Три мандариновые утки и полторы пары - Глава 43
« Parce que je n'ai découvert que la nuit dernière que la famille Ouyang a enfermé l'Épée du Dragon Virtuel. Sans la clé, le seul moyen de l'ouvrir est une nuit de pleine lune, grâce au mystérieux pouvoir du clair de lune. » Shen Jie dit cela avec un sérieux imperturbable. Elle savait vraiment inventer des histoires ; elle avait une trop haute opinion d'elle-même.
« Vraiment ? » Lei Jun fronça les sourcils. Zut, il fallait encore changer leurs plans.
« Lian'er n'oserait jamais tromper le jeune maître Jun. » Shen Jie paraissait d'une loyauté sans faille. La comédie était son point fort ; elle n'était pas une simple fausse agente d'Interpol. Voir cet homme se faire berner la comblait de joie.
« Très bien, je te crois cette fois. Mais si je découvre que tu me mens, je t'enverrai, toi et tes deux sœurs, au Paradis de l'Ouest. » Les yeux de Lei Jun brillèrent d'une lueur féroce. Cette fois, il était sérieux, pas une menace ! Voyant l'expression tremblante de Shen Jie, il sourit avec satisfaction. « Si tu m'obéis sagement, je ne te ferai pas de mal. »
« Lian’er comprend. »
Après avoir reçu la réponse de Shen Jie, Lei Jun se retourna et partit.
Hum ! Attends que notre plan soit découvert, et on verra si tu ris encore. Shen Jie suivit du regard sa silhouette qui s'éloignait jusqu'à ce qu'il disparaisse de sa vue. Puis elle reporta son attention sur le flacon de porcelaine qu'elle tenait à la main. Elle était certaine qu'il contenait un poison mortel. Elle le rapporterait à Tian Yu pour qu'il l'examine ; ils avaient encore le temps, n'est-ce pas… ?
^
Chapitre trente-deux
La nuit de la pleine lune, une lune d'un blanc de jade brillait haut dans le ciel clair, parée de temps à autre de quelques fins nuages qui lui conféraient une teinte brumeuse et mystérieuse. Sous son clair de lune, un silence de mort régnait au Manoir de Jade Vert. Tous gisaient à terre, la bouche écumante, le visage blême. De toute évidence, ils avaient été empoisonnés et étaient morts sans même comprendre ce qui s'était passé. À l'exception des frères Ouyang Tianyun et Ouyang Tianji, qui n'étaient pas rentrés ce jour-là, la centaine d'habitants du Manoir de Jade Vert avait péri en une seule journée. Même le fils d'Ouyang Tianji, âgé de six mois, n'avait pu échapper au poison…
À la faveur de l'obscurité, trois silhouettes furtives émergèrent de la chambre de Lei Shuangxue et se dirigèrent vers le bureau du maître Ouyang.
« Ah Jun, et si Ouyang Tianyun et les autres reviennent ? » Lei Shuangxue commençait déjà à avoir peur. Si Ouyang Tianyun découvrait qu'elle était impliquée, il la tuerait sans aucun doute.
« De quoi as-tu peur ? Une fois que nous aurons l'Épée du Dragon Virtuel, même dix Ouyang Tianyun, et encore moins un seul, ne pourront me tenir tête. » Le visage de Lei Jun s'illumina d'un sourire suffisant. Les femmes sont vraiment inutiles ; elles hurlent pour un rien. Il lança un regard dédaigneux à Lei Shuangxue, une nouvelle stratégie se dessinant dans son esprit.
« Mais… » La voix de Lei Shuangxue tremblait légèrement ; elle… avait tellement peur.
« Que dire de plus ? Si vous tardez encore, Ouyang Tianyun viendra vous tuer ! » s'écria Lei Jun avec impatience. Ils étaient déjà face à une mort certaine sans même s'en rendre compte. Même si Ouyang Tianyun n'était pas revenu, il n'aurait pas laissé ces deux femmes quitter le Manoir de Jade Vert vivantes, car elles en savaient trop. « Montrez-moi le chemin, dépêchez-vous », dit-il en se retournant vers Shen Jie.
Shen Jie ne dit mot, s'avança docilement et poussa la porte du bureau. Une fois à l'intérieur, ils se sentirent aussi libres que s'ils étaient dans leur propre jardin, puisque tout le monde était mort.
« Dépêche-toi ! » Lei Jun pressa Shen Jie d'ouvrir rapidement la porte de la pièce secrète. En réalité, il avait lui aussi un peu peur. En arts martiaux, il était légèrement inférieur à Ouyang Tianyun. Si les deux frères unissaient leurs forces, il ne pourrait probablement pas quitter le Manoir de Jade Vert. Il semblait qu'il devait s'emparer de l'épée et s'enfuir au plus vite.
La porte de la pièce secrète s'ouvrit et Shen Jie s'avança, dégageant les pièges et les obstacles destinés à empêcher les voleurs d'entrer. Après avoir traversé un long couloir, ils arrivèrent enfin à l'endroit où l'épée était cachée.
« C’est juste là », dit Shen Jie en désignant la porte en pierre devant elle, puis un pot de fleurs à côté. « C’est le mécanisme qui ouvre la porte. Il est très lourd ; je ne peux pas le déplacer. »
Lei Jun lui jeta un coup d'œil, tendit la main pour déplacer le pot de fleurs, et d'un léger effort, la porte de pierre s'ouvrit. Il se précipita à l'intérieur, impatient de voir un délicat coffret de cristal renfermant une épée – la très convoitée «
Épée du Dragon du Vide
». Il s'approcha avec un chandelier et, à la faible lueur des bougies, il constata que le coffret était verrouillé. «
Comment ouvrir ce cadenas
?
» demanda-t-il en caressant doucement le coffret. Il se souvenait qu'elle avait dit que le clair de lune suffisait à l'ouvrir.
Shen Jie leva les yeux et désigna le dessus de la boîte, disant : « Ouyang Tianyu avait entendu dire que ce cadenas pouvait s'ouvrir au clair de lune. Il a donc percé un trou dans le couvercle de cette boîte en cristal. Il suffit d'enlever cette pierre pour que le clair de lune pénètre. Vous pourrez ensuite l'ouvrir avec un fil. » Ce disant, elle sortit le fil qu'elle avait préparé de sa ceinture et le tendit à Lei Jun.
« Tu as pensé à tout. » Lei Jun prit le fil et le posa de côté, puis bondit, prit la pierre et l'examina. « En fait, Ouyang Tianyu est vraiment malin d'avoir eu une idée aussi ingénieuse. » Ce type a réussi à creuser un trou ici, sous le nez de tout le monde, sans se faire repérer. Ce n'est pas un homme ordinaire. Mais aussi extraordinaire soit-il, tout cela ne sert plus à rien. Il devrait être en enfer depuis longtemps.
Lei Jun ouvrit facilement la serrure grâce à la méthode décrite par Shen Jie. Il ouvrit le coffret et en sortit l'épée avec précaution. C'était elle… Il avait entendu dire que cette épée était plus puissante que n'importe quelle autre arme du monde des arts martiaux, et il l'avait enfin obtenue.
Bruissement-
Lei Jun dégaina l'épée, dont la lame luisait d'une lueur jaune argentée. Il la tenait avec une joie manifeste, la complimentant à plusieurs reprises : « Une belle épée, une belle épée, vraiment une belle épée. » Son excitation débordante l'empêcha de remarquer le miroir sous le coffret de cristal…
Soudain, il se tourna vers Shen Jie, son regard devenant féroce et terrifiant. Il s'approcha pas à pas, tandis que Shen Jie reculait. « Que voulez-vous ? » demanda-t-elle, feignant l'ignorance. Elle savait qu'ils agiraient ainsi.
« Que veux-tu ? Crois-tu que je te laisserai partir vivant ? » Lei Jun brandissait l'épée qu'il venait d'acquérir, les yeux emplis d'une soif de sang. « Ta mission est accomplie, je n'ai donc aucune raison de te garder en vie. Cependant, compte tenu de ta loyauté, j'utiliserai ce trésor des arts martiaux – l'Épée du Dragon du Vide – pour t'envoyer rencontrer le Roi des Enfers. Qu'en dis-tu ? » Il voulait voir à quoi ressemblerait l'épée tachée de sang.
« Alors c'était toi. » Une voix chargée de colère retentit de l'intérieur de la maison, surprenant les trois personnes présentes qui se tournèrent toutes deux vers la source du bruit. Ouyang Tianyun se tenait froidement près de la porte de pierre, suivi d'un Ouyang Tianji furieux. Les deux frères venaient de rentrer chez eux et avaient découvert plus d'une centaine de membres de leur famille morts, empoisonnés. Longtemps sous le choc, ils furent les premiers à se ressaisir. Comprenant que le meurtrier convoitait l'« Épée du Dragon Virtuel », il se précipita avec son frère dans le bureau de leur père. Comme ils le soupçonnaient, la porte de la pièce secrète était déjà ouverte. À leur arrivée, ils virent Lei Jun sur le point de tuer Shen Jie, tandis que Lei Shuangxue, la belle-fille aînée d'Ouyang, se tenait non loin de là.
« Je vais tous vous tuer pour venger les 103 membres de la famille Ouyang ! » Ouyang Tianji, qui venait de perdre ses parents, sa femme et son fils, se précipita pour les tuer, les yeux injectés de sang, mais Ouyang Tianyun l'arrêta. « Deuxième frère, ne sois pas impulsif. » Son regard, mêlant amour et haine, se posa sur Shen Jie, l'accusant de « crimes ».
Bien qu'Ouyang Tianji fût extrêmement mécontent du comportement de son frère, il savait que ce dernier avait ses raisons. Aussi, il réprima-t-il temporairement sa colère et sa haine, mais il ne comptait pas les laisser s'en tirer à si bon compte.
Lei Jun remarqua également le regard d'Ouyang Tianyun et conçut un plan. Il saisit Shen Jie et la menaça, une épée sous la gorge
: «
Écarte-toi de mon chemin, ou je la tue.
» Initialement, il comptait utiliser son épée pour vaincre les deux frères et s'enfuir, mais il se dit ensuite que la pièce secrète regorgeait de pièges et de mécanismes
; il valait donc mieux sortir d'abord et réfléchir ensuite à une issue.
Face à l'épée pointée sur sa gorge, Shen Jie ne put s'empêcher de lever les yeux au ciel. Ces deux frères étaient vraiment passés maîtres dans l'art de semer la zizanie. Pourquoi revenaient-ils à cette période de l'année pour causer des problèmes ? Sinon, elle se serait débarrassée de ces deux imbéciles depuis longtemps. Pourquoi devait-elle se laisser freiner par ces bons à rien ?
« Dépêche-toi ! » Voyant qu'Ouyang Tianyun ne bougeait pas, Lei Jun rapprocha son épée. Une tache de sang rouge apparut aussitôt sur la peau claire de Shen Jie, forçant Ouyang Tianyun à céder ; après tout, il éprouvait encore des sentiments pour elle.
Aïe, ça fait mal ! Shen Jie sentit le sang couler lentement de son cou. Bravo, Ouyang Tianyu, de lui avoir fait faire ça ! Où est-il ? Il est sans doute caché sur le côté, à regarder le spectacle.
Lei Jun conduisit Shen Jie hors de la pièce secrète et dans le bureau, suivi de près par Lei Shuangxue, comme si elle craignait d'être oubliée.
« Laisse-la partir ! » Ouyang Tianyun dégaina son épée et la pointa vers lui, mais ses yeux étaient emplis de chagrin lorsqu'il regardait Shen Jie. Il l'aimait, et voilà ce qu'elle lui avait fait ! Elle l'avait récompensé de tant de souffrances, mais il ne pouvait toujours pas supporter de la voir souffrir.
«
Tu t'inquiètes tellement pour elle
? Sais-tu qui a empoisonné ta famille
? C'était elle.
» Lei Jun savait qu'Ouyang Tianyun aimait Shen Jie, alors il avait délibérément abordé le sujet pour le blesser. Voyant le visage blême d'Ouyang Tianyun, il éclata d'un rire satisfait.
« Frère, pourquoi te disputer avec lui ? Tu ne comprends pas ? Ils sont de mèche ! » cria Ouyang Tianji sur le côté. « Cette petite fille n'est pas mieux ! »
« Complice ? Se venge-t-elle de lui ? » « Tu veux te venger ? Pourquoi pas sur moi ? C'est moi qui t'ai fait du mal, pourquoi s'en prendre à ces innocents ? » C'était la seule explication qu'Ouyang Tianyun pouvait imaginer à son geste. Même en sachant qu'elle était impardonnable, il ne pouvait s'empêcher de tenter de l'innocenter. Il pouvait faire abstraction des actes de Lei Shuangxue, mais il ne pouvait l'ignorer.
Cet homme est vraiment bizarre. Pourquoi la fixe-t-il comme ça ? Shen Jie détourna la tête. Le dévisager ainsi pendant si longtemps la mettait vraiment mal à l'aise ! Elle ne pouvait plus faire semblant…
« Laissez-moi sortir, ou je la tue ! » Lei Jun, impatient de s'échapper, lança une nouvelle menace, sachant qu'Ouyang Tianyun ne lui permettrait pas de faire du mal à Shen Jie.
«
Pensez-vous pouvoir encore partir
?
» Une voix grave et profonde retentit depuis l’entrée. Tous se retournèrent, surpris.
Que se passe-t-il?
^
Chapitre 33