Глава 283

Mais Liang Shi avait dépassé la vingtaine. Elle n'était ni exubérante ni capricieuse, ni fière ni arrogante. Elle était comme le pin le plus discret et silencieux au bord du chemin, toujours verte toute l'année, toujours présente, mais jamais remarquée par personne.

Être plus mature que son âge n'est jamais une chose dont il faut être fier.

L'agent Wang a déclaré que Liang Shi était l'artiste la plus sereine qu'elle ait jamais gérée.

L'assistante Xiaobai a déclaré que Liang Shi était l'actrice la plus terre-à-terre du monde du divertissement.

Mais le silence de Liang Shi se limitait à elle-même ; si elle était lésée, elle le supporterait en silence.

Si elle met quelqu'un mal à l'aise, elle communiquera activement avec cette personne.

Elle espère que les autres ne passeront pas la nuit avec des émotions désagréables.

Lorsque sœur Wang avait déjà entendu cette question, elle lui avait demandé : « Et vous ? »

—Et vous ?

—Je n'y avais jamais pensé.

Liang Shi n'avait jamais vraiment réfléchi à cette question ; pour elle, les griefs ne persistent pas du jour au lendemain.

Parce que personne ne portera ses fardeaux, ne sera son dépotoir, ni son refuge.

C’est pourquoi elle peut se tenir courageusement et résolument en mer sans monter à bord d’aucun navire, et ne pas être chavirée par les vagues déchaînées.

C’est précisément parce qu’elle est ce genre de personne qu’elle peut comprendre la situation actuelle de Liang Xinzhou et éprouver de l’empathie pour lui.

Elle va prier Bouddha une fois par an, et son vœu, agenouillée sur le tapis de prière, est très simple

: que le monde soit en paix et que chacun soit en sécurité et heureux.

Hormis l'année où son grand-père était gravement malade, elle n'a changé qu'une seule fois son souhait : que son grand-père guérisse bientôt.

Liang Shi n'avait pas encore conscience de ses propres sentiments ; il savait seulement qu'il était heureux lorsqu'il était avec Xu Qingzhu.

Elle se sentira complètement détendue.

Parce que Xu Qingzhu connaissait tous ses secrets et avait vu son côté honteux, elle pouvait être elle-même sans retenue devant Xu Qingzhu.

C’est seulement devant Xu Qingzhu qu’elle reste la même Liang Shi qu’avant, sans avoir besoin de porter un masque.

Bien que Zhao Xuning fût également au courant de sa situation, les deux femmes avaient peu d'interactions et leur relation n'était pas comparable à celle qu'elle entretenait avec Xu Qingzhu.

Après avoir longuement réfléchi, Liang Shi réalisa que son attitude envers Xu Qingzhu relevait surtout de la complaisance.

Elle laissa libre cours à ses émotions et à ses pensées quelque peu vagabondes.

Parfois, il s'agit de céder à ses désirs.

Que ce soit d'ordre physiologique ou psychologique.

Elle n'était pas aussi réprimée lorsqu'elle était avec Xu Qingzhu.

Avant même qu'elle puisse démêler ses propres sentiments, ou plutôt, avant même qu'elle puisse les rayer d'un trait, l'étrange voix mécanique dans sa tête se fit de nouveau entendre : [Bonjour, hôte. Votre quête secondaire acceptée n° 2 (rang S) : Passer 24 heures inséparable de Xu Qingzhu n'est pas encore terminée et expirera demain soir à 23h00. Vous pouvez choisir avant 23h00 aujourd'hui…]

Le système s'arrêta brusquement au milieu de son explication, et Liang Shi sut pourquoi il s'était arrêté.

Lors de la publication initiale de la tâche, il était indiqué qu'il était possible de l'abandonner dans les 24 heures précédant sa fin. Cependant, une note de service ultérieure précisait la présence de deux quêtes secondaires, et qu'une fois acceptées, elles ne pouvaient plus être abandonnées. Leur non-réalisation entraînait une perte de 10 points de chance.

Le système continue de s'appuyer sur des déclarations précédentes, mais les règles changent et il ne parvient plus à comprendre la logique.

Il y a un bug ici.

Et effectivement, après un moment de silence, le système reprit la parole : [Waaaa, le Petit Commandant est triste.]

Liang Shi : "..."

Elle était impitoyable : « Parlez la langue officielle. »

système:【?】

«

Tu crois que je t’apprendrais à parler comme un être humain

?

» demanda Liang Shi. «

Si tu n’en es pas capable, n’apprends pas. Tu finiras par être un hybride entre un poisson et une poule.

»

système:【……】

[Ça fait quelques jours que je ne vous ai pas vu, hôte, vous avez vraiment appris à vanner les gens.] Le système continua sur ce ton geignard : [J'aimerais tellement que l'hôte puisse encore être aussi innocent et merveilleux qu'avant.]

Liang Shi : « Y a-t-il autre chose ? »

système:【……】

En deux secondes, le système est immédiatement devenu sérieux : [Bonjour, hôte, que faites-vous...]

Après un long discours, elle a finalement annoncé que le compte à rebours de la deuxième quête secondaire qu'elle avait acceptée avait commencé et que c'était sa dernière nuit pour la terminer. En cas d'échec, elle perdrait dix points de chance.

Bref, pour qu'elle accomplisse la tâche lentement, le système hésitait à attribuer des points et tardait à en déduire.

Mais à chaque fois qu'une tâche est attribuée, il est indiqué : « Veuillez faire de votre mieux pour accomplir la tâche, hôte ! »

Effort... mon pied.

Liang Shi y était déjà habitué, alors il répondit « Je sais », et le système disparut.

Distraite par le système, Liang Shi était devenue trop paresseuse pour réfléchir davantage. Chaque fois qu'elle pensait à ses sentiments, cela faisait ressurgir des souvenirs désagréables, alors elle décida de laisser les choses suivre leur cours.

Après tout, la mission n'est pas encore terminée !

//

Lorsque Liang Shi est revenu, Xu Qingzhu était dans la cuisine.

Comme si elle avait découvert un nouveau passe-temps, Xu Qingzhu se rend plus souvent en cuisine ces derniers temps.

Souvent, au réveil, Liang Shi la trouvait dans la cuisine, où elle préparait des plats traditionnels, mais elle ne lui en faisait jamais goûter. Il est probable que Xu Qingzhu en ait mangé un peu.

Après tout, Liang Shi a découvert les restes de ces « désastres culinaires » en nettoyant la cuisine.

L'avantage de déménager, c'est que l'on peut aller de la porte d'entrée à la cuisine en quelques pas seulement.

À la tombée de la nuit, Xu Qingzhu se tenait devant le comptoir de la cuisine, le dos élancé. Entendant des pas, elle ne se retourna pas, mais les salua d'une voix calme et posée : « Vous êtes de retour ? »

Liang répondit par un doux « Mmm ».

« Comment saviez-vous que c'était moi ? » demanda Liang Shi.

Xu Qingzhu a déclaré : « Nous avons vécu ensemble si longtemps que je peux maintenant reconnaître le bruit des pas. »

Liang Shi : "..."

J'avais presque oublié que Xu Qingzhu avait une excellente ouïe.

Après avoir obtenu le journal de Qi Jiao, Liang Shi était de mauvaise humeur, mais la lumière vive et incandescente qui illuminait la cuisine comme en plein jour chassa sa mauvaise humeur. Elle s'avança et demanda à Xu Qingzhu : « Que comptes-tu faire ? »

Xu Qingzhu a déclaré : « J'ai acheté plein de légumes verts en bas pour faire du porridge. »

« Tu manges tellement de plats végétariens ? » demanda Liang Shi en attrapant le couvercle de la casserole. Mais, distraite, elle le souleva sans précaution et son doigt effleura le bord brûlant. Elle poussa un cri de douleur et reposa aussitôt le couvercle avec fracas.

La cuisine s'anima soudain.

Contrairement au silence précédent, Liang Shi porta immédiatement son doigt à ses lèvres et souffla dessus, rougissant le bout de son doigt.

Xu Qingzhu entendit également le bruit et se retourna pour voir Liang Shi, les yeux baissés, les doigts sur les lèvres, soufflant doucement de l'air.

De son point de vue, ses longs cheveux lui tombaient sur le visage, lui cachant presque entièrement l'expression, mais on pouvait deviner à ses mouvements qu'elle souffrait énormément.

Xu Qingzhu posa ce qu'elle tenait et s'approcha pour demander : « Qu'est-ce qui ne va pas ? »

Il remarqua aussitôt le rouge vif de ses doigts, fronça les sourcils et murmura : « Comment as-tu pu être aussi insouciante ? »

Liang Shi pinça les lèvres : « J'avais oublié. »

Elle parla d'une voix basse et étouffée, et Xu Qingzhu lui tira le poignet et remonta sa manche.

Le bracelet en argent lui allait à merveille et faisait paraître sa peau encore plus blanche. Les mains de Xu Qingzhu étaient si petites qu'elle ne pouvait même pas entourer complètement son poignet.

Les doigts et les paumes de Liang Shi, d'un rouge vif, présentaient des nuances totalement différentes. Lorsque l'eau froide fut ouverte, elle ruissela sur ses doigts d'un rouge éclatant.

Xu Qingzhu a gardé la tête baissée lorsque Liang Shi a soudainement dit : « Xu Qingzhu, tes cheveux sont tombés.

Xu Qingzhu l'ignora et demanda seulement : « Ça fait encore mal ? »

Liang Shi secoua la tête, essayant de retirer ses doigts, mais ceux-ci ne firent que tressaillir à quelques reprises dans la main de Xu Qingzhu et il n'y parvint pas.

Xu Qingzhu a dit : « Essayons de le rincer à nouveau. »

L'eau froide dissipa la chaleur accablante. Dans cet espace exigu, elle et Xu Qingzhu se tenaient côte à côte. Liang Shi pouvait apercevoir les pointes des cheveux de Xu Qingzhu lorsqu'elle tournait la tête.

S'il y a bien une chose qui rappelle Sheng Yu chez Xu Qingzhu, c'est probablement sa coiffure.

Toutes deux ont des cheveux fins et doux. Les cheveux de la jeune Sheng Yu ne sont pas d'un noir pur, mais plutôt brunâtres, comme ceux de Xu Qingzhu. Elles n'auront probablement pas besoin de se teindre les cheveux en grandissant.

La vive lumière incandescente rendait le petit espace exceptionnellement lumineux et spacieux. Les doigts de Liang Shi étaient toujours pris dans ceux de Xu Qingzhu, mais ses pensées s'étaient déjà égarées, et il pouvait même être distrait en regardant les cheveux de Xu Qingzhu.

Xu Qingzhu se pencha et se rinça le doigt à l'eau froide. Après s'être assurée qu'il n'y avait pas de problème majeur, elle ferma le robinet et le bruit de l'eau qui coulait cessa aussitôt.

Il ne restait plus dans la cuisine qu'une petite flamme sur le réchaud à gaz, une casserole en argent et du porridge qui mijotait. La vapeur s'échappait de la casserole et se dissipait dans le petit espace comme la brume qui se lève sur les montagnes au petit matin, une scène d'une beauté onirique.

« J’ai récupéré le journal de Qi Jiao aujourd’hui », dit Liang Shi, brisant le silence.

Xu Qingzhu, après avoir repoussé ses cheveux en arrière, enfila d'épais gants et souleva le couvercle de la casserole. Ses manches amples pendaient et la vapeur s'infiltrait sur sa peau. « C'est Rainbow qui te l'a donné ? »

Liang Shi acquiesça. « C'est un journal intime écrit en morse. »

Xu Qingzhu : "..."

C'est surprenant.

Ce qui est encore plus surprenant, c'est : « Est-ce que ça a été traduit par Rainbow ? »

« Elle a traduit une page, et le reste a été traduit par mon frère aîné. » Liang Shi raconta en détail à Xu Qingzhu les événements qui s'étaient déroulés dans la voiture, et Xu Qingzhu consulta ensuite les notes adhésives qu'elle avait écrites dans son journal.

Le silence se fit dans la cuisine. Après une longue pause, Xu Qingzhu sourit soudain. « La chaleur est donc contagieuse. »

Qi Jiao a un jour dit à Liang Shi qu'une sœur aînée devait protéger sa sœur cadette.

Durant les jours où elles fuyaient ensemble pour sauver leurs vies, Liang Shi lui avait dit un jour qu'une grande sœur se devait de protéger sa petite sœur.

Liang Shi ne comprenait pas. « Que voulez-vous dire ? »

Xu Qingzhu sourit, mais sans donner plus de détails, changeant directement de sujet : « Ce n'est rien. Maître Liang, apportez les couverts, allons manger. »

Liang Shi était complètement déconcerté, mais il ne posa plus de questions.

Je ne sais pas si les talents culinaires de Xu Qingzhu se sont améliorés, mais sa capacité à préparer du porridge s'est certainement beaucoup améliorée, et elle aime faire différentes sortes de porridge.

Tous deux mangèrent très peu au dîner. Ils restèrent assis à table en silence, terminant leur repas discrètement. Liang Shi rangea ensuite la table, tandis que Xu Qingzhu alla prendre une douche.

En sortant, ils trouvèrent Liang Shi assis sur le canapé, plusieurs feuilles de papier étalées devant lui. Ces feuilles étaient couvertes de points denses, et quiconque n'y aurait pas vu clair aurait pu croire qu'il s'agissait de gribouillis.

Liang Shi retraduisait à l'aide d'un logiciel de traduction, un carnet et un stylo sur les genoux, recopiant méticuleusement le contenu.

⚙️
Стиль чтения

Размер шрифта

18

Ширина страницы

800
1000
1280

Тема чтения

Список глав ×
Глава 1 Глава 2 Глава 3 Глава 4 Глава 5 Глава 6 Глава 7 Глава 8 Глава 9 Глава 10 Глава 11 Глава 12 Глава 13 Глава 14 Глава 15 Глава 16 Глава 17 Глава 18 Глава 19 Глава 20 Глава 21 Глава 22 Глава 23 Глава 24 Глава 25 Глава 26 Глава 27 Глава 28 Глава 29 Глава 30 Глава 31 Глава 32 Глава 33 Глава 34 Глава 35 Глава 36 Глава 37 Глава 38 Глава 39 Глава 40 Глава 41 Глава 42 Глава 43 Глава 44 Глава 45 Глава 46 Глава 47 Глава 48 Глава 49 Глава 50 Глава 51 Глава 52 Глава 53 Глава 54 Глава 55 Глава 56 Глава 57 Глава 58 Глава 59 Глава 60 Глава 61 Глава 62 Глава 63 Глава 64 Глава 65 Глава 66 Глава 67 Глава 68 Глава 69 Глава 70 Глава 71 Глава 72 Глава 73 Глава 74 Глава 75 Глава 76 Глава 77 Глава 78 Глава 79 Глава 80 Глава 81 Глава 82 Глава 83 Глава 84 Глава 85 Глава 86 Глава 87 Глава 88 Глава 89 Глава 90 Глава 91 Глава 92 Глава 93 Глава 94 Глава 95 Глава 96 Глава 97 Глава 98 Глава 99 Глава 100 Глава 101 Глава 102 Глава 103 Глава 104 Глава 105 Глава 106 Глава 107 Глава 108 Глава 109 Глава 110 Глава 111 Глава 112 Глава 113 Глава 114 Глава 115 Глава 116 Глава 117 Глава 118 Глава 119 Глава 120 Глава 121 Глава 122 Глава 123 Глава 124 Глава 125 Глава 126 Глава 127 Глава 128 Глава 129 Глава 130 Глава 131 Глава 132 Глава 133 Глава 134 Глава 135 Глава 136 Глава 137 Глава 138 Глава 139 Глава 140 Глава 141 Глава 142 Глава 143 Глава 144 Глава 145 Глава 146 Глава 147 Глава 148 Глава 149 Глава 150 Глава 151 Глава 152 Глава 153 Глава 154 Глава 155 Глава 156 Глава 157 Глава 158 Глава 159 Глава 160 Глава 161 Глава 162 Глава 163 Глава 164 Глава 165 Глава 166 Глава 167 Глава 168 Глава 169 Глава 170 Глава 171 Глава 172 Глава 173 Глава 174 Глава 175 Глава 176 Глава 177 Глава 178 Глава 179 Глава 180 Глава 181 Глава 182 Глава 183 Глава 184 Глава 185 Глава 186 Глава 187 Глава 188 Глава 189 Глава 190 Глава 191 Глава 192 Глава 193 Глава 194 Глава 195 Глава 196 Глава 197 Глава 198 Глава 199 Глава 200 Глава 201 Глава 202 Глава 203 Глава 204 Глава 205 Глава 206 Глава 207 Глава 208 Глава 209 Глава 210 Глава 211 Глава 212 Глава 213 Глава 214 Глава 215 Глава 216 Глава 217 Глава 218 Глава 219 Глава 220 Глава 221 Глава 222 Глава 223 Глава 224 Глава 225 Глава 226 Глава 227 Глава 228 Глава 229 Глава 230 Глава 231 Глава 232 Глава 233 Глава 234 Глава 235 Глава 236 Глава 237 Глава 238 Глава 239 Глава 240 Глава 241 Глава 242 Глава 243 Глава 244 Глава 245 Глава 246 Глава 247 Глава 248 Глава 249 Глава 250 Глава 251 Глава 252 Глава 253 Глава 254 Глава 255 Глава 256 Глава 257 Глава 258 Глава 259 Глава 260 Глава 261 Глава 262 Глава 263 Глава 264 Глава 265 Глава 266 Глава 267 Глава 268 Глава 269 Глава 270 Глава 271 Глава 272 Глава 273 Глава 274 Глава 275 Глава 276 Глава 277 Глава 278 Глава 279 Глава 280 Глава 281 Глава 282 Глава 283 Глава 284 Глава 285 Глава 286 Глава 287 Глава 288 Глава 289 Глава 290 Глава 291 Глава 292 Глава 293 Глава 294 Глава 295 Глава 296 Глава 297 Глава 298 Глава 299 Глава 300 Глава 301 Глава 302 Глава 303 Глава 304 Глава 305 Глава 306 Глава 307 Глава 308 Глава 309 Глава 310 Глава 311 Глава 312 Глава 313 Глава 314 Глава 315 Глава 316 Глава 317 Глава 318 Глава 319 Глава 320 Глава 321 Глава 322 Глава 323 Глава 324 Глава 325 Глава 326 Глава 327 Глава 328 Глава 329 Глава 330 Глава 331 Глава 332 Глава 333 Глава 334 Глава 335 Глава 336 Глава 337 Глава 338 Глава 339 Глава 340 Глава 341 Глава 342 Глава 343 Глава 344 Глава 345 Глава 346 Глава 347 Глава 348 Глава 349 Глава 350 Глава 351 Глава 352 Глава 353 Глава 354 Глава 355 Глава 356 Глава 357 Глава 358 Глава 359 Глава 360 Глава 361