Глава 88

"Красиво?"

«Красивая — но не такая красивая, как ты».

Чжигао уже поёт:

Как они смогут противостоять моему могучему дракону, выныривающему из моря?

Лишь Лю Бэй, Гуань Юй и Чжан Фэй смогли защитить себя слева и справа.

Моё имя, Лю Бу, известно по всей стране.

Хуайюй шлёпнула себя по бедру:

«Они хвалят его еще больше, чем раньше! Он принадлежит ему!»

Представление «Пир» завершилось аплодисментами. Чжигао вернулся за кулисы; неплохо, он был уверен в себе, как только вышел на сцену башни Гуанхэ. Девушка с опухшими глазами протянула ему маленький чайник и даже помогла вытереть капельки пота.

Он поддразнил: «С твоими переменами в силе, если ты меня коснешься, мне будет больно. Кому ты тогда понравишься? Не будь ко мне слишком строга!»

Быстрый взгляд на его красочную коробочку показал две шпажки с засахаренными боярышниками, воткнутые в нее рядом с большим зеркалом. Вероятно, они были сделаны ею специально; бамбуковые шпажки были длинными и мягкими, на них было нанизано около дюжины боярышников, вдвое больше обычного. Они были кристально чистыми и ослепительно сверкающими. Встряхнув их, он подумал: разве это не его пара перьев?

Как раз в тот момент, когда он уже собирался расхохотаться, но не смог, потому что его лицо было покрыто гримом, мимо него внезапно прошел незнакомец из-за кулис, опустив голову.

В период траура по Чжигао больше ничего не происходило.

После выпивки он выплюнул несколько чайных листьев, обнажив тёмно-зелёный оттенок — когда-то он был ярко-зелёным. Он осторожно вытер их, боясь испортить макияж, а затем игриво сравнил перья на голове с засахаренными боярышниками, стараясь понравиться друг другу.

Хотя он часто спорил с Баббл Айз, его голос теперь ослаб, и он больше не называл её Баббл Айз.

«У вас такие умелые руки, юная госпожа Цяо! Мне очень приятно познакомиться с вами!» Она протянула руку и ткнула пальцем, который тут же испачкался пудрой.

Пусть ругаются и жалуются; они поистине земная пара. Всё предопределено.

На мгновение все остальное перестало иметь значение. Кто бы мог подумать, что он тоже когда-то переживал период тоски по кому-то, чувствуя головокружение и боль, с затянувшимися воспоминаниями, и все же вынужденный притворяться, что смеется громче обычного.

«Чжигао, поздравляю!»

Это был мастер Ли Шэнтянь, который после инцидента в Шанхае потерял интерес к миру боевых искусств и ушел со сцены. Похоже, он действительно постарел.

Мастер Ли теперь берет учеников только у себя дома. Все, кто идет по его стопам, — дети из бедных семей, и они изучают пекинскую оперу целых десять лет. Даже несмотря на то, что он больше не поет, в мире еще есть люди, которые займут его место, и суть сцены будет передаваться из поколения в поколение, подобно бесконечному циклу рождения, старения, болезней и смерти.

Мастер Ли вёл за собой двух своих учеников, лет одиннадцати-двенадцати, которые выглядели довольно энергичными. Оба занимались боевыми искусствами, и их походка была несколько неестественной, с косолапостью, напоминающей походку тигра. Однако у них были светлые, умные лица, и они перешептывались между собой. Поскольку их учитель присутствовал, они сдерживались, а из-за присутствия в зале звезды они были ещё и ошеломлены.

Двое вышли из темного угла. Чжигао обернулся и увидел их, словно увидел себя и Хуайю много лет назад на кладбище. Он был потрясен. Переполненный эмоциями, он некоторое время стоял там, потеряв дар речи.

Покачав головой, он наконец понял, что нужно сказать:

"Мастер Ли!"

«Чжигао, если ты справишься с этим сегодня, ты станешь звездой! Твои навыки действительно на высоте. Ты самый надежный из всех».

Чжигао лишь усмехнулся:

«Мастер Ли, пожалуйста, садитесь. Если услышите что-нибудь неладное, не напивайтесь прямо на месте, иначе я вас хорошенько отругаю. Молодой человек, вы пришли посмотреть представление бесплатно? У вас есть какие-нибудь подарки?»

Они пригласили мастера Ли подняться наверх. Кто-то действительно принес подарок.

Он держал его в руке и теребил. Что это было?

О, это зонт.

С громким хлопком она раскрыла зонт, показав шелковый купол, легкий, как облако, и тонкий, как крыло цикады. Вероятно, она никогда в жизни не видела такого прекрасного зонта.

Шелк окрашен краской «Весенний рассвет на набережной», а зеленая вода и изумрудная набережная символизируют своего рода надежду для человечества.

«Чей это был подарок?» — спросил Чжигао. «Кто его прислал? Где тот, кто его прислал?»

"Не знаю?" — спросила она, пристально глядя одним круглым глазом.

«Эй, найди его для меня — ой нет, скоро выйдет в эфир «Большой банкет». Сделай это!»

Деньги и маленький гонг уже дважды ударили в унисон, а барабан уже нетерпеливо трещал и рвал края, ускоряя темп, чтобы подтолкнуть его на сцену. Спектакль похож на жизнь; нет времени на промедление. Чжигао решил выступить первым.

В углу у входа фигура, склонив голову, пристально смотрела, как интимно инструктирует другую девушку, объясняя, что их отношения не являются обычными. При ближайшем рассмотрении оказалось, что это тоже женщина, одетая в плотную, тяжелую одежду; ее хлопчатобумажное пальто обволакивало ее тело, словно выцветшие румяна, нанесенные на восковое лицо. Челка, обрамляющая лоб, напоминала потрепанную вуаль, которую использовала старая невеста, чтобы скрыть свою юную красоту, а ее глаза смотрели сквозь щели, необычайно робко и смиренно. Это была поза, выражающая настойчивое желание наблюдать за другими, настойчивое желание, чтобы за ними не наблюдали.

Если присмотреться, вы с удивлением обнаружите, что она была на самом деле красивой женщиной, но необъяснимо неряшливой и очень беспокойной.

Никто никогда не слышал от неё ни слова. К счастью, слышали, иначе были бы ещё больше поражены. Её голос был хриплым и низким, печальным. Оперные певцы называли такой голос «луной, затянутой облаками», словно яркая луна на ясном небе, внезапно затянутая тёмными тучами. Как бы она ни старалась, ей не удавалось избежать этого, и никто больше никогда не видел её истинного лица.

Изменился не только его голос, но и лицо. Лицо стало тоньше, нос заостренный, губы покрыты копотью, а молодость давно угасла, словно вода. Осталась лишь истерзанная оболочка.

Дандан.

Несмотря на холодную погоду, за кулисами было много людей и немного влажно. Однако она держала в руках грелку, пытаясь согреться, крепко прижимая её к рукам.

И вот, сдержав своё обещание, она увидела успех «Братьев-кондитеров». Она увидела его искреннее счастье. Он действительно хороший человек; в этом его удача.

«Я не хороший человек, это мое возмездие». Дандан посмотрел на администратора в Туйканге. Она была в тени, он — на свету.

Когда Дандан очнулась от своего самого мрачного момента, Ши Чжунмин был рядом с ней.

Его спасли, и врачи сделали все возможное, чтобы сохранить ему жизнь.

Но насколько же развращены её сердце и душа? Она кричит от боли, чуть не падает в обморок. С виду она выглядит нормально, но внутри она прогнила.

Боль была настолько сильной, что неизлечимой, поэтому Ши Чжунмину ничего не оставалось, как дать ей покурить опиум. После курения она поправилась, и все успокоилось.

Торжественные похороны г-на Джина состоялись месяц спустя.

⚙️
Стиль чтения

Размер шрифта

18

Ширина страницы

800
1000
1280

Тема чтения