Xie Lanzhi ne s'attarda pas sur la personne à qui il s'adressait. Lassée d'entendre ceux qui promettaient de tout faire pour elle, elle était intriguée d'entendre quelqu'un affirmer qu'il serait à la hauteur des attentes du Grand Jin.
Ceux qui transportent du bois de chauffage pour le monde entier ne devraient pas être autorisés à mourir de froid.
Zhao Gongming et Hai Yun. Ces deux-là étaient de véritables piliers de la nation et de son peuple.
Xie Lanzhi ordonna l'abandon de la politique d'affaiblissement des seigneurs féodaux et rétablit la cérémonie du tribut, reconnaissant nominalement les Neuf Jin comme la dynastie légitime.
De ce fait, de nombreux marchands en fuite, venus de divers États Jin, commencèrent à être incorporés aux Neuf Jin.
Xie Lanzhi estima qu'octroyer un titre officiel ne suffisait pas
; elle devait également agir. C'est pourquoi elle accorda à Jiu Jin les privilèges spéciaux de la Porte Est de Tianjing et le pouvoir de la Porte Tianzi, reconnaissant ainsi sans aucun doute son statut de dirigeante.
« À présent, les paroles du seigneur Zhao m'ont éclairé. Abolir la dynastie Jin fut en effet un gaspillage de ressources et de main-d'œuvre. »
Elle a déclaré : « Puisque tous les ministres soutiennent à l'unanimité le renversement du système d'inféodation et le rétablissement du système tributaire, alors, à compter de demain, le souverain des Neuf Jin devrait monter dans la salle et, en tant que monarque, écouter vos opinions politiques avec moi. »
Xie Lanzhi s'y est rallié. Zhao Gongming fut le premier à prendre sa défense
: «
L'intention du Maréchal de rétablir l'ordre est aussi claire que le soleil et la lune, et digne du témoignage du ciel et de la terre.
»
Les officiels de la capitale étaient aux anges. Qu'est-ce que cela signifiait ? Cela signifiait que le prince Feng Ning allait accéder au trône, passant d'un simple souverain mineur à l'héritier légitime du trône de Xicheng. La reconnaissance du statut de l'empereur de Xicheng impliquait que son successeur était, de fait, le prince héritier !
Il occupait une position similaire à celle du prince héritier.
Bien qu'elle fût une princesse, il était courant dans l'histoire de faire des exceptions pour certaines périodes.
Jingchen sera promu de fonctionnaire subalterne à fonctionnaire à part entière directement sous l'autorité du gouvernement de Tianjin, gravissant les échelons hiérarchiques au même titre que le prince Fengning.
«Le maréchal est sage !»
«Le maréchal est sage !»
«Le maréchal est sage !»
Les cris de respect résonnèrent dans tout le Palais d'Or. Comme Xie Lanzhi se considérait comme un général et ne revendiquait pas le titre de roi, et que son attitude était ferme, la plupart des gens se retinrent de crier « Vive l'empereur ! »
Xie Changwang, de la famille Xie, s'avança alors et proposa : « Maréchal, si nous devons rétablir le système tributaire, votre statut doit naturellement en être revalorisé. Pourquoi ne pas profiter de cette heureuse occasion pour lui accorder par la même occasion le titre de roi ? »
S'il est possible de promouvoir la faction impériale comme puissance hégémonique régionale, il est plus prestigieux de porter nominalement le titre de prince. Cela permettrait également de faire taire l'opinion publique et d'empêcher quiconque d'accuser Xie d'être un voleur qui utilise l'empereur pour contraindre les seigneurs féodaux.
Le clan Xie estimait également qu'il serait préférable que Xie Zhu se déclare empereur plutôt que roi, mais comme le monde n'était pas encore entièrement conquis, il n'y aurait aucun avantage à se déclarer empereur en premier, il serait donc préférable de se déclarer roi d'abord.
L'attitude de Xie Lanzhi était ambiguë. Elle dit : « Un roi, le roi de Tianjing ? »
« La capitale n'étant toujours pas conquise, il n'est pas conseillé de faire quoi que ce soit d'autre ; n'en discutons pas davantage pour le moment. »
Ses paroles étaient évidentes. Xie Changwang se retira aussitôt et s'inclina auprès de Xie Shi, déclarant : « Le Maréchal a tout à fait raison. Nous devons d'abord abolir le système féodal des Huit Jin et établir le pouvoir légitime de la capitale des Neuf Jin. Alors seulement nous pourrons nous proclamer rois. »
Il devint ensuite roi !
Une voix vibrante s'éleva du Palais d'Or.
Aujourd'hui, le Parlement a décidé d'abolir les fiefs.
En tant que descendants de la famille royale, les membres du clan Si étaient tous agacés que les anciens fonctionnaires du Palais d'Or s'en prennent à l'empereur retiré.
Si Xitong accepta la décision avec calme. Du vivant de son père, elle avait toujours médité sur la dernière politique de son grand-père. Elle savait que, dans sa jeunesse, il avait eu recours à des mariages avec des nobles et à l'alliance avec de puissantes familles pour accéder au trône. Une fois sur le trône, il aurait pu témoigner sa reconnaissance à son père autrement, mais il avait insisté pour inféoder des peuples. Non seulement il avait élevé des loups et des tigres, mais il avait aussi transformé ce qui n'étaient à l'origine que des seigneurs de guerre régionaux en un État puissant, ce qui revenait à élever un tigre pour semer le trouble.
Si Xitong a personnellement écrit une lettre d'auto-reproche sur la question des politiques erronées de la dynastie précédente, au nom de la petite-fille de l'empereur retiré.
L'ouvrage critique les inconvénients du retour aux anciennes traditions, arguant que le système féodal était la principale cause du chaos qui régnait dans le pays. Il révèle également l'incident de Tianjin, provoqué par des dissensions internes et une lutte de succession au sein de la famille royale.
Puisque l'auteure du livre est la souveraine de Jiujin et qu'elle vient de recevoir une autorisation spéciale de l'Empereur, ses paroles ont force de loi et lui confèrent un pouvoir équivalent à celui du prince héritier.
Son statut n'était surpassé que par celui de Xie Lanzhi.
Le clan Xie envoya les 5
000 hommes de Xie Feng à Jiu Jin. Désormais, les intérêts de Jiu Jin et du clan Xie étant liés, ce dernier ne peut plus rester les bras croisés et laisser les choses évoluer comme auparavant.
La famille Xie envoya des troupes et une grande quantité de grain à Jiu Jin. Les habitants de Jiu Jin, qui vivaient auparavant dans la précarité, apprirent que Son Altesse la Princesse avait officiellement intégré le Palais d'Or pour y gérer les affaires de la ville et que son statut avait été promu. Ils exultèrent de joie.
Les approvisionnements en céréales dans diverses régions du Shanxi ont immédiatement augmenté de façon spectaculaire, et tous ceux qui ont reçu ces céréales ont été reconnaissants de la bonté du prince Fengning !
«Désormais, nous, les habitants de Jiujin, sommes aussi des habitants de Tianjing.»
« Tianjin et Jiujin ne sont séparées que par une seule route, mais la différence est immense. À l'avenir, nous resterons des citoyens soumis à l'empereur. »
« Alors nous n’aurons plus à craindre les soldats et les bandits, ni à nous inquiéter de manquer de nourriture ou de vêtements. »
« Oui, tout ira bien une fois que les patates douces auront été récoltées en mai ! »
Les gens ont désormais de l'espoir pour l'avenir.
Note de l'auteur
:
Merci à tous les petits anges qui ont voté pour moi ou arrosé mes plantes avec une solution nutritive entre 19h48min49 le 10 décembre 2021 et 11h19min39 le 11 décembre 2021 !
Merci au petit ange qui a lancé la mine terrestre : 迷1个;
Merci aux petits anges qui ont arrosé la solution nutritive : RC 5 bouteilles ; Gu Qing 4 bouteilles ;
Merci infiniment pour votre soutien ! Je continuerai à travailler dur !
Chapitre 63 Merci, Seigneur Xie, pour vos méthodes impitoyables comme auparavant.
Lorsque Si Lei arriva à Tianjing, la ville était prospère, comparable à Weidu.
Les habitants de Tianjin commencèrent à installer des étals partout, à troquer des marchandises et à bloquer presque les routes. Les gendarmes accoururent pour maintenir l'ordre et les soldats participèrent aux recherches, craignant que certains ne passent entre les mailles du filet.
Après son entrée au palais, Si Lei apprit que le maréchal Xie voulait abolir le système d'inféodation.
Son visage devint d'une pâleur mortelle, et il alla directement rendre visite à Xie Lanzhi.
Xie Lanzhi n'avait pas encore quitté le Palais d'Or ; elle l'attendait. Tous les autres fonctionnaires étaient partis, ne laissant derrière elle qu'une poignée de scribes et un groupe de gardes du corps.
Faisant fi de son statut, Si Lei joignit précipitamment les mains et lui dit : « Votre Altesse Si Lei salue le maréchal Xie ! »
Xie Lanzhi déposa le document commémoratif qu'elle tenait à la main, ordonna à quelqu'un de servir le thé, puis descendit l'échelle des nuages d'un air amical.
Elle a pris l'initiative de demander : « Les dirigeants des Sept Royaumes ont-ils entendu parler de la guerre entre les États des Deux Jin et des Trois Jin ? »
Si Lei sentit qu'elle posait une question dont il connaissait déjà la réponse, alors il demanda : « Pour information, les deux États Jin et les trois États Jin n'oseraient jamais attaquer l'armée de Xie. Il doit y avoir un malentendu ! »
« Bien sûr, il y a eu un malentendu, mais j'ai mené une enquête approfondie. » Xie Lanzhi fit apporter du thé et des pâtisseries, et dressa une table au Palais d'Or, invitant Si Lei à s'asseoir.
Si Lei n'eut d'autre choix que de s'asseoir. Il était venu dans la capitale pour recueillir des informations, mais à son arrivée, il avait entendu des rumeurs circuler dans toute la ville au sujet de l'abolition du système féodal et de la lettre d'auto-reproche du prince Fengning.
Il sentait que la situation lui échappait et que le feu était sur le point de l'atteindre juste sous le nez.
Si Lei dit : « Puisque le maréchal sait qu'il y a un malentendu, pourquoi ne pas retirer les troupes ? Les deuxième et troisième Jin ont déjà commis des erreurs et ont révélé la vérité. Cette affaire est entièrement l'œuvre du fils rebelle du premier Jin et n'a rien à voir avec les autres Jin. »
« Quand je dis que je sais, je veux dire que je déclare aux Sept Royaumes que Jin est irréprochable. » Xie Lanzhi se fit servir du thé, qu'elle sirota tranquillement, laissant Si Lei dans un état de trouble intérieur.
Si Lei réprima ses émotions
: «
Maréchal, les noms du Deuxième et du Troisième Jin ne sont qu’un malentendu. Ces deux rois sont les frères cadets du roi de Xia, et aussi vos sujets. Il serait préjudiciable à votre réputation que l’on apprenne qu’ils ont traité leurs sujets de la sorte.
»
Xie Lanzhi a déclaré : « C’est précisément parce que je sais cela que je veux demander aux souverains des sept royaumes de venir m’aider, comme à Tianjing, à régler le problème des quatre autres royaumes Jin. »
Ces paroles dépassaient clairement le cadre des deuxième et troisième États Jin. Si Lei se leva aussitôt, faisant fi de toute bienséance, joignit les poings et demanda d'un ton pressant : « Maréchal, allez-vous donc nous congédier, nous, vos humbles serviteurs ? »
« Moi, Weidu, j'ai toujours été loyal envers vous et la Région du Sud. Pourquoi me traitez-vous ainsi, Votre Majesté ! »
Xie Lanzhi lui fit signe de se calmer et de s'asseoir pour parler.
Si Lei s'assit, mais son cœur était en émoi.
Xie Lanzhi a dit : « Je savais que vous veniez, alors j'ai préparé une table de thé pour vous recevoir. »
Après avoir terminé son discours, son ton devint grave
: «
Sinon, nous nous serions rencontrés à la table des négociations depuis longtemps. C’est précisément grâce à votre travail acharné que moi, la commandante, j’ai destitué les Sept Jin et maintenu leur statut.
»
« Sinon, pensez-vous que les Sept États Jin puissent encore être aussi stables et prospères qu'auparavant ? »
« Je dis toujours ce que je pense, et je n'ai pas peur de vous contrarier, Votre Majesté… » Elle marqua une pause, rendant Si Lei anxieux et agité.
Xie Lanzhi finit par adoucir son ton et dit : « Weidu est probablement condamné lui aussi. Tu as encore le loisir de plaider pour les autres ? Tu ferais mieux de t'occuper d'abord de ton propre petit coin de paradis. »
« Pour éviter les sanctions liées à la révocation du sceau. »
Les pupilles de Si Lei se dilatèrent sous le choc. Il se releva, l'air d'un léopard effrayé. Il recula puis s'avança, finissant par parcourir le hall à toute vitesse, tentant de se calmer.
Mais Xie Lanzhi déclara alors : « Ce général a l'intention de transformer Weidu et d'en faire une capitale commerciale. »
Cette fois, un « boum » assourdissant secoua si violemment Si Lei que ses jambes flanchèrent et qu'il s'assit par terre, les yeux vitreux, complètement désorienté.
Après que Xie Bing l'eut aidé à se relever, il s'agenouilla lourdement : « Je supplie le maréchal Xie d'annuler cet ordre ! Votre comportement à mon égard est assurément démoralisant pour les États vassaux. À l'avenir… à l'avenir, qui voudra encore vous servir ? »
C’est ce que Little Phoenix voulait dire par «pas de marge de manœuvre».
Xie Lanzhi avait bien pesé le pour et le contre. En ces temps de chaos, tout pouvait arriver. Et puisque le monde était ainsi, elle pouvait tirer profit de cette situation pour amasser richesse et fortune malgré les risques. Elle s'était faite discrète pendant six mois
; le moment était venu de passer à l'action.
Auparavant, elle se concentrait principalement sur les affaires intérieures, et plus particulièrement sur le contrôle de la famille Xie. Maintenant que cette famille est à sa disposition, elle compte bien s'en servir.
Xie Lanzhi a dit : « Lève-toi. Ma décision est irrévocable. »
« Je ne vous maintiendrai dans le trône qu’en raison de votre loyauté. Je ne vous abandonnerai pas et ne vous laisserai pas à votre sort. »
Si Lei rit, songeant à la prospérité que Weidu avait instaurée sous son règne, pour la voir à nouveau anéantie sous son mandat. Il rit amèrement
: «
Cela signifie-t-il que les petits pays n’ont jamais la possibilité de décider de leur propre destin
?
»
« Si Votre Majesté retire maintenant ses approvisionnements en céréales à Weidu, cela équivaut à abandonner Weidu. Vous ne l'ignorerez pas, mais comment pourriez-vous vous en soucier ? »
« Les puissants dirigeants régionaux comme vous doivent-ils tenir compte des sentiments d'un petit pays avant d'agir ? »
Xie Lanzhi répondit froidement : « Non, les pays faibles n'ont pas de diplomatie. »
« Votre Majesté, j'ai été impoli. » Si Lei, encore plus déçu, cessa de demander des instructions. Sachant que sa décision était irrévocable, il s'inclina une dernière fois et se prépara à quitter le palais.
La voix de Xie Lanzhi l'arrêta : « Ce général n'abandonnera pas Weidu. Le roi devrait également avoir davantage confiance. La situation géographique de Weidu est extrêmement importante. »
Si Lei s'arrêta net.
Xie Lanzhi poursuivit
: «
Weidu est un important centre de production d’eau du sud, bénéficiant d’une situation géographique avantageuse et d’une production de mûriers extrêmement abondante. Sa filière secondaire est la soie. Ces dernières années, vous avez manqué d’initiative et vous vous êtes contentés de chercher à tirer profit des céréales, négligeant le potentiel de cette filière secondaire. Vous avez même freiné la production de soie pour éviter qu’elle n’éclipse la filière céréalière.
»
« Si je dis que je protégerai Weidu, alors je la protégerai. Réfléchissez-y bien : en temps de chaos, outre le grain, le tissu et la soie sont aussi précieux que l'or, ils valent un pied d'or. »
Weidu est un carrefour de transit majeur dans tout le sud. Quel que soit le développement qui s'y opère, les marchandises qui y sont vendues s'écoulent toujours très rapidement. Nombreux sont ceux qui sont prêts à payer un prix élevé pour louer un bateau et traverser Weidu afin de rejoindre le sud du pays.
Si Lei est excessivement soucieux des honneurs, ce qui engendre un manque de vision et une tendance au conservatisme. Ses compétences générales restent néanmoins acceptables.
Xie Lanzhi cherchait aussi délibérément à décourager ses ambitions. Si Lei n'était pas digne de devenir empereur, et dans ce monde chaotique, il ne pouvait tout au plus gouverner les Huit Jin.
Si Lei se retourna et commença à calculer ses gains et ses pertes. En développant l'industrie de la soie encore inconnue et compte tenu de ses pertes déjà subies, il était certain d'avoir encore plus perdu.
«
Reprenez la question et réfléchissez-y
», dit Xie Lanzhi. «
J’ai aussi une information personnelle à vous communiquer. Je compte conserver trois des trois dirigeants. Les neuvième et septième dirigeants sont déjà désignés. À vous de choisir celui qui reste.
»
En entendant cela, Si Lei mit immédiatement de côté ses gains et ses pertes.
Il joignit précipitamment ses mains en coupe et dit : « Non, Votre Majesté a été chargée de venir négocier la paix, mais maintenant vous voulez que je prenne la décision… »
Xie Lanzhi l'avertit : « Choisis de protéger un frère ou aucun d'eux. »