Консультант по вопросам жизни в эпоху династии Южная Сун - Глава 41
Er hatte die Sache so viel besser im Griff als sie, also beschloss sie, ihn zu belohnen, zog seinen Nacken herunter, um ihn zu küssen, und schob ihm provokant ihre Zunge in den Mund…
„Eigentlich …“ Ihr Kuss wanderte zu seinem Ohr. „Du solltest froh sein, dass ich versucht habe, mich umzubringen, sonst wäre ich nicht die, die ich heute bin. Ich weiß, dass du mich so liebst, nicht wahr?“
Shi Wuji ahnte nichts von der tieferen Bedeutung ihrer Worte; sein Geist war völlig von ihrem schönen Körper gefesselt... was ihn erfolgreich im Zimmer hielt, unfähig zu gehen...
Habe ich dir wehgetan?
Nach einer Weile begriff Shi Wuji endlich, was vor sich ging, und fragte, indem er sich zur Seite lehnte und den Ellbogen auf die Hand stützte, um sie anzusehen.
Huan'ers zufriedener und schöner Gesichtsausdruck, der dem eines wohlgenährten Kätzchens ähnelte, spiegelte sich deutlich in seinen Augen wider, begleitet von einem charmanten Lachen.
„So zart bin ich doch nicht!“ Ihn ihretwegen die Beherrschung verlieren zu sehen, war einer ihrer größten Erfolge. Sie liebte es, ihn zu verführen, sie liebte es wirklich sehr.
Shi Wuji zog sie in seine Arme und sagte mit tiefer Stimme:
„Huan'er, Su Guangping ist mein Feind. Ich werde ihn nicht gehen lassen. Ich sage dir im Voraus, dass diese Angelegenheit nicht zu ändern ist.“
„Ich bin machtlos, etwas daran zu ändern, und es geht mich nichts an.“ Der Mörder der gesamten Familie ist noch immer auf freiem Fuß; wie konnte die Familie Shi das einfach so hinnehmen? Eigentlich betrifft sie das alles nicht, und sie kann nicht eingreifen und etwas ändern, aber sie hasst Blutvergießen.
Das passt überhaupt nicht zu Huan'ers Persönlichkeit! Verdächtig ist, dass Huan'er nicht für ihren leiblichen Vater geworben hat. Selbst wenn ihre Eltern schrecklich waren, würde Huan'ers gutherzige Art es ihr nicht erlauben, tatenlos zuzusehen. Das ergibt keinen Sinn! Warum hält sie sich im Hintergrund? Je länger wir Zeit miteinander verbringen, desto mehr Zweifel kommen auf!
Huan'er, oh Huan'er! Was für ein Mensch bist du?
"Gibt es... irgendetwas, das du mir sagen möchtest?", fragte Shi Wuji.
Huan'er lächelte schwach.
„Wenn du mich so magst, wie ich jetzt bin, warum stellst du dann noch Fragen? Würdest du mir glauben, wenn ich sagte, dieser Körper gehöre mir nicht? Du liebst diesen Körper und du liebst meine Persönlichkeit. Zu viele absurde Dinge zu sagen, führt nur zu Unsinn und irre die Öffentlichkeit. Wuji, ich kann es nicht genau erklären, ich kann nur sagen, dass mein gescheiterter Selbstmordversuch mir meine Wiedergeburt ermöglicht hat.“
Shi Wuji dachte einen Moment nach, dann lächelte er erleichtert. Die Zeit würde die Antworten auf die ungeklärten Fragen bringen, es gab also keinen Grund zur Eile. Er setzte sich auf und machte sich bereit, sich anzuziehen.
„Es ist wirklich Zeit, auszugehen. Ich werde Leng Gang bitten, ein paar Stärkungsmittel zu bestellen und sie in der Küche für dich zubereiten zu lassen, damit du dich erholen kannst. Außerdem werde ich Wuxia bitten, dich zu begleiten und dir Gesellschaft zu leisten.“
Es wurde dunkel; es war Zeit fürs Abendessen.
Huan'er half ihm widerwillig beim Anziehen und ordnete ihre eigene Kleidung.
"Geh früh zurück in dein Zimmer, ich warte auf dich."
Shi Wuji nickte, küsste sie und ging.
4126_9.txt
Kapitel Acht
Am nächsten Morgen schleppte Huan'er ihren Mann in den Pflaumenblütenhof, um mit Wuxia Schach zu spielen. Sie gewann gegen Wuxia, verlor aber gegen Leng Gang. Später trafen auch Wujie und Wuhen ein, und sie spielten abwechselnd. Huan'ers gute Laune steckte alle an, und sie konzentrierten sich ganz auf das Spiel und aßen sogar gemeinsam am Steintisch unter dem Pflaumenhain. Ihre Freude war nicht unbegründet; Wuji wollte den ganzen Tag mit ihr verbringen. Sie hatte vor, jeden Winkel der Aolong-Festung zu erkunden, verirrte sich dabei aber peinlicherweise manchmal.
Ich hatte mir einen freien Tag vorgestellt, doch ich ahnte nicht, dass die Arbeit gleich nach dem Frühstück beginnen würde! Wang Haowen, einer der für den Empfang zuständigen Stewards, kam herüber und sagte:
„Meister Su und Jungmeister Ke sind zu Besuch gekommen! Sie befinden sich derzeit im Juxian-Turm.“