Nubes ebrias, luna ligeramente dormida - Capítulo 5
Он всё осмотрел, но это всё ещё была всего лишь схема. Любопытство Синхуна снова разгорелось. Он видел подобные схемы в своей прошлой жизни; это были обычные схемы анатомии человека, соединяющие акупунктурные точки и меридианы по всему телу. Но тот факт, что Тень назвала это «Внутренним классическим трактатом о Небесных меридианах», всё ещё вызывал у него желание рассмеяться. На Западе анатомия изначально считалась преступлением, наказуемым сожжением на костре. В Китае же любого, кто осмеливался прикоснуться к мёртвому человеку, убивали. Это была всего лишь схема человеческих меридианов; неудивительно, что они не могли её увидеть.
Он узнал символы на шелковом свитке, проведя по нему пальцами; за это он должен был поблагодарить своего отца, который владел небольшой мастерской по изготовлению печатей. С юных лет отец заставлял его учиться этому ремеслу, полагая, что это обеспечит ему средства к существованию. Это также проложило путь к его будущему успеху в подделке официальных печатей и создании фальшивых документов, подтверждающих подлинность.
Синхунь перевернулся и лег на кровать, осторожно ощупывая слова, вышитые на шелке. Он понял, что неправильно оценил тень; если бы это действительно была книга, он был бы совершенно беспомощен.
Однако он не знал, что то, к чему он прикоснулся, было совершенно иным, чем то, что хотела показать ему тень. Даже тень не знала, что только звездный дух, сосредоточенно ласкающий в темноте, мог раскрыть истинные секреты, запечатленные на шелке, прикоснувшись к странной технике вышивки.
В ту ночь Синхунь заснул с хитрой улыбкой на лице.
---------------- ...
Днём человек в синем вошёл в подземную камеру. Синхунь молча стоял перед ним, что очень обрадовало человека в синем.
Три дня спустя он перестал пользоваться керосиновой лампой.
Синхунь три дня изучал окрестности, стараясь не удариться носом во время ходьбы. Однако его по-прежнему очень интересовало, как человек в синем может так свободно передвигаться в темноте, и как ему удаётся так точно мочиться в ведро, вызывая у него благоговение.
Он зажал нос и подвинул унитаз, но человек в синем все равно нашел себе место. Затем он на цыпочках подошел к каменной двери камеры и врезался прямо в грудь человека в синем.
Взяв ароматную лепешку, Синхунь наконец не смог удержаться и спросил: «Откуда вы узнали, где мои руки?»
Вы узнаете через три года.
Синхунь смиренно спросил: «Как я могу научиться кунг-фу, если не вижу твоей работы ног?»
«Почувствуй землю; там следы. Теперь это прямая линия, каждый шаг на расстоянии пяти дюймов друг от друга, всего сорок девять шагов». Голос человека в синем мягко эхом разнесся по каменной камере. «Высший уровень мастерства легкости — это, по сути, восприятие внешнего мира. Каждая часть органов человека обладает потенциалом, который ты не можешь себе представить. Когда ты слепой, ты естественным образом активируешь свои уши и чувства. Все вокруг тебя не совсем неподвижно. Когда ты идешь, ты создаешь звук ветра и взбалтываешь воздух. Изначально в каменной камере ничего не было, но если ты что-нибудь туда поместишь, атмосфера там изменится».
Синхунь вздохнул: «Он явно человек, но упорно ведет себя как летучая мышь. Как человек может так легко распознавать звуковые волны?»
Человек в синей одежде немного заинтересовался объяснением звуковых волн. Немного подумав, он согласно кивнул: «Если это похоже на рябь на воде, то и выдох похож на нее».
Синхунь больше ничего не сказал, лишь протянул руку, чтобы дотронуться до следов под ногами. Он наступил на один, затем перешёл к следующему. Он шёл медленно, с открытыми или закрытыми глазами, просто продолжая идти по этой тропе сорок девять шагов, прежде чем вернуться. «Сколько это займёт времени?»
«Иди, пока не сможешь увернуться от моего спрятанного оружия!»
«Мастер, это прямая линия, я не могу её избежать! Вы же не пытаетесь меня убить?» Синхунь чувствовал, что, как только он узнает траекторию движения противника, бросок его летающего ножа будет иметь 100% вероятность попадания.
«Просто практикуйте метод дыхания, которому я вас научил», — сказал мужчина в синем и исчез.
В темноте Синхунь не мог его разглядеть, но при этом чувствовал, что вокруг никого нет. Он был весьма впечатлен ловкостью человека в синем. Он беспомощно подумал: «Потренируюсь!»
Он шел пешком три месяца. Обладая превосходными навыками убийцы, приобретенными в прошлой жизни, он вел беззаботную жизнь в тени. Синхунь неспешно прогуливался по своей прямой тропе от одного конца до другого, снова и снова размышляя о своем будущем и повторяя себе, что он больше не Ли Лин.
Он вспомнил, как в прошлой жизни карабкался по окнам и проникал в дома, и попытался сделать сальто, не упав за следы. Это принесло ему небольшое чувство удовлетворения. Внутри него зародилась легкая радость, чуть более приятная, чем просто идти прямо, опустив голову.
В тот самый момент, когда Синхунь радостно кувыркался, он почувствовал изменение в окружающей атмосфере; что-то летело в его сторону. Он рефлекторно повернул бедра. Поток энергии в его теле мгновенно прекратился, и он упал на спину, морщась от боли и жалуясь: «Мастер, вы же не метали нож, правда?»
«Это стрела!» Человек в синем был очень доволен реакцией Синхуня; его терпение и быстрая реакция были достойны имени Синхун.
Синхунь недоверчиво уставился на него: «А вдруг оно меня ударит?»
«Без наконечников стрел они в лучшем случае получат незначительные ранения».
Человек в синей одежде спокойно ответил. Затем Синхуня ранили стрелой с оторванным наконечником, он кричал от боли и дрожал всем телом. Он лежал на земле, отказываясь двигаться.
«Я буду выпускать всего сто стрел в день. Если ты не встанешь, я всё равно буду стрелять в тебя. Быть мёртвой мишенью будет больнее».
«Если бы у меня была внутренняя энергия, я мог бы летать, просто используя её!»
«Я не буду».
Синхунь смотрел на человека в синем, словно на чудовище, хотя в кромешной темноте ничего не видел. «Ты хочешь сказать, что когда ты нёс меня в гору, как голубя, ты не использовал никакой внутренней энергии?»
«Я знаю только искусство дыхания».
У него кружилась голова, он дышал то глубоко, то поверхностно. Неужели он мог превратиться в облако всего одним вдохом? Внезапно его осенила мысль, и он вспомнил Внутреннее Писание о Питающей Небесной Вене.
Однако времени на размышления не было. Внезапно поднялся порыв ветра, и Синхунь, увернувшись, побежал вперёд по следам. Он сделал всего один шаг, прежде чем отступить, уворачиваясь от летящих стрел. И вперёд, и назад, стрелы человека в синей одежде цеплялись за него, как личинки. После двадцати выпущенных стрел Синхунь рухнул на землю, тяжело дыша.
«Вжик!» — пролетела стрела и попала ему в спину, едва не лишив сознания. В ярости он указал на человека в синей форме и закричал: «Разве мы не договорились о двадцати стрелах?»
«Те, кто использует скрытое оружие, всегда находят неожиданный ход, ход, который может оказаться смертельным!» — уверенно заявил человек в синем, прежде чем исчезнуть, словно ветер.
Синхунь согласился с мастером Цинъи. В прошлой жизни он с таким же праведным негодованием прибегал к нечестным методам. Он потирал ноющие конечности, возвращаясь в свою комнату, и с улыбкой рассматривал на шелке схемы меридианов. Он уже открыл секрет Внутреннего Писания Небесных Меридианов. В будущем он тоже овладеет секретами этого тела.
Порядок действий убийц
Его учительница в зеленых одеждах была настоящей пчелкой. Ее руки никогда не бездельничали; всякий раз, когда у нее появлялась свободная минута, она постоянно переключалась между различными скрытыми видами оружия, чтобы стрелять в него. Стрелы, метательные ножи, стальные дротики, иглы — она использовала все. Независимо от того, был ли Синхунь готов бежать по прямой или расслаблен, подперев подбородок рукой, слушая свой рассказ.
Когда другие рассказывают историю, они начинают со слов: «Жили-были...»
История мастера в зеленых одеждах часто начинается с небольшого метательного ножа.
Синхунь всегда улыбался и уклонялся, позволяя мастеру Цинъи продолжать.
Человек в синей форме был озадачен тем, почему Синхунь так легко увернулся. Синхунь почтительно ответил: «Учения учителя превосходны». Это очень обрадовало человека в синей форме.
Два года Синхунь неустанно шел по прямой линии под ногами в темноте. Наконец, однажды, устав от ходьбы, он взревел: «Неужели это когда-нибудь закончится?»
Человек в синей одежде на мгновение растерялся и сказал: «Ядовитый песок еще не использовался».
Синхунь почувствовал прилив горя и негодования и, улыбнувшись, напомнил ему: «Почему же Мастер не обрызгает его водой?»
"Да, это имеет смысл!"
И действительно, на их головы вылили воду из большого таза. Звук журчащей воды наполнил каменную камеру.
Человек в синей одежде помолчал немного, а затем спросил: «Как вам удалось взлететь на крышу?»