entendit quelqu'un l'appeler par son nom : « Tianquan ! »

Il se retourna et vit Xiaoman, le visage couvert de cendres et luisant de larmes, qui lui faisait de grands signes.

« Sortez vite ! Il y a le feu ! » cria désespérément Xiaoman.

Elle était enfermée dans le tunnel du bûcher et, après avoir tâtonné longuement, elle ne parvenait toujours pas à trouver la sortie. Elle frappa et se débattit jusqu'à être trempée de sueur. Finalement, elle réussit tant bien que mal à ouvrir la porte cachée au-dessus. Elle s'élança dehors et découvrit le manoir en flammes.

Submergé par l'émotion, Tianquan s'appuya contre la fenêtre et sauta dehors en appelant doucement : « Xiaoman. »

« Pourquoi est-ce en feu ? Pourquoi es-tu couvert de sang ? » demanda-t-elle à voix haute, le visage rouge de froid.

Il avait envie d'éclater de rire, ou peut-être de pleurer. Il lui tendit la chrysalide qu'il tenait à la main et dit doucement : « C'est pour toi. »

Xiao Man regarda la chrysalide percée d'un trou, perplexe : « Qu'est-ce que cela signifie ? Le papillon est sorti si tôt ? Pourquoi me donnez-vous cela... ? »

Il sourit légèrement : « Prenez-le. »

Xiao Man ne put qu'acquiescer, fourra la chrysalide dans sa manche, et après un moment, elle murmura : « Où… vas-tu ? »