«О, как радостно, так радостно, смеюсь…»
Ли Шэнтянь нахмурился, опустил взгляд на землю и недовольно воскликнул: «Ах, так вот что вы называете богом? Идите туда и крикните ещё раз. Давай, сначала опусти молот! Опусти его сюда. Опусти его!»
Увидев, что Хуайюй наконец-то прислушался, напряженное лицо Ли Шэнтяня расслабилось. Все относятся к Хуайюю одинаково; этого ребенка невозможно избаловать. Даже если его баловать, нельзя давать ему об этом знать. В нем от природы есть высокомерие, и, возможно, это высокомерие ему навредит.
Хуайюй сердито посмотрел на Чжигао, который так сильно смеялся, что согнулся пополам, и они отправились в путь по открытой, но безлюдной местности, усеянной разбросанными могилами.
"Ах, смотрите, вау!"
Чжигао посмотрел на него:
«Я просто не понимаю, что в этом такого сложного? Эти несколько строк я могу спеть, просто зевая».
«Не говори глупостей».
Вы мне не верите?
Чжигао тут же навскидку процитировал арию из «Нарцисса»:
«Ах, как радостно, так радостно! Смех, смех, смех, смех, от которого Вэньли и его солдаты застигнуты врасплох. Хорошо, хорошо, хорошо, хорошо, как у бога! Откуда кто-то мог знать, что я сегодня буду таким сильным?» У Чжигао был яркий, чистый, мелодичный голос. Хотя он не занимался усердно, он слушал много опер и часто проводил время с Хуайю, поэтому с юных лет освоил несколько из них. Не удовлетворившись, он спел еще одну:
«Убив столько людей, что Лю Бэю, Гуань Юю и Чжан Фэю пришлось защищаться, мое доблестное имя будет известно по всей стране…»
Услышав это, Ли Шэнтянь подошёл и похлопал Чжигао по плечу: «Чжигао, ты действительно хитрый и умный парень».
Чжигао смутился:
«Нет, нет, нет, я использую карманную ткань для пошива пальто — её недостаточно, чтобы обернуть всё вокруг в одном направлении».
«Почему бы тебе не присоединиться? Всё будет хорошо, если ты это сделаешь», — сказал Хуайю.
«А я? В оперном пении всё дело в дыхании. Каждый раз, когда я издаю звук и использую дыхание, особенно диафрагму, я чувствую голод. Почему бы мне не имитировать пение птиц? Так я смогу немного заработать».
В этот момент прибыла еще одна группа людей.
Там было около шести-семи человек, как мужчин, так и женщин, во главе с невысоким, но жилистым мужчиной средних лет. Они тренировались отдельно на открытом пространстве, поэтому были разделены на несколько групп.
Двое юнош лет семнадцати-восемнадцати отрабатывали базовые борцовские приемы с мужчиной средних лет: поднимали гири, делали стойки на руках, сальто... а затем начали толкать друг друга.
Мужчина средних лет давал советы со стороны:
"Да, сбить его с ног, дать ему несколько "уклонений" в ответ, удары нижней частью тела, удары нижней частью тела, приложить усилия!"
Две другие женщины играли с диаболо.
Диаболо сделано из дерева, на каждом конце цилиндрической колонны находится двухъярусный полый диск, обрамленный бамбуковыми полосками с четырьмя маленькими отверстиями. Два бамбуковых шеста с привязанной к ним белой веревкой обмотаны вокруг центра колонны. Держа шесты и тряся их, диски быстро вращаются, издавая громкий, приятный жужжащий звук из отверстий в бамбуковых полосках. Две девушки выполняли трюки с диаболо, подбрасывая его высоко и быстро ловя, демонстрируя мастерство. Они кричали: «Обезьяна взбирается на шест, Чжан Фэй обманывает лошадь, взбирается на крест…»
Там же, вдали, стояла женщина средних лет с длинной бородой, в одиночестве тренировавшаяся с двумя мечами; ее длинные кисточки развевались на ветру; она выглядела как жена какого-то мужчины.
Девушка рядом с ней была невероятно гибкой, она наклонялась вперед, образуя дугу, и ее голова немного выступала между ног...
Хуайюй спросил Ли Шэнтяня:
«Мастер, как вы думаете, чем занимается эта группа? Я их раньше никогда не видел».
«Все они — мастера акробатики», — сказал Чжигао.
«Может быть, они просто приехали сюда, чтобы заработать на жизнь, — сказал Ли Шэнтянь Хуайю. — Разве нет поговорки: „Люди могут сделать землю процветающей, а земля может сделать процветающим людей“?»
Я их тоже никогда не видел на эстакаде.
«Если мы не увидимся сегодня, увидимся завтра. Мы обязательно встретимся рано или поздно, и всегда есть шанс, что мы встретимся».
После нескольких тренировок группа вся вспотела. Затем они вместе отправились в чайный домик Юлайсан в парке Таорантин.
Название "Ю Лай Сан" на самом деле относится к чайной лавке, где продают большие чаши чая, а места для сидения расставлены в тени нескольких ив.
Чжи Гао восхитился Хуай Юем и оттащил его в сторону:
«Хуай Ван Хуайюй, смотри!»
"На что ты смотришь?"
«Эта женщина…»
Шуньчжи указал пальцем, и группа людей уже наклонилась и села по другую сторону ивы; их фигуры были нечеткими и неясными.
Они сидели вокруг небольшого низкого столика, на котором стояли несколько больших щербатых мисок и зелёная банка для солений, обернутая хлопчатобумажной тканью. В банке уже был чай, всего лишь сорт чая под названием «Гао Суй» или «Мань Тянь Син».
Девушка несла фарфоровый кувшин с ручкой и носиком, наполнила несколько больших чаш чаем и оставила их остывать, потому что было слишком жарко. Группа болтала и смеялась.
Заметив, что Хуайюй отвлекся, Ли Шэнтянь немного расстроился. Чжигао, увидев, как побледнело его лицо, ничего не оставалось, как сгладить ситуацию вот так:
«Даже такая женщина, как она, так усердно тренируется, а вы, посмотрите на себя, совершенно не сосредоточены».
Воспользовавшись случаем, я наблюдал, как мой хозяин добавлял соль.
«Мастер Ли, я позабочусь о Хуайюй за вас».
Перед уходом Мастер сказал Хуайю:
«Хуайю, если ты хочешь чего-то добиться в жизни, тебе нужно изменить свой образ жизни».
Наблюдая, как Ли Шэнтянь и другие ученики уходят, Хуайюй проклял Чжигао:
«Вы одновременно и Бог, и демон!»
Чжигао проигнорировал его и поспешно посмотрел в сторону чайной «Дождь рассеивается». В таких чайных царил хаос, когда поднимался ветер, а когда начинался дождь, все разбегались, и любители чая задерживались ненадолго, а затем уходили.