"..." Sie wusste nicht, was sie sagen sollte.
„Was das Bedienen im Bett angeht, wenn du willst, tue ich das gern.“ Er sprach sarkastisch und ohne mit der Wimper zu zucken, was An Xin sofort wütend machte. „Was denkst du eigentlich, für wen hältst du mich?“
Er knirschte mit den Zähnen: „Wenn du dich nicht einmal um dich selbst kümmerst, wie kannst du dann erwarten, dass sich andere um dich kümmern!“
An Xin war sprachlos. Sie hatte Huang Yixuans Bitte bereits zugestimmt, was ihr selbst gegenüber unverantwortlich war. Doch wenn er nicht mehr aufwachen sollte, wollte sie lieber alles bekommen, was sie wollte, ohne dafür Verantwortung übernehmen zu müssen.
„Nachdem du mich ermordet hast, bist du zur Residenz des linken Premierministers gegangen! Wärst du nicht erst vor ein paar Tagen aufgewacht, hätte ich dich erwürgt!“ Wütend biss er sie erneut, und An Xin zuckte entnervt zurück. „Glaubst du, ich wollte da hin? Wenn Jing Lan mich nicht gerettet hätte, wäre ich in der Residenz des rechten Premierministers gestorben!“
Yan Zhens Augen waren tief und dunkel. Er musste nicht lange raten, um zu wissen, wie sie im Palast des Premierministers behandelt werden würde, nachdem sie ihn getötet hatte. Er hatte auch Ye Qi etwas erzählen hören. Anscheinend hatten seine Mutter und Xi Ruo sie in einem Wasserverlies gefangen gehalten. Das Wasser dort stammte aus einer kalten Quelle und war eiskalt. Wie sollte ein normaler Mensch das aushalten? Außerdem hatte sie so lange darin gelegen, ihr Körper musste es einfach nicht verkraftet haben!
Unbewusst fühlte er ihren Puls; er war relativ ruhig, was darauf hindeutete, dass Jinglan sich gut um sie gekümmert hatte.
Er verspürte einen Anflug von Traurigkeit und Unbehagen, aber da es ihr gut ging, ließ er die Sache auf sich beruhen, obwohl er Jinglans Freundlichkeit eigentlich nicht zu schätzen wusste.
„Er hat dich gerettet? So ein Mensch ist er nicht. Vielleicht hat er die ganze Verschwörung eingefädelt. Dafür gibt es nichts, wofür du dankbar sein müsstest!“, sagte Yan Zhen verbittert. An Xin verdrehte die Augen. „Egal, was für ein Mensch er ist, mich zu retten war ein Gefallen, und den muss ich ihm erwidern.“
Yan Zhen biss sie: „Ihn zurückgeben? Wie denn? Indem du dich ihm anbietest?!“
An Xin war sprachlos und sagte dann wütend: „Könntest du bitte aufhören, alles auf das Thema der Gegenleistung mit deinem Körper zu reduzieren?!“
Yan Zhen blickte sie mit ernster Miene an und sagte: „Du hast versucht, mich zu ermorden, was ein schweres Verbrechen ist. Hiermit bestimme ich, dass du mich für den Rest deines Lebens nicht verlassen wirst, und jeder, der sich widersetzt, wird gnadenlos hingerichtet!“
An Xins Lippen zuckten, und nach kurzem Zögern sagte sie: „Ich habe noch viel zu tun, deshalb kann ich jetzt nicht mehr mit dir reden.“
Er wehrte sich unter ihr; es war, als ob sie ihn absichtlich provozieren wollte.
Yan Zhen blickte tief in die Augen, als sie sagte: „Was könnte wichtiger sein, als sich mit mir zu versöhnen? Ich kann mich nicht erinnern, dir vergeben zu haben!“
An Xin war deprimiert. In dieser Welt waren sie und Yan Zhen die einzigen Menschen, mit denen sie auf solch eine seltsame Weise auskam.
Die Tür wurde mit einem Knall aufgestoßen, und An Xin erschrak und blickte zur Tür hinaus.
Zhou Xiruo stürmte herein, und ihre Augen röteten sich sofort beim Anblick des Geschehens auf dem Bett. „An Xin! Du hast dem Meister so schwer geschadet, wie kannst du es wagen, zurückzukommen?!“
An Xin schwieg.
Yan Zhen stand langsam auf und sagte ruhig: „Ich habe sie zurückgebracht. Xi Ruo, seit wann ist es so einfach, in mein Zimmer zu kommen?“
Zhou Xiruos Gesichtsausdruck veränderte sich, und ihre Augen röteten sich, als sie sagte: „Ich war besorgt, Yan Zhen, Mutter ist ohnmächtig geworden, ich wollte dich nur bitten, nach ihr zu sehen…“
Yan Zhens Blick verdüsterte sich leicht, dann blickte sie An Xin an und sagte: „Warte hier, ich sehe nach.“
An Xin nickte.
Yan Zhen verschwand eilig. An Xin wollte gerade aufstehen, als Zhou Xiruo herübertrat und höhnisch sagte: „Yan Zhen und ich sind zusammen aufgewachsen. Kannst du da mit unserer jahrelangen Freundschaft mithalten? Dich in fremde Angelegenheiten einzumischen, hast du denn gar kein Schamgefühl?! Glaubst du wirklich, du könntest dich mit mir vergleichen, der ich mein Leben riskiert habe, um ihn zu retten? An Xin, träum nicht mal davon!“
An Xins Gesichtsausdruck verhärtete sich leicht, und nach einer Weile sagte sie ruhig: „Du denkst zu viel darüber nach.“
Zhou Xiruos Gesichtsausdruck verdüsterte sich leicht. „Was meinst du damit?!“
An Xin stand langsam auf und sagte ruhig: „Du und Yan Zhen seid seit eurer Kindheit zusammen aufgewachsen. Es ist Zuneigung, aber keine Liebe. Wenn er Gefühle für dich hätte, hätte er dann bis jetzt gewartet, um dich zu heiraten? Du, Zhou Xiruo, hast die ganze Zeit davon geträumt.“
Zhou Xiruo wurde plötzlich an der schmerzenden Stelle getroffen, und ihr Gesicht erbleichte.
Als An Xin an Zhou Xiruos Schulter vorbeistreifte, nahm sie plötzlich einen leichten, angenehmen Duft wahr. Ihr Gesichtsausdruck veränderte sich leicht, dann drehte sie sich um, hob eine Augenbraue und sagte: „Fräulein Zhou, Sie scheinen gerade jemanden gesehen zu haben …“
Zhou Xiruos ohnehin schon blasses Gesicht wurde plötzlich noch blasser.
---Beiseite---
Ich habe das Manuskript gespeichert und automatisch veröffentlicht, als ich zum chinesischen Neujahr nach Hause gefahren bin. In meiner Heimatstadt gibt es kein Internet, und ich habe erst nach meiner Rückkehr erfahren, dass es die Prüfung nicht bestanden hatte. Wie du dir vorstellen kannst, hat auch sonst niemand eine Benachrichtigung erhalten. Mir fehlen die Worte. Ich werde das Ende nach und nach schreiben, so viel steht fest. Ich werde nicht weiter darauf eingehen.
Kapitel 105 Vergangene Ereignisse
****
"Was meinst du damit?" Zhou Xiruo fasste sich wieder, ihr Gesichtsausdruck verdüsterte sich.
An Xin hob leicht die Mundwinkel, ihre Wimpern flatterten sanft. Der kalte Blick in ihren Augen schien alles zu durchschauen. „Ich glaube, ich verstehe etwas … Wenn Yan Zhen die Wahrheit kennt, macht dich dein angeblich verzweifelter Versuch, ihn zu retten, nicht viel schamloser als mich.“
Zhou Xiruo zuckte zusammen wie eine Katze, die gestochen wurde, ihre Lippen zitterten leicht, doch sie spottete: „An Xin, es scheint, als hätte ich dich immer unterschätzt. Es gibt einige Dinge, vor denen ich dich warnen muss. Neugierde ist des Katers Tod. Je mehr du weißt, desto elender wird dein Ende sein.“
An Xin erkannte deutlich den flüchtigen Tötungsdrang in Zhou Xiruos Augen. Ihr Blick glitt fast unmerklich über die Tür hinter ihr, und sie sagte ruhig: „Die Familie Yan war einst ein mächtiger Clan, doch vor drei Jahren wurde sie plötzlich ausgelöscht. Man sagt, die Familie Yan habe heimlich die ‚Karte der Zehntausend Waffen‘ besessen, die angeblich Waffen enthielt, mit denen man Dynastien stürzen konnte. Als dies entdeckt wurde, wurde die Familie auf mysteriöse Weise ausgelöscht. Die Attentäter sollen einer in der Kampfkunstwelt als ‚Shura-Halle‘ bekannten Attentäterorganisation angehört haben. Yan Zhen wurde gezwungen, das Fleisch und Blut seiner Mutter zu essen, und entwickelte daraufhin eine Abneigung gegen Essen. Später wurde er Premierminister und vernichtete die Shura-Halle mit einem Schlag, womit dieser Groll beendet wurde.“ Das meiste davon war bisher nur Spekulation, aber die wenigen Briefe, die sie an diesem Tag zufällig in Yan Zhens Arbeitszimmer sah, brachten sie plötzlich auf einige Ideen.
Zhou Xiruo zitterte und spottete dann: „Ich war in jenen dunklen Tagen für Yan Zhen da, was bist du denn! Wo warst du damals?!“
An Xin sagte ruhig: „Andere glauben, die Asura-Halle habe, ohne etwas Falsches getan zu haben, die Familie Yan nur getötet, um die Karte der Myriaden Waffen zu erlangen. Aber ich frage mich, wie die Karte der Myriaden Waffen in den Besitz der Familie Yan gelangte. Soweit ich weiß, war sie jahrelang unbekannt, tauchte aber vor fünf Jahren plötzlich auf und sorgte für großes Aufsehen. Die Karte befand sich nicht im Besitz der Familie Yan. Später tauchte sie dort unerwartet auf und überraschte selbst die Familie Yan, was ihnen einen verheerenden Schlag versetzte. Danach verschwand die Karte spurlos. Als Yan Zhen die Asura-Halle zerschlug, fand er sie nicht … Existiert die Karte der Myriaden Waffen überhaupt? Wenn ja, wo ist sie? Wenn sie nicht existiert, wer hat dann die Gerüchte darüber verbreitet? Und warum richteten sich diese Gerüchte letztendlich gegen die Familie Yan?“
Zhou Xiruo spottete: „Die Vergangenheit ist längst vergessen. Du glaubst wohl, du kommst heute damit davon, mich abzulenken?! An Xin, egal was passiert, ich werde dich heute nicht lebend hier rauslassen!“
An Xin lächelte schwach und sagte: „Fühlst du dich schuldig?“
Zhou Xiruos Gesicht verfinsterte sich und sie schrie: „Du redest Unsinn!“
An Xin sprach langsam und bedächtig: „Ich habe viele historische Fakten aus jener Zeit recherchiert. Du kamst in die Familie Yan, weil dein Vater und Yan Zhens Vater eng befreundet waren. Dein Vater hatte den Kaiser beleidigt, und seine Familie wurde ausgelöscht. Nachdem deine Familie in Ungnade gefallen war, wurdest du zur Familie Yan gebracht. Yan Zhen behandelte dich sehr gut, gerade weil du ein unschuldiges und unbeschwertes Mädchen warst und ihr seit eurer Kindheit befreundet wart. Eine solche Zuneigung ist wahrlich einzigartig. Doch dieses unschuldige und unbeschwerte Mädchen ist bei jenem Massaker umgekommen. Woher also kam Zhou Xiruo?“
Zhou Xiruo zitterte heftig, und das Leuchten in ihren Augen wurde immer schwächer und dunkler.
An Xin, scheinbar ahnungslos, fuhr fort: „Du spielst die Rolle der Zhou Xiruo schon seit vielen Jahren und hast sie so lebendig dargestellt, dass selbst Yan Zhen dich nicht wiedererkannt hat. Als An Wan dir letztes Mal Medizin verschüttete und deinen Arm verbrannte, bemerkte ich einen kleinen Schmetterling, der auf deinem Arm tätowiert war. In Yan Zhens Arbeitszimmer hängt ein Porträt der jungen Zhou Xiruo. Ihre Arme sind schlank und zart, so rein wie Jade, ohne diese Tätowierung. Ich habe Yan Zhen gefragt, und obwohl das Gemälde nicht von ihm stammt, hatte Zhou Xiruo definitiv keinen Schmetterling auf dem Arm.“
Zhou Xiruos Gesichtsausdruck verfinsterte sich allmählich.
An Xin sagte ruhig: „Du hast dir das Tattoo vielleicht später stechen lassen, aber auf der Liste derer, die den Asura-Palast zerstört haben, fand ich eine interessante Frau namens Dieyi. Auch sie hatte einen Schmetterling auf dem Arm tätowiert, und zufälligerweise an derselben Stelle wie du …“ An Xin starrte Zhou Xiruo langsam ins grimmige Gesicht. Es gab Dinge, mit denen sie sich lieber nicht auseinandersetzen wollte, aber seit dem Fall der kopflosen Leiche schien sie in einen Strudel geraten zu sein, einen Strudel ohne Anhaltspunkte. Sie hatte keine Möglichkeit, Nachforschungen anzustellen, aber zum Glück war sie immer neugierig gewesen. Nach und nach forschte sie weiter, und das Ergebnis, zu dem sie gelangte, war wahrhaft schockierend.
Zhou Xiruos Gesichtsausdruck war grimmig, doch im nächsten Moment fasste sie sich wieder und spottete: „Es ist kein Zufall, dass die Dinge so kompliziert sind. Wollen Sie das etwa als Vorwand benutzen, um mich zu verleumden?“
An Xin sagte ruhig: „Es ist mir gleichgültig, wer Ihr seid. Mir geht es um die Sache selbst. Ich habe Shen Zhuo beauftragt, Dieyis Hintergrund zu untersuchen. Dieyi war ursprünglich eine Prinzessin des untergegangenen Königreichs Li. Nachdem Li von Dayi zerstört worden war, starben einige im Kampf, andere ergaben sich. Der kapitulierte Zweig wurde in Baihua County belehnt und lebte fortan in Frieden. Doch später verriet sie jemand aus Baihua County und berichtete dem Hof, dass dort heimlich Truppen ausgebildet würden, um gegen Li zu rebellieren. Diese Person fand daraufhin Lord Yan, der damals ein Beamter am Hof war. Lord Yan befürchtete, dass dies für ganz Baihua County eine Katastrophe bedeuten würde. Daher ließ er den Verräter nach drei Tagen heimlich hinrichten und schrieb einen Brief, um den Prinzen von Baihua County zu warnen. Doch später …“ Als der Verräter dies erfuhr und Lord Yans Unruhe bemerkte, während dieser nachdachte, sagte er: Eine weitere Person. Der Kaiser erfuhr dies über Nacht und war außer sich vor Wut. Er befahl das Massaker an Baihua County und seinen verbliebenen Einwohnern. Doch eine Person entkam – die Prinzessin des untergegangenen Königreichs, von der ich bereits sprach. Sie drang in den Shura-Palast ein und enthüllte heimlich die Existenz der „Karte der Zehntausend Waffen“. Anschließend verzauberte sie den Palastmeister und nutzte die Zerstörung der Familie Zhou aus, um sich als Zhou Xiruo, eine Frau von ähnlichem Rang, zu verkleiden und sich dreist in die Familie Yan einzuschleichen. Die sogenannte „Karte der Zehntausend Waffen“ wurde von dieser Prinzessin natürlich in der Familie Yan platziert. Der Hof war schockiert und wütend, dass eine Ministerin die „Karte der Zehntausend Waffen“ heimlich besessen hatte. Zufälligerweise hatte der Shura-Palast die gesamte Familie Yan ermordet, sodass der Kaiser wegsah. Und so war die Familie Yan ausgelöscht.