Три мандариновые утки и полторы пары

Глава 33

Chapitre vingt

Shen Jie retourna à la forteresse de la famille Lei, et dès qu'elle entra dans sa chambre, Xiao Min vint immédiatement l'accueillir :

« Sœur Lian'er, vous êtes enfin de retour ! J'étais si inquiète ! »

« Qu'est-ce qui ne va pas ? » demanda Shen Jie, se demandant si quelque chose s'était produit.

« La Seconde Demoiselle souhaite nous voir. » Xiaomin entraîna Shen Jie dans la maison et l'aida à se dévêtir. « Le maître d'hôtel vient de nous transmettre personnellement un message : nous devons aller au Jardin de l'Ouest voir la Seconde Demoiselle. Sœur Lian'er, crois-tu qu'elle souhaite nous voir ? »

Lei Shuangxue veut les voir ? « Je pense que c'est parce que nous avons été ajoutées à l'équipe de la dot à la dernière minute, et qu'il y a des choses que nous devons expliquer ? » Ça doit être ça. Shen Jie enfila les vêtements que Xiaomin lui avait donnés, arrangea ses cheveux et prit la main de Xiaomin pour sortir : « Allons-y ! »

Les deux arrivèrent au Jardin de l'Ouest. Après avoir été annoncées, elles furent autorisées à entrer et une servante les conduisit à l'intérieur. Le Jardin de l'Ouest était une cour indépendante, agrémentée de petits ponts, de fontaines, de pavillons et de tours, évoquant un vaste jardin. La maison principale, construite au sud de la cour, était d'un luxe inouï. « Soupir ! Les riches sont vraiment différents. » Une personne comme elle, simple agente d'Interpol au salaire de misère, même en travaillant cent ans sans manger ni boire, ne pourrait sans doute pas s'offrir un tel domaine. « Soupir… » Shen Jie ne put s'empêcher de soupirer intérieurement.

« Attendez dehors, je vais les prévenir. » Arrivée à la maison principale, la servante qui les avait conduits dans le jardin ouest prononça froidement cette phrase avant de pousser la porte et d'entrer.

« Attends un peu, qu'est-ce qui lui prend ? » Shen Jie la fusilla du regard d'un air désapprobateur et dit à voix basse : « Ce n'est qu'une servante, qu'est-ce qu'elle a de si extraordinaire ? »

« Sœur Lian'er, tu ne sais pas, elle est la favorite de la Seconde Demoiselle. Sans parler de nous, les petites servantes, même le maître d'hôtel lui témoigne un certain respect », murmura Xiao Min à l'oreille de Shen Jie. Si quelqu'un d'autre l'entendait, elle aurait de sérieux ennuis.

« Vraiment ? » Pas étonnant qu'elle ait l'air si arrogante. Shen Jie regarda la porte close, l'air décidé. Elle se retourna et murmura quelques mots à l'oreille de Xiao Min.

La porte s'ouvrit et la servante conserva la même attitude qu'auparavant : « Entrez ! »

Shen Jie entra dans la pièce et remarqua un grand rideau semi-transparent suspendu à une dizaine de mètres devant elle. Elle distinguait vaguement une personne assise derrière, et elle était certaine qu'il s'agissait de l'insaisissable Seconde Demoiselle, Lei Shuangxue. Quelle surprise ! Rencontrer une servante comme l'Impératrice douairière Cixi ? Ou bien comptait-elle régner en secret ? Mais où était donc donc cet « empereur fantoche » ?

Shen Jie jeta inconsciemment un coup d'œil autour de lui...

« J’ai entendu dire par l’intendant que vous deux vous êtes portés volontaires pour m’accompagner au Manoir de Jade Verte à la place de Xiao Hong et Xiao Happy ? » Une voix agréable parvint de derrière le rideau.

« Oui », répondit Shen Jie. Sa voix lui semblait familière. « J'ai entendu dire que sœur Xiao Hong et sœur Xiao Xi avaient eu des imprévus et ne pouvaient accompagner la Seconde Demoiselle au Manoir de Jade Vert. Je craignais que l'intendant ne parvienne pas à trouver de remplaçantes convenables, alors je suis allée avec Xiao Min lui demander si nous pouvions convenir. À ma grande surprise, il a accepté sans hésiter. » Son « motif » – être dame de compagnie pour la dot – ne laissait aucune place à la discussion.

«Vous êtes plutôt sensé.»

«

Mademoiselle II, vous me flattez. C'est ce que je dois faire. Xiaomin et moi sommes prêtes à vous servir pour le restant de nos jours. Xiaomin, n'es-tu pas d'accord

?

» Shen Jie fit un clin d'œil à Xiaomin, à ses côtés.

« Oui, oui, cette servante est d'accord. » Xiaomin hocha frénétiquement la tête dès qu'elle reçut le message de Shen Jie.

« Ah bon ? » Un rire étouffé s'échappa de derrière le rideau. « Dans ce cas, j'aimerais bien voir à quel point tu me sers fidèlement. Cuir, va leur chercher un couteau. »

Un couteau ? Pourquoi faire ? Ce rire étouffé fit frissonner Shen Jie.

"Oui."

On tendit à Shen Jie un poignard acéré. « Ceci est… » Elle resta un instant sans voix.

«Vous m'êtes tous très loyaux, n'est-ce pas ? Je vous ferai confiance si vous vous coupez les doigts.»

« Hein ? » Xiaomin était si effrayée qu'elle faillit pleurer. Shen Jie la regarda et dit : « Xiaomin est encore jeune. Pourrait-elle me blesser aussi ? » Quel pervers, imaginer une méthode aussi vicieuse.

« Très bien ! » dit-elle, comme si elle faisait l'aumône.

« Sœur Lian’er… » Le visage de Xiao Min était empli de peur.

« N'aie pas peur. » Shen Jie adressa à Xiao Min un sourire encourageant, puis prit le couteau aiguisé sur le plateau et lui taillada le bras.

Une coupe, deux coupes...

«

Ça va

?

» demanda Shen Jie en jetant le poignard ensanglanté qu'elle tenait à la main, sans sourciller. Elle laissa le sang couler librement, sans l'arrêter. Forte de ses années d'expérience, elle devina qu'un sourire assoiffé de sang se cachait derrière ce masque.

vraiment……

Lei Shuangxue, derrière le rideau, gloussa. «

D’accord, d’accord, j’ai compris. Tu peux aller te reposer maintenant.

»

« Oui. » Shen Jie fit une simple révérence, couvrit sa blessure de la main et sortit avec Xiao Min.

« Mademoiselle, peut-on vraiment leur faire confiance ? » demanda Cui'er en tirant le rideau après leur départ.

«

Faites en sorte que quelqu’un les surveille de près et me rapporte le moindre de leurs faits et gestes.

» On ignore encore si elle est digne de confiance

; peut-être pourrait-on l’utiliser. Lei Shuangxue jouait avec un masque de peau humaine, un léger sourire se dessinant sur son visage à moitié défiguré, la rendant absolument terrifiante.

« Oui, Cui'er va s'en occuper immédiatement. » Après s'être incliné, Cui'er se retourna et partit.

Lei Shuangxue contempla le masque de peau humaine qu'elle tenait à la main, puis toucha la partie gauche de son visage brûlée par le feu. Un sourire sinistre se dessina sur ses lèvres. Quel masque exquis ! Elle saurait bien l'utiliser.

Ouyang Tianyun, tu m'as ruiné, je ne te laisserai pas t'en tirer comme ça...

Shen Jie retourna dans sa chambre, et Xiao Min trouva aussitôt un linge blanc propre pour panser ses blessures. En voyant ses deux plaies, Xiao Min ne put plus retenir ses larmes.

« Sœur Lian'er, je suis tellement désolée que tu aies été blessée à ma place... Waaah... »

« D'accord, ne sois pas triste. Je suis l'aînée, et tu es la cadette. C'est tout à fait normal qu'une grande sœur protège sa petite sœur, d'accord ? » Shen Jie essuya doucement les larmes de Xiao Min de sa main droite valide et la réconforta. Elle se sentait obligée de protéger cette petite fille encore enfantine. Elle savait que le « test » de Lei Shuangxue ne s'arrêterait pas là et qu'elle continuerait probablement à les surveiller.

« Mais… » Les yeux de Xiaomin étaient rouges.

« Arrête de parler, sinon je ne t'aimerai plus. » Shen Jie la coupa net, l'empêchant de poursuivre. « Xiao Min, à partir de maintenant, tu dois rester près de moi. Il vaut mieux ne pas me quitter des yeux, même un instant, compris ? » Cette Lei Shuangxue est vraiment terrifiante. Impossible de prédire quelle méthode elle utilisera pour tester leur « loyauté » la prochaine fois !

« Je comprends. » Xiaomin hocha la tête, encore sous le choc de ce qui venait de se passer.

« Sage fille ! » la persuada Shen Jie tout en réfléchissant à son prochain plan.

Chapitre vingt et un