Рай — это берег праха смертных - Глава 13
« Dépêchez-vous ! Sortons d'ici au plus vite ! » cria-t-il aux personnes autour de lui. Il pouvait maintenant enfin voir clairement qu'ils étaient dix à jouer à ce jeu.
« Hé ! Qu'est-ce que tu fais ? » demanda un garçon assis à côté de lui, intrigué par son comportement agité.
"Waouh ! Ce talisman en papier est déchiré !" s'exclama un petit garçon près de la table.
Effectivement, le talisman en papier jaune posé sur la table présentait un grand trou au milieu, et des marques de brûlure entouraient le trou, comme si des flammes venaient de jaillir de l'intérieur.
«
Dépêchez-vous de partir
!
» cria Chen Kai en bousculant les deux camarades qui se tenaient près de la porte. À la vue des talismans en papier sur la table, ils furent pris de panique. Ils hurlèrent et dévalèrent les escaliers, oubliant d’éteindre la lumière.
Ce n'est que lorsque le vent froid de la nuit apaisa leurs esprits fébriles qu'ils finirent par se calmer. Les gens allaient et venaient sur le campus pendant la nuit, et tout ce qui venait de se passer sembla un lointain souvenir.
« Hé, arrête de jouer avec ça. Certaines choses ne sont pas aussi simples que tu le crois ! » dit Chen Kai à Du Juan, qui était encore sous le choc.
« Comment pouvez-vous parler ainsi ! Rien n'a encore été révélé, et les faits prouvent que ces rumeurs sont totalement fausses ! » Du Juan était très indignée ; rares étaient ceux qui l'avaient jamais sermonnée de la sorte.
« Je m'en vais ! Prenez soin de vous ! » dit Chen Kai avant de rentrer chez lui. Aucun d'eux n'avait vu le vieux Zhang, vieilli prématurément, ni l'immortel Fei Xiao. Ils ignoraient totalement que les bêtes démoniaques tapies dans l'ombre seraient dévorées à leur simple contact.
Auteur
: Un fan de Cute Doll Date de réponse
: 17/12/2004 à 17h07
Il était déjà plus de onze heures lorsque Chen Kai rentra chez lui. Dès qu'il ouvrit la porte, Fei Xiao demanda : « Chen Kai, es-tu rentré seul ? »
« Oui, comment pourrais-je emmener quelqu’un avec moi ? » Il ôta ses chaussures et entra dans la pièce.
À l'intérieur, son visage, blanc comme du jade, était sérieux : « Où étais-tu ? Pourquoi as-tu ramené cette odeur ? »
« C’est quoi cette odeur ? » Il renifla autour de lui, mais il n’y eut rien de suspect.
« Ça pue la charogne ! » dit Fei Xiao en lui faisant signe de s'approcher. « Viens ici ! »
Chen Kai s'approcha de lui : «
Y a-t-il un problème
?
»
Feixiao tendit la main et lui tapota les cheveux deux fois comme pour enlever la poussière, en disant : « Es-tu sorti pour faire quelque chose afin d'invoquer des esprits ? Sinon, si je ne te débarrasse pas de la malchance, tu tomberas gravement malade ! »
« Invoquer des esprits ? Impossible ! On était juste venus jouer ! » dit Chen Kai. « Arrête de me frapper, ça fait mal ! » Les mains de Fei Xiao étaient anormalement lourdes !
« À quel jeu ? » Feixiao cessa de le tapoter et lui demanda avec curiosité.
« Qu’est-ce que ce “Banquet nocturne des cent fantômes” ? » Chen Kai expliqua les règles du jeu à Fei Xiao et lui parla également du talisman.
L'expression de Feixiao se fit de plus en plus sérieuse à mesure qu'elle écoutait : « Vous vous êtes probablement attiré des ennuis. Qui a raconté une histoire en dernier ? »
« C’est Du Juan, la fille qui m’a invité à sortir ! » s’exclama Chen Kai. L’expression de Fei Xiao lui inspira un mauvais pressentiment, et l’image de l’homme accroupi sur la table lui revint en mémoire.
« Allons demain dans ta salle de conférence voir quel genre de talisman elle a dessiné », dit Fei Xiao après avoir réfléchi un instant.
«
C’est grave
?
» demanda timidement Chen Kai. À en juger par son expression, il semblait bien qu’ils aient invoqué une chose terrible d’un autre monde.
« C'est difficile à dire maintenant ! Vous autres conteurs, certains d'entre vous ont raconté des histoires vraies et invoqué des esprits vengeurs. Trouver la personne qui a raconté la véritable histoire pourrait résoudre le problème ! »
« Une histoire vraie ? » Chen Kai repensa à cette nuit-là et aux récits de chacun. La plupart semblaient inventés. L'inspiration semblait venir des films d'horreur à la mode du moment. Hormis l'histoire de Du Juan, qui tenait davantage du récit sentimental, seul le sien paraissait authentique.
Dans l'obscurité, les bouches de ceux qui racontaient des histoires à la lueur des bougies réapparurent devant lui. Dans la lueur vacillante, leurs visages étaient indistincts. Qui étaient-ils
? Avaient-ils réellement vécu des expériences terribles
? Et qui disait la vérité
?
« Chen Kai, Chen Kai, lève-toi vite ! » Fei Xiao le réveilla alors qu'il dormait encore.
« Qu'est-ce qui ne va pas ? » demanda Chen Kai d'une voix pâteuse, puis il jeta un coup d'œil à l'horloge murale. Il était à peine cinq heures passées ; le ciel d'automne commençait à peine à s'éclaircir.
« Allons voir cette salle de conférence ! » Fei Xiao était déjà habillée et assise au bord du lit, l'attendant.
« Quoi ? » Les yeux de Chen Kai s'écarquillèrent. « Il est plus de cinq heures ! Il n'y a pratiquement plus personne dans l'école ! »
«Allons-y vite, moins il y a de monde, mieux c'est ! Ça m'inquiète !»
Chen Kai n'eut d'autre choix que de faire ses bagages et de sortir avec lui. Le temps se rafraîchissait et une fraîcheur s'installait. La rue était peu fréquentée. Chen Kai serra ses vêtements contre lui et suivit Fei Xiao vers l'école. Il avait l'impression que la brume matinale avait accentué la distance qui les séparait. Il contempla le visage froid et beau de Fei Xiao, qui lui semblait distant et étranger. Il dut ravaler les questions qu'il brûlait d'envie de poser.
Une fois à l'intérieur des portes de l'école, Feixiao se tourna vers lui et dit : « Montre-moi le chemin, je ne connais pas cet endroit ! »
Chen Kai hocha la tête et le conduisit au bâtiment d'enseignement, désignant le bâtiment devant lui et disant : « C'est celui-ci. Y a-t-il quelque chose qui ne va pas ? »
Feixiao leva les yeux, plissant les yeux comme perdue dans ses pensées. Au bout d'un moment, elle demanda : « Chen Kai, ta salle de conférence est au troisième étage ? »
« Oui, comment le saviez-vous ? »
« Allons-y vite ! » dit Fei Xiao en devançant Chen Kai et en entrant dans le bâtiment scolaire, comme si elle savait déjà où elle allait.
« Ce n'est qu'un jeu, pourquoi es-tu si nerveux ? » Le comportement de Fei Xiao semblait exagérer l'importance d'un détail insignifiant.
Ils entrèrent dans le bâtiment scolaire, où le long couloir était baigné par la lumière dorée du soleil matinal. Cette matinée éclatante contrastait fortement avec l'atmosphère étrange de la nuit précédente.
« Ça y est ! » s'exclama Chen Kai en poussant la porte de la salle de conférence. À sa grande surprise, la porte n'était pas verrouillée et s'ouvrit facilement.
À l'intérieur, les tables et les chaises étaient soigneusement disposées, mais quelques bougies étaient éparpillées sans ordre particulier sur la table de conférence ronde. La pièce semblait n'avoir pas été rangée.
« Où est le talisman ? » Chen Kai fixa la table vide. « Il y avait un très grand talisman jaune ici hier soir ! »
« La porte n'était pas verrouillée, donc quelqu'un a dû entrer ! » dit Fei Xiao de derrière.
Chen Kai se tourna vers lui, le visage empreint de confusion : « Que fais-tu ici ? Tu nettoies ? » Mais pourquoi n'avaient-ils pris ni les bougies ni quoi que ce soit d'autre, seulement ce talisman en papier ?
Feixiao s'approcha, se tint près de la table ronde, tendit une main fine et la posa sur le plateau brun. Après un moment, elle dit à Chen Kai : « Il y a de l'énergie démoniaque ici. Tu as invoqué quelque chose la nuit dernière ! »
« Que devons-nous faire alors ? » Le cœur de Chen Kai se serra en entendant cela.
« C’est difficile à dire sans voir le talisman. Vous souvenez-vous comment le caractère « 朱 » (zhu) était écrit dessus ? »
Chen Kai semblait perplexe. « Comment pourrais-je m'en souvenir ? C'est la même chose que le Talisman Fantôme ! » En effet, c'était bien le Talisman Fantôme !
« Il se fait tard, tu devrais aller en cours d'abord, je reste ici pour regarder encore un peu ! »
Chen Kai ignorait tout de ses intentions et n'eut d'autre choix que d'accepter. Avant de partir, il lui lança : « Surtout, ne le dis à personne ! »
« Tu devrais partir maintenant ! Personne ne me retrouvera ! » Fei Xiao lui fit signe de la main depuis la table.
Chen Kai, toujours inquiet, s'éloigna en se retournant tous les deux ou trois pas. Les étrangers n'étaient pas autorisés à entrer dans l'école, mais si Fei Xiao était vraiment découverte par les gardiens, il ne savait pas qui craindre. Il espérait qu'aucun gardien n'aurait sa malchance.
Lorsque Chen Kai arriva à l'amphithéâtre, celui-ci était déjà bondé. Le cours était ouvert à tous les étudiants du département. Chen Kai parvint enfin à trouver une place, toujours préoccupé par Fei Xiao. Il espérait que Fei Xiao se souviendrait de rentrer chez lui après la visite et ne l'attendrait pas après le cours.
Il n'écoutait que depuis peu de temps quand sa conscience commença à s'estomper. Il avait eu peur et s'était couché trop tard la nuit dernière, et s'était levé très tôt ce matin. Il ne pouvait tout simplement plus tenir le coup.
« Chen Kai ! Chen Kai ! » En entendant quelqu'un l'appeler, Chen Kai se retourna.
À ma grande surprise, je me suis retrouvée au milieu d'une mer de fleurs. Ce champ de fleurs éclatant et coloré, avec ses pétales qui tombaient, était d'une beauté à couper le souffle, surpassant même celle d'un jardin comme celui que j'aime tant.
Au loin, un érudit en robe bleue lui faisait signe. Cette tenue semblait incongrue pour l'époque. Piqué par la curiosité, il s'avança à travers les fleurs.
« Qui êtes-vous ? Comment connaissez-vous mon nom ? » Chen Kai constata que l'homme était un homme d'âge mûr avec une barbe clairsemée et un doux sourire.
En le voyant, l'homme s'inclina et dit à haute voix : « Je suis Wang Zijin ! Vous devez me connaître ! »
Wang Zijin ? Chen Kai était sous le choc. C'était Wang Zijin ? Celui que Fei Xiao n'arrivait pas à oublier, celui dont elle parlait tous les jours ? Il avait l'air ordinaire, presque banal, le visage empreint de sincérité. C'était Wang Zijin, la troisième personne entre lui et Fei Xiao. Il ne s'attendait pas à le voir ainsi.
Chen Kai jeta un coup d'œil à la façon dont il s'inclinait, ne voulant pas l'imiter, alors il lui fit un signe de la main maladroit et dit : « Bonjour ! Je suis Chen Kai. Je pense que vous êtes l'ami de Fei Xiao ! »
« C'est exact, c'est moi. Feixiao est mon amie d'il y a mille ans ! »
« Hum ! Hum ! » Chen Kai se gratta la tête : « Qu'est-ce qui ne va pas ? Comment se fait-il que ce prince Jin soit encore là après mille ans ? »
« Je ne pouvais pas te voir avant, mais depuis hier soir, je ne sais pas pourquoi j'ai pu te parler. Tu étais trop fatiguée et tu n'entendais rien de ce que je disais, alors j'ai dû revenir te chercher ! »
«
Y a-t-il quelque chose d’important que vous vouliez me dire
?
» Chen Kai avait l’impression que cette personne tournait toujours autour du pot.
Wang Zijin regarda Chen Kai avec une expression triste : « Chen Kai, tu es ma réincarnation. Bien que nous n'ayons aucun lien de parenté et que nos cycles de réincarnation ne puissent se chevaucher, mais… »
« Mais qu'est-ce que c'est ? » Chen Kai vit qu'il semblait vouloir dire quelque chose mais hésitait, et cela ne présageait rien de bon, alors il alla précipitamment lui demander.
De l'autre côté, Wang Zijin ouvrit la bouche comme pour dire quelque chose, mais Chen Kai ne put voir que la tristesse sur son visage et n'entendit absolument rien.
« Hé ! Parle plus fort ! » lui cria Chen Kai. Que voulait-il dire ? Pourquoi avait-il l'air si triste ?
Soudain, il sentit quelqu'un le pousser sur le côté et se réveilla en sursaut, couvert de sueur froide. C'était Du Juan, arrivé peu après et assis à côté de lui.
« Chen Kai ! Le professeur t'appelle pour faire l'appel ! » lui chuchota Du Juan.
« Ici ! » Chen Kai sursauta et se leva aussitôt pour répondre.
En voyant cela, le professeur sur le podium ajusta ses lunettes sans fond et dit : « Asseyez-vous et répondez ; vous n'avez pas besoin de vous lever ! »
Cette remarque déclencha un nouvel éclat de rire. Le visage de Chen Kai devint rouge, et il ne put que s'asseoir, l'air gêné.
Le professeur a appelé les noms un par un, et huit élèves étaient absents. Il a ensuite repris son cours.
« Il y a pas mal de monde qui était absent aujourd'hui ? » Ce genre de cours ouverts sert généralement à accumuler des crédits, il est donc rare que les gens les manquent.
« Oui ! » Du Juan, qui se tenait à côté de lui, s'affala sur la table, le regard nonchalant fixé sur Chen Kai. « Et Zhao Yu n'est pas venu non plus ! » Ses yeux étaient envoûtants, comme si elle voulait le retenir prisonnier et le dévorer vivant.
Le cœur de Chen Kai s'emballa en la regardant. La Du Juan d'aujourd'hui semblait si différente de celle qu'il connaissait habituellement. Il déglutit rapidement et demanda : « Qui est Zhao Yu ? »
« On a joué ensemble hier soir ! Tu ne te souviens pas ? » Du Juan semblait sans os, toujours affalée sur son bureau. « C’était ce grand et beau garçon ! » s’exclama-t-elle, sentant ses joues s’empourprer de nouveau.
« Tu ne l'aimes pas vraiment, n'est-ce pas ? Je te soutiens ! » On dit que les femmes amoureuses sont les plus belles, et c'est vrai. Chen Kai était si heureux d'avoir espionné la vie privée d'autrui qu'il en avait complètement oublié Wang Zijin.
« Non ! » dit Du Juan en passant la main dans ses cheveux. « Je veux juste vraiment me rapprocher de lui ! »
« Hehe, c'est pas pareil ? » dit Chen Kai avec un sourire malicieux. « Tu as besoin de mon aide ? »
«
Soupir
! Mais pourquoi n’est-il pas venu
?
» Du Juan semblait déçue, mais son visage affichait un charme envoûtant. Chen Kai fut stupéfait en voyant son expression
; l’expression «
douce comme l’eau
» ne pouvait être plus juste.
« Hum ! » Chen Kai n'eut d'autre choix que de poursuivre la conversation : « Huit personnes étaient absentes. Elles ont dû attraper un rhume ! » À peine ces mots prononcés, il sentit une étincelle en lui. Huit ? Huit ? Était-ce une coïncidence ? Ils n'étaient que dix à jouer hier. Était-ce possible ? Se pouvait-il que lui et Du Juan soient les seuls à être venus en cours ?
"Coucou ! Coucou ! Ne reste pas là à mentir ! Vérifie vite si les personnes qui ne sont pas venues sont celles avec qui tu as joué hier soir ?"
« Oui ! » dit Du Juan sans même les regarder. « C’est normal qu’ils ne soient pas venus ! »
« Pourquoi ? Pourquoi dis-tu ça ? » Chen Kai regarda Du Juan à côté de lui ; elle semblait savoir quelque chose.
À sa grande surprise, elle semblait perdue dans ses pensées, ignorant Chen Kai. Avec un sourire radieux, elle finit par dire après une longue pause : « Mais Zhao Yu, il devrait pouvoir venir ! »
Chen Kai contempla le magnifique profil de Du Juan et ses yeux doux et humides. Il eut l'impression que le monde avait changé après cette partie. La même salle de classe, le même podium, les mêmes professeurs et camarades, et pourtant tout était différent.
Tout comme Du Juan à ses côtés, un visage familier, des yeux familiers, et pourtant étrangement étranger. Qui est donc cette femme assise près de lui
?
Après le cours, Du Juan se leva, ignora Chen Kai, rangea ses affaires et partit. Chen Kai avait bien voulu lui demander si l'histoire qu'elle lui avait racontée la veille était vraie, mais après l'avoir appelée plusieurs fois sans réponse, il n'eut d'autre choix que de secouer la tête et de la suivre jusqu'à la cafétéria.
Du Juan se tenait à l'entrée de la cafétéria, regardant autour d'elle avec ses livres dans les bras, mais n'entra pas.
« Hé ! Qui cherchez-vous ? » Chen Kai ne put se retenir plus longtemps.
« Ah, c'est toi ! » Du Juan se retourna et lui sourit, le regard doux, le visage rayonnant, comme si elle était redevenue la Du Juan que Chen Kai avait connue. Puis elle se retourna vers les centaines d'élèves attablés à la cafétéria : « Je cherche Zhao Yu ! »
Les mêmes mots encore. Maintenant, même Chen Kai veut savoir qui est ce Zhao Yu. Il ne se souvient pas qu'un être céleste de cette envergure ait existé la nuit dernière.
« Je le vois ! Il est là ! » s'exclama-t-elle soudain avec joie, courant s'asseoir à côté d'un garçon tout en serrant son livre contre elle.
Chen Kai suivit, voulant voir à quoi ressemblait réellement Zhao Yu.
Du Juan s'assit à côté du garçon, dit quelque chose, posa le livre sur son siège et alla acheter à manger toute seule.
Chen Kai examina attentivement le garçon, Zhao Yu, visiblement abasourdi par cette rencontre romantique inattendue. Il en avait même oublié de manger et fixait, les yeux écarquillés et la bouche grande ouverte, la direction où Du Juan était partie.