« Oui, le gameplay des jeux SLG me plaît beaucoup. »
Lang Xi réfléchit un instant
: «
Je ne fais pas partie du public cible des jeux de stratégie, je ne peux donc pas vous donner de conseils constructifs. De plus, les jeux de stratégie sont plus difficiles d'accès que les autres jeux, ce qui signifie que votre public cible sera également plus diversifié…
»
« Cependant, c'est bien que vous ayez pris votre décision. »
…
Le lendemain, Zhu Yao lança son live de Civilization VI dès son réveil. Quelques spectateurs, venus pour Wolf Blade et amateurs de jeux de type Souls, regardèrent un moment puis quittèrent la diffusion, laissant le live désert.
Zhu Yao n'en avait cure ; au contraire, elle s'immergea dans le monde de la civilisation.
Civilization VI est un jeu qui demande beaucoup de temps, depuis l'apparition des premières formes de vie sous-marines jusqu'aux bêtes géantes de l'âge de pierre, puis jusqu'aux premiers pas de l'homme debout...
Le premier round s'acheva par une victoire technologique pour l'Inde. Zhu Yao se frotta les épaules endolories, se demandant pourquoi Gandhi pouvait lancer des bombes nucléaires et envoyer des satellites artificiels alors qu'elle-même en était encore à la recherche sur la production d'électricité à partir du charbon.
Zhu Yao se retourna soudain et réalisa que douze heures s'étaient écoulées depuis le début de la partie, et que le repas préparé que Yu Nan avait placé à côté d'elle était froid depuis longtemps.
« Tu as enfin fini de jouer… » Yu Nan se tenait derrière elle, serrant un oreiller contre elle, l’air très contrarié. « On devrait aller dormir. »
Cette journée m'a paru être un instant fugace, et pourtant, j'avais l'impression qu'une grande partie de ma vie s'était écoulée.
Note de l'auteur
:
J'ai peur de jouer à Civilization à l'avenir, car je n'ai pas le temps de mettre à jour le roman (rires).
Chapitre 45 Entrée par effraction à l'hôpital
« Pourriez-vous… être un peu moins civilisé ? »
Après avoir écouté « Magna Mater » (la musique de fond lorsqu'on joue à Civilization VI et qu'on choisit de jouer à Rome) pendant plusieurs jours, Yu Nan, apathique, s'adressa lentement à Zhu Yao.
Yu Nan appela Zhu Yao à plusieurs reprises avant qu'elle ne détourne le regard de l'écran d'ordinateur à contrecœur. Ses yeux étaient cernés et injectés de sang, mais elle ne pouvait contenir son excitation.
"Laissez-moi jouer 5 manches de plus..."
Comme elle n'avait pas parlé depuis longtemps, la voix de Zhu Yao était légèrement rauque, et ses lèvres étaient collées, se déchirant lorsqu'elle parlait, ce qui lui causait une légère douleur.
Yu Nan s'est presque agenouillée devant elle : « Tu as dit la même chose il y a deux heures… »
Zhu Yao pencha la tête et fit un bruit de craquement. « Ce tour est presque terminé. »
Yu Nan leva les yeux au ciel. Zhu Yao avait dit la même chose la veille en jouant à Civilization. Puis, elle avait attendu le dîner de huit heures du matin jusqu'à onze heures, mais Zhu Yao restait plantée devant la «
carte
» à l'écran, comme plongée dans une profonde méditation, sans bouger d'un pouce.
Sans le clic de la souris, Yu Nan aurait soupçonné que Zhu Yao était peut-être gravement malade.
La veille, à 23 heures, Yu Nan, n'en pouvant plus, s'était préparée à traîner Zhu Yao au lit.
« Chut », dit Zhu Yao d'un ton mystérieux, tirant Yu Nan à l'écart et pointant l'écran du doigt, comme si elle avait accompli quelque chose d'extraordinaire. « Regarde ! »
Yu Nan jeta un coup d'œil à l'écran ; c'était une carte du monde avec différentes unités de mesure.
Zhu Yao incarne Trajan, le dirigeant de l'Empire romain, sur une carte violette. À côté d'elle se trouve une carte verte, dont le dirigeant est Qin Shi Huang, représentant la dynastie Qin.
«Vous voyez, il suffisait de cliquer une seule fois..."
Yu Nan vit Zhu Yao cliquer sur la ville marquée «
Jincheng
» sur la carte verte avec sa souris. Quelque chose passa en volant, et un champignon atomique apparut au-dessus de «
Jincheng
», noircissant les terres environnantes.
Yu Nan : ? ? ?
« J'ai joué pendant une demi-journée et j'ai finalement fait exploser Chengdu, la capitale de la Chine ! »
Zhu Yao semblait avoir exaucé un vœu, sa joie débordante tandis qu'elle regardait le champignon atomique sur l'écran de l'ordinateur et riait de bon cœur.
« Tu as passé une demi-journée juste à bombarder Jincheng ? » La voix de Yu Nan tremblait tandis qu'elle fixait d'un air absent Zhu Yao, l'air suffisant.
À ce moment-là, Zhu Yao était comme un enfant qui aurait reçu son jouet préféré, ou comme un élève brillant qui aurait obtenu la première place à un examen, débordant de fierté et d'arrogance.
Zhu Yao s'étira, sauvegarda sa partie, se leva et fit quelques pas, puis leva les yeux et dit : « Ça fait tellement du bien ! »
Yu Nan : ...Je ne comprends vraiment pas ce que vous autres, joueurs civilisés, avez à dire.
Yu Nan réfléchit longuement, mais elle ne comprenait toujours pas pourquoi le bombardement de Jincheng lui procurerait un tel sentiment d'accomplissement. Pourtant, Zhu Yao dormit profondément à ses côtés cette nuit-là, et même à son réveil au petit matin, elle arborait un sourire.
C'était le genre de rire confiant et arrogant que seuls les meilleurs élèves possèdent.
Aujourd'hui… Zhu Yao ne bombardait plus la ville de Qin Shi Huang, mais… elle construisait quelque chose.
«Je vais atterrir sur la lune.»
Yu Nan : « ??? N'est-ce pas un jeu de guerre ? Le genre où l'on occupe le territoire de l'autre ? »
« Il me reste 5 tours avant d'aller au paradis. Une fois la victoire technologique acquise, je m'endormirai. »
Yu Nan : «
???? Le ciel
? Quoi
?
»
Zhu Yao était trop paresseuse pour lui expliquer. Auparavant, lorsqu'elle rencontrait quelque chose qu'elle ne comprenait pas, Zhu Yao interrompait ce qu'elle faisait et prenait le temps de le lui expliquer patiemment !
Yu Nan se sentit soudain frustrée et devint de plus en plus hostile au jeu, alors même que c'était elle qui l'avait fait découvrir à Zhu Yao en premier.
« Je soupçonne Zhu Yao d'être accro à Internet ! »
Yu Nan se plaignit secrètement à Lang Xi, mais entendit Lang Xi rire de bon cœur de l'autre côté.
« Hé, je suis sérieux ! »
« Oui, oui, je sais que tu es sérieuse ! » Lang Xi réprima finalement un rire. « Ne t'inquiète pas, on peut faire confiance à la discipline de quiconque est admis à l'université de Beiling. Zhu Yao est comme ça parce qu'il y a une compétition de jeu en ligne Civilization dans quelques jours. »
« Hein ? Quelle compétition ? » Yu Nan se sentit encore plus lésée. Lang Xi était au courant de la situation de Zhu Yao, mais pas elle.
« Ah… quelqu’un d’autre m’a contacté. Je viens de le dire à Xiao Zhu aujourd’hui. Elle n’a probablement pas encore eu le temps de te le dire », comprit aussitôt Lang Xi. « Quelques créateurs de contenu qui jouent à Civilization l’ont invitée à jouer en ligne. Elle doit se remettre à niveau. »
« Très bien », bouda Yu Nan, se sentant toujours lésée intérieurement.
La chanson «
Magna Matter
» passait toujours, ce qui agaçait Yu Nan. Elle retourna dans sa chambre et s'allongea pendant une demi-heure, mais Zhu Yao n'était toujours pas venu.
« Pfff, je suis tellement en colère ! » Yu Nan rejeta la couverture d'un coup de pied, se redressa brusquement et se précipita dans la salle de jeux, bien décidée à ramener Zhu Yao dans sa chambre pour qu'elle y dorme.
« Cinq rounds ?! »
Zhu Yao se gratta la tête : « Ah… on a failli se faire voler par Wenhua Shengli tout à l’heure, alors je suis revenue à une sauvegarde précédente. »
« Une victoire culturelle n'est-elle pas une victoire ? Cela ne signifie-t-il pas tout de même que vous avez gagné ? »
L'expression de Zhu Yao était inhabituellement sérieuse : « Complètement différent ! Je compte bien remporter la victoire technologique ! »
Yu Nan : ...Je ne comprends pas vraiment.
« Ça va bientôt être fini », dit Zhu Yao en cliquant sur chaque ville et en jetant un coup d'œil à chaque unité nécessitant des ordres. « Le principal problème, c'est que j'ai pas mal de villes à gérer plus tard, ce qui rend chaque tour assez long… »
Yu Nan se tut. Ce tour d'opportunités avait déjà duré cinq minutes… Pas étonnant que ce jeu soit si long.
Finalement, l'animation finale apparut, annonçant la victoire technologique de l'« Empire romain » de Trajan.
Zhu Yao s'étira. « C'est l'heure de dîner ? J'ai un peu faim. »
« Il est temps de dormir », dit Yu Nan, partagée entre plusieurs sentiments.
Heureusement, Zhu Yao n'a pas fait de stream ces derniers jours car elle s'entraînait, sinon tous ses fans auraient probablement pris la fuite — comment pourrait-on regarder une streameuse fixer une carte comme si elle jouait aux échecs toute la journée ?!
Elle dormit profondément toute la nuit. À l'aube, Zhu Yao se leva rapidement, prépara le petit-déjeuner, le posa sur la table, puis continua d'utiliser l'application.
Yu Nan : ...
Une étrange émotion envahit Yu Nan. Elle sentait que quelque chose clochait chez elle, comme un enfant qui, n'ayant pas reçu assez d'attention de ses parents, cherchait à faire une scène pour détourner l'attention de Zhu Yao de son jeu.
Yu Nan descendit sur la pointe des pieds et ouvrit le réfrigérateur : il contenait une grande variété de boissons, notamment du jus, du lait, de la bière et des boissons gazeuses, mais ni café ni Red Bull.
Le cœur de Yu Nan ne supporte pas la caféine et la taurine, et le personnel d'entretien de Li Yue ne mettait pas de boissons contenant ces deux substances au réfrigérateur.
Cependant... le cola contient de la caféine.
Yu Nan savait très bien que boire une canette lui provoquerait des palpitations cardiaques, deux canettes lui causeraient une angine de poitrine, et trois canettes d'affilée… la feraient s'évanouir, déclencheraient l'alarme et obligeraient Zhu Yao à l'emmener à l'hôpital.
Quant à l'accord avec Gu Wanqiu… un mois s'est écoulé, et même si elle se rend à l'hôpital, elle n'est pas tenue d'obéir entièrement à Li Yue. Tout au plus restera-t-elle sous surveillance.
De toute façon, ça n'a pas d'importance, la surveillance de sa cousine est pour son bien ; tout au plus, elle la grondera quelques fois lorsqu'elle se mettra en colère.
boire!
Yu Nan prit une grande cuve, y versa trois canettes de cola, puis, comme pour détruire les preuves, cacha les canettes sous le sac-poubelle de la cuisine et commença à se forcer à boire du cola.
Le réservoir de cola était plein de gaz carbonique. Yu Nan prit une gorgée et rota. Avant même d'en avoir bu la moitié, son ventre était déjà gonflé.
Le cola était glacé, et Yu Nan le but très vite. Sa gorge, ses narines et ses orbites se remplirent de gaz carbonique, et la sensation de brûlure la fit gémir de douleur.
Je suis insensible maintenant, je ne veux plus jamais boire de cola.
Après s'être forcée à finir ces trois canettes de cola, Yu Nan se sentit étourdie, comme si elle était ivre.
Son ventre était gonflé comme une boule, rempli d'eau froide, et d'innombrables gaz s'agitaient dans ses organes internes. Son ventre gargouillait et elle ressentait des crampes.
Bien qu'elle ne se sente pas bien, Yu Nan s'est brossé les dents dans la salle de bain — Gu Wanqiu lui avait demandé de se brosser les dents immédiatement après avoir bu des boissons gazeuses ou du lait.
Immédiatement après, elle a couru aux toilettes pour essayer de soulager ses crampes d'estomac, mais en vain.
Oh non, va-t-elle s'évanouir sur les toilettes et être retrouvée par Zhu Yao dans la salle de bain...?
Au moment même où cette pensée traversait l'esprit de Yu Nan, une vague de palpitations la submergea.
Normalement, lorsqu'elle ressent une oppression thoracique, son premier réflexe est de se tenir le cœur et de tousser bruyamment ; en cas de crise cardiaque soudaine, tousser avec force équivaut à se pratiquer un massage cardiaque pour se sauver.
Pour cette fois-ci… Yu Nan a choisi de remonter son pantalon en premier.
Lors d'une crise cardiaque, il ne s'écoule que dix secondes entre les premiers symptômes et la perte de conscience. Durant ces dix secondes cruciales, Yu Nan a enduré la douleur, s'est nettoyée, a remonté son pantalon, s'est habillée soigneusement, puis s'est effondrée.
Au moment même où elle perdit connaissance, Yu Nan le regretta déjà ; elle détestait la version enfantine d'elle-même qui avait tenté d'attirer l'attention de Zhu Yao.
Mais… il était trop tard.
…
Zhu Yao était assise au bord du lit d'hôpital, les yeux rouges, à côté de Gu Wanqiu qui semblait perdue dans ses pensées, et de Li Yue qui accourut.
« Votre rythme cardiaque n'était-il pas normal il y a quelques jours ? Comment se fait-il que vous soyez retombée dans le coma subitement ?! » Li Yue entrait dans la chambre pieds nus, un contrat sous le bras et une paire d'escarpins à la main.
« C'est bon, je vais surveiller ça. Prenez d'abord un peu de temps pour vous reposer. »
Gu Wanqiu était comme une source limpide, apaisant instantanément l'angoisse de Li Yue. Li Yue se jeta dans ses bras et se mit à sangloter.
« Mingming… Xiaoyu allait vraiment bien ces derniers temps, mais elle a quand même eu cet accident aujourd’hui… Va-t-elle nous quitter un jour… ? Je n’aurais pas dû lui faire peur quand elle était petite, c’est entièrement de ma faute… »
« Non, ça n'arrivera pas », dit Gu Wanqiu en caressant doucement le dos de Li Yue pour réconforter la femme forte qui s'était effondrée en larmes. « L'état du cœur de Yu Nan est étrange cette fois-ci, ma chérie, crois-moi. »
«
Tu vas vraiment bien
?
» sanglota Li Yue.