Feng Yu und die anderen verstanden es nicht, sagten aber nichts und warteten einfach schweigend darauf, dass Ji Wushang sprach.
Ji Wushang holte tief Luft, blickte sich um und winkte Feng Yu heran. Feng Yu beugte sich sofort vor, um zuzuhören, und Ji Wushang flüsterte ihm ein paar Worte zu.
Feng Yu nickte heftig: „Ein genialer Plan!“
„Los!“, sagte Ji Wushang. „Wir haben nur eine Nacht. Ob es gelingt oder nicht, hängt von dir ab!“
"Jawohl, Ma'am!", antwortete Feng Yu und machte sich sofort daran, den Befehl auszuführen.
Ji Wushang hatte sein Abendessen noch nicht beendet, als er hörte, wie Zhu'er Doktor Cui von draußen hereinbrachte. Sofort stellte Ji Wushang sein Essen ab und ging hinüber, um Doktor Cui zu begrüßen.
„Fräulein, solche Formalitäten sind nicht nötig. Sie bringen diesen alten Mann nur dazu, sich zu schämen“, sagte Doktor Cui.
Ji Wushang entließ die anderen Dienstmädchen und ließ sogar Fengyu und Zhuer draußen Wache halten, bevor er mit Doktor Cui sprach: „Bitte helfen Sie mir, die Verletzungen meiner Tante zu untersuchen. Ich habe ihr gerade Akupunktur gegeben; ich frage mich, wie es ihr jetzt geht.“
Doktor Cui nickte und ging zu Tante Qin, um nach ihr zu sehen. Er stellte fest, dass sich Ji Wushangs Technik deutlich verbessert hatte und der Druck jeder Nadel genau richtig war. Er sagte: „Fräulein, Sie sind wirklich eine kluge und talentierte Frau! Ich habe gehört, dass mein jüngerer Bruder, der Geisterdoktor, Ihnen bereits seine medizinischen Bücher gegeben hat. Ich bin sicher, Sie haben sie schon gelesen. Die junge Generation ist wirklich beeindruckend!“
„Das alles verdanke ich dem hervorragenden Schreibstil des Geisterdoktors. Schade nur, dass ich ihm jetzt nicht persönlich danken kann“, seufzte Ji Wushang.
„Schon gut, das ist nur sein Temperament, machen Sie sich keine Sorgen!“, sagte Doktor Cui, während er Tante Qin weitere Silbernadeln in den Kopf stach. „Fräulein, seien Sie vorsichtig.“
„Ja.“ Ji Wushang nickte. Obwohl er nicht formell bei Doktor Cui in die Lehre gegangen war, hatte er bereits viel von ihm gelernt und würde sich in Zukunft gut um ihn kümmern.
Nach einer Weile hielt Doktor Cui inne, und Ji Wushang überreichte ihm sogleich ein Seidentaschentuch mit den Worten: „Sir.“
„In Ordnung.“ Doktor Cui nickte, nahm das Seidentaschentuch und wischte sich den Schweiß von der Stirn. „Tante Qin dürfte es jetzt wieder gut gehen. Was für ein Schurke! Wie konnte so etwas passieren? Dass er tatsächlich Hand an so eine schwache Tante legt?“
"Was ist passiert?", fragte Ji Wushang.
„Das ist Zauberei japanischer Piraten. Es ist ein Gebräu aus dem Blut eines gerade mal hundert Tage alten Säuglings, vermischt mit fünf Giften zu einem tödlichen Gift. Sie zwangen Tante Qin, diese Pille zu nehmen, trieben sie in den Wahnsinn und quälten sie endlos. Ihr Leiden blieb unerträglich. Es ist wirklich erbärmlich“, sagte Doktor Cui kopfschüttelnd. „So ein Gebräu bleibt unbemerkt, denn sobald es in den Körper gelangt, vermischt es sich mit dem Blut. Selbst ein Gott könnte es nicht als Vergiftung bezeichnen!“
"Wie haben Sie das herausgefunden, Sir?"
„Weil ich zuerst ihren Teint betrachtet habe, und außerdem war es nur eine Vermutung.“ Doktor Cui zögerte einen Moment, dann sagte er nichts mehr.
Ji Wushang fragte nicht nach, wahrscheinlich um ein gewisses Geheimnis zu bewahren!
"Wird sie morgen aufwachen?", fragte Ji Wushang, als ob ihm etwas eingefallen wäre.
„Ja, wir müssen uns gut um sie kümmern, aber wir müssen auch sehen, ob sie aufwachen will. Diese Medikamente wirken nur auf das Bewusstsein; wenn sie bewusstlos ist, bleibt sie in diesem Schmerz gefangen. Wenn sie stark genug ist, wird sie darum kämpfen, aus dem Schmerz aufzuwachen.“
„Ich glaube, Tante Qin wird bestimmt aufwachen.“ Ji Wushang drückte Tante Qins Hand. „Tante Qin, du solltest mich doch hören können, oder? Wenn du Rache willst, darfst du nicht sterben!“, sagte Ji Wushang kalt.
Doktor Cui hielt einen Moment inne und schüttelte dann den Kopf. „Wann wird dieser Kreislauf der Rache endlich enden? Miss, warum lassen Sie nicht los? Es ist ein anderes Leben!“
„Herr, wenn jemand Ihrem Liebsten Leid zufügt, würden Sie zulassen, dass sie weitermacht?“ Ji Wushang blickte auf. „Wenn sie Sie immer wieder reinlegt und versucht, Sie immer wieder zu töten, würden Sie das einfach ignorieren? Wenn sie Sie endgültig reinlegt und dann auch noch anderen Menschen Leid zufügt, würden Sie ihr dann immer noch erlauben, auf unbestimmte Zeit Böses zu tun? Ich nicht. Ich würde mich an die Stelle des Himmels setzen und sie bestrafen!“ Ji Wushangs Gesichtsausdruck war fest und äußerst ernst.
Als Doktor Cui dies hörte, nickte er ernst: „Ich war es, der unwissend war.“
„Das liegt daran, dass Sie, mein Herr, eine distanzierte Sicht auf diese sterbliche Welt haben, während ich, da ich in sie eingetaucht bin, unweigerlich von ihrem Staub befleckt bin“, seufzte Ji Wushang.
„Komm, lass mich dir noch mehr beibringen. Ich mag dich sehr, mein Kind“, sagte Doktor Cui.
Ji Wushangs Gedanken wandelten sich, er lächelte, kniete nieder und sagte: „Meister, bitte nehmt meine Verbeugung an!“
Doktor Cui war einen Moment lang von ihrem Verhalten verblüfft, dann aber kam er wieder zu sich und sagte: „Schon gut, schon gut, ich bringe dich rein! Steh auf!“ Damit trat er vor, um Ji Wushang aufzuhelfen.
"Danke, Meister!" Ji Wushang stand auf.
„Warum hat sich das so schnell geändert?“ Doktor Cui wirkte sehr zufrieden und war seinem Schüler Ji Wushang gegenüber deutlich freundlicher gesinnt.
„Meister hat mir so viel beigebracht. Wenn ich nicht bald dein Schüler werde, verliere ich dich. Meisters medizinische Fähigkeiten sind hervorragend, und ich muss von dir lernen!“, sagte Ji Wushang eindringlich.
„Hmm.“ Doktor Cui nickte. „Ich stimme dieser Argumentation zu.“
„Meister, können Sie mir dann sagen, ob Ihre eben geäußerte Vermutung falsch ist? Ich denke, Sie müssen schon einmal in Fusang gewesen sein und kennen sich vielleicht sogar mit dieser Art von Medizin aus, nicht wahr?“, sagte Ji Wushang.
Doktor Cui war verblüfft, lächelte dann aber und sagte: „Wu Shang, Sie haben Recht. Vor zehn Jahren besuchte ich Fusang und wurde Zeuge einer ähnlichen Zeremonie… Es war so tragisch, dass es besser ist, nicht weiter darüber nachzudenken!“
Ji Wushang nickte und bemerkte erst jetzt, wie viel Zeit vergangen war. In der Annahme, das Spektakel stünde unmittelbar bevor, sagte er: „Meister, bald werden auf dem Anwesen Dinge geschehen, gute wie schlechte. Wollen Sie zurückgehen oder hierbleiben und mit uns zusehen?“
Doktor Cui schüttelte den Kopf. „Ich gehe zurück.“ Er wollte sich natürlich nicht in die Angelegenheiten des Haushalts einmischen. Er stand auf und begann, seine Sachen zu packen, wobei Ji Wushang ihm half. Bevor er ging, dachte Doktor Cui einen Moment nach und sagte: „Sie sollten mich weder in der Öffentlichkeit noch privat ‚Meister‘ nennen, um Ihnen keine unnötigen Umstände zu bereiten.“
Ji Wushang zögerte einen Moment, dann nickte er: „Ja.“ Sie war in der Tat keine „Jianghu Xing“ (ein Begriff für jemanden, der in der Welt der Kampfkünste unterwegs ist). Eine junge Dame aus einer Beamtenfamilie sollte eine gewisse Zurückhaltung wahren, und außerdem hatte sie niemandem verraten, dass sie sich mit Medizin auskannte.
Dr. Cui ging hinaus.
Ji Wushang wartete eine Weile an Tante Qins Seite, als er draußen vor der Tür ein Geräusch hörte. Er öffnete sofort die Tür und sah mehrere kräftige Männer im Hof stehen. Angeführt wurden sie von Tie Feng. Alle waren schwarz gekleidet, und vor ihnen standen mehrere große Säcke.
Die Tie-Brüder, Tie Yi und Tie Feng, hatten Ji Wushangs Herz bereits erobert und brachten die gesamte Eiserne Garde natürlich dazu, Ji Wushangs Befehlen zu gehorchen!
Ji Wushang schritt voran. „Gut gemacht! Schnell, bringt sie aus der Hauptstadt! Zwangsverabreicht ihnen diese Drogen.“ Ji Wushang zog etwas Medizin aus der Tasche, dachte kurz nach und sagte: „Dann sucht Stellen an ihren Körpern, wo man sie gut sehen kann, und schreibt diese Worte schnell darauf.“ Dann holte Ji Wushang ein gefaltetes Stück Papier hervor. Er hatte sich sehr subtil ausgedrückt und ihnen keine besonders gefährlichen Drogen gegeben, was durchaus ethisch von ihm war.
Tie Feng nahm den Auftrag entgegen, nahm das Papier, öffnete es und nickte sofort, als er die Worte darin las. „Ja!“ Er unterdrückte jedoch ein Lächeln und dachte bei sich, dass er nicht erwartet hatte, dass die junge Dame so gut darin sein würde, Leute zu disziplinieren!
„Wenn wir sie morgen nicht finden können, werde ich dich bitten, dies und das zu tun…“ Ji Wushang trat vor und erklärte Tie Feng sorgfältig: „Es liegt ganz an dir!“
"Ich werde die Anweisungen der jungen Dame auf jeden Fall befolgen!", sagte Tie Feng bestimmt.
„Hmm.“ Ji Wushang ging auf die Säcke zu. „Ist alles da?“
"Ja, Miss."
„Sehr gut, macht es!“, rief Ji Wushang, als er jemanden von draußen hereinkommen hörte und ihm schnell bedeutete, zu gehen. Sofort verließen Tie Feng und seine Untergebenen den Hof.
In diesem Moment sah Ji Wushang, dass die Person, die kam, die Obermagd Feng Yu war, gefolgt von mehreren flinken Mägden, von denen einige grob arbeitende alte Frauen waren.
„Fräulein, wir haben die Leute mitgebracht. Es sind alles unsere eigenen Leute, die werden bestimmt niemandem etwas erzählen!“ Feng Yujing warf einen Blick zurück auf die Leute hinter ihr.
Die Diener knieten sogleich vor Ji Wushang nieder: „Wir schwören, der Fräulein bis in den Tod zu folgen!“
„Okay.“ Ji Wushang nickte. „Heute Abend spielen wir ihm einen Streich!“
Nach einer ausführlichen Erklärung schickte er sofort jemanden los, um es zu erledigen.
Die Nacht war tief und still, der Mond dunkel und der Wind stark.
Die Umgebung war sehr ruhig. Ji Wushang war leicht aufgeregt. Die heutige Operation durfte auf keinen Fall scheitern!
Die Gruppe begab sich leise in das Nebenzimmer im Hinterhof, wo Tante Bai wohnte. Ji Wuxia jedoch war in ihren Bambusgarten zurückgekehrt und wartete nicht.
Ji Wushang winkte herbei, und sogleich machte sich ein geistesgegenwärtiges Dienstmädchen auf, die Gegend zu erkunden.
Kurz darauf kehrte jemand zurück und berichtete, dass keine Dienstmädchen mehr da seien, um im Nebenzimmer Wache zu halten, und dass Tante Bai bereits eingeschlafen sei.
Ji Wushang hob zwei Finger und gab damit das Signal für den zweiten Schritt seines Plans. Tie Yi, der neben ihm in Schwarz stand, nickte sofort, griff nach dem, was er trug, und verschwand in der Nacht. Nach kurzer Zeit kehrte Tie Yi zurück und hob einen Finger. Ji Wushang nickte, womit die Angelegenheit besiegelt war. Alle Diener im Raum waren durch sein eigens zubereitetes Mittel bewusstlos geworden, und sie konnten Bai Yiniang nun ein großartiges Geschenk überreichen!
Tante Bai schlief tief und fest, als sie plötzlich einen kühlen Luftzug spürte. Sie zog ihre Brokatdecke enger um sich, doch unerwartet klopfte jemand auf die Decke!
Unmittelbar danach war ein klagender Ruf zu hören: „Aomei...Aomei...Bai Aomei...“
Tante Bai erschrak augenblicklich und brach in kalten Schweiß aus. Sie öffnete die Augen, um um Hilfe zu rufen, doch stattdessen sah sie vor ihrem Bett einen Geist mit herausgestreckter Zunge! Der Geist war weiß gekleidet, trug einen langen Rock – es waren Tante Qins Kleider! Dieser Geist hatte keine Beine und schwebte in der Luft. Er sah aus wie die blasse Tante Qin, doch bei näherem Hinsehen ähnelte er ihr nicht wirklich!
In diesem Moment war Tante Bai entsetzt. „Du, wer bist du!“
„Du wolltest mich doch nicht etwa töten? Du wolltest mich doch nicht etwa hinrichten?“, sagte der weibliche Geist traurig und wiederholte dies unaufhörlich.
Tante Bai stieß einen erschrockenen Laut aus, klammerte sich fest an ihre Brokatdecke und wich ans Fußende des Bettes zurück. „Du, du darfst nicht näher kommen!“
„Wie konntest du nur so grausam und bösartig sein? Freust du dich, dass ich tot bin? Freust du dich etwa?“ Die Stimme, vermischt mit Schluchzen, klang unendlich jämmerlich. Tante Bais Herz raste, und sie wollte sich am liebsten unter ihre Brokatdecke verkriechen, doch Ji Wushang war nicht bereit, ihr diesen Wunsch zu erfüllen.
Mit einer schnellen Handbewegung warf Tie Yi, der im Schatten lauerte, einen kleinen Kieselstein, der Tante Bais Hand traf, als sie sich gerade mit der Decke zudecken wollte. Tante Bai zuckte vor Schmerz zusammen und wich zurück.
Ji Wushang spottete.
„Tante Bai, verschone mich! Verschone mich!“ Plötzlich ertönte aus der Ferne ein gellender Schrei. Tante Bai blickte auf und sah die Szene vor sich: dieselbe Szene, in der sie das Dienstmädchen hatte hinrichten lassen, das den Vorfall gemeldet hatte. Eine Person, die ihr zum Verwechseln ähnlich sah, saß dort und verhörte das Dienstmädchen streng, bevor sie deren Hinrichtung befahl. Das Dienstmädchen weinte und jammerte, doch sie wurde trotzdem mit Knüppeln zu Tode geprügelt! Blut spritzte überall hin. Tante Bai wurde beim Anblick übel und ihr Bauch schmerzte.
Tante Bai griff sich sofort an den Bauch und wollte aufschreien, als sie nach unten blickte und ein Paar bestickte Schuhe vor sich sah.
"Ah!" Tante Bai erschrak sofort! Diese Schuhe gehörten dem Dienstmädchen!
Als er aufblickte, sah er den erbärmlichen Zustand des Dienstmädchens und war vor Schreck sprachlos, sein Gesichtsausdruck war von Entsetzen gezeichnet!
Unerwarteterweise hatte sie wirklich Angst! Ji Wushang warf Tante Bai einen kalten Blick zu und nickte dann den Dienstmädchen zu.
Sofort verschwanden alle Dienstmädchen, und „Tante Qin“ erschien wieder vor Tante Bai. „Du hast mein Kind getötet, und jetzt willst du auch noch mich töten! Ich will Rache! Ich will Rache!“, rief sie, als wolle sie einen Schritt auf sie zugehen.
Tante Bai war entsetzt. „Du, du, wenn du nicht stirbst, wenn dein Kind nicht stirbt, wie soll ich dann jemals in dieser Villa bleiben!“
„Du bösartige Frau, du wirst einen schrecklichen Tod sterben, du wirst einen schrecklichen Tod sterben …“ Nachdem er das gesagt hatte, wollte er Tante Bai erwürgen. Tante Bai wurde schwarz vor Augen und fiel schließlich vor Entsetzen in Ohnmacht.
Ji Wushang gab Tie Yi ein Zeichen, der sofort vortrat, um nach Tante Bai zu sehen. Als er sah, dass sie tatsächlich ohnmächtig geworden war, gab Tie Yi Ji Wushang das Zeichen, hereinzulassen.
Die Dienstmädchen räumten sofort alle Requisiten, Seile und dergleichen weg.
Ji Wushang betrachtete Tante Bai und fühlte ihren Puls; er war unregelmäßig, ihr Herzschlag unregelmäßig. Er ließ ihr Handgelenk los und sah sie an. In diesem Moment hätte er die Schwangerschaft leicht mit Medikamenten abbrechen können, aber Ji Wushang tat es nicht.
Es lohnt sich nicht, sie so einfach davonkommen zu lassen.
Ji Wushang holte eine silberne Nadel hervor, stach sie Tante Bai ins Haar und wandte sich dann an sie: „Ihr wisst alle, dass sie hinter all dem steckt und Tante Qin und ihrem Kind geschadet hat. Aber ich kann es euch nicht sagen, weil ihr nicht wisst, welche Macht hinter ihr steht, und ich weiß es auch nicht. Ohne diese mächtige Unterstützung wäre Tante Qin niemals auf ihre Tricks hereingefallen!“
Alle verstummten.
„Gehen wir. Sie wird ihre gerechte Strafe bekommen. Sie hatte heute Abend Angst; sie wird in Zukunft noch genug Zeit haben, Angst zu haben.“ Ji Wushang warf Tante Bai einen letzten Blick zu. „Sie wird langsam leiden, und wer weiß, ob das Kind, das sie zur Welt bringt, gesund sein wird!“
Diese letzten Worte ließen alle erschaudern; diese junge Dame war jemand, den sie auf keinen Fall beleidigen durften.
Ji Wushang und die anderen evakuierten sich schnell.
Noch vor Tagesanbruch am nächsten Tag waren alle schon auf den Beinen und trafen Vorbereitungen.
Während Ji Wushang frühstückte, erwachte Tante Qin endlich. Als sie die Augen öffnete, sah sie als Erstes Ji Wushang neben sich stehen. Sie blickte auf sie und all die Diener, die im Zimmer knieten, und war voller Dankbarkeit.
"Junges Fräulein".
„Tante ist schwach, sie braucht nicht zu reden.“ Ji Wushang sah sie an und sagte dann: „Steht alle auf. Tante wird euch nicht länger knien lassen, oder? Ihr kniet schon die ganze Nacht.“ Ji Wushang übertrieb etwas, aber Tante Qin stellte keine weiteren Fragen. Stattdessen nickte sie mit Tränen in den Augen.
„Tante, ich wollte nur wissen, was los ist. Wusstest du, dass in deinem Zimmer verfluchte Puppen gefunden wurden?“ Ji Wushang lachte trocken. „Die verfluchen die Leute in unserem Haus! Sogar mich! Ich habe ‚Schlimmer als der Tod‘ darauf geschrieben!“ Ji Wushangs Tonfall wurde eisig.
Tante Qin erschrak und schüttelte heftig den Kopf: „Nein, nein, jemand muss mir etwas angehängt haben!“
„Ich weiß, dass dir jemand etwas angehängt hat, deshalb musst du mir erzählen, was passiert ist, sonst kann ich dir nicht helfen.“ Ji Wushang sah sie an und seufzte hilflos.
"Ja." Tante Qin hörte zu und erzählte dann die ganze Geschichte.
Es stellte sich heraus, dass die „hohen Mönche“ beim Betreten des Hauses von der Obermagd Zhu Cui aufgehalten wurden. Bevor sie jedoch viele Fragen stellen konnten, wurden sie beiseite gestoßen. Zhu Cui stürzte und schlug mit dem Kopf gegen die Wand, woraufhin sie sofort das Bewusstsein verlor.
Die Leute stürmten sofort ins Haus und begannen wortlos, Rituale an Tante Qin durchzuführen. Tante Qin war entsetzt und versuchte, sich zu wehren, doch einer von ihnen stopfte ihr eine unbekannte kleine Pille in den Mund. Sofort wurde sie von unerträglichen Schmerzen gequält, konnte aber keinen Laut von sich geben. Währenddessen richteten die Leute ein Chaos an und schlugen Tante Qin.
Nachdem Ji Wushang das gehört hatte, wusste er nicht, was er sagen sollte. Was war das für eine Welt? Wie konnte jemand so infiltriert und verprügelt werden?
„Hat Tante Bai es gemacht?“, fragte Ji Wushang.
„Es war Steward Xue. Sie dachten, ich sei ohnmächtig geworden und wüssten nicht, was los sei, also fingen sie an, mich zu beschimpfen und zu sagen, dass sie Steward Xue um zusätzliches Geld bitten würden, sobald dies erledigt sei“, sagte Tante Qin.
„Verwalter Xue?“, fragte Ji Wushang und erinnerte sich an sein Gesicht. Hatte Verwalter Xue nicht ständig mit Konkubine Bai unter einer Decke gesteckt und für sie gearbeitet? „Diese Sache wurde wahrscheinlich von Konkubine Bai angezettelt. Letzte Nacht haben wir …“, erzählte Ji Wushang die ganze Geschichte.