Три мандариновые утки и полторы пары - Глава 9
« Lin'er, ma Lin'er, allez sauver Lin'er ! » s'écria la troisième épouse de la famille Ouyang, impuissante face aux flammes qui ravageaient la chambre de sa fille.
« Troisième sœur, ne sois pas comme ça. L'aîné a déjà envoyé des gens la secourir. Lin'er a de la chance, elle s'en sortira. » Le deuxième frère, Ouyang Tianji, soutenait la troisième épouse, qui tenait à peine debout, et la réconfortait. Il savait lui aussi que les chances de survie de sa sœur étaient infimes.
« Oui, troisième sœur », intervint également Qin Yue, essayant de la persuader.
Maître Ouyang semblait également anxieux ; sa fille obéissante avait toujours été son précieux enfant !
« Cousine, Lin'er va-t-elle bien ? » demanda Xiangmei, inquiète, les larmes aux yeux.
« Ne t'inquiète pas. » Ouyang Tianyun la prit dans ses bras, lui tapotant doucement le dos pour la réconforter, ignorant que le visage de la personne qu'il tenait dans ses bras avait changé.
Su Yuyin observa tout cela d'un œil froid, se sentant encore plus convaincue de ses pensées.
« Je suis désolée, mais pour le bien de l'ensemble, je dois vous rendre tous tristes pour le moment », pensa Su Yuyin.
Finalement, l'incendie fut éteint et l'aube se leva. Tous constatèrent que la majestueuse Résidence des Neiges n'était plus que ruines. Des serviteurs emportèrent un corps carbonisé, méconnaissable. Seule sa silhouette et le bracelet à son poignet permirent de l'identifier : il s'agissait d'Ouyang Tianlin. La Troisième Dame s'évanouit à la vue du corps de sa fille. Maître Ouyang essuya ses larmes d'un revers de manche. C'était la prunelle des yeux de sa famille Ouyang… comment un tel destin tragique avait-il pu se produire ? Il confia l'affaire à ses fils, puis se souvint soudain : « Où est Tianyu ? »
Parlez du diable, et il apparaîtra.
Au moment où il se retourna, il heurta Ouyang Tianyu, qui était complètement ivre.
« Père, vous me cherchiez ? » Ouyang Tianyu sourit bêtement, sans oublier de laisser échapper un hoquet d'ivrogne.
« Fils ingrat ! » Maître Ouyang, furieux, gifla violemment son fils. « Ta sœur a péri dans les flammes, et tu reviens ivre mort ! Tu me mets hors de moi ! »
Waouh ! Ça a fait très mal. Aïe !
Ouyang Tianyu perdit l'équilibre et tomba au sol, les yeux vitreux d'ivresse, murmurant à plusieurs reprises : « Ma sœur est morte ? Ma sœur est morte ? »
« Très bien, monsieur, ne vous fâchez pas. Vous n'avez pas dormi de la nuit, allez vous reposer. Laissez les choses ici à Tianyun », conseilla Madame Ouyang, la mère de Tianyun, à son mari.
« Je vous laisse cet endroit », dit Maître Ouyang, avant de se faire aider par sa femme pour partir.
« Oui », répondirent les deux fils en même temps.
Quant à Ouyang Tianyu, il va sans dire qu'il a été ramené dans sa chambre.
Quelle personne dévouée ! pensa Su Yuyin en regardant Ouyang Tianyu être emporté.
Quinze jours plus tard, Ouyang Tianyun avait enfin terminé son travail. Sa sœur avait été enterrée et le lieu de l'incendie nettoyé. Bien qu'il ait prévu de reconstruire Xueju à cet endroit, il n'était pas pressé. L'affaire pouvait donc être considérée comme close.
Le Manoir de Jade Vert retrouva la paix, mais ceux qui aimaient véritablement Tianlin ne purent jamais trouver la paix intérieure.
«
Mademoiselle, vous êtes ravissante. Je suis certain que le jeune maître vous adorera.
» Du Juan complimenta sincèrement Su Yuyin, qui était déjà apprêtée.
« Ah bon ? » Plaire au jeune maître, tel était effectivement son but.
« Bien sûr. » Xiao Fei lissa les vêtements de sa maîtresse. Elle aperçut Ouyang Tianyun sortir de la maison principale. « Jeune Madame, le jeune maître est sorti. »
Su Yuyin jeta un coup d'œil dehors et vit Ouyang Tianyun sortir. Elle prit aussitôt les vêtements que Xiaofei et les autres avaient préparés et sortit.
«
Mon mari, mon mari, attends une minute
!
» Voyant qu’elle ne pouvait pas le rattraper, Su Yuyin cria de toutes ses forces. Ces maudits petits pieds l’empêchaient de marcher vite.
En entendant le cri, Ouyang Tianyun s'arrêta et se retourna. C'était elle ! Elle devait encore courir à toute vitesse pour lui demander une lettre de divorce.
« Avez-vous besoin de quelque chose ? » demanda-t-il.
«
N'importe quoi
! Pourquoi t'appellerais-je s'il n'y a rien d'anormal
?
» pensa Su Yuyin. Mais son visage affichait une expression timide. «
Chéri… tu sors
?
» Elle-même eut envie de vomir en entendant le ton de sa voix
!
« Oui. » Ouyang Tianyun la regarda pensivement.
Su Yuyin parlait lorsqu'elle fut interrompue par un appel doux et affectueux.
«
Cousine, on peut y aller maintenant.
» Xiangmei sortit de la maison, son visage s'assombrissant à la vue de Su Yuyin, mais elle sourit rapidement et s'approcha d'elles. «
Ma sœur est là aussi
?
»
« Il commence à faire froid, alors je t'ai confectionné un vêtement, mon mari. Je voulais te le faire essayer, et s'il ne te convient pas, je le ferai retoucher. » Su Yuyin fourra le vêtement dans les mains d'Ouyang Tianyun et se pencha pour déboutonner ses vêtements, essayant de l'aider à se changer.
Avant qu'Ouyang Tianyun puisse réagir, Xiangmei prit la nouvelle robe, la tendit à la servante et dit avec un sourire : « Nous apprécions votre gentillesse, sœur, mais nous devons sortir maintenant. Nous essaierons la robe à notre retour. Je demanderai à la servante de vous appeler ensuite, d'accord ? »
"Je vois..."
« Alors nous ne resterons pas avec toi, ma sœur. » Xiangmei tira son mari par la main, voulant partir.
« Attendez ! » Essayer de se débarrasser d'elle ? Pas si facile ! Su Yuyin a interpellé les deux qui s'apprêtaient à partir : « Mon mari, puis-je venir aussi ? »
Ouyang Tianyun la regarda en plissant les yeux, ne comprenant pas ses intentions. Il n'avait pas oublié comment, un mois auparavant, elle l'avait giflé violemment pour tenter de le forcer à divorcer. Comment se faisait-il qu'un mois plus tard, non seulement elle lui confectionnait des vêtements, mais qu'elle voulait aussi sortir avec eux
? Cherchait-elle d'abord à lui faire plaisir avant de lui demander le divorce
? Ou désirait-elle également son amour
?
« Sais-tu où nous allons ? » Xiangmei regarda Su Yuyin avec un air de supériorité.
Comment pouvait-elle le savoir ? Su Yuyin secoua la tête, jetant un regard pitoyable à Ouyang Tianyun.
"Allons-y ensemble."
« Cousine… comment as-tu pu… » s’écria Xiangmei, insatisfaite, en tapant du pied.
« Bon, ça suffit, allons-y. » Sur ces mots, Ouyang Tianyun se retourna et partit. Il savait qu'ils le suivraient et accepteraient que Su Yuyin l'accompagne. D'un côté, il voulait découvrir ses manigances, et de l'autre, ils allaient rencontrer un homme d'affaires coréen
; il voulait lui montrer qu'elle n'avait pas sa place dans sa vie.
Avec un sourire victorieux, Su Yuyin jeta un coup d'œil à Xiangmei et suivit Ouyang Tianyun. Xiangmei la foudroya du regard, accourut, attrapa le bras d'Ouyang Tianyun, puis se retourna vers Su Yuyin comme pour lui signifier qu'Ouyang Tianyun n'aimait qu'elle, Xiangmei.
Elle avait vraiment envie de vomir. Ils étaient tous les deux très intimes, sans se soucier du regard des autres. Su Yuyin était sans voix. Il était difficile d'imaginer que des gens d'il y a plus de mille ans aient pu être aussi audacieux.
Tournant la tête, elle croisa le regard défiant de Xiangmei et comprit : elles jouaient la comédie. Qu'importe ! Puisqu'il en soit ainsi. Elle baissa la tête, telle une épouse soumise, se mordant la lèvre, ses petites mains serrant son mouchoir, l'air incapable de supporter la scène, mais faisant de son mieux pour endurer. Bien qu'elle ne pût lire leurs expressions, elle devina qu'il s'agissait des sourires de ceux qui avaient atteint leur but…
Finalement, nous sommes arrivés à destination.
Ouyang Tianyun sauta le premier de la calèche, puis porta Xiangmei en bas, suivi de Su Yuyin. Elle se laissa docilement porter, et lorsqu'il la relâcha, il lui murmura un avertissement à l'oreille : « Ne me fais pas honte plus tard. Tu m'entends ? »