Sieben Nächte mit Schnee

Kapitel 6

Huan'er se sentó lánguidamente en la silla mullida frente al tocador, con la mirada fija en su reflejo en el espejo. Notó que sus mejillas estaban sonrojadas con un rubor cautivador… Este hombre era tan peligroso, la hacía perder el control, su corazón latía desbocado, sus mejillas ardían… Pero ¿por qué su corazón rebosaba de una alegría tan desbordante? ¿Qué le había dicho antes de irse? Desde el momento en que sus ojos hipnotizantes se encontraron con los de ella, y su mano la acarició suavemente, había estado aturdida, con la conciencia nublada, y no tenía ni idea de lo que él había dicho. Pero estaba segura de que aún no había respondido a su pregunta.

El rostro en el espejo le recordó a Yu Niang, cuya vida había estado llena de miseria. No podía ser tan ingenua como para pensar que, una vez que hubiera hecho todo lo que Su Guangping le había pedido, él liberaría a Yu Niang como le había prometido. ¿Qué debía hacer? ¡Oh! Su Guangping era verdaderamente malvado. ¡Hacer ese tipo de trabajo era como buscar la muerte! Shi Wuji era definitivamente mucho más difícil de tratar que Su Guangping. Shi Wuji… apenas lo conocía desde hacía unos minutos, pero ya comprendía su carácter: astuto, perspicaz, peligroso y despiadado, ¡absolutamente despiadado con los traidores! En resumen, ¡sufriría una muerte terrible! Los pensamientos de Su Huan'er se sumieron en una confusión sin límites.

Shi Wuji regresó a la sala del consejo. Sus hermanos menores ya lo esperaban adentro. Tan pronto como se sentó, Shi Wuji habló de inmediato:

"Hermano mayor, ella realmente está aquí para infiltrarse."

“Ni rastro.” Shi Wuji miró a su hermano menor antes de volverse hacia su hermano mayor para preguntar.

Durante la procesión nupcial, Shi Wuhen se coló en la residencia de los Su para vigilar en secreto las acciones de Su Guangping. Acaba de regresar, todavía vestido con ropa de sirviente.

"Su Guangping lleva mucho tiempo codiciando nuestros bienes. Por eso está usando su método habitual de matrimonios concertados para tratar con nosotros. Además de que Su Huan'er robe los libros de contabilidad, lo más importante es que averigüe nuestros antecedentes. Ya sospechan de nosotros, así que Ke Biwei les ordenó específicamente que lo hicieran. Mi hermano tenía razón; Ke Biwei es, en efecto, uno de los cuatro, y todas sus deducciones fueron completamente correctas." La profunda perspicacia y las predicciones acertadas de Shi Wuji son la clave de su éxito en los negocios a lo largo de los años; nunca se equivoca.

—Muy bien, el cebo está bien puesto; incluso el personaje más astuto caerá en la trampa —dijo Shi Wuji con frialdad, con el rostro inexpresivo.

Shi Wuxia frunció ligeramente el ceño.

“Pero… Ke Biwei es el viceministro del Ministerio de Personal. ¿Podemos hacerle algo? ¡Además, es hijo del actual gobernador general de Liangjiang!”. Sus preocupaciones provocaron el desprecio de Shi Wujie.

¿Acaso tenemos que armar un escándalo y anunciarlo al mundo entero si queremos matarlo? Si los métodos abiertos no funcionan, lo haremos en secreto. Hemos soportado diecisiete años de penurias y humillaciones solo para esperar el momento oportuno para saldar esta deuda de sangre con sangre. Shi Wujie no se conformó con este apasionado discurso. Parecía que tenía más declaraciones grandilocuentes que hacer. Pero Shi Wuhen lo interrumpió.

"Wu Jie, cuéntanos qué tiene que ver el Hermano Mayor con Su Huan'er. ¿De verdad piensa llevársela de vuelta al Norte, Hermano Mayor?"

Shi Wuji dijo sin la menor vacilación:

«Llévensela de vuelta. No la provoquen sin mis instrucciones y no hablen mal de ella. Es solo un peón en el juego de otros, no nuestra enemiga.»

“Pero…” Shi Wujie quería decir que todos los miembros de la familia Su eran enemigos irreconciliables de la familia Shi, pero Shi Wuhen lo interrumpió antes de que pudiera terminar de hablar.

"Mi hermano tiene sus razones, así que no digamos nada más." Shi Wuhen miró pensativo a Shi Wuji, pero esto provocó una mirada de desaprobación en Shi Wuji, señal de que estaba a punto de enfadarse. Los tres buscaron inmediatamente excusas para marcharse.

El principio de Shi Wuji siempre fue saldar cuentas y jamás dañar a los inocentes. Por lo tanto, ordenó a sus hermanos que no le hicieran la vida imposible a aquella delicada niña. Habló con absoluta convicción, pero bajo la mirada inquisitiva de Wuhen, una ira inexplicable surgió en su interior; sabía lo que Wuhen sospechaba, y este pensamiento lo avergonzó profundamente. Quería proteger a la niña que había sido enviada a infiltrarse; ¡esto no tenía ningún sentido!

Dejó escapar un suave suspiro, con la mirada fija en una delicada rosa que crecía fuera de la ventana. Pero un rostro de una belleza sobrecogedora y cautivadora apareció en su mente, negándose a marcharse, y se sumió en profundas reflexiones…

Su Huan'er pensó que si Shi Wuji tenía tanta prisa por regresar al norte, esperaría hasta el amanecer. Inesperadamente, mientras ella dormía profundamente, él la despertó de entre las mantas y le dijo que preparara sus cosas para poder partir.

En realidad, no tenía que hacer nada; las astutas criadas ya habían empacado sus cosas y los mozos las habían llevado. Lo único que tenía que hacer era pedir ayuda a los sirvientes para cambiarse de ropa y peinarse.

Esta noche era su noche de bodas, pero él no fue a su habitación para consumar el matrimonio. Esto la mantuvo nerviosa desde la tarde hasta bien entrada la noche, hasta que finalmente cayó en un sueño confuso y aturdido, un sueño lleno de aprensión e inquietud. Al ver el carruaje y los tres caballos ensillados fuera de la puerta, ¡su noche de bodas se sintió más como una noche de escape!, pensó Huan'er con diversión, mientras oleadas de sueño la invadían y sus pensamientos permanecían borrosos y confusos.

—¿Dónde está la joven dama? —preguntó Shi Wuji al mayordomo mientras acompañaba a su hermano menor y a su cuñada fuera de la habitación, buscando entre los sirvientes. Cuando regresó a su habitación para buscarla, los sirvientes ya la habían sacado.

Su Huan'er asintió con tanta fuerza que casi se le cae la cabeza; se había quedado dormida otra vez, sin darse cuenta de que su marido la buscaba. Una criada la llamó suavemente: «Señora», y la empujó con delicadeza. Los ojos de Huan'er se abrieron de golpe y dio un paso adelante, pero su falda la hizo tropezar y caer. Shi Wuji la sujetó rápidamente, y ella cayó de lleno en sus brazos, acurrucada contra su pecho grande y cálido.