Nubes ebrias, luna ligeramente dormida - Capítulo 160
Он схватил ее за запястье и, не говоря ни слова, потащил вниз по горе. Ёнъе стоял неподвижно, но он тянул ее так сильно, что она чуть не упала на землю.
«Хотя говорят, что жених не может видеть невесту до свадьбы, в мире боевых искусств не принято соблюдать формальности. Сегодня мне очень хочется выпить с тобой. А тебе не хочется?»
«Отпусти». Лицо Юнъе было мрачным. Она не хотела его видеть, не хотела говорить ему ни слова. Эта фраза: «Герои Цзянху не заботятся о пустяках», — напомнила ей о сцене, где Фэн Янси спас её в семье Ань. Её взгляд бесцельно скользнул по Юэпо, устремившись прямо на далёкие горы.
Юэпо не отпускала, а держалась еще крепче, четко произнося каждое слово: "Разве ты не хочешь знать все?"
Ёнъе внезапно подняла голову и ударила его по лицу другой рукой. Юэпо осторожно оттащил её, и она упала ему в объятия, удар промахнулся. Он прошептал ей на ухо невероятно нежным голосом: «Ты сегодня опять пила».
Ёнъе внезапно потеряла все силы и мягко рухнула ему в объятия, точно так же, как и вчера.
Юэпо поднял её и понёс вниз с горы. Через несколько шагов сзади раздался ленивый голос: «Брат, зачем ты несёшь её вниз с горы? Ты же собираешься на ней жениться, разве ты не хочешь забрать её обратно, чтобы мама могла её увидеть?»
Дух Луны не обратил на это внимания и ускорил шаг.
В мгновение ока Мо Ю, одетый в белое платье, преградил ей путь. Увидев Юн Е на руках у Юэ По, он сказал: «Невестка, мама очень хочет тебя видеть. Хе-хе, я забыл, ты пьяна, так пьяна, что у тебя язык заплетается, ты даже нормально говорить не можешь, да?»
Юэпо холодно посмотрел на него, и в следующую секунду выражение лица Мою резко изменилось. Он отскочил, словно летел. Юэпо поднял Ёнъе и спустился с горы, как ни в чем не бывало.
Позади него Мо Юй крикнул: «Ты отравил и меня ради неё!»
Луна остановилась и холодно сказала: «Ты сама этого хотела!»
"Брат!" — голос Мо Юй стал очень обиженным.
Ёнъе молча слушала всё вокруг, её взгляд был прикован к плывущим по небу облакам. Она закрыла глаза, на губах играла улыбка. Подобно плывущим облакам, её в мгновение ока унесло ветром.
Вернувшись на цветочное поле, Юэпо опустил её на землю, и тело Ёнъе чудесным образом восстановило свои силы. Она вошла в дом, даже не взглянув на него, и, закрыв за собой дверь, Юэпо распахнул её, на его лице мелькнула злость. Он прорычал: «Что ты хочешь спросить? Что ты хочешь узнать? Почему бы тебе не спросить?»
Ёнъе обернулась, и из-за спины Юэпо упал свет, отчего его лицо размылось в тени. Она улыбнулась. «Я тебя не знаю, зачем мне спрашивать?»
Слова Ёнъе причинили больше боли, чем самый сильнодействующий яд в мире. Она сказала, что не знает его, и эти слова разбили сердце Юэпо.
Гнев, который Юэпо подавлял два дня, наконец вырвался наружу. Он медленно подошёл к ней и, слово за словом, сказал: «Ты меня не узнаёшь? В тот год ты последней вошла в это маленькое здание, свернувшись калачиком в углу и игнорируя ночную драку. Кто встал у тебя на пути? Кто в тот год прошептал мне на ухо: „Убей людей в здании номер девять“? Я почти забыл. Я всегда относился к тебе как к своему глупому брату, но ты в сто, в тысячу раз умнее его!»
«Но никто не говорил, что главный куртизан Пионового Двора, молодой господин Мою, — идиот. Он идиот, но я ещё глупее! Я вышел из маленького здания невредимым, без единой детской крови на руках, ни капли крови на ноже. Я должен тебя поблагодарить, поблагодарить за то, что ты познакомил меня с таким хорошим братом, как ты! Ты сам взял на себя роль козла отпущения. Я должен восхищаться твоей сообразительностью, восьмилетний ребёнок, который умеет завоевывать сердца людей!» — громко рассмеялся Ёнъе, словно прошлое произошло только вчера. Кровопролитие в маленьком здании словно вернулось в этот деревянный дом.
Если бы восьмилетний Юэпо не выступил вперед, если бы десятилетний Юэпо не встал перед ней, поверила бы она ему? Продолжала бы она верить ему так же?
«Восемь лет спустя ты внезапно появилась в поместье Ли Тянью. Казалось, ты та же Цзю Цзю, что и тогда, относилась ко мне с предельной заботой и нежностью, не желая, чтобы я рисковала жизнью или страдала. Какая хитрая уловка! Как я могла забыть, почему обычно сплоченная долина Юли позволила двум тщательно подготовленным убийцам подружиться!» Юнъе пристально смотрела на Юэпо. Она утратила свою внутреннюю силу, но это было все. Она была убийцей с двумя жизнями. В то время как другим нужны были факты, чтобы понять, она уже собрала воедино всю историю, опираясь на подсказки.
Но она забыла, как умерла в прошлой жизни, и всё же позволила этому, казалось бы, бесконечно доброму и мягкому человеку перед ней разрушить все её защитные барьеры.
Человек, которому она безоговорочно доверяла, единственный человек, которому, как ей казалось, она могла доверять в этом мире, единственное тепло, оставшееся в её сердце, — Ёнъе чувствовала, что поступила слишком глупо. Человек, проживший целую жизнь, будет иметь много сожалений и надеяться, что в следующей жизни он никогда не совершит тех же ошибок и не оставит тех же сожалений. Однако, когда у неё появилась возможность начать всё сначала, она всё равно не стала упускать её.
«Я понимаю, я понял это давно! Вы проникли во дворец Ли Тянью не для того, чтобы сотрудничать с Ли Яньнянем, а чтобы оценить, уместно ли долине Юли полностью посвятить себя борьбе за власть в Аньго. Что может быть лучше, чем сблизиться со мной и вступить в интимные отношения, чтобы узнать всё?»
Он был врачом, он знал, что он женщина, и он всё прекрасно понимал.
Он, конечно, знал, что император Юцзя и его отец устроили ловушку, и что даже он был пешкой в заговоре, направленном на срыв планов долины Юли. Именно поэтому долина Юли отступила невредимой и пожертвовала Ли Яньнянем, чтобы сохранить свои силы.
Ёнъе печально посмотрел на Юэпо: «Даже если я не пошлю кого-нибудь спасти тебя из особняка принца Ю, ты всё равно сможешь сбежать, не так ли?»
Юэпо улыбнулся, в его улыбке читалась беспомощность, но одновременно и нежность. «Нет, я знаю, что ты меня спасёшь, ты обязательно это сделаешь».
"Ха-ха! Какая же я чёртова идиотка!" — вспомнила Ёнъе, как умоляла Ли Эр, стоя на коленях перед ним. Она никогда раньше не умоляла своего «теневого дядю», но для Юэпо сделала исключение.
Она вспомнила слова своего учителя в синих одеждах из королевства Чэнь: никто не может вырваться из-под власти Блуждающей долины. Юэпо ведь и не нужно было бежать, не так ли?
«Я так за тебя волновалась. Я всегда думала, что жители долины Юли наложили на тебя проклятие и принуждают тебя, но я никогда не представляла… Лунная долина…»
«Господи, неужели я прав?»
Юэпо сел. На столе стояло вино, и ему очень хотелось его выпить. С тех пор как он вернулся сюда, он каждый день наслаждался бокалом вина, чувствуя, как горячий, пряный аромат разливается по желудку, обжигая его удовольствием.
«Вы абсолютно правы. Синхунь, вы действительно самый выдающийся убийца в долине Юли». Юэпо налила себе выпить. «Бывший Мастер Долины был моим дедушкой. Он умер, когда я вошла в особняк принца Ю, и я заняла пост Мастера Долины. Я хотела выяснить, действительно ли план Долины Юли, над которым я работала более десяти лет, был безупречен. Кто бы мог подумать, что я встречу вас по пути туда? Тогда я поняла, что в плане Ли Яньняня есть фатальный недостаток. Затем я обнаружила, что Фэн Янси и Ли Тянью тайно общаются. Другие, возможно, не знают происхождения Фэн Янси, но я знаю его очень хорошо. Он ученик лучшего мечника Ци. Все думают, что он из Аньго, но он из Ци. Синхунь, мы должны быть вам очень благодарны, иначе Долина Юли не смогла бы так решительно отступить».
Ёнъе села, налила себе бокал вина и выпила. Вино обжигало ей горло, словно обжигая его маслом, и перекрывало кровотечение! Она печально сказала: «Я такая глупая, тебе определенно лучше последовать за мной».
«Ты глуп, настолько глуп, что я не могу причинить тебе боль. Я приказал прекратить борьбу за власть в Ангуо, закрыл Пионовый сад и позволил долине Юли спрятаться в тени. Посмотри, какой мирный и спокойный город Фубао, и насколько самодостаточны горы. Я думал, что смогу привести тебя сюда и позволить тебе жить той жизнью, о которой ты всегда мечтал».
«Неужели? Но ведь молодой господин Мою хотел захватить и убить меня, тем самым сорвав ваш план, не так ли?»
Юэпо вздохнул. Он был Мастером Долины, но не мог остановить Мою.
«Хе-хе, огромное вам спасибо. И ещё больше спасибо за то, что вы замаскировались под Фэн Янси и спасли меня от Мо Ю в Ишане. Эти десять дней в горах были самыми счастливыми и беззаботными днями моей жизни. Я не могла не пить ваш суп, не могла не заснуть, не могла уехать». Глаза Юнъе внезапно наполнились слезами, её тело дрожало, как жёлтый лист на ветру. Она повернулась и крикнула: «Почему вы всё ещё управляете медицинской клиникой Пин Ань!»
Перед моими глазами промелькнули сцены из прошлого.
Он был готов открыть для нее небольшую, тихую клинику с маленьким магазинчиком и небольшим садом.
Время, проведенное ими в простой жизни в клинике Пин Ан, было прекрасным, словно сон.
Что может быть жестокее этого?
Мастер Блуждающей Долины
Сердце Юэпо затрепетало, и она протянула руку, чтобы обнять её, но Ёнъе оттолкнула её, и слёзы наконец навернулись ей на глаза. «В ту ночь ты спасла Мою из Пионового Двора. Ты знала, что я приду в Королевство Ци, чтобы найти тебя и Цянвэй, поэтому ты и открыла клинику. Теперь я понимаю, ты убила Ригуан и ту женщину-убийцу. Почему ты их убила? Ты боялась, что Ригуан раскроет твой секрет?»
В глазах Юэпо отразилась боль. Он не хотел быть Мастером Долины Юли; он искренне хотел открыть клинику и жить мирной жизнью. Пока она была рядом, он ничего другого и не хотел.
Все их ищут. Принц Янь и Фэн Янси ищут Юнъе, но разве жители долины Юли тоже его не ищут? Он боится, что солнечный свет раскроет его секрет, и еще больше боится, что его найдут жители долины.
Он не хотел, чтобы его нашли, не хотел брать на себя ответственность и не хотел быть тем самым Владыкой Блуждающей Долины, которого она глубоко ненавидела.
Он посмотрел на Юнъе и медленно произнес: «Мы могли бы благополучно покинуть столицу и найти прекрасное место для жизни. Это ты настоял на том, чтобы показаться на глаза, и именно это привлекло Фэн Янси».
Слезы текли по ее щекам, но Юнъе смеялась, ее смех заглушал все остальное. Была ли это ее вина? Она хотела заработать немного денег, не воруя и не грабя, а затем уйти с ним. Она отчаянно хотела эгоистично бросить Цянвэя, но после встречи с Фэн Янси этот эгоизм сменился чувством вины. Как она могла бросить Цянвэя?