Обновлено на китайском сайте Shuxiang: 26.02.2008 10:50:39. Количество слов: 4887.
Кого именно Юнь Биюэ называет «той жизнью»?
Почему и Бай Эрся, и Бай Санься испытывали к ней чувство вины?
Что означает фраза "Праздник середины осени, павильон Чжэньмо"?
.
Ли Ю внезапно встал: «Две вещи, которые я долго не мог понять, теперь разрешены. Хотя осталось еще много вопросов, на которые я не смог найти ответ, по крайней мере, две самые важные загадки разгаданы».
Затем он улыбнулся Хэ Би и сказал: «Я не ожидал, что твой дурацкий знак действительно сработает».
Хэ Би холодно фыркнул.
Они всё разгадали? Неужели они уже знают секрет «Линь Дайюй» на картине семьи Тан? Ян Няньцин был одновременно озадачен и обескуражен.
Наньгун Сюэ задумалась: «Этот инцидент действительно был достаточным поводом для убийства, но сейчас нет никаких доказательств, и всё дело по-прежнему вызывает много сомнений. Кроме того, кто был тем человеком, который приходил к мастеру Тану накануне её исчезновения?»
Хэ Би холодно ответил: «Если ты не понимаешь, почему бы тебе не спросить меня напрямую?»
.
Вдали под карнизом висит фонарь. Стройная фигура перед ступенями остается прекрасной и чистой, она спокойно стоит спиной к толпе. От нее исходит пленительный аромат.
Группа остановилась неподалеку от нее и не пошла дальше.
Она не обернулась: "Ты пришёл?"
Хэ Би ответил: «Да».
тишина.
«Рано или поздно они нас найдут; я жду этого очень долго». Тихий вздох.
Она внезапно повернулась лицом к толпе, на ее нежном лице все еще сияла та добрая улыбка: «Что вы хотите узнать? Расскажите мне».
Хэ Би хранил молчание.
Ли Ю улыбнулась и сказала: «Вероятно, госпожа уже догадалась о том, что нас интересует».
Госпожа Е покачала головой, посмотрела вдаль и тихо сказала: «Если вы не спросите, я даже не знаю, с чего начать».
«Естественно, это Кровавая пальма, обладающая множеством ядов».
.
Ладонь, полная ядовитой крови.
Это слово почти исчезло из мира боевых искусств тридцать лет назад. Любой, кто услышит его сейчас, будет шокирован. Однако это точно не она.
Но она искренне удивилась: «Кровавая ладонь десяти тысяч ядов?»
Все были удивлены даже больше, чем она.
Разве она не дочь Юнь Биюэ? Как она могла этого не знать? Старый мастер Ситу, Лю Ру, Чжан Минчу, Чу Шэнхань и даже её муж — все они погибли от Кровавой Ладони Десяти Тысяч Ядов. Раз она не собирается это отрицать, почему она ведёт себя таким образом?
Ли Ю взглянула на Хэ Би, затем на нее: "Госпожа, вы не знаете?"
Госпожа Е медленно покачала головой: «По легенде, «Ладонь десяти тысяч ядовитой крови» была уникальным божественным умением старшей Юнь Биюэ в те времена. Откуда я могла это знать?»
Она даже не знала Юнь Биюэ! Казалось, она совсем не лгала. После всего этого времени, может быть, у нее действительно не было никакой связи с Юнь Биюэ? Или она снова ошиблась?
Но на картине отчетливо изображена Юнь Биюэ!
Ян Няньцин наконец не смог удержаться от вопроса: «Разве лорд Тан не погиб под действием Ладони Десяти Тысяч Ядовитой Крови?»
Госпожа Е грустно улыбнулась: "Нет".
Ли Ю тут же спросила: «Откуда вы знаете, госпожа?»
Госпожа Е смотрела в далекое ночное небо, в ее глазах мелькнула легкая грусть: «Конечно, я знаю, он... он был поражен лишь «Ладонью Любовного Призыва».
.
Почему вдруг появилась "Ладонь, просящая любви"?
Хэ Би нахмурился.
Выражение лица Цю Байлу изменилось. Он всегда был очень высокомерен и явно не верил, что может ошибаться: «Насколько мне известно, в мире не существует такого понятия, как «Искренняя ладонь». Откуда вы это знаете, госпожа?»
Госпожа Е улыбнулась и сказала: «Конечно, вы о нем не слышали. Его придумала моя мать, и он перешел ко мне».
Информация была передана только ей, а это значит, что она уже призналась в убийстве.
Все вздохнули с облегчением.
На самом деле, всё это лишь предположения. Нет убедительных доказательств. Если госпожа Е настаивает на своём отрицании, что с ней можно сделать?
Ян Няньцин, немного поколебавшись, спросил: «Но... разве твоя мать не Юнь Биюэ?»
Госпожа Е улыбнулась: «Вероятно, госпожа Ян ошибается. Фамилия моей матери — Юнь, но ее зовут не Биюэ. Ее имя при рождении — просто И».
«Эта картина…»
«Это действительно моя мать».
Ян Няньцин была ошеломлена. Как Юнь Биюэ из её снов могла вдруг превратиться в Юнь И? Как «Кровавая ладонь десяти тысяч ядов» могла превратиться в «Ладонь вопрошающей любви»?
.
Наньгун Сюэ взглянула на Ли Ю, и они оба улыбнулись друг другу.
Наньгун Сюэ спросила: «Госпожа, вы никогда не встречали своего отца?»
Госпожа Е молча кивнула.
«Могу я спросить, мадам, ваша мать еще жива?»
Минута молчания.
«Я тоже не знаю».
Увидев, что Наньгун Сюэ все еще смотрит на нее, она спокойно сказала: «В то время я была еще подростком. Однажды она сказала, что ей нужно выйти по делам, и больше не вернулась».
Наньгун Сюэ вздохнула: «Новости о смерти старшего Юня и «близнецов семьи Бай», вероятно, тоже появились примерно в том же году».
Госпожа Е была ошеломлена: "Вы..."
Он улыбнулся и сказал: «Мама госпожи — не кто иная, как старшая Юнь Биюэ».
«Как такое могло случиться?» — воскликнула она.
Ли Юй улыбнулся и сказал: «Старшая Юнь была известной красавицей в те времена, и многие её знали. Если бы госпожа раньше достала эту картину и позволила старшим коллегам опознать её, боюсь, они бы давно узнали этот секрет».
Сказав это, он посмотрел на Ян Няньцина и сказал: «Другая жизнь, о которой упоминал Юнь Биюэ, — это госпожа Е».
«Понятно!» — воскликнул Ян Няньцин, осознав происходящее.
Неудивительно, что Юнь Биюэ питала такую неприязнь к «братьям Бай» — ведь она была беременна, а «братья Бай» обручились с другими женщинами и бросили её. В то время репутация женщины имела первостепенное значение, поэтому она терпела унижения и ушла, даже пожертвовав десятью годами своей молодости ради практики жестокой «Кровавой ладони десяти тысяч ядов»!
Но кто же на самом деле отец госпожи Е? Бай Эрся или Бай Санься?
Юньи...
.
Наньгун Сюэ молча смотрела на госпожу Е, ее глаза, похожие на глаза феникса, были полны еще большей меланхолии и печали.
Он пробормотал: «Вопросительная ладонь… Я никогда не представлял, что самая коварная, злая и ужасающая техника боевых искусств, «Кровавая ладонь десяти тысяч ядов», может иметь такое трогательное название. Старший Юн, кого именно вы хотите спросить?»
Кого она любит и кого ненавидит больше всего?
Ли Ю вздохнул: «Боюсь, это Бай Санся».
Юнь И, Бай Уи...
Наньгун Сюэ кивнула: «Но раз она уже беременна, зачем «близнецам из семьи Бай» жениться на другой женщине?»
...
«Не забывай, что ты всё ещё должен мне объяснение... Даже если умрёшь, сначала ты должен объясниться сам... Скажи мне, почему, почему ты это сделал... Почему? Что ты мне тогда сказал? Я пережила унижение, разорвав помолвку, зачем тебе было это делать?»
Сцена из ее сна всплыла в памяти, и Ян Няньцин невольно почувствовала грусть.
Неудивительно, что Юнь Биюэ был тогда так взволнован. Похоже, Бай Санься обманул её, бросил после того, как она забеременела, и женился на другой женщине. Поэтому он чувствовал себя виноватым перед ней и скорее предпочёл бы умереть от её рук, чем дать отпор.
Спрашивать о чувствах.
Юнь Биюэ хотела спросить, почему Бай Санься её бросил, верно?
Но и это не имеет смысла. Если Бай Санься обидел её, почему Бай Эрся разорвал с ней помолвку? Почему он тоже выглядит виноватым? И почему он просит у неё прощения даже на смертном одре?
Ян Няньцин в замешательстве спросил: «Поскольку отцом госпожи Е является Бай Санься, то Бай Эрся…»
Ли Ю перебила её: «Вы ошибаетесь. Отцом госпожи Е, вероятно, является Бай Эрся».
Ян Няньцин на мгновение опешилась, а затем поняла: «Неужели Бай Эрся уже воспользовалась ее положением, и поэтому она чувствует себя виноватой перед ней? Похоже, Бай Санся тоже не хочет на ней жениться из-за этого?»
Услышав фразу "воспользоваться ситуацией", все были ошеломлены, одновременно удивлены и раздражены.
Наньгун Сюэ покачала головой и улыбнулась: «Боюсь, Бай Санся ничего об этом не знает, и старший Юнь всегда принимал это за него».
Не имеете ни малейшего представления?
Ян Няньцин потерял дар речи.
Как такое могло произойти? Неудивительно, что Юнь Биюэ хотела покончить жизнь самоубийством, ведь она наконец поняла, что ошиблась. Это настоящая трагедия для Сяолунну… Более того, судя по сцене из сна, Бай Санся тоже был глубоко влюблен в Юнь Биюэ. После самоубийства Юнь Биюэ он был убит горем и тоже покончил жизнь самоубийством. Он любил её.
Но почему он не женился на ней тогда?
.
Госпожа Е стояла там в оцепенении, и было непонятно, слышала ли она их разговор. Зная, что мать не бросила ее, а покончила жизнь самоубийством, она, должно быть, почувствовала огромное облегчение.
Ян Няньцин пробормотала про себя: «Раз Бай Санся не знал этой тайны и так сильно любил её, почему он женился на другой?»
Хэ Би вдруг посмотрел на госпожу Е и холодно сказал: «Эта причина больше не важна. Важно то, что убийца отнял уже много жизней. Что думает об этом госпожа Е?»
Звук был негромким, но все же вернул госпожу Е в чувство.
Она спокойно сказала: «Неплохо».
Ли Ю улыбнулся и сказал: «Есть кое-что, чего я никак не могу понять, и я надеюсь, вы не стесняетесь мне рассказать. Какова связь Линь Сина с этим делом, и почему убийца хотел причинить ему вред?»
Госпожа Е была слегка озадачена.