Зима 14-го года Китайской Республики, Бэйпин «Призрак здесь! Призрак здесь!» Толпа зевак издавала оглушительный шум, все они были сосредоточены на одной-единственной цели. Дети ждали, затаив дыхание. Забыв открыть рот, он с усмешкой выдохнул белый пар изо рта. Дух и душа застыли на ме
- Содержание книги
- Список глав
Глава 1
Зима 14-го года Китайской Республики, Бэйпин
«Призрак здесь! Призрак здесь!»
Толпа зевак издавала оглушительный шум, все они были сосредоточены на одной-единственной цели.
Дети ждали, затаив дыхание. Забыв открыть рот, он с усмешкой выдохнул белый пар изо рта.
Дух и душа застыли на месте.
Слева выскочил черный демон, а справа — белый, размахивая руками и извиваясь под пение сутр. За черными и белыми демонами стояли ламы в масках животных; их обязанностью было «бороться с демонами», также известными как «прыгающие шагающие чжа». Демоны считались несчастливыми; их изгнание, избиение и прогоняние из дома обеспечивали мир на весь год. Звуки тибетских музыкальных инструментов и грохот гонгов и барабанов вывели высокого ламу, несущего чашу для подаяний и читающего мантры. Его желтое лицо оставалось бесстрастным, он был одет в желтые парчовые одежды и руководил мероприятием.
Люди со всех уголков мира внимательно наблюдали за представлением, пока черно-белые призраки не закончили свой танец. Затем они сняли свои призрачные костюмы, заменили их двумя серолицыми человеческими фигурами и отрубили их ножами, завершив таким образом день «избиения призраков». На следующий день был другой день, называемый «Днем посещения храма». Это была грандиозная ярмарка храма Юнхэ, которая проводилась с 29-го дня первого лунного месяца по 1-й день второго лунного месяца.
Для Дандан это был первый просмотр «Борющихся призраков», и её глаза, словно чернильные точки, расширились от волнения, не желая моргать. Увидев, как чёрно-белые призраки кружат на другой стороне храма, она тут же бросилась прочь от толпы.
Дядя нес ее на спине, когда обернулся и мельком увидел конец необычно длинной косы Дандан.
Дандан подумала, что, срезав путь и обойдя здание по кругу, она сможет уловить след призрака. Но как только она прошла через первые ворота и повернула за угол зала, весь шум, казалось, постепенно затих, становясь приглушенным. Десятилетняя Дандан поняла, что свернула не на ту дорогу, но не испугалась; она просто на мгновение растерялась. Оглянувшись, чтобы найти дорогу, она увидела сидящего Будду Майтрею, который, казалось, приветствовал гостей издалека лучезарной улыбкой. Рядом с ним находились Четыре Небесных Царя: один с кнутом, другой с зонтиком, третий играющий со змеей, а четвёртый держащий пипу — все очень величественные.
Дандан вспомнила, что пришла в храм Юнхэ ради своего возлюбленного Хуан-гэгэ. Внезапно ее охватило чувство тревоги, когда она вспомнила их акробатическое представление в тот день, «восхождение на гору ножей». На земле стоял толстый деревянный столб, по обеим сторонам которого были натянуты длинные веревки, а наверху был привязан стол. Она представила себе веревочную лестницу, поперечные балки, блестящие, направленные вверх лезвия, Хуан-гэгэ босиком, ступающего на лезвия, взбирающегося на вершину столба, карабкающегося по столу, а затем… он упал, и на земле вырвался кровавый дым…
Оказалось, что мы необъяснимым образом прибыли к павильону Ваньфу, трехэтажному зданию, где голова статуи Будды простиралась до самого третьего этажа. Говорят, что длина тела Будды составляет 75 футов, а еще 24 фута находятся под землей, что в сумме составляет 99 футов.
Дандан напрягла зрение, но обнаружила, что невероятно низкого роста и не может разглядеть конец статуи Будды. Она не понимала, обладает ли Будда какой-либо силой, и подумала, не могла бы она попросить своего брата Хуана сделать шаг-другой, как обычно — она не хотела, чтобы он подбрасывал водяной метеор, подпрыгивал, делал сальто и ловил его взмахом руки. И уж тем более не хотела, чтобы он соревновался с ней в скорости…
Достаточно сделать один-два обычных шага, и он сможет просто перейти из одной двери в другую.
Дядя отнёс его в храм помолиться богам. Он думал, что там призрак, и что если он сможет принести удачу и изгнать злого духа, то, вероятно, поправится. Поэтому, когда лама размахивал своими разноцветными ритуальными принадлежностями и рассыпал по пути белый порошок, его дядя, как и все остальные, протянул руку, чтобы собрать его, аккуратно положил в карман и вернулся, чтобы смешать с водой для больного.
Брат Хуан парализован. Проще говоря, он больше не может двигать всем телом. И всё это потому, что ему пришлось «взбираться по горам из ножей» и падать на твёрдую землю.
«Пожалуйста, Будда, благослови моего брата Хуана!» — Дандан трижды поклонился. — «Если ты окажешься действенным, я приду к тебе снова помолиться. Если же нет, даже если ты будешь ростом в три этажа, я не буду бояться. Я могу забраться к тебе и измазать твое лицо! Послезавтра мы возвращаемся в родной город. Ты должен поторопиться и прогнать призраков вокруг себя».
"ой"
Из зала донесся ответ, где клубился дым от благовоний и чай. Дандан резко огляделась, но ничего не увидела. Должно быть, это ответ Будды. Она не ожидала, что ее вдруг охватит страх.
Она хотела вернуться в толпу и рассказать своему дяде.
Мимо её ног промелькнула тёмна
……
Глава 1
Глава 2
Глава 3
Глава 4
Глава 5
Глава 6
Глава 7
Глава 8
Глава 9
Глава 10
Глава 11
Глава 12
Глава 13
Глава 14
Глава 15
Глава 16
Глава 17
Глава 18
Глава 19
Глава 20
Глава 21
Глава 22
Глава 23
Глава 24
Глава 25
Глава 26
Глава 27
Глава 28
Глава 29
Глава 30
Глава 31
Глава 32
Глава 33
Глава 34
Глава 35
Глава 36
Глава 37
Глава 38
Глава 39
Глава 40
Глава 41
Глава 42
Глава 43
Глава 44
Глава 45
Глава 46
Глава 47
Глава 48
Глава 49
Глава 50
Глава 51
Глава 52
Глава 53
Глава 54
Глава 55
Глава 56
Глава 57
Глава 58
Глава 59
Глава 60
Глава 61
Глава 62
Глава 63
Глава 64
Глава 65
Глава 66
Глава 67
Глава 68
Глава 69
Глава 70
Глава 71
Глава 72
Глава 73
Глава 74
Глава 75
Глава 76
Глава 77
Глава 78
Глава 79
Глава 80
Глава 81
Глава 82
Глава 83
Глава 84
Глава 85
Глава 86
Глава 87
Глава 88
Глава 89
Глава 90
