Рай — это берег праха смертных - Глава 99
„Eure Majestät! Eure Majestät! Das dürft ihr nicht! Der junge Herr ist so schwach. Der Meditationsraum ist dunkel und feucht, und der junge Herr ist so klein. Wie soll er das aushalten?“ Eunuch Fulai kniete nieder und trat näher an die Kaiserin heran, Tränen rannen ihm über die Wangen.
„Beeilt euch und bringt den jungen Herrn weg!“ Kaiserin Yanzai drehte sich um, ihre Stimme noch wütender.
Dugu Xihui starrte Kaiserin Yanzai im Schnee ausdruckslos an: "Meine...Frau..."
Kaiserin Yanzai wandte den Blick ab, sah Dugu Xihui nicht mehr an und ging zu dem jungen Prinzen des Justizministeriums, richtete seine zerzausten Kleider und wischte ihm die Wunden im Gesicht ab.
„Meine Dame …“, schluchzte Dugu Xihui. Egal wie sehr Fulai Gonggong ihn auch zog, er blieb wie angewurzelt stehen und weigerte sich, sich zu bewegen, während die Schneeflocken sein Gesicht und seinen Körper trafen.
Sikou Xunles Lippen kräuselten sich, als er Dugu Xihui provokant ansah, seine Augen voller Selbstgefälligkeit.
Mit Tränen in den Augen hob Eunuch Fu Dugu Xihui auf und trug sie in den dunklen Raum.
"Mutter... Sohn..."
Der Schnee fiel lautlos und bedeckte den Boden, aber... wessen Herz wurde verwundet, wessen Seele gebrochen?
"zischen……"
Kaiserin Yanzais Hand zitterte plötzlich und verletzte Sikou Xunle. Dann berührte sie sie sanft: „Tut es weh, Le'er…?“
Tut es weh, Hui'er...?
Sikou Xunle blickte Kaiserin Yanzai nicht an; ihre Augen huschten umher, und eine misstrauische Röte stieg ihr in die Ohren: „Idiotin…“
Kaiserin Yanzai erstarrte einen Moment, senkte dann den Blick, klopfte Sikou Xunle sanft den Schnee ab, wobei sie die Wunde an seiner Hand sorgfältig aussparte, und hüllte ihn behutsam in ihren Mantel, bevor sie in die kaiserliche Kutsche stieg.
Auf der kaiserlichen Kutsche hielt Kaiserin Yanzai Sikou Xunle fest in ihren Armen. Ihr Körper zitterte leicht, ihr Gesicht war extrem blass, und ihre Lippen, die eigentlich rosig hätten sein sollen, waren bläulich-violett und zitterten leicht.
Unter seinem Umhang packte Sikou Xunle plötzlich die Hand von Kaiserin Yanzai: „Dummkopf! Deine Hände sind ja eiskalt, willst du mich etwa erfrieren lassen?!“
Kaiserin Yanzai zog rasch ihre Hand zurück, doch Sikou Xunle hielt sie fest und weigerte sich loszulassen: „Vater sagte, solange du gehorsam bist, wird meine Familie Sikou dich weiterhin beschützen. Andernfalls … gibt es genug Leute, die den Schutz meiner Familie Sikou in Anspruch nehmen möchten. Also! Von nun an werde ich dir nicht mehr erlauben, Dugu Xihui wiederzusehen!“ Sein Tonfall klang herablassend und selbstgefällig.
Kaiserin Yanzai starrte Sikou Xunle an, wandte dann den Blick ab, ein kalter Glanz blitzte in ihren Augen auf. Sie wollte nichts mehr sagen, doch ihr Körper zitterte noch heftiger.
„Hab keine Angst. Solange du deinen Bruder gut behandelst, werden dein Bruder und ich dich beschützen.“ Sikou Xunle legte Kaiserin Yanzais kalte Hand auf seine Brust und sprach leise, wobei seine Stimme einen Hauch von Trost ausstrahlte.
Kaiserin Yanzai geleitete Sikou Xunle vor den Weiyang-Palast, hob ihn aus der kaiserlichen Kutsche und zupfte an seiner etwas zerzausten Kleidung: „Le'er, geh zurück. Ich gehe nicht hinein. Wenn dein Bruder herausfindet, dass du Dugu Xihui besucht hast, wird er dir ganz sicher die Schuld geben.“
Si Kou Xunle drehte den Kopf und überlegte einen Moment: „Hmm, das ist in Ordnung... dann heute Abend...“
„Ich muss noch einige Gedenkreden lesen, deshalb komme ich heute Abend nicht vorbei. Ich komme morgen in den Weiyang-Palast, um dich und deinen Bruder zu besuchen, einverstanden?“ Yanzai, die Frau, streichelte Sikou Xunles Kopf und redete ihm sanft zu.
„Was ist denn so interessant an eurem Denkmal? Hat Vater es nicht schon begutachtet? … Nun gut, nun gut, kommt morgen früh.“ Als Sikou Xun sah, dass Kaiserin Yanzais Gesicht immer blasser wurde, änderte er seine Worte.
„Hmm.“ Kaiserin Yeonjae nickte und stand auf. „Jung-hee, bring den jungen Prinzen hinein. Es ist eiskalt und die Straßen sind glatt. Pass auf, dass dem jungen Prinzen nicht noch einmal etwas passiert.“
Sikou Xunle warf Kaiserin Yanzai einen Blick zu, drehte sich dann um und ging.
Kaiserin Yanzai betrachtete Sikou Xunles schwankende kleine Gestalt, ein kalter Glanz blitzte in ihren Augen auf, begleitet von einem Hauch von Groll.
Kaiserin Yanzai stürmte wie eine Wahnsinnige in den Palast, ihre wütenden Schreie verscheuchten alle Palastdiener. Sie fegte alles vom Tisch, trat den purpurnen Jadeschirm um und stampfte wütend darauf herum: „Du alter Schurke, Sikou! Sikou Xunxiang! Wie kannst du es wagen, dass auch nur ein unbedeutender Sikou-Bengel meine Autorität offen in Frage stellt! ... Du wagst es, mich zu bedrohen! Du wagst es, mich zu bedrohen! ... Sikou Xunxiang ... Sikou Xunxiang ... Beinahe ließ ich mich von deinem unschuldigen Aussehen täuschen, beinahe glaubte ich, du meintest es ehrlich mit mir! Sikou Xunxiang ... Sikou Xunxiang ... Du verdienst es wahrlich, das größte Talent der Welt genannt zu werden ... Da du dich mit mir messen willst, da du gegen mich kämpfen willst, werde ich dich bis zum Ende begleiten! Wenn ich diese Welt erobere, werde ich dafür sorgen, dass deine Familie Sikou ein Schicksal erleidet, das schlimmer ist als der Tod!“
Jun Ying stand schweigend hinter Kaiserin Yanzai und betrachtete still ihren Zorn und ihre Verbitterung.
Kaiserin Yanzai drehte sich um und sah Jun Ying hinter sich stehen, woraufhin sich ihre Augen sofort röteten.
Jun Ying machte hastig zwei Schritte vorwärts, blieb dann aber stehen und fragte leise: „Wer hat Seiner Majestät Unrecht getan?“
„Die Familie Sikou … hat meine Jugend ausgenutzt und mich gezwungen, Sikou Xunxiang zu meiner Kaiserin zu machen … Sie haben meinen Onkel unterdrückt und Hui’er gedemütigt … Als Hui’er schwer krank war, ließ Sikou Xiang alle kaiserlichen Ärzte in seiner Residenz festhalten, und ich habe es ihm nicht übel genommen … Jetzt, wo ich Hui’er in den kalten Palast verbannt habe … lassen sie sie immer noch nicht gehen! … Sie respektieren mich, ein junges Kind wie Sikou, nicht einmal … Sie haben mich sogar bedroht … Sie taten so, als sei das Erbe der Familie Lan Nan ein Geschenk der Familie Sikou … Wie soll ich diese Beleidigung hinnehmen!“ Die Kaiserin war in Tränen aufgelöst, ihre Stimme erstickte im Schluchzen, ihr Gesicht war von Groll und Verbitterung gezeichnet.
Jun Ying trat näher, um die Kaiserin zu umarmen, hielt aber schließlich inne und stand wie benommen da: „Eure Majestät, bitte seid nicht traurig. Lasst nicht zu, dass eine so geringfügige Angelegenheit Streit mit der Kaiserin verursacht. Ihr habt es schon zwei Jahre lang ertragen, was macht da ein weiteres Mal schon aus?“
Kaiserin Yanzais Tränen, wie eisige Dornen, durchbohrten Jun Yings Herz, ließen es unkontrolliert bluten und unerträglich schmerzen: Eure Majestät... warum... warum haben diese Leute Euch so behandelt? Warum bringen sie Euch immer wieder zum Weinen? Eure Majestät, Ihr müsst an Jun Ying glauben... eines Tages... wird Jun Ying es ihnen doppelt heimzahlen.
Kaiserin Yeonjae senkte den Blick und murmelte vor sich hin: „Ist es wirklich nur ein bisschen mehr? Ist es wirklich nur ein bisschen mehr?... Ist es wirklich nur ein bisschen mehr...“
Kaiserin Yanzai wischte sich mit der Hand die Tränen ab: „Bereitet Hui'ers Lieblingsessen und Snacks vor. Heute Abend werde ich mit meiner Konkubine speisen… Bringt auch die weiße Fuchspelzjacke mit, die ich selbst genäht habe.“
„Eure Majestät, war das nicht … eine wattierte Jacke, die für den Kaiser und die Kaiserin angefertigt wurde? Wir dürfen jetzt nicht überstürzt handeln. Eure Majestät wissen, wie wichtig Euch der Posten des Kommandanten der Kaiserlichen Garde ist …“
„Schwester Su'er soll ein ähnliches nähen. Ich... möchte es ihm nicht mehr geben.“
In der Abenddämmerung war der Weiyang-Palast mit einer weißen Schneedecke bedeckt, und der gesamte Weiyang-See war mit Schneeflocken bedeckt, wobei einige Schneeflocken am Himmel trieben.
Im Inneren des Weiyang-Palastes war es so warm wie im Frühling.
Seit Beginn des Winters hat Kaiserin Yanzai den Palastdienern des Weiyang-Palastes ausdrücklich befohlen, dass sie, da die Kaiserin und die Kaiserin kälteempfindlich seien, mehrere zusätzliche Feuerschalen aufstellen müssten.
Die Palastdiener befolgten die Anweisungen und, da sie sahen, dass andere Paläste zwei Feuerschalen hatten, entzündeten sie vier. Unerwarteterweise erkälteten sich der Kaiser und die Kaiserin.
Als Kaiserin Yanzai davon erfuhr, unterbrach sie umgehend die morgendliche Hofsitzung und eilte zum Weiyang-Palast, wo sie ihrem rasenden Zorn freien Lauf ließ. Sie beschimpfte die Palastdiener, weil sie dem kaiserlichen Erlass nicht Folge geleistet hatten, und forderte, dass sie zu Tode geprügelt würden, weil sie nur vier Kohlenbecken angezündet hatten.
Nachdem Kaiser und Kaiserin sie lange getröstet hatten, gab die Kaiserin schließlich auf. Von diesem Tag an brannten die sechs Kohlenbecken im Weiyang-Palast Tag und Nacht.
Sechs Feuerschalen brannten gleichzeitig und sorgten für eine etwas stickige Atmosphäre im kleinen Palast. Trotzdem ordneten Kaiser und Kaiserin nicht an, auch nur eine der Feuerschalen zu entfernen.
Der Kaiser und die Kaiserin, in ein einziges weißes Gewand gehüllt, ihre fast durchscheinende Haut leicht gerötet von der trockenen, hohen Temperatur. Ihr langes, glattes, pechschwarzes Haar fiel ihnen bis zu den Knöcheln. Seine rosigen Lippen waren fest zusammengepresst, und ein Hauch von Zorn flackerte in seinen warmen, dunklen Augen auf: „Wie konnte Le'er nur so unhöflich sein? Dieser Dugu Xihui ist nicht nur Eure Majestät zukünftige Konkubine, sondern auch der einzige Sohn des kaiserlichen Onkels Dugu, dessen Politik im Widerspruch zu der meines Vaters steht …“
„Bruder, er hat angefangen. Dieser Dugu Xihui sieht zwar schwach aus, aber er hat sich beim Schlagen überhaupt nicht zurückgehalten. Seht nur… seht mein Gesicht, es ist ganz zerkratzt von ihm…“, sagte Sikou Xunle, während sie mit betrübtem Gesichtsausdruck auf den Kaiser und die Kaiserin zuging und auf ihr Gesicht deutete.
Die schlanken Finger der Kaiserin strichen sanft über die Wunde in seinem Gesicht, ein Hauch von Herzschmerz huschte über ihre Augen: „Wer hat dir gesagt, du sollst sie provozieren? Jetzt bist du so da. Ich nehme an … ich habe gehört, dass Dugu Xihui schon immer gebrechlich war. Nun gut … Komm später mit mir zu ihm.“ Ihre Stimme wurde augenblicklich sanfter.
„Hey … ich wusste, dass du dich am meisten um mich sorgst, Bruder. Ich gehe mit dir zu ihm. Er wurde von dieser Person bestraft und in den Bußraum geschickt. Ich habe den Bußraum noch nie gesehen. Bruder, du kannst dir nicht vorstellen, wie verzweifelt er war, als er die Verletzung in meinem Gesicht sah. Sein Körper zitterte, und seine Hände waren eiskalt. Ich habe sie ihm sogar aufgewärmt. Bruder … was ist los?“
„Du meinst … Jin’er ist fort?“ Das schwache Lächeln des Kaisers und der Kaiserin erstarrte auf ihren Lippen, ihre Hände schwebten in der Luft.
„Ja, ich habe Dugu Xihui direkt vor ihren Augen eine Ohrfeige gegeben, aber sie hat Dugu Xihui trotzdem im Meditationsraum eingesperrt.“ Sikou Xunles Augen funkelten vor Selbstgefälligkeit.