Subag savait ce qu'elle pensait, alors il tapota l'épaule de Xie Ying et lui rappela sincèrement : « Cela suffit. Général Xie, vous avez très bien travaillé. »
« Maintenant, vous pouvez rentrer sans aucun souci. »
« Mes deux jeunes petits-fils ont dix ans cette année et sont scolarisés depuis quatre ans. Je pense que dans cinq ans, ils seront autonomes. »
«
Première Maîtresse, vous n’avez plus besoin de moi
?
» Les yeux de Xie Ying s’assombrirent. «
Vous non plus, vous n’avez plus besoin de moi
?
»
Face à son amante dévouée, Subage la blâma d'abord d'avoir tué le prince héritier, mais après dix ans de protection inconditionnelle de Yifan par Xie Ying, il s'y était fait depuis longtemps.
Le transfert de Xie Ying était une demande qu'il avait personnellement formulée auprès de l'empereur.
Après avoir constaté clairement la situation de Xie Ying, Subage ne pouvait supporter de la voir continuer à gâcher son avenir : « Je suis désolé. C'est le souhait de la princesse Yongning. »
C'était le titre de Si Caifeng. Depuis l'accession au trône de Si Xitong, son statut et son traitement s'améliorèrent rapidement. Elle devint même un temps la deuxième personne la plus importante après Si Bogong.
Sous la direction de Si Caifeng, le règne de Li Li fut rétabli, et elle fut profondément aimée par des millions de personnes Hu.
Ses deux enfants s'appelaient Li Li et Li Li. Li Li reçut également le titre de princesse Xiuzhen des mains de Si Xitong et, dès son plus jeune âge, elle hérita des vertus martiales du peuple Hu. Elle affectionnait les épées, les lances et les bâtons. Un jour, afin d'obtenir une arme à feu, elle endura trois mois d'entraînement rigoureux dans un camp militaire, finissant par s'effondrer d'épuisement et devant être ramenée sur pied, pour finalement obtenir son premier pistolet à silex.
Par conséquent, le camp militaire accorda plus d'attention à Li Li qu'au jeune prince Li Li.
Li Li, au contraire, était plutôt discret. Il aimait lire et admirait l'administration civile, surtout en cette ère de paix et de prospérité. Il abhorrait la violence. Il méprisait tous les nouveaux gardes du camp militaire.
Les généraux de l'ancienne armée Xinwei, ancêtre de cette force, étaient très abattus. Heureusement, Si Caifeng encouragea tout particulièrement sa fille à se rapprocher des officiers.
Avec seulement deux enfants, Si Caifeng était destiné à ne jamais vivre une vie ordinaire.
Xie Ying repensa aux deux enfants qu'elle avait vus grandir. Elle sortit un cadeau qu'elle avait demandé à quelqu'un de lui acheter et le donna à Da Fan.
« Li'er va certainement aimer ça. »
« J’ai aussi acheté un exemplaire des Quatre Trésors du Bureau, que Li-ge apprécie beaucoup. »
Subag accepta le cadeau, mais tenait tout de même à lui rappeler : « Merci, Général. C'est aussi le souhait de la petite princesse. »
Ces mots ont été prononcés.
Xie Ying vacilla légèrement, recula de quelques pas, puis baissa finalement la tête et murmura : « Je comprends. »
Subbag soupira : « Général, vous avez aussi votre propre vie à vivre. Pourquoi s'en soucier ? »
Après avoir dit cela, il est parti.
Xie Ying ne comptait plus les refus et les revers qu'elle avait essuyés. Elle attendait, encore et encore, s'accrochant à un espoir ténu. Mais chaque année, à l'anniversaire de la mort de Li Li, la distance qui les séparait était bien plus profonde qu'elle ne l'avait imaginé.
L'année dernière encore, elle recevait fréquemment des ordres de mutation. Bien que le roi d'Angleterre l'ait aidée à les faire taire un temps, il semble peu probable qu'il puisse la contraindre à rester cette fois-ci.
Parce que c'est ce que Qiqi voulait dire.
Qiqi n'a plus besoin d'elle. Elle va s'en débarrasser.
Oui, c'est elle qui a tué le frère de Qiqi. Qiqi doit être dégoûtée de la voir tous les jours. Et elle la protège depuis tant d'années.
A-t-elle exaucé le dernier vœu du prince héritier
? Est-il vraiment temps pour elle de partir
? Sont-ils destinés à être séparés
?
Xie Ying a dit avec un rire auto-dérisoire : « Je suis son ennemie. À quoi est-ce que je pense ? Qu'est-ce que j'espère ? »
Peut-être ne pouvait-elle plus forcer Qiqi. Puisque Qiqi voulait qu'elle parte, alors elle… devait partir.
Xie Ying se tenait seule sur le quai. Elle ordonna aux soldats de se reposer et prit leur place de garde. Elle resta là toute la journée, tournée vers le sud, en direction du palais Yu.
Yelü Qiqi y vivait.
Après avoir terminé ses obligations officielles pour la journée, Si Caifeng a emmené ses deux enfants chez sa belle-sœur pour un repas.
Yelü Qiqi vivait au Palais Sud et préparait le déjeuner tôt le matin.
Les deux enfants ressemblaient trait pour trait à Si Caifeng, belles et délicates. Elles se précipitèrent dans le Palais Sud et, avant même que quiconque ne les voie, leurs voix s'écrièrent : « Tante !! »
"tante!!"
Yelü Qiqi regarda les deux enfants posthumes de son frère et s'approcha sans hésiter pour les serrer dans ses bras. Mais ils avaient grandi et elle ne pouvait plus les porter.
Si Caifeng arriva peu après et dit, impuissant : « Petite sœur, tu ne peux pas toujours les ménager. As-tu oublié qu'ils ont battu l'enfant de Wu Yuejun il y a quelques jours, ce qui a poussé cet enfant à appeler des gens pour régler leurs comptes ? »
Si Xie Ying ne les avait pas chassés et n'avait pas immédiatement renvoyé l'enfant de Wu Yuejun à Luochuan, la querelle aurait probablement continué.
En entendant cela, Qiqi marqua une pause, mais reprit rapidement son calme : « Les enfants sont toujours un peu turbulents, mais ils deviendront plus raisonnables en grandissant. »
« Mon frère était pareil quand il était petit. »
En apprenant l'histoire de leur père, les deux enfants ne purent s'empêcher d'être curieux de connaître ce père qu'ils n'avaient pas vu depuis dix ans. Comme à son habitude, Yelü Qiqi leur raconta petit à petit les exploits de leur père.
Li Li croit que son père est un héros.
Li Li garda le silence. Il avait un tempérament doux, tout comme Si Caifeng, et ne fit jamais de commentaire sur son père.
Une fois la famille installée à table, ils terminèrent leur repas dans un joyeux brouhaha de rires et de bavardages.
Li Li prit l'initiative de ramener sa sœur Li Li. Si Caifeng resta au Palais Sud, semblant avoir quelque chose à dire.
Une fois que Qiqi eut fini d'infuser le thé à l'orange, elle le servit à Si Caifeng.
Si Caifeng, tenant la tasse de thé, dit : « Sa Majesté vous a appris cela, n'est-ce pas ? »
Qiqi acquiesça : « Votre Majesté m'a appris beaucoup de choses. »
« Cela tombe à pic, j'ai quelque chose à vous dire », déclara Si Caifeng sans hésiter. « J'ai déjà adressé une pétition à Tianjin demandant le rapatriement du général Xie vers le nord. »
« Nous avons reçu aujourd'hui des nouvelles de Tianjin indiquant qu'ils ont accepté d'envoyer quelqu'un pour la remplacer. »
« J'ai fait ça exprès... »
Qiqi posa sa tasse de thé et dit calmement : « Cela aurait dû être ainsi depuis longtemps. Je ne veux plus jamais revoir cette personne. »
Si Caifeng ne posa plus de questions. Elle termina son thé à l'orange et quitta le Palais Sud. Peu après, le garde survivant de Li Li vint les informer que ce dernier était désormais à la tête des gardes du palais.
Le chef des gardes apprit que son ennemi s'en allait enfin. Naturellement, il avait hâte de se débarrasser de Xie Ying.
« Après l’avoir protégée pendant dix ans et s’être complu dans l’apitoiement sur elle-même pendant dix ans, cette femme va enfin disparaître de la scène. »
Le chef des gardes s'approcha directement de Xie Ying et l'avertit d'un ton sévère : « La princesse vous a ordonné de partir avant minuit et de ne plus jamais remettre les pieds ici de votre vivant. »
Tout en parlant, il la provoqua délibérément, disant : « Xie Ying, tu es l'ennemie qui a tué Son Altesse le prince héritier. Tu n'as aucun droit de rester dans la Première Division. Si un jour les deux jeunes princes découvrent que tu es la meurtrière de leur père, ne les blâme pas de chercher à se venger de toi ! »
La haine qu'elle éprouve pour le meurtre de son père ! La haine qu'elle éprouve pour le meurtre de son frère ! Ce sont des obstacles qu'elle ne pourra jamais surmonter. Ce sont aussi des obstacles que Xie Ying ne pourra jamais surmonter, et des blessures inguérissables entre elle et Qi Qi.
Le visage de Xie Ying était d'une pâleur mortelle, et elle tremblait de façon incontrôlable comme si elle était tombée dans une grotte de glace.
À cette vue, le ressentiment du chef des gardes s'est dissipé de moitié : « Oh là là, Général Xie, quelle prétention ! Qui essayez-vous d'impressionner ! Veuillez sortir d'ici ! »
« Ne te présente plus jamais devant la princesse, et surtout pas devant le jeune prince. Ne cherche pas à leur plaire. Toi, leur ennemi, tu n'en as pas le droit ! »
Xie Ying remua les lèvres, mais ne dit rien. Elle baissa la tête, se retourna et s'éloigna du port pas à pas, disparaissant de la vue du capitaine de la garde.
Éprouvant un sentiment de satisfaction, le chef des gardes retourna sans hésiter au palais et fit son rapport à Si Caifeng.
Lorsque Si Caifeng apprit que Xie Ying n'avait pas reproché au chef des gardes son ton dur, elle ne put s'empêcher de soupirer et de dire : « J'ai enduré dix ans, j'ai attendu dix ans, et c'est vraiment dommage que cela se termine si précipitamment ? »
Le chef des gardes se tut. Il avait bel et bien délibérément humilié Xie Ying chaque année, même lors de leurs rencontres. Logiquement, en tant que générale, Xie Ying aurait pu aisément le tuer si elle avait été mécontente, et personne n'aurait osé la blâmer. Mais Xie Ying supportait toujours cela en silence, ce qui expliquait pourquoi le chef des gardes n'avait fini que nourrir du ressentiment.
Xie Ying avait tant fait pour le Premier Commandant, menant toujours l'offensive lors des conquêtes de terres étrangères et des expéditions maritimes, et tout le mérite lui en revenait par la suite. Elle l'aida à gérer ces territoires, les rendant plus puissants encore que l'ancienne Région du Nord. On peut dire que sa contribution fut indispensable.
Le chef des gardes a finalement dit : « Je... je vais informer la petite princesse. »
Si Caifeng réfléchit un instant et décida de le laisser partir, mais avant que le chef des gardes ne s'en aille, elle lui remit un paquet en secret.
«Votre Altesse, qu'est-ce que c'est ?»
Si Caifeng ferma légèrement les yeux et dit avec une certaine réticence : « Ce sont de vieilles choses que je garde depuis dix ans. Maintenant que j'y pense, il est temps de régler ce différend. »
Le chef des gardes a livré le colis au Palais Sud.
Yelü Qiqi brodait, et des piles de ses ouvrages achevés jonchaient la table. Son talent de brodeuse s'affinait de jour en jour. Pourtant, une pointe de solitude et d'isolement persistait dans son regard.
Le chef des gardes lui tendit le paquet : « Ceci vous est remis par Son Altesse le Prince héritier. »
En entendant cela, Yelü Qiqi se piqua accidentellement l'index avec l'aiguille. Le chef des gardes déposa aussitôt le paquet et sortit chercher le médecin impérial.
Yelü Qiqi suça son doigt. Elle ouvrit le paquet et découvrit l'oreiller de jade de son frère, assez usé. Une lettre était glissée à l'intérieur.
Après avoir ouvert l'enveloppe et la lettre, son contenu la fit se dilater sous le choc.
« Petite sœur, j'espère que cette lettre te trouvera en bonne santé... »
« Mon frère est parti, et c'est toi qui m'inquiètes le plus. Tu étais comme moi depuis l'enfance
: mal aimée par ton père et orpheline de mère la première. Je n'ai rien pu faire d'autre que respecter tes souhaits. Maintenant que je ne suis plus là, ton destin est scellé. Depuis que j'ai appris ta proximité avec le général Xie, j'ai souhaité te confier à elle. Bien qu'elle soit une femme, elle ressemble beaucoup au maréchal. Je suis convaincue qu'avec elle à tes côtés, elle restera avec toi pour le restant de tes jours et ne te laissera jamais seule. »
« Ta mort est due à la guerre, mais c'était aussi ton choix de privilégier le bien commun. Ne blâme pas les étrangers. Et surtout, ne blâme pas la famille Xie. »
«Que ma sœur vive longtemps et en bonne santé, et qu'elle jouisse d'une bonne santé et d'un bien-être optimal.»
Note de l'auteur
:
Merci à tous les petits anges qui ont voté pour moi ou arrosé mes plantes avec une solution nutritive entre 17h52min18 le 6 mars 2022 et 16h58min49 le 7 mars 2022 !
Merci au petit ange qui a lancé la mine terrestre : Wu Yumao (1) ;
Merci aux petits anges qui ont arrosé la solution nutritive
: … 5 bouteilles
; M. Qi 1 bouteille
;
Merci infiniment pour votre soutien ! Je continuerai à travailler dur !
Chapitre 236 : Dissiper les nuages et voir le soleil
Xie Ying retourna au camp militaire et fit ses valises.
Subag est venu la saluer. Il fut quelque peu surpris de constater qu'elle ne portait que quelques vêtements.
En tant que générale de la famille Xie, elle aurait pu gagner beaucoup d'argent à son poste.
D'ailleurs, après dix ans, comment pourrait-il être tout seul ?
Xie Ying ne dit rien. Elle monta à bord du bateau, accompagnée de deux soldats Xie. Cinq d'entre eux étaient des gardes nouveaux qui l'aidèrent à porter ses armes.
« Grand frère, il fait froid au port. Tu devrais rentrer bientôt pour éviter d’attraper froid. » Tandis que Xie Ying montait à bord du navire, une lutte se dessina dans les yeux de Subage, mais elle disparut complètement à ses paroles.
Subag, appuyé sur sa canne, se tenait sur le rivage. Il regarda Xie Ying d'un air grave et dit : « J'étais très préoccupé par les affaires du prince héritier, et je vous détestais aussi. »
« Dix ans de haine familiale et nationale. Je ne comprenais pas pourquoi Son Altesse le prince héritier avait dû mourir des mains de ces deux hommes, mais maintenant je comprends enfin. »
« Général Xie, ce que Son Altesse le Prince héritier a laissé derrière lui est plus précieux que je ne l'aurais imaginé, moi, Subage. Yifan compte désormais un million d'habitants, tous bien nourris et vêtus, et les rancœurs du passé ont disparu. Vivre heureux ainsi est la voie à suivre. L'empereur actuel est un souverain sage, et tous les peuples des Quatre Mers s'inclinent devant lui. Tandis que Yue et Shi ont oublié le passé et embrassé une nouvelle vie, seul Yifan est resté fidèle à ses traditions. Hier, aujourd'hui et demain, Yifan restera toujours Yifan. Il ne changera jamais. »
Xie Ying s'inclina profondément devant lui : « Tu as raison, la première place reste toujours la première place. »
« Même si je ne suis plus là, je n'oublierai jamais Yifan. J'ai promis de protéger Yifan pour le restant de ma vie. »