«Госпожа Дуань, почему у меня так много свободного времени? Вы плохо себя чувствуете, поэтому вам следует просто лечь и отдохнуть. Я проделал весь этот путь не для того, чтобы поговорить с вами, и кажется, что я просто отнимаю ваше время…»
Услышав упрямство Хуайю, Дуань Пинтин не смогла сдержать смех! Она сказала:
«Маленький Тан, ты такой милый, совсем не хитрый».
Смеясь, он откинулся назад, его грудь эффектно выпятилась, скрывая то, что было под ней. Даже сквозь самый тонкий слой одежды ничего не было видно — Хуайюй взглянул на него и ужаснулся. В эту раннюю весну от отопления в помещении он буквально вспотел. Он невольно снова взглянул на него, никак не ожидая такой жадности.
Дуань Пинтин никогда еще не сталкивалась с таким трудным соблазнением даже монаха. Она спросила:
"Сколько тебе лет?"
Двадцать один. А вы?
«Эй, с вашей стороны невежливо спрашивать у женщины её возраст».
«Ты спросил первым. Сколько тебе лет?»
«Примерно то же самое, что и у вас».
«Он старше или младше меня?» — Хуайюй изогнула язык, словно намеренно дразня его, поэтому ему приходилось продолжать расспрашивать ее о результате.
«О боже, не стоит так отчаиваться».
—Подумав про себя: «Поистине удивительно. То, что она не отвечает, означает, что она старше его». Ей совершенно не хватало светских манер. Ее взгляд был устремлен на него с нескрываемым снисхождением. Хуайюй не отвел взгляд, а прямо спросил;
Чего ты на самом деле от меня хочешь?
«Ты мой спаситель. Дай мне переодеться, и мы пойдем по магазинам».
Дуань Пинтин переоделась в серовато-фиолетовое чонсам, намеренно стараясь не привлекать к себе внимания. Платье прикрывало только колени, из-за чего в нем было немного неудобно ходить, но поскольку она двигалась быстро, люди могли отчетливо видеть три ряда ткани вдоль подола. В то время как другие носили только одно- или двухслойные чонсамы, ее платье было объемным, невероятно изысканным, с легким персиковым оттенком, который она затем надела поверх темно-серого пальто.
Как раз когда она собиралась уйти, она повторила:
«Нет, я хочу другую помаду. Я не буду пользоваться своей обычной — она для тебя. Хорошо?»
И действительно, они перешли на более мягкий вариант, и Хуайюй не осмелилась сказать, что он плохой.
Водитель отвёз их двоих на улицу Нанкин, и молодая женщина попросила его подождать. Затем она зашла в компанию «Хуэйлуо», чтобы посмотреть ткани, но ни одна из них ей не подошла — ни лён «лунный свет», ни лён «тромелин», ни лён «мостовой шёлк». Она просто сказала Хуайю:
«От одной мысли о смене времен года у меня болит голова».
Увидев, что он никак не реагирует, она схватила его за руку.
"О? Тебе скучно? Что-то тебя разозлило? — Это не ты со мной составляем компанию, это я составляю тебе компанию в знак благодарности!"
«Нет, я просто боюсь выставить себя дураком».
"Правда? Только те, кто платит, получают королевское обслуживание. Ну же, вы когда-нибудь были в Йонгане?"
Я о них слышал, но у меня никогда не было времени туда съездить. Кроме того, в этих универмагах на улице Нанкин продаются товары класса люкс: британская шерсть, французская косметика, швейцарские часы, французские скобяные изделия, американская электроника, чешская стеклянная посуда, и даже на туалетной бумаге напечатана строчка на иностранном языке, указывающая на то, что это импортный товар.
Клиентами являются либо иностранцы, либо "китайцы из высшего общества".
Все официанты были прекрасно одеты, с улыбающимися лицами, а в воздухе развевались разноцветные флаги. Играли иностранные барабаны и рога, создавая впечатляющее зрелище. Хуайюй чувствовал себя деревенским простаком.
Дуань Пинтин — настоящая фанатка ванн. У косметического прилавка она купила целые пакеты геля для душа, духов и мыла, используя выданные компанией «подарочные сертификаты» — казалось бы, случайную, но огромную сумму, происхождение которой было неизвестно. Продавщицы за прилавком узнали её и были чрезвычайно любезны и приветливы.
Хуайюй отошла в сторону и внезапно увидела большую цветную фотографию.
Это была Дуань Пинтин. Она откинулась назад, держа в руках рекламное изображение куска мыла. Она выглядела совершенно другим человеком, словно смыла весь макияж. На рекламе также был текст:
Особые свойства мыла «Лишанг» — его белый цвет, насыщенный аромат, нежная текстура и обильная пена. Использование этого мыла не только очищает и гигиенизирует кожу, но и защищает её, сохраняя мягкость и нежность надолго.
Перед уходом он эффектно попрощался: «Здравствуйте, тётя Дуань».
Когда они закончили покупки и повернулись, чтобы уйти, сверху со стороны прилавка раздался шепот: «Эй, чем бы она ни мылась, она все равно „грязная“!»
«Кто рядом со мной? Это не похоже на регистрацию по месту жительства».
«Либо он никто, либо жиголо!»
«Похоже, нет. Она как раз из тех, кто заискивает перед ним. А что у неё за прошлое?»
После шопинга в торговом центре Wing On Plaza они отправились в Sincere Plaza, где к тому времени уже провели большую часть дня. Дуань Пинтин была очень довольна, но и устала. Придя в кофейню на верхнем этаже Sincere Plaza, она заказала:
"Мороженое с топпингом!"
Хуайю быстро посоветовал: «Ты еще не полностью восстановился, и через несколько дней тебе предстоит сниматься. Не ешь холодную пищу».
«Я настаиваю!» — настаивала она, немного избалованная, надеясь заставить его остановиться и снова наказать ее.
—Кто бы мог подумать, что его волнует только она.
Значит, они снова всё забросили? Переполненная обидой, она выругалась:
«Хотя ты меня спас, ты был ко мне не очень добр!»
«Это не только из-за тебя. В такой ситуации любой оказался бы в подобном положении. Как ты мог себя погубить? Я слышал, что такое случалось не раз. Самоубийство — это не шутка…»
«Ты должен сказать, что это ради меня, прежде чем я с тобой заговорю». Наложница стала более охотно принимать план Фан Цунсяна после того, как заставила его признаться в этом.
"да--"
«Хорошо, я доволен. Но сегодня я ничего не скажу, расскажу тебе в другой день. Это для тебя».
Затем он достал красиво упакованный подарок — длинную коробку. Открыв её, он обнаружил внутри перьевую ручку.
Хуайюй не смог сдержать смех: «Вы, шанхайцы, всё „предоставляете мы“: кровь из крана, вода из крана, огонь из крана, перьевая ручка из крана…»