Voller Liebe trat Nan Xuzong vor und sagte: „Wu Shang.“
„Du bist zurück?“ Ji Wushang stand sofort vom Hocker auf, hob den langen Umhang in der Hand und trat vor. „Cong, komm, sieh mal, ob er passt!“
„Das passt ganz bestimmt perfekt.“ Nan Xuzong lächelte, sein Gesicht strahlte vor Freude.
„Das stimmt nicht unbedingt. Schau dich doch an, du warst in letzter Zeit so beschäftigt, du hast das Leben richtig genossen!“, sagte Ji Wushang mit einem Anflug von Hilflosigkeit.
„Ich glaube, meine Frau hat abgenommen“, sagte Nan Xuzong und stand gehorsam da. Ji Wushang trat vor und legte sich den Umhang über die Schultern, um zu vergleichen. „Mir geht es gut, ich versuche nur, mehr zu essen“, sagte Nan Xuzong lächelnd. „Wie läuft es eigentlich am Gericht?“
„Wie Sie schon vermutet haben, ist Huangfu Ting nach der Absetzung des Kronprinzen nun für die Angelegenheiten von Prinz Lin und des Kronprinzen zuständig. Huangfu Ting muss überglücklich sein. Endlich hat er eine wichtige Position erhalten, und überall wird er für seine Verdienste gepriesen. Welch eine wunderbare Sache!“
„Heh, lass ihn doch eine Weile glücklich sein! Sonst hat er später gar keine Zeit mehr zum Weinen!“, spottete Ji Wushang.
„Ich mache mir Sorgen, dass er sich nicht beherrschen kann.“
„Genau das brauchen wir! Er will den Posten des Kronprinzen, also sollten wir ihn ihm hinhalten, aber sobald er ihn annehmen will, sollten wir ihn zu Boden werfen. Das wäre viel lustiger!“, spottete Ji Wushang.
„Das ist gut.“ Nan Xuzong nickte. „Hör auf, mir ständig Roben zu nähen. Warum nähst du dir nicht selbst ein anständiges Outfit?“
„Ich … ich habe damit vollkommen kein Problem“, sagte Ji Wushang. „Gefallen sie dir denn nicht?“
„Es gefällt mir wirklich sehr, aber ich mache mir Sorgen, dass du dich überarbeitest“, sagte Nan Xuzong. „Wenn du auf mich hörst, solltest du dich gut ausruhen und dich nicht überarbeiten.“
„Das werde ich.“ Ji Wushang faltete seinen Umhang wieder zusammen und nahm ihn in die Arme. Er ging zum Tisch und setzte sich auf den Hocker. „Cong, hast du heute Nachmittag Zeit?“
„Was? Sag du es mir, du musst mir nicht nachgeben.“ Nan Xuzong trat vor und umarmte sie. „Meine Frau ist mir wichtig.“
„Dann möchte ich zurück zur Generalvilla. Ich möchte meine Großmutter, meine Mutter und meine Schwägerin sehen. Ich frage mich, wie es ihnen jetzt geht.“
„Komm schon, ich nehme dich mit auf einen Spaziergang. Es ist schon eine Weile her, seit ich dich das letzte Mal mitgenommen habe, du musst dich bestimmt ein bisschen langweilen.“ Nan Xuzong war sehr rücksichtsvoll.
Sofort wurde jemand losgeschickt, um die Leute im Generalspalast darüber zu informieren, dass Ji Wushang und Nan Xuzong sie am Nachmittag im Generalspalast besuchen würden.
Nach dem Mittagessen bestiegen Ji Wushang und Nan Xuzong gemeinsam die Kutsche und gingen die Straße entlang.
Doch zu ihrer Überraschung sahen sie kurz nach Verlassen der Villa jemanden von der Straße herbeieilen, der rief: „Großer Bruder, Schwägerin, rettet mich, rettet mich!“
Die Wachen und Mägde, die mit ihnen reisten, waren äußerst überrascht, aber da Ji Wushang und Nan Xuzong keine Befehle erteilten, fuhren sie natürlich weiter mit der Kutsche.
Ji Wushang erkannte die Stimme als die von Nan Zaiqing. Was war geschehen? Nan Xuzong kniff die Augen zusammen und zeigte keinerlei Interesse.
Ji Wushang öffnete den Vorhang der Kutsche einen Spaltbreit und betrachtete die zerzauste Frau, die der Kutsche hinterherjagte. Ihr Gesicht war so schmutzig, dass man sie unmöglich erkennen konnte. Sie trug grobe und zerfetzte Kleidung. Kaum vorstellbar, dass sie einst eine adlige Dame aus königlichem Hause gewesen war!
„Fahren Sie die Kutsche langsam, damit ich hören kann, was vor sich geht, aber lassen Sie niemanden zu nah herankommen, verstanden?“, befahl Ji Wushang Leng.
"Ja", antworteten alle sofort.
Ji Wushang grinste. In ihrem früheren Leben hatte Nan Zaiqing in eine angesehene Familie eingeheiratet, während sie selbst ein tragisches Ende gefunden hatte! In diesem Leben war alles anders! Sie wollte sehen, ob Nan Zaiqings Schicksal ihrem Plan folgen und sie Schritt für Schritt in den Tod führen würde!
Nan Zaiqing erkannte die Kutsche aus dem Palast des Prinzen Zong als die von Nan Xuzong und Ji Wushang. Er stolperte und fiel, als er versuchte, gegen sie zu prallen, und schrie: „Helft mir! Helft mir!“
„Dich retten? Du elendes Weib, du hast mich geheiratet und weißt immer noch nicht, wie man einen Haushalt führt? Ich werde dich totschlagen, totschlagen!“ In diesem Moment holte sie ein fetter, saukopfiger Mann mit einem Schweineschlachtmesser und einem Gesicht voller Fett von hinten ein. Er hielt das Messer in der einen Hand und packte Nan Zaiqing mit der anderen an den Haaren, um sie zu Boden zu reißen. Nan Zaiqing blieb nichts anderes übrig, als niederzuknien.
Der Mann schlug ihr sofort mehrmals ins Gesicht und sagte: „Du stinkendes Weib, du beschwerst dich immer noch über alles, nachdem du mich geheiratet hast! Siehst du dich denn gar nicht selbst an? Du bist schon eine hässliche Hexe, und du willst dich immer noch an so einen Wichtigtuer ranmachen?“ Dann schlug er ihr noch mehrmals ins Gesicht, bis ihr Gesicht geschwollen war und ihr der Kopf dröhnte.
Nan fiel zu Boden, Blut noch im Mund, und starrte den Metzger vor ihr voller Zorn an. „Ich hasse dich! Verdammt noch mal, wenn mein Vater wüsste, dass ich schikaniert werde, würde er dich ganz bestimmt umbringen!“
„Hmpf, du bist jetzt meine Frau, wo willst du denn sonst hin! Komm mit mir, ich werde mit dir spielen, und wenn ich dich satt habe, verkaufe ich dich an ein Bordell für ein bisschen Geld für Drinks!“ Der Metzger packte Nan Zaiqing an den Haaren und zerrte sie rückwärts.
Die Umstehenden konnten nur zusehen und nicht eingreifen. In der patriarchalischen Zhou-Dynastie waren Familienangelegenheiten Privatsache, und Außenstehende durften sich keinesfalls einmischen; andernfalls wären sie schuldig gewesen. Verständlicherweise zogen sie sich zurück und wagten es nicht, sich einzubringen.
Nan Zaiqing schrie sofort auf: „Großer Bruder, Schwägerin, rettet mich, rettet mich! Ich bin’s, Zaiqing! Zai…ah!“ Mehrere weitere Ohrfeigen trafen sie. „Ich werde dir beibringen, wie man um Hilfe ruft! Ich werde dir beibringen, wie man um Hilfe ruft!“ Der Metzger wusste einiges über die familiären Verhältnisse dieser Frau und zögerte daher nicht. Als er sah, dass sie immer noch verzweifelt um Hilfe rief, verhärtete er sein Herz und schlug Nan Zaiqing mit einem Hieb in den Hals!
Nan Zaiqing fiel sofort in Ohnmacht und sank zu Boden.
Der Metzger schnaubte verächtlich und funkelte die Leute um ihn herum wütend an: „Was glotzt ihr so? Habt ihr noch nie jemanden gesehen, der eine niedere Ehefrau züchtigt?“
Die Leute um sie herum würden vielleicht mit dem Finger auf sie zeigen und tuscheln, aber sie würden sich schnell entfernen.
Als der Metzger dies sah, hievte er Nan Zaiqing kurzerhand auf seine Schulter und verließ die Stadt mit einem kalten Schnauben.
Auf dem Wagen.
Ji Wushang lächelte, endlich hatte er etwas Ruhe gefunden. Er blickte Nan Zaiqing, die auf der Schulter des Metzgers saß, mit Verachtung an.
Nan Zaiqings Ende war eigentlich nichts Besonderes. Verglichen mit dem ihrer älteren Schwestern war es doch schon gut, oder?
Ji Wushang ließ den Vorhang zu. „Geht unverzüglich zur Residenz von General Ji.“
☆、282 Wu Shang, warte auf mich, vergiss nicht, auf mich zu warten! (Unglaublich!)
Die draußen wartenden Diener, die die Kutsche lenkten, antworteten und eilten zum Wohnsitz von General Ji.
Gerade als Ji Wushang Nan Xuzongs Gesichtsausdruck überprüfen wollte, hatte Nan Xuzong bereits seine große Hand um Ji Wushangs Taille gelegt und sie in seine Umarmung gezogen. „Reicht das? Wenn nicht, möchtest du noch etwas?“
Ji Wushang war verblüfft, verstand dann aber sofort. Sie veränderte ihren Winkel und betrachtete sein Gesicht von unterhalb seines Kinns. „Na gut, lassen wir’s! Eigentlich ist die Sache perfekt, und ich kann endlich aufatmen.“
„Das ist gut. Ich mache mir oft Sorgen, dass du dir das Leben zu schwer machst, denn du trägst genauso viel Last wie ich.“ Nan Xuzongs große Hand strich ihr sanft über das dunkle Haar. „Ich wage zu behaupten, dass ich dich in dieser Welt am besten verstehe, aber ich verstehe dein Herz auch am wenigsten.“
„Du verstehst mich sehr gut, und du verstehst mein Herz. Im Gegenteil, ich habe das Gefühl, dich nicht so gut zu verstehen. Ich kann dein Herz nicht sehen. Es ist, als fehle etwas, das ich nicht erklären kann.“ Ji Wushang legte die Hand auf seine Brust, presste dann den Kopf dagegen und lauschte seinem Herzschlag.
„Mein Herz hat immer für dich geschlagen“, sagte er, seine schmalen Lippen bewegten sich leicht. „Du sagst, du kannst mein Herz nicht verstehen, weil du immer in meinem Herzen gelebt hast.“
Ji Wushang lächelte, während er zuhörte. Manchmal konnten ihn die Dinge, die er sagte, wirklich völlig verderben.
Sie beugte sich vor und küsste seine schmalen Lippen. „Danke.“
Nan Xuzong schwieg und hielt sie einfach in seinen Armen.
Nach ihrer Ankunft in der Residenz von General Ji trafen die beiden auf Frau Qin und Mo Qiqi und begaben sich anschließend zur Jingyuan-Villa, um der Matriarchin der Familie ihre Aufwartung zu machen.
Im Herrenhaus des Generals ist alles in bester Ordnung; es gibt keinen Grund zur Sorge. Madam Qin und Mo Qiqi kümmern sich umeinander und haben außerdem für besseres Dienstmädchen und den Gutsarzt gesorgt, die sich um die alte Dame kümmern.
Nach ein paar Tassen Tee in der Villa des Generals verabschiedeten sich Ji Wushang und Nan Xuzong und kehrten nach Hause zurück.
Als sie am September-Pavillon vorbeigingen, blieb Ji Wushang stehen und verspürte einen Anflug von Rührung. Nan Xuzong lächelte, umarmte sie und sagte: „Wollen wir nicht nach oben gehen und uns ein wenig ausruhen? Wir können später zum Herrenhaus zurückkehren.“
„Okay.“ Ji Wushang nickte gerührt, ein Lächeln umspielte seine Lippen. Er war wirklich derjenige, der ihn am besten verstand!
Beim Betreten des Restaurants herrscht im September Pavilion bereits reges Treiben. Die Gäste essen und trinken und amüsieren sich prächtig. Manche unterhalten sich lautstark, andere flüstern leise – die unterschiedlichsten Menschen sind hier anzutreffen. Das Erdgeschoss ist wahrlich ein Ort der Ruhe.
Ji Wushang lächelte und wurde von Nan Xuzong die Treppe hinaufgeführt. Unerwarteterweise hörte er unten an der Treppe mehrere Leute miteinander reden.
„Heute Morgen ging das Gerücht um, der Kronprinz habe den Kaiser verflucht, um zu rebellieren, sei daraufhin abgesetzt und zur Flucht gezwungen worden. Der Zweite Prinz wurde beauftragt, den Kronprinzen gefangen zu nehmen! Doch nun hat der Zweite Prinz den flüchtenden Kronprinzen unerwartet zur Strecke gebracht! Es stellt sich heraus, dass auch Prinz Lin vom Kronprinzen getötet wurde und der Zweite Prinz dafür verantwortlich gemacht wurde!“
"Oh? Wirklich? Eure Hoheit ist wahrlich bemerkenswert, wie schnell Sie die Dinge regeln. Das ist ein Segen für uns einfache Leute!"
„Stimmt das nicht? Ich habe gehört, dass es der zweite Prinz war, der gestern Abend die Männer rechtzeitig anführte und den Kronprinzen schwer verletzen konnte! Der abgesetzte Kronprinz leidet wahrscheinlich schon unter der extremen Strafe, von fünf Pferden auf dem Reitplatz zerrissen zu werden!“
"Das haben sie verdient! Ich verstehe wirklich nicht, wie jemand so sein kann!"
„Angesichts der aktuellen Lage bin ich der Meinung, dass der Posten des Kronprinzen künftig dem zweiten Prinzen zustehen sollte!“
„Das stimmt nicht unbedingt. Es könnte auch der dritte oder der vierte Prinz sein!“
„Auch ich unterstütze den Vierten Prinzen! Ich habe gehört, dass er sowohl in Literatur als auch in Kampfkunst begabt ist und zudem freundlich und sanftmütig. Ich finde, der Posten des Kronprinzen sollte ihm zustehen!“
„Wisst ihr, das Herz des vierten Prinzen ist nicht am Hof, sondern sehnt sich danach, auf einem Kran nach Hause zurückzukehren!“
"..."
Als Ji Wushang dies hörte, hörte er nicht mehr zu und führte Nan Xuzong persönlich an der Hand nach oben. Nan Xuzong blickte ihn an, doch sein Gesichtsausdruck verriet keinerlei Regung, als hätten die Leute, die über ihn sprachen, weder seinen Bruder noch ihn selbst erwähnt.
Ji Wushang sah ihn wortlos an, wissend, dass ihm die Meinung anderer wahrscheinlich ziemlich egal war. Schließlich ist doch das Wichtigste im Leben der Weg, den man selbst geht, nicht wahr?
Als Ji Wushang das begriffen hatte, zog er ihn zum Hinsetzen und befahl beiläufig einem Kellner, ein paar Snacks zu bringen.
„Der zweite Prinz hat bereits begonnen, die Herzen des Volkes zu gewinnen“, sagte Ji Wushang. „Solche Äußerungen werden unweigerlich bis zum Kaiser gelangen.“
Nan Xuzong schenkte ihr ein Glas Wein ein und schenkte sich dann selbst auch eines ein. „Schon gut. Diese scheinbar wunderbaren Dinge werden zwar hoch gelobt, aber wenn sie dem Kaiser zu Ohren kommen, könnte das kein gutes Ende nehmen.“
„Das stimmt. Davon könnte man sogar den zweiten Prinzen betäuben.“ Ji Wushang hob seinen Weinbecher und kicherte Nan Xuzong an.
Nan Xuzong nahm ebenfalls sein Weinglas und berührte damit sanft Ji Wushangs Glas, bevor er daraus trank.
„Der zweite Prinz hat den Kronprinzen so schnell herausgezerrt, er muss ganz zufrieden mit sich gewesen sein. Aber am Ende war alles nur ein Traum. Hehe, wie wunderbar.“ Nan Xuzong kicherte und betrachtete den Weinbecher in seiner Hand.
„Er soll in diesen wenigen Tagen mehr gute Taten vollbringen; vielleicht werden seine Sünden dadurch gemildert, wenn er in die Hölle kommt“, sagte Ji Wushang.
„Keine Sorge, in drei Tagen wird sich alles wieder ändern.“ Nan Xuzong führte sich ein Stück Fleisch an die Lippen. „Iss mehr.“
Ji Wushang schüttelte sanft den Kopf: „Ich habe in letzter Zeit nicht viel Appetit und ich möchte auch kein Fleisch mehr essen, es ist mir zu fettig.“
„Ich sollte dich zu einem leichten Essen einladen. Bitte warte einen Moment.“ Nan Xuzong stand sofort auf und ging hinaus, so schnell, dass Ji Wushang ihn nicht aufhalten konnte.
Sie war gerade aufgestanden, als Nan Xuzong wieder hereinkam. „Lass mich dich mal ansehen.“ Er kam näher und fühlte ihren Puls. Ji Wushang lächelte leicht.
„Schon gut, etwas Leichtes reicht völlig.“ Nan Xuzong lächelte. „Warum hast du mir das nicht früher gesagt, und warum hast du so viele Gerichte bestellt?“
„Ich will nichts essen, aber du musst trotzdem.“ Ji Wushang lächelte und zog ihn zum Tisch. Obwohl er selbst nichts essen konnte, lud er sich trotzdem einen großen Teller voll.
Liebe muss nur gewöhnlich und einfach sein, wobei jeder an den anderen denkt; so einfach ist das wirklich.
Mit Zärtlichkeit im Herzen und sanftem Blick zog Nan Xuzong sie auf seinen Schoß und sagte: „Mit dir habe ich in diesem Leben keine Reue.“
"Ich auch." Ji Wushang lächelte.
In diesem Moment klopfte der Kellner leise an die Tür. Ji Wushang stand sofort auf, während Nan Xuzong lächelte und sagte: „Keine Sorge.“
„Wir sind draußen, also seid vorsichtig“, sagte Ji Wushang und ging dann zur Tür, um sie zu öffnen.
„Schafft das alles weg und ersetzt es durch leichtere Kost“, winkte Nan Xuzong mit der Hand.
"Ja." Der Kellner antwortete sofort, stellte den gerade servierten Reisbrei auf den Tisch und räumte schnell das übrige Essen ab.
Ji Wushang trat vor und sagte: „Lass das geschmorte Schweinefleisch da und auch diese Löwenkopf-Fleischbällchen.“ Er sollte wenigstens etwas davon essen; warum sollte er mit mir so ein fades Essen zu sich nehmen?
"Ja." Der Prinz vergöttert seine kaiserliche Konkubine über alles, daher ist es definitiv richtig, auf sie zu hören.
Nan Xuzong lächelte und hielt ihn nicht auf.
Nachdem Nan Xuzong mit dem Essen fertig war und sich gerade ausruhen wollte, hörte sie draußen Schritte. Sie klopfte Ji Wushang sanft auf die Schulter und sagte: „Wushang, ich bin gleich wieder da. Ich brauche nur noch drei Tassen Tee.“
„Okay, ich warte auf dich.“ Ji Wushang lächelte. „Ich bin auch ein bisschen müde, also werde ich mich ausruhen.“
„Okay, ich lasse jemanden auf dich aufpassen.“ Nan Xuzong nickte, hob Ji Wushang hoch und trug sie ins Innere des Zimmers. Er legte sie aufs Bett, lächelte und deckte sie mit der Decke zu. „Ruhe dich aus.“
"Ja."
Nan Xuzong ließ den Gazevorhang herab, trat hinaus und winkte den Schatten um ihn herum zu, sich zu senken und Befehle abzuwarten. „Bewacht die kaiserliche Konkubine! Sollte ihr auch nur ein Haar gekrümmt werden, werden sie alle kopflos zu mir kommen.“
"Ja", antworteten die Schatten sofort.
Nan Xuzong winkte mit der Hand, und die schattenhaften Gestalten verschwanden augenblicklich, um ihn sorgsam zu beschützen.