Nubes ebrias, luna ligeramente dormida - Capítulo 164
Юэпо опустил голову. Взгляд Мою тоже переместился на него.
Ёнъе ждала этого момента. Она внезапно вскочила, стальная проволока в её руке уже прижималась к горлу старушки, и она улыбнулась: «Вам, семье, не нужно издеваться друг над другом. Даже потеряв внутреннюю силу, я всё ещё могу убивать людей».
Мо Ю и Юэ По были ошеломлены; ни один из них не ожидал, что Ён Е действительно сможет двигаться.
«Лунная душа, тебе больше не нужно использовать яд. Гарантирую, что прежде чем твое тело ослабнет, эта стальная проволока пронзит горло твоей матери». Ёнъе улыбнулся, его руки были покрыты пятнами крови от стальной проволоки.
«Отпусти мою мать, и я позволю тебе спуститься с горы», — голос Юэпо был бесконечно усталым.
Шансов не оставалось; у них с ней действительно не было шансов помириться. Даже если бы он больше не хотел разжигать ненависть и помог бы жителям долины Юли мирно жить в горах, она бы никогда не вернулась к нему.
«Ли Юнъе, мой брат так хорошо к тебе относился, а ты бессердечный! Я убил принцессу Розу. Мы проникли на осенний фестиваль в Сибо, чтобы заманить тебя сюда, и я отравил её! Мой брат ничего об этом не знал! Это я отравил и расставил лучников на вилле Ань Бопина! Я всегда хотел тебя убить, так что давай, нападай!» — взревел Мо Ю.
Ёнъе была ошеломлена. Юэпо смотрел на её руку, не встречаясь с её взглядом.
Он не убил Розу? Почему он не объясняет? Ёнъе горько усмехнулся. Мою был тем самым глупым братом, о котором он всегда говорил. Какое объяснение он мог дать? Неужели он ожидал, что она убьет его любимого брата, чтобы отомстить за Розу?
Сердце Ёнъе словно открылось, а затем снова заперлось, и от него исходила мучительная, ноющая боль. Слезы навернулись ей на глаза: «Слишком поздно... Кто бы ее ни убил, Роза не вернется к жизни! Она не вернется к жизни, ты понимаешь?»
Ёнъе взревел: «Убирайтесь с дороги!»
Было уже слишком поздно. В тот момент, когда он заточил Розу, пути назад не было. Он разбил самую прекрасную надежду в её сердце. Использует ли он теперь жителей долины Юли в качестве убийц или нет, хочет ли он уединиться в горах для размеренной жизни, тёплая, сияющая луна в её сердце исчезла.
Их разделяли всего два чжана, но казалось, что они находятся на противоположных концах земли, один на краю неба, а другой на краю моря. Как бы близки они ни были когда-то, как бы глубоки ни были их чувства, теперь их пути разошлись. Расстояние между ними увеличилось, и у них больше никогда не будет шанса быть вместе.
Ёнъе толкнул старушку на шаг вперёд. Старушка, стоявшая перед ним, внезапно обмякла и упала на землю.
Ёнъе был встревожен. Юэпо и Мою бросились к ней с криками. Нож старухи вонзился ей в нижнюю часть живота, торчала только рукоять. Кровь хлынула потоком, мгновенно окрасив алтарь в красный цвет.
«Она… принесет бедствие… покиньте это место». Взгляд старухи задержался на лицах Мою и Юэпо. Увидев кровь, заливающую алтарь, она улыбнулась. «Ваш отец умер на этом алтаре. Он… построил этот алтарь своей кровью… и я тоже».
Старушка закрыла глаза и скончалась.
Мо Юй обнял старушку и горько заплакал. Юэ По опустился на колени рядом с ней, его лицо ужасно исказилось, и он посмотрел на Ён Е. Он смотрел ей в лицо, его взгляд был как нож, полный обиды и печали.
Ёнъе испугался и медленно отступил назад, не желая убивать свою мать.
Роза погибла от рук Мо Ю, но он заключил её в тюрьму, потому что она раскрыла секрет Юэ По. Он сломил её внутреннюю силу, но всё же хотел на ней жениться. Его мать погибла не от её рук, а из-за неё... Ён Е больше не мог отличить, кто кому должен или кто кому причинил вред.
Она закричала и в отчаянии побежала к выходу из пещеры. Она просто хотела убежать от него как можно дальше и никогда больше его не видеть.
Внезапно мелькнула красная одежда, и перед ней стоял Юэ По, ничего не говоря, но продолжая смотреть на нее тем же взглядом.
«Значит… твои боевые искусства так хороши!» — пробормотала она. Значит, его боевые искусства так хороши! «А что еще не ложь?!» Последние остатки привязанности в сердце Ёнъе исчезли, как дом, разнесенный вдребезги. Он все это время лгал ей. Даже зная, что он — Мастер Долины Юли, она всегда чувствовала, что его заставили, что это был не его выбор.
Смерть Роуз не давала ей покоя, но обман Муна причинил ей еще более глубокую боль.
Человек может быть настолько ужасающим, когда становится свирепым. Красивое лицо Юэпо почти исказилось от боли. Он шаг за шагом толкал её вперёд, и Ёнъе невольно отступала, пока ей не осталось места, куда деваться, и она не прислонилась к горной стене.
Юэпо медленно протянул руку, чтобы схватить её, но Ёнъе перекинул его руку через плечо и оттолкнул. В мгновение ока он прыгнул обратно перед ней и спокойно улыбнулся: «Ты бесполезна, что можешь двигаться».
Ёнъе развернулся и резко оттолкнулся ногой, его лодыжка мгновенно схватила руку Юэпо. Легким движением Ёнъе упал на каменную платформу.
«Мою, возьми с собой мать. Я приду после того, как совершу для неё обряды».
Мо Юй вытерла слезы, подняла старушку, повернула механизм и вошла внутрь, обернувшись и сказав: «Брат, я у тебя еще есть! Не бросай меня тоже».
Лунная Душа улыбнулась: «Когда это я перестала заботиться о тебе? Послушай меня и уходи, а я приду тебя искать».
Ёнъе, тяжело дыша, вскочила на ноги. Она корчилась от боли при падении и, услышав слова Юэпо о том, что та собирается принести её в жертву, в ужасе отступила назад.
Лунная Душа подошла, схватила Вечную Ночь, оттащила его к столбу и связала.
«Хочешь моей крови? Перережь мне левую руку, вену, ближайшую к сердцу. Один порез — и я истеку кровью в мгновение ока. Или перережь мне шею — гарантирую, кровь брызнет!» Понимая, что ей не сбежать, Ёнъе успокоилась. Возможно, эта жизнь предназначена для испытаний. Дважды преданная, возможно, следующая жизнь будет лучше.
Юэпо обхватил ее лицо руками; это было лицо, пронзившее его сердце. Ради нее он предал свою ненависть, своих родителей и Долину Странствий. Она была тем человеком, которого он всегда хотел защитить. Он разрушил ее счастье, но разве она не разрушила и его?
«Красота — это проклятие! Я уже говорила это раньше, и моя мать говорила то же самое…»
Он взял её за подбородок и медленно наклонился, чтобы поцеловать губы Ёнъе. Его губы были горячи, как огонь, словно хотели сжечь всё на свете, что стояло у него на пути.
Ёнъе пассивно запрокинула голову назад, желая откусить ему язык. Юэпо, казалось, не замечал боли и упорно отказывался сдаваться. Они кусали друг друга, как дикие звери, пока их рты не наполнились кровью, так что невозможно было определить, кто кого укусил.
Он наконец успокоился, осторожно прикоснулся к губам Ёнъе и обнаружил следы крови. Губы были чистыми, без видимых ран. Это была его кровь? Почему он не чувствовал боли?
Ее взгляд был настолько непривычным, настолько странным, что он не осмеливался подойти к ней снова. Казалось, если бы он снова обнял ее, из нее выросли бы острые шипы и пронзили бы его тысячу раз.
«Давай, сделай это! Я был в Подземном мире, где цветут кроваво-красные лилии-пауки. Наконец-то я понял, что их поливают кровью. Дай мне сорвать ещё один цветок, нет, я сорву их все! Чтобы запомнить это и никогда больше никому не доверять в следующей жизни!» — Ёнъе практически выплюнул эти слова сквозь стиснутые зубы.
Он сглотнул кровь изо рта Юэпо. Какая ненависть могла сохраниться и в загробной жизни? В Подземном мире? Если, как она говорила, в Подземном мире можно сорвать лилию-паука, чтобы помнить эту жизнь, то он сорвет все эти цветы.
Он мог убить её одним ударом, положив конец всему. Перед его глазами наложились образы Синхунь в детстве и её лица во взрослом возрасте. Действительно ли он хотел её убить?
Лунная Душа горько усмехнулась: «Как я могла тебя убить… Я лучше покончу с собой. Он тебя найдет. Флакон крови, который ты ему дала, восстановил его силу, не так ли? Тогда мне хотелось раздавить твою руку! Но я все равно не смогла… Звездная Душа, я думала, что Звездная Луна смогут быть вместе навсегда, но, увы, ты предпочла влюбиться в него, чем остаться рядом со мной…»
Юэпо повернулся и открыл каменную дверь. Подойдя к двери, он оглянулся на неё; на ней было красное свадебное платье. Она должна была стать его невестой, но он больше не мог её забрать. Юэпо хриплым голосом произнёс: «В этом мире никогда не будет другой долины Юли». Он решительно вошёл в каменную дверь.
В огромной пещере остался только Ёнъе.
Она безучастно смотрела, как фигура в красном исчезла за каменными воротами и больше никогда не появлялась. Она не понимала, что чувствует; словно внезапно почувствовала пустоту. Она знала, что больше никогда в этой жизни его не увидит.
В снегу восьмилетний Юэпо дрожащим голосом взял вину на себя: «Это был я!» Он сделал этот шаг, и с того самого момента он покорил её сердце.
Когда три мастера нашли их, десятилетняя Юэпо шагнула вперед. Она согрела замерзшие руки и перекопала землю в травяном саду.
Уходя из долины, Дух Луны твердо сказала: «Я тебя обязательно узнаю».
Она спросила его: «А что, если жители долины пошлют тебя убить меня?»