xxx xxx
An Xin folgte den Xiuer um die Blumenmauer herum. Dahinter befand sich ein Felsengarten, durch den eine Quelle floss. Huang Yixuan stand vor dem Felsengarten und drehte sich abrupt um, als er ihre Schritte hörte.
An Xin hegte keine große Zuneigung für diesen jungen Kaiser. Erstens war er ihr fremd, und zweitens ärgerten sie seine unbedachten Worte.
An Xin stand ruhig da, ohne die Absicht, sich zu verbeugen.
Huang Yixuan lachte: „An Xin, magst du An Xin so sehr nicht?“
An Xin sagte ruhig: „Das würde ich nicht wagen.“
Huang Yixuan schien das jedoch nicht zu kümmern und sagte: „Wisst ihr, warum ich euch hierher bestellt habe?“
An Xin blickte Huang Yixuan an und sagte: „Eure Majestät sind mit Hofangelegenheiten beschäftigt, daher besteht keine Notwendigkeit, solche Nebensächlichkeiten zu besprechen.“
Huang Yixuan war plötzlich sprachlos, lachte dann und sagte: „Ich habe noch nie eine Frau wie dich getroffen. Es ist eine Sache, die eigenen Grenzen zu ignorieren, aber es zu wagen, mich auf solch rebellische Weise zu kritisieren?“
An Xin sagte gelassen: „Wenn Eure Majestät nichts anderes zu erledigen haben, wird diese bescheidene Dame sich verabschieden.“
Huang Yixuan hielt inne und fragte dann: „An Xin, was willst du?“
An Xin hielt abrupt inne, wandte sich dann Huang Yixuan zu, ihr Lächeln wurde etwas kühl, als sie fragte: „Eure Majestät, was bedeutet das?“
Huang Yixuan rückte seine Robe zurecht, und im Nu schien sich der junge Mann vor ihm in einen gerissenen und berechnenden Mann verwandelt zu haben. Er sah An Xin an und lächelte: „Macht? Reichtum? Oder Stärke? An Xin, sag mir einfach, was willst du?“
---Beiseite---
Ich schulde euch Mädels tausend Worte, das hole ich morgen auf jeden Fall nach. Meine Periode hat eingesetzt und die Schmerzen bringen mich um, ahhhhhh...
Kapitel Siebzig Schwager
--
Macht, Reichtum und Stärke – wer würde das nicht gerne besitzen? An Xin war da keine Ausnahme, aber ihr Verlangen nach diesen drei Dingen war nicht so stark!
An Xin hob die Mundwinkel und sagte langsam: „Freiheit.“ Dieser Grund klingt so erhaben, und jeder wünscht sie sich, doch in dieser Welt ist Freiheit ein Luxus. Solange man lebt, kann man keine wahre Freiheit erlangen. Man wird immer allen möglichen Zwängen und Fesseln unterworfen sein, die einem niemand sonst jemals auferlegen kann.
Huang Yixuans Blick vertiefte sich: „Was ist Freiheit?“
An Xin sagte ruhig: „Ich werde die Fragen des Kaisers beantworten, wenn ich will, und ich werde sie nicht beantworten, wenn ich nicht will. Das ist Freiheit.“
Huang Yixuan starrte An Xin an und lachte dann plötzlich mehrmals auf: „Die Erwachsenen warten alle im Mondbeobachtungspavillon, lasst uns gehen.“ Damit ging er voran und verschwand.
An Xins Augen flackerten. Sie hatte diesen jungen Kaiser immer für einen überaus einfachen Menschen gehalten, aber nach der heutigen Begegnung musste sie ihre Meinung über ihn ändern... Wie konnte jemand, der im Palast lebte, einfach sein?
gleichzeitig.
An Wan schmollte unzufrieden und sagte kokett: „Vater, warum darf ich nicht in den Mondbeobachtungspavillon gehen? Meine Schwester war doch dort, oder nicht?!“
An Youwei redete ihr sanft zu: „Wan'er, der Palast ist ein heiliger Ort, kein Ort zum Umherstreifen. Dein Vater hat bereits gegen die Regeln verstoßen, indem er dich in den Palast gebracht hat. Du musst hier warten und darfst nicht umherstreifen, verstanden?“
An Wan runzelte die Stirn und sagte wütend: „Ich will zum Mondbeobachtungspavillon. Hat dieser Eunuch nicht gerade gesagt, dass sowohl der linke als auch der rechte Premierminister hier sind? Vater, ich möchte unbedingt den rechten Premierminister sehen!“
An Youweis Gesichtsausdruck veränderte sich schlagartig. Obwohl er An Wan bemitleidete, konnte er sich nicht verkneifen, streng zu sagen: „Unsinn! Dies ist kein Ort, an dem man jeden treffen kann, den man will!“ Du solltest wissen, dass der Hochwürdige Kanzler äußerst unberechenbar ist. Er mag im einen Moment freundlich und zuvorkommend sein, im nächsten aber deinen Kopf wollen!
An Wan erschrak über An Youwei, ihr Gesicht wurde sofort blass und ihre Augen röteten sich.
An Youwei war verblüfft, seufzte dann und versicherte ihr: „Wan'er, der rechte Premierminister ist nicht jemand, den man einfach so aufsuchen kann. Du wartest hier und machst keinen Ärger, verstanden?“
An Wans Tränen fielen mit einem „Plopp“, und sie sagte voller Groll: „Vater ist so voreingenommen. Warum darf meine Schwester alle sehen, aber ich nicht? Bin ich in Vaters Augen wirklich so viel weniger wert als meine Schwester?“
An Youweis Gesichtsausdruck erstarrte plötzlich. Seine Schuldgefühle gegenüber An Wan waren deutlich spürbar. Als er sie weinen sah und ihr die Tränen über die Wangen liefen, fühlte er sich plötzlich hilflos.
„Lord An, Ihr müsst alle gerecht behandeln.“ Eine träge Stimme ertönte beiläufig, und An Youweis Körper zitterte plötzlich, und er drehte sich langsam um.
An Wan blickte plötzlich auf und erstarrte an Ort und Stelle, als sie die Person sah, die gekommen war – die Person war in einen purpurnen Brokat gekleidet, so hell wie die Wolken, hatte Augen, die vor jugendlicher Schönheit funkelten, hielt einen bestickten Fächer in der Hand, der die Hälfte ihres Gesichts bedeckte, und blickte lässig herüber.
Mein Herz erstarrte plötzlich, und ich hörte auf zu atmen.
An Wans Augen weiteten sich.
An Youweis Gesicht erbleichte: „Mein Herr…“
Yan Zhen hob die Wimpern, ihr Blick fiel kurz auf An Wan, bevor sie langsam hinüberging.
An Wan spürte, wie ihr Herz ihr bis zum Hals schlug, ihr ganzer Körper spannte sich unangenehm an. Sie starrte den Mann an, der langsam auf sie zukam. Der richtige Premierminister, es war tatsächlich der richtige Premierminister! Der Mann, dem sie vor Jahren zufällig begegnet war, war der richtige Premierminister!
Es war damals nur ein flüchtiger Blick, doch nun begegnen wir uns wieder. Ist es Schicksal?
Sie schluckte schwer, ihr Körper versteift, während sie ihm zusah, wie er Schritt für Schritt näher kam und dann an ihr vorbeiging. Ihr Herz fühlte sich an, als wäre es in einem Augenblick vom Himmel in die Hölle gestürzt, doch dann hörte sie hinter sich Gelächter: „Der rechte und der linke Kanzler spielen Schach, wie geht das aus?“
„Die Brillanz der Premierministerin ist verblüffend; ich muss mich demütig geschlagen geben.“ Yan Zhen lächelte schwach und blickte An Xin an, deren Gesichtsausdruck unfreundlich war. „Hätte ich gewusst, dass Xin’er heute Nachmittag in den Palast kommen würde, hätte ich dich schon heute Morgen mitgenommen, um dir die Reise zu ersparen.“
An Xin verdrehte die Augen und sagte gleichgültig: „Schade, dass der rechte Kanzler die Zukunft nicht vorhersagen kann.“
Huang Yixuans Augen flackerten auf, und er wandte sich lächelnd an An Youwei: „Was macht Ihr hier, Herr An? Kommt mit mir zum Mondbeobachtungspavillon.“
An Youwei riss sich zusammen und verbeugte sich hastig. Hatte der Hochwürdige Kanzler alles mitgehört, was er soeben gesagt hatte? Bei diesem Gedanken brach An Youwei in kalten Schweiß aus und warf Yan Zhen einen verstohlenen Blick zu.
Huang Yixuan hielt kurz inne und ging direkt hinüber, An Youwei folgte ihm eilig, ohne anzuhalten.
An Xin ignorierte Yan Zhen und wollte gerade einen Schritt nach vorn machen, als er ihr den Weg versperrte. Sie versuchte, ihm auszuweichen, ohne auch nur die Augen zu heben, doch er stellte sich ihr erneut in den Weg. Verärgert rief sie: „Geh mir aus dem Weg!“
Yan Zhen legte An Xin lässig den Arm um die Taille, woraufhin An Xin die Hand zum Schlag ausholte. Yan Zhen blockte den Schlag mühelos und sagte lächelnd: „Immer der gleiche Trick. Nichts Neues.“
An Xin stieß plötzlich ihr Knie nach oben. Yan Zhen wollte ausweichen, doch bevor ihr Knie sich heben konnte, stampfte sie mit dem Fuß auf seinen.
An Xin knirschte mit den Zähnen: „Ist das nicht etwas Neues?!“