Long Er lachte herzlich und ging zufrieden fort.
Als Ju Mu'er hörte, wie er die Tür schloss, atmete sie erleichtert auf; nun konnte sie endlich wieder sorgenfrei einschlafen.
Meinen Mann glücklich zu machen, ist wirklich keine leichte Aufgabe.
63 Persönliche Gespräche und Raumaufteilung
Nach dem Frühstück eilte Long Er nicht hinaus, sondern suchte zuerst Long San auf.
Long San und seine Frau frühstückten gerade mit ihren beiden Kindern. Da rief Long Er Long San heraus und sagte zu ihm: „Geh und schreib einen Brief an Nie Chengyan und lade ihn und Xiaoxiao zu uns nach Hause ein.“
Long San war verblüfft: „Wen wollen Sie behandeln?“ Nie Chengyan ist der Stadtherr von Baiqiao, einer Stadt, die für ihre medizinische Versorgung bekannt ist. Er und Long San sind wie Brüder. Seine Frau, Han Xiao, ist eine landesweit berühmte Heilerin. Sie und Feng Wu haben gemeinsam schwere Zeiten durchgemacht, weshalb die beiden Paare ein sehr gutes Verhältnis haben.
Long Er und Nie Chengyan hatten Meinungsverschiedenheiten über das Geschäft mit den Heilkräutern, weshalb er plötzlich wollte, dass Nie Chengyan Han Xiao mitbringt. Long San dachte sofort an jemanden, der schwer krank war.
„Niemand ist krank.“ Long Er warf Feng Wu, der durch die Tür lugte, einen Blick zu und sagte: „Ich wollte nur, dass Xiao Xiao Mu’ers Puls fühlt. Ihre Hände und Füße sind sehr kalt, und ich weiß nicht, ob ihr Körper für eine Schwangerschaft geeignet ist.“
"Verstanden?", fragte Feng Wu, der das Gespräch belauscht hatte, mit lauter Stimme.
Als beide Männer sie gleichzeitig ansahen, wich sie zurück und tat so, als wäre sie nie dort gewesen.
Long San verstand, was Long Er meinte. Gäbe es ihm nur ums Erholen, würde er wohl kaum an Han Xiao denken, der Tausende von Kilometern entfernt war. Es musste etwas Wichtigeres sein, das er nur schwer aussprechen konnte. Er überlegte kurz und sagte: „Ich muss mir überlegen, wie ich es sage. Bei A Yans Temperament kann ich ihn ja nicht einfach bitten, sich kurz hinzusetzen, und erwarten, dass er kommt.“
„Er muss seinem zweiten Onkel immer noch einen Groll hegen“, fügte Feng Wu hinter der Tür hinzu.
Long Er starrte verärgert auf die Tür und deutete dann mit den Lippen auf Long San. Long San verstand; da er Nie Chengyan zu nichts bewegen konnte, würde er Feng Wu schicken, um Han Xiao zu überreden. Angesichts Nie Chengyans Zuneigung zu Han Xiao würde er sie natürlich nicht daran hindern zu kommen, wenn sie es wünschte.
Long San nickte zustimmend. Obwohl die beiden Brüder nicht sprachen, steckte Feng Wu, wie immer geistesgegenwärtig, plötzlich den Kopf heraus und rief: „Zweiter Onkel, ich kann direkt zu Xiao Xiao gehen, warum bittest du mich nicht?“
Long Er drehte sich einfach um und ging weg, sehr zum Ärger von Feng Wu, die frustriert mit den Füßen aufstampfte.
Long Er schritt zügig voran, und da Lao San ihm half, machte er sich keine Sorgen, dass Feng Wu Ärger machen könnte. Außerdem war Feng Wu zwar schelmisch, aber auch vernünftig, und er wusste, dass sie ihm bestimmt helfen würde, Han Xiao einzuladen.
Nachdem er diese Angelegenheit geklärt hatte, bestieg Long Er die Kutsche und fuhr in eine Nachbarstadt. Auf dem Land lebte ein Meisterhandwerker, der raffinierte, versteckte Waffen herstellte.
Long Er bestellte bei ihm einen hölzernen Gehstock für zehn Tael Gold. Er sollte wie ein typischer Blindenstock aussehen, aber robust und unzerbrechlich sein und zudem einen Dolch und einen kleinen Pfeil verbergen. Der Mann war erfahren; er verstand sofort, nachdem Long Er es ihm einmal erklärt hatte. Er fertigte umgehend eine Zeichnung an und bestätigte sie Long Er. Long Er war sehr zufrieden, gab das Gold und eilte zurück in die Hauptstadt.
Mittags aß Long Er mit dem Ritenminister und dem Musikbüro zu Mittag. Während des Essens wurde bestätigt, dass der Kaiser ein Dekret zur Gründung eines Kinderzitherensembles erlassen hatte, um sich mit den jungen Zitherspielern des Westlichen Min-Reiches auszutauschen. Das Ritenministerium und das Musikbüro befassten sich derzeit mit dieser Angelegenheit.
Long Er freute sich insgeheim darüber. Er sprach ihnen ein paar tröstende Worte zu und gab ihnen einige Ratschläge. Dann nutzte er die Gelegenheit, sie daran zu erinnern, Bao'er bei den Vorbereitungen an letzte Stelle zu setzen.
Der Ritenminister und die Mitarbeiter des Musikbüros waren sich einig.
Long Er wusste, dass die Sache nicht in trockenen Tüchern war und rechnete nicht damit, die Angelegenheit mit nur einem Essen zu klären. Er sagte: „Ich weiß, das ist eine heikle Situation. Ob am Ende alles gut geht, hängt davon ab, ob die Musiker aus dem Königreich Ximin vernünftig handeln. Das Duell hat noch nicht einmal begonnen, es gibt also noch Spielraum. Wenn die Stimmung angespannt wird und beide Seiten schlechte Laune haben, wird das unweigerlich ein schlechtes Licht auf beide werfen. Wie wäre es damit? Ich lade zum Abendessen ein. Die Herren können die Vertreter der Musiker aus dem Königreich Ximin und die Musiker unseres Landes einladen. Wir können uns alle kennenlernen, unsere Beziehungen verbessern und unser Gesicht wahren. Am Ende wird es leichter sein, sich in Freundschaft zu trennen.“
Der Musikbeamte wandte sich dem Ritenminister zu und dachte bei sich: „Diese angespannte Situation ist allein der öffentlichen Provokation des Kindes der Familie Long geschuldet. Dieser zweite Meister Long ist ein wahrer Charmeur. Er ist ganz offensichtlich derjenige, der die Sache beilegen will, aber er stellt es so dar, als hätte er dem Ritenministerium einen enormen Vorteil verschafft.“
Minister Tian verstand die Komplexität der Situation. Das Ritenministerium steckte in einem Dilemma: Bei einem ungeschickten Vorgehen würden sie die Verantwortung tragen und nicht nur den Zorn des Kaisers auf sich ziehen, sondern sich auch einen Groll gegen Lord Long einhandeln, über den sie sich von den anderen Beamten lustig machen würden. Daher musste das Ministerium die Gunst annehmen, unabhängig davon, ob Lord Long die Veranstaltung ausrichtete oder nicht. Sie anzunehmen und dabei nicht angemessen zu handeln, war inakzeptabel, sie abzulehnen und dabei nicht angemessen zu handeln, war ebenso inakzeptabel.
Da keine der beiden Optionen funktioniert und ich, wenn ich das Angebot nicht annehme, möglicherweise Beschwerden wie „Du hast nicht getan, was ich gesagt habe, und jetzt läuft es erst recht nicht“ zu hören bekomme, kann ich den Gefallen genauso gut annehmen.
Nach kurzem Überlegen nickte Minister Tian und bedankte sich wiederholt.
Long Er war zufrieden, legte daher den Termin für die Bootsfahrt auf dem Grünen See auf drei Tage später fest und bat das Ritenministerium und das Musikbüro, eine Liste derjenigen vorzubereiten, die sie einladen wollten, damit er die entsprechenden Vorkehrungen treffen konnte.
Nachdem Long Er das Restaurant verlassen hatte, ging er zum Regierungsbüro. Qiu Ruoming sah sich gerade die Akten des Raubüberfalls von Ju Mu'er und Ding Yanshan an. Einiges blieb ihm unklar. Als er Long Er ankommen sah, bat er ihn schnell herein.
Wie erwartet, kam Long Er herüber und erkundigte sich nach dem Stand der Fahndung nach den Räubern. Qiu Ruoming schüttelte den Kopf und wiederholte: „Es wurden Einsatzkräfte zur gründlichen Durchsuchung entsandt, und die Stadttore sind abgeriegelt; sie dürfen nicht wieder entkommen.“
„Vielleicht sind sie gar nicht entkommen. Wahre Meister verbergen sich im Verborgenen; ich frage mich, ob Sie, mein Herr, in der Stadt irgendwelche Hinweise finden können?“
„Wächter Li hat bereits ein Porträt der Diebe anfertigen lassen, die sich als Polizisten ausgaben, aber nach zwei Tagen Suche hat man nichts gefunden.“ Qiu Ruoming schämte sich zutiefst für die Angelegenheit, und sein Tonfall war alles andere als freundlich. Er hielt inne und fuhr dann fort: „Ich habe den Vergiftungsfall, nach dem Meister Long gestern gefragt hat, noch einmal geprüft. In den letzten drei Jahren gab es in der Hauptstadt dreizehn Todesfälle durch Vergiftung, aber keiner davon ist mit dem Gift identisch, dem die acht Banditen ausgesetzt waren. Ich habe diese Vergiftung der Kaiserlichen Medizinischen Akademie gemeldet; vielleicht können wir neue Erkenntnisse gewinnen, sobald sie das verwendete Medikament identifiziert haben.“ Der Täter ist vorerst nicht zu finden; ihre einzige Hoffnung ruht auf der Quelle des Giftes.
Long Er hatte nicht erwartet, dass er den Fall heute lösen würde; er war nur gekommen, um ihm das Leben schwer zu machen und ihn unter Druck zu setzen. Er nickte zur Antwort, verabschiedete sich und kehrte nach Hause zurück.
Nach einem weiteren langen und anstrengenden Tag, an dem er kaum vorangekommen war, schloss Long Er müde in der Kutsche die Augen. Plötzlich überkam ihn eine tiefe Gereiztheit; er beschwerte sich, die Kutsche fahre viel zu langsam. Er wünschte sich, er könnte die Augen öffnen und seine Mutter lächelnd sehen.
Er beschwerte sich den ganzen Weg, schaffte es aber schließlich zurück zur Drachenvilla.
Zurück auf dem Herrenhaus brachte Ju Mu'er Bao'er im Hof das Zitherspiel bei. Bao'ers Mutter hielt Xiao Qiao'er neben sich, aß Melonenkerne und lobte Bao'er für ihr gutes Spiel.
Long Er lehnte sich an einen großen Baum und beobachtete das Geschehen.
Die Szene war ein wahrer Augenschmaus, vor allem mit seiner Mu'er. Long Er ignorierte gedankenverloren denjenigen, der dort drüben Melonenkerne knackte, was die Ästhetik störte. Aber was war so angenehm an dieser „klingenden“ Klaviermusik? Seine süße kleine Bao'er konnte diese wenigen monotonen Töne immer und immer wieder spielen und schien dabei ganz zufrieden zu sein.
Long Er starrte sie benommen an, als er Feng Wu rufen hörte: „Zweiter Onkel ist zurück!“
Bao'er blickte plötzlich auf und rief mit klarer Stimme: „Zweiter Onkel.“
Feng Wu hatte Bao'er eben noch nicht ganz gelobt, da sagte sie schon: „Bao'er, mein liebes Mädchen, dein zweiter Onkel muss ganz verzaubert gewesen sein von deinem Zitherspiel.“
Bao'er strahlte vor Freude über das Lob. Long Er hingegen war beunruhigt. Erzog Feng Wu das Kind wirklich auf diese Weise?
Was wäre, wenn Bao'er erwachsen wird und wirklich glaubt, sie sei die schönste Frau der Welt, die talentierteste Malerin der Welt, das klügste Mädchen der Welt, die begabteste Musikerin der Welt, die... wohlerzogenste.
Hmm, was sollen wir dann tun?
Long Er war sprachlos angesichts der Mutter und ihrer beiden Töchter, während Ju Mu'er unentwegt lächelte.
Bevor er etwas sagen konnte, lächelte sie ihm zu, als wüsste sie, wo er war und was er dachte. Sie winkte ihm zu und sagte leise: „Mein Mann ist zurück.“
Long Er räusperte sich und gab ein leises „hmm“ zur Bestätigung von sich.
Ju Mu'er lächelte und winkte erneut. Long Er kam herüber und setzte sich neben sie. Ju Mu'er fragte: „Ehemann, bist du müde?“
„Es ist in Ordnung.“ In Anwesenheit von Außenstehenden antwortete Long Er mit einigermaßen ernster Miene.
Ju Mu'er blieb völlig ungerührt. Sie lächelte und fragte leise: „Hat mein Mann Durst? Soll ich ihm Tee einschenken?“
Long Er warf Feng Wu einen Blick zu und nickte zustimmend.
Da Ju Mu'er sehr tugendhaft war, schenkte er Long Er rasch eine Tasse Tee ein.
Feng Wu starrte ausdruckslos zur Seite, und Long Er spürte plötzlich ein Leuchten in seinen Augen, all seine Müdigkeit war wie weggeblasen. Er warf Feng Wu einen Blick zu, der sagte: „Davon solltest du lernen und Lao San gut behandeln“, bevor er zufrieden einen Schluck Tee nahm.
Ju Mu'er lächelte und fragte erneut: "Ist dir langweilig, mein Mann?"
Long Er dachte bei sich, dass seine Frau heute wirklich rücksichtsvoll war und ihm vor Fremden viel Ansehen verschaffte. Er gab sich unbeteiligt und sagte: „Wir haben den ganzen Tag geredet, und mir ist ein bisschen langweilig.“
Ju Mu'ers Lächeln wurde breiter und strahlte über das ganze Gesicht: „Dann wird Mu'er meinem Mann auf der Zither vorspielen, um ihn aufzuheitern!“
Long Ers Lächeln erstarrte beinahe auf seinem Gesicht, doch glücklicherweise erinnerte er sich daran, dass Feng Wu, Bao'er und die kleine Qiao'er ihn alle beobachteten, also zwang er sich zu einem Lächeln und antwortete: „Okay.“
Da ihr zweiter Onkel sie gerne Zither spielen hören wollte, bot Bao'er schnell an: „Zweiter Onkel, ich kann auch spielen! Ich würde gerne für dich spielen.“
Bevor Long Er reagieren konnte, hörte er Ju Mu'er lachen und sagen: „Großartig! Bao'er wird für Onkel Zweit spielen. Onkel Zweit hört am liebsten Zithermusik.“
Bevor Long Er ein Wort sagen konnte, hatte Bao'er, das brave kleine Mädchen, schon angefangen, auf dem Schelleninstrument zu spielen.
Long Er starrte Bao'er an, die mit gesenktem Kopf konzentriert Klavier spielte, und brachte es nicht übers Herz, sie zum Aufhören aufzufordern. Aber was spielte sie da? Ein paar monotone, einfache Noten, immer und immer wieder.
Long Ers Lächeln verschwand. Er verstand nun, warum der Musiker aus dem Königreich Ximin das Gefühl hatte, Bao'er provoziere ihn. Die Musik, gepaart mit ihrem ernsten und konzentrierten Gesichtsausdruck, ließ selbst ihn, einen Laien, glauben, die liebenswerte Bao'er tue es absichtlich. Natürlich wusste Long Er tief in seinem Herzen, dass sie es unschuldig meinte.
Long Er drehte sich um und blickte zu Ju Mu'er, die glücklich lächelte, den Kopf leicht schief legte und sehr zufrieden aussah.
Das ist Absicht!
Das war wirklich Absicht!
Diese gerissene Frau rächt sich ganz bestimmt für die Tracht Prügel von heute Morgen. Wer hat denn behauptet, Meister Long sei kleinlich? Er hatte es fast vergessen, aber diese Frau erinnerte sich noch daran und suchte nun nach einer Möglichkeit, es ihm heimzuzahlen.
Warum gelingt es ihm trotz seiner Offenheit immer wieder, sich mit dem Virus anzustecken?
Jedenfalls erfordert Bao'ers Klaviermusik keinerlei geistige Anstrengung beim Zuhören, und außerdem ist er nicht in der Lage, Klaviermusik in seinem Kopf zu genießen, sodass Long Er ungehindert und völlig legitim in seine eigenen Gedanken abschweifen kann.
Seine Gedanken schweiften ab und er starrte seine Mu'er aufmerksam an, er starrte sie an und bemühte sich, sie zu sehen.
Ju Mu'er, die angestarrt wurde, reagierte kaum, aber Feng Wu konnte es nicht länger ertragen. Ihr zweiter Onkel hatte Mu'er offenbar schrecklich schikaniert; es war wirklich empörend.
Feng Wu stand auf und forderte Bao'er auf zu gehen. Sie beschloss, nach ihrer Rückkehr ein ernstes Wörtchen mit Long San zu reden und ihn zu bitten, sich mit ihrem ältesten Onkel zusammenzutun, um ihrem zweiten Onkel eine Lektion zu erteilen. Wie konnte er seine Frau nur so einschüchtern? Zuhause benimmt er sich wie ein König und erwartet, dass alle ihm huldigen, ihm Tee einschenken und ihm Musik vorspielen. Schämt er sich denn gar nicht? Er ist sogar stolz darauf!
Als Feng Wu auf das Hoftor zuging, konnte sie nicht anders, als sich abrupt umzudrehen und zu sagen: „Mu'er, wenn dich jemand schikaniert, hab keine Angst. Sag es mir, und ich werde dich ganz bestimmt beschützen.“
Ju Mu'er lächelte und nickte zustimmend. Long Er wurde von Feng Wu unerklärlicherweise finster angestarrt, was ihn wütend machte.
Nachdem alle gegangen waren, schnaubte Long Er dreimal. Ju Mu'er fragte eilig: „Ehemann, hast du Halsschmerzen? Oder hast du dich erkältet? Soll ich in der Küche Ingwersuppe bestellen?“
„Du hast ja Nerven!“ Long Er stand aggressiv auf, legte die Hände hinter den Rücken und sagte: „Komm mit mir zurück in mein Zimmer.“
64 Fei Simous Schritt-für-Schritt-Strategie
Ju Mu'er folgte ihrem Herrn zurück in ihr Zimmer.
Als er den Raum betrat, hörte er, wie Long Er sich setzte, und ging schnell zu ihm hinüber, um ihm eine Schultermassage zu geben: „Zweiter Meister, sind Sie müde? Lassen Sie mich Ihre Schultern massieren.“
Long Er tat verärgert und schnaubte: „Du bist immer so nervig. Du findest immer neue Wege, mich zu quälen.“
Ju Mu'er lächelte und massierte sich eifrig die Schultern, ohne sich zu verteidigen oder etwas zu leugnen.
Long Er war wieder sprachlos. Sie reagierte nicht, und er konnte die Rolle nicht länger spielen; es war zu langweilig.
Während er darüber nachdachte, überkam Long Er erneut Groll. Was sollte die Heirat mit ihr? Wollte er ihr nur zeigen, dass er besser war als sie, nicht nur besser, sondern auch klüger, damit sie sich überzeugen ließe?
Aber wie schafft sie es bloß immer wieder, ihn wütend zu machen?
Long Er packte Ju Mu'er, drehte sie vor sich herum, setzte sie auf seinen Schoß und schlug ihr dann noch ein paar Mal auf den Po.
"Warum schlägst du schon wieder jemanden?"
Ju Mu'er sprang auf, schrie und flog dann schnell weit weg von ihm.
"Du hast meine Schultern nicht richtig massiert, deshalb werde ich dich ein wenig bestrafen", antwortete Long Er langsam.
Als er sah, wie ihr Gesicht wie ein Brötchen verzogen war, ihre Hände sich über den Po rieben und sie wie eine betrogene kleine Ehefrau aussah, konnte er sich ein stilles Grinsen nicht verkneifen.
Schau mal, der alte Mann hat so einige Tricks auf Lager, um seine Frau zu disziplinieren.
Ju Mu'er schmollte und sagte verärgert: "Fengfeng hat gesagt, dass ich zu ihr gehen kann, wenn mich jemand mobbt."
Long Er sagte: „Bestraft ihn mit Gefängnis.“
„Bao'er sagte auch, dass sie mir leckeres Essen mitbringen würde.“
„Als Strafe wird ein Fasten verhängt.“
Ju Mu'er drehte sich um, ging in das innere Zimmer, tastete sich zum Bett vor, zog ihre Schuhe aus und ging nach oben.
Long Er folgte ihr und fragte neugierig: „Was machst du da?“
„Ich stehe unter Hausarrest und darf nichts essen, also kann ich nichts anderes tun als schlafen. Zweiter Meister, machen Sie sich keine Sorgen um mich, ich werde auf mich selbst aufpassen.“
Long Er stieß ihn mit einem Finger an: „Du machst schon wieder Ärger!“
„Beabsichtigt der Zweite Meister, mich zu bestrafen, indem er mir das Schlafen verbietet?“
"..." Er stieß erneut mit dem Finger dagegen.
Ju Mu'er bedeckte ihre Stirn und fragte ernst: „Dem Zweiten Meister gefällt diese ruhige Art, die Dinge anzugehen, nicht? Bevorzugst du eine dramatischere Vorgehensweise? Damit kann ich auch umgehen. Will der Zweite Meister jemanden weinen, sich wälzen oder hängen sehen?“