Рай — это берег праха смертных

Глава 42

Chen Kai fut aussitôt attaqué par cette chose et projeté au sol. Qu'est-ce que c'était

? Un chien

? Comment un chien aussi gros pouvait-il exister

?

« Au secours ! » Chen Kai se débattait, mais le chien était trop gros et dégageait une odeur nauséabonde, ce qui rendait impossible de le repousser.

«

Waouh

!

» s’exclama Chen Kai en se redressant, trempé de sueur. Il repoussa sa lourde couverture d’un coup de pied. Encore un cauchemar

!

Il poussa un soupir de soulagement

; son corps était glacé, la sueur collante s’évaporait. Il jeta un coup d’œil à la couverture à côté de lui

; il faisait un peu trop chaud pour la saison, pas étonnant qu’il fasse des cauchemars.

Il songea à reculer, puis sombra dans un profond sommeil.

Le lendemain, il alla en cours la tête baissée. Il avait mal dormi la nuit précédente. Il bâilla, ferma la porte à clé d'une main pâteuse et sortit sans remarquer quelques poils d'animaux bruns collés à la poignée.

En arrivant à l'école, Chen Kai continua de bénéficier d'un engouement croissant auprès des filles. Celles-ci le montraient du doigt et chuchotaient à son sujet tout au long du chemin. Chen Kai, la tête baissée et le visage rouge de gêne, courut presque jusqu'à sa salle de classe.

« Dujuan, prête-moi le miroir ! » Il arracha le miroir des mains de Dujuan et observa son visage de gauche à droite.

À l'intérieur, on découvrait un visage fin mais mince, avec des cheveux un peu en désordre ; il n'avait certainement pas l'air d'un bel homme.

«

Tu me trouves beau

?

» demanda Chen Kai à Du Juan en brandissant un miroir.

Du Juan était déjà surprise qu'il lui ait pris son miroir, et lorsqu'elle entendit sa question, elle faillit recracher son eau.

Elle jaugea Chen Kai du regard. Bien qu'il semblât s'efforcer d'avoir l'air séduisant, il était en réalité tout à fait ordinaire. « Chen Kai, tu es vraiment très beau ! » Elle n'osait pas le décourager.

« Vraiment ! » Chen Kai lui rendit le miroir. Vraiment ? Même lui n'en était pas convaincu. Les critères esthétiques de chacun avaient-ils vraiment changé du jour au lendemain ?

Juste après la fin du cours, une fille en minijupe se tenait devant la porte. Elle ressemblait à la fille aux cheveux bouclés que j'avais vue quelques jours auparavant.

« Que Dieu me vienne en aide, il ne doit rien m'arriver ! » Chen Kai baissa la tête, faisant semblant de ne rien voir, et tenta de s'éclipser.

Mais il semblait que Dieu, ce dieu étranger, n'ait aucune intention de protéger cet athée. La jeune fille accourut vers Chen Kai comme si elle avait retrouvé un vieil ami.

« Où vas-tu ? Je viens avec toi ! » La jeune fille cligna de ses beaux grands yeux, et Chen Kai eut le vertige à cause du battement de ses cils.

« Non, pas besoin, je veux rentrer chez moi ! » Au moins, il lui restait encore un peu de bon sens.

« Où habites-tu ? Je rentre avec toi ! » La jeune fille continua de le suivre, ne montrant aucune intention de partir.

Chen Kai était si terrifié qu'il n'osait pas dire un mot. Ne sachant comment communiquer avec la jeune fille, il ne put que poursuivre son chemin en silence.

Il tournait délibérément à plusieurs reprises au coin des rues, espérant la semer, mais elle le suivait toujours de près, tout comme le chien dont il avait rêvé la nuit dernière.

Tandis qu'il pensait cela, un sentiment de terreur surgit soudain des profondeurs de son cœur, et les paroles de Fei Xiao résonnèrent à nouveau à ses oreilles

:

« Quelqu'un me traque ! »

Se pourrait-il que ce chien géant et terrifiant soit le monstre qui me traque ? Mais quel intérêt pourrait-il à me suivre ? Feixiao s'est déjà cachée dans un endroit sûr, n'est-ce pas ?

Alors qu'il réfléchissait, la jeune fille derrière lui s'est soudainement assise par terre avec un bruit sourd.

« Qu'est-ce qui ne va pas chez toi ? » Chen Kai ne pouvait pas l'ignorer cette fois-ci.

La jeune fille semblait avoir vu quelque chose d'effrayant. Pointant du doigt les buissons au bord de la route, elle dit d'une voix tremblante : « Un chien, un si gros chien ! »

Le cœur de Chen Kai se serra en entendant cela, et il tira rapidement la fillette vers lui en demandant : « Quelle race de chien est-ce ? »

«

Il était juste là

!

» s’exclama la fillette en montrant un coin du buisson. «

Il est énorme, et sa langue est tellement longue

!

» Sur ces mots, elle bondit du sol, attrapa son sac à dos et s’enfuit sans se retourner. Elle était visiblement terrifiée.

Chen Kai fixait d'un regard vide le bosquet. Le soleil de l'après-midi était exceptionnellement vif, illuminant les feuilles charnues et y reflétant une magnifique lumière verte, semblable à du jade. Il n'y avait aucun chien.

Chen Kai resta un moment à fixer la scène, puis sentit soudain un frisson lui parcourir l'échine et courut précipitamment chez lui.

Dès son arrivée à la maison, il verrouilla toutes les serrures de la porte, puis, comme s'il était complètement épuisé, il s'affala par terre.

Que se passe-t-il ? La fille l'a vu aussi ; il semble qu'il y ait vraiment un chien qui le suit, et il semble que ce soit un chien géant très effrayant.

Ceci n'est pas un roman policier de Sherlock Holmes, ni une histoire qui se déroule dans un marais, ni même dans le brouillard. C'est la vraie vie. D'où vient ce chien

? Pourquoi me suit-il

?

Un brouillard épais s'éleva dans son esprit, obscurcissant la vérité.

Les jours suivants, Chen Kai s'efforça de rentrer chez lui le plus tôt possible et ne revit finalement plus le chien. Mais un autre problème surgit

: les filles commencèrent à l'admirer. Chen Kai n'avait jamais suscité autant d'intérêt de la part du sexe opposé. Si auparavant il n'y avait qu'une fille par jour, maintenant des dizaines lui adressaient la parole.

Chen Kai était tellement bouleversé par ce coup de chance inattendu et par le chien terrifiant qu'il avait complètement oublié Fei Xiao.

« Frère, j'ai une idée pour toi ! » Liang Dong, qui se tenait à côté de lui, lui proposa son conseil en voyant que l'homme était à moitié mort.

En entendant cela, Chen Kai se leva précipitamment de table. « Quelle idée ? Dites-moi vite ! »

« C’est simple, non ? » dit Liang Dong avec un sourire. « Il suffit de trouver une jolie fille à qui parler, et de faire abandonner les autres, pas vrai ? »

« Mais je ne sais pas comment m'y prendre avec les filles ! Comment suis-je censé sortir avec elles ? » Chen Kai semblait préoccupé. Ce n'était pas qu'il n'appréciait pas les filles ; elles étaient belles comme des fleurs, épanouies comme elles. Mais il n'osait les regarder que de loin. S'il devait sortir avec une petite amie, il serait probablement mort de trac.

« Il vaut mieux en gérer une que plusieurs, pas vrai ? » soupira Liang Dong en voyant son air abattu. Une telle chance avec les femmes pouvait-elle vraiment être source de problèmes ?

Après avoir écouté un instant, Chen Kai réalisa soudain que ce qu'il disait était parfaitement logique, et il avait enfin trouvé une solution.

S'il avait un faible pour elle, ce serait probablement pour la fille aux cheveux bouclés qui était avec lui ce jour-là, n'est-ce pas ? Chen Kai repensa à ses grands yeux ronds et à ses cils qui papillonnaient, et son cœur rata un battement.

Il n'y eut pas de déclaration fracassante, et Chen Kai se retrouva simplement avec une petite amie. Il ignorait même son nom. Il la raccompagnait chez elle après les cours et parfois jusqu'à sa résidence universitaire. C'était la façon, pour le timide Chen Kai, d'être gentil avec les autres.

Il essaya de lui parler à plusieurs reprises, mais il n'osa pas ouvrir la bouche et ne trouva aucun sujet de conversation, alors il finit par abandonner. C'était peut-être un véritable coup de chance. Il n'osa plus penser à rien d'autre et se contenta d'être heureux d'avoir passé un moment en compagnie d'une si belle jeune fille.

La jeune fille ne dit rien, semblant tout à fait satisfaite de la situation ; tant qu'elle pouvait rester aux côtés de Chen Kai, cela lui suffisait.

Quinze jours s'écoulèrent, et certains continuèrent à venir avouer leurs sentiments à Chen Kai, mais après avoir jeté un coup d'œil aux personnes autour de lui, ils renoncèrent tous. Il semble que l'idée de Liang Dong était vraiment excellente.

Mais que dire de cette fille ? Chen Kai jeta un coup d'œil aux personnes qui marchaient à côté de lui. Son visage était vraiment magnifique au clair de lune. Si les choses continuaient ainsi, il finirait probablement par tomber amoureux d'elle.

Attends, du clair de lune ? Chen Kai ressentit soudain une pointe d'angoisse. Pourquoi était-il sorti de cours si tard aujourd'hui ? À quelle heure la lune s'était-elle levée ?

« Laissez-moi vous raccompagner ! » dit Chen Kai à la personne assise à côté de lui.

La jeune fille acquiesça, indiquant son consentement.

« Il faut se dépêcher, j'ai tellement peur que ce chien réapparaisse ! » Chen Kai était plus bavard que d'habitude aujourd'hui, comme si la terreur l'avait rendu nerveux.

« Un chien ? » La jeune fille sembla se souvenir de quelque chose. « Quel genre de chien ? »

« Je ne l’ai pas bien vu ! » s’exclama Chen Kai. « On dirait un animal ressemblant à un chien qui me suit depuis quelque temps ! »

« Est-ce celle que j'ai vue devant chez toi cette fois-là ? » demanda la jeune fille, la voix tremblante.

Entendant la peur dans sa voix, Chen Kai demanda prudemment : « Est-ce que c'est très effrayant ? »

En entendant cela, la jeune fille baissa rapidement la tête, comme si elle ne voulait pas affronter quelque chose de terrifiant, et murmura simplement : « Si c'était un chien, ce serait vraiment horrible. »

Chen Kai aurait voulu poser d'autres questions, mais en voyant son expression, il n'a pas pu se le permettre et s'est contenté de baisser la tête et de continuer à marcher.

Heureusement, la lune brille très fort ce soir, et les lampadaires aussi ; il semble que rien ne puisse se cacher dans une nuit aussi claire.

« Chen Kai~ » Au moment où il pénétrait dans le jardin central, la jeune fille à côté de lui l'entraîna avec elle.

« Qu'est-ce qui ne va pas ? » Chen Kai se retourna et lui demanda, pour constater que son visage était pâle de peur et que ses lèvres tremblaient.

«

Chien

! Ce chien est derrière nous

!

»

Chen Kai sursauta et se retourna brusquement. Sous les réverbères, le pavé de ciment émettait une lumière blanc grisâtre, et seules les ombres des arbres qui se balançaient au sol se dessinaient ; il n'y avait rien d'autre.

Comme avant ! Chen Kai se retourna rapidement, prit la main de la jeune fille et dit : « Ne te retourne pas, allons-y ! »

C'était la première fois qu'il tenait la main d'une fille, mais leurs paumes étaient moites, et il n'y avait absolument rien de romantique là-dedans.

Au bout d'un moment, effectivement, ils entendirent le halètement d'animaux et le bruit de pas légers derrière eux. Ces pas ressemblaient à ceux d'un monstre qui s'approchait furtivement, prêt à les dévorer à tout instant.

« Ne te retourne pas ! » murmura Chen Kai, le répétant sans cesse à son voisin. Pourquoi le campus est-il si calme ce soir ? Pas un seul passant.

La jeune fille acquiesça. Il semblait que tous deux devaient faire preuve d'un courage immense pour faire chaque pas. Ils marchaient sur un fil du rasoir tout du long !

Apercevant enfin les lumières du dortoir des filles, la jeune fille ne put plus se contenir. Elle se dégagea brusquement de la main de Chen Kai et courut vers la lumière. Ses longs cheveux bouclés, teints en jaune, flottaient sous les réverbères, tels des papillons de nuit attirés par la flamme.

« Ne cours pas ! » Chen Kai tendit la main pour la saisir, mais elle semblait terrifiée et se précipita désespérément vers la lumière.

Avant que Chen Kai ait pu terminer sa phrase, une immense ombre noire surgit soudain derrière lui, planant au-dessus de sa tête et se dirigeant vers la jeune fille.

Chen Kai fut terrifié en le voyant. Qu'était-ce que c'était

? Cela ressemblait à un lion énorme, avec une forte odeur de poisson. Cela ressemblait à un chien, mais beaucoup plus gros qu'un chien.

La chose a plaqué la jeune fille qui courait devant elle au sol en un instant ! Elle a crié « Ah ! » et s'est débattue désespérément.

Comment est-ce possible ? Comment est-ce possible ? Chen Kai, galvanisé par une force mystérieuse, s'agrippa à une branche et se précipita.

Il ne voulait impliquer personne, il ne voulait blesser personne, mais sa faiblesse a tout de même fini par faire du mal. S'il avait toujours insisté pour agir seul, les choses n'en seraient pas là aujourd'hui.

Avec le recul, à quel point appréciais-je vraiment cette fille ? Ou avais-je plutôt peur de la solitude ? Ou bien ma nature fragile ne pouvait-elle pas supporter une telle souffrance et cherchait-elle désespérément quelqu'un avec qui la partager ?

« Lâchez-la ! » Sachant pertinemment que le monstre ne pouvait pas le comprendre, Chen Kai cria et, brandissant le bâton de bois qu'il tenait à la main, l'abattit sur l'énorme tête recouverte de fourrure brune.

Le bâton de bois frappa sa tête, provoquant une vive douleur à la main de Chen Kai, mais la bête ne réagit pas. Au lieu de cela, elle ouvrit sa gueule rouge sang et se rapprocha du visage de la jeune fille.

« Non ! » hurla-t-elle, la voix emplie de terreur.

Ce qui se produisit ensuite surprit encore davantage Chen Kai. Il vit une ligne noire, semblable à un serpent, jaillir de la bouche grande ouverte et hurlante de la jeune fille et se faufiler dans les buissons.

Attention aux serpents !

Les paroles de Feixiao avant son départ résonnèrent à nouveau aux oreilles de Chen Kai : Comment, comment un serpent pourrait-il se trouver à l'intérieur du corps d'une personne ?

Après que le serpent fut sorti, la jeune fille s'évanouit. Le monstre, qui ressemblait à la fois à un lion et à un ours brun, se retourna et fixa Chen Kai de ses yeux bleus et luisants.

Chen Kai tenait le bâton de bois et le fixait du regard. Il savait que s'il baissait ne serait-ce qu'un peu sa garde, il en profiterait. Comment une telle chose pouvait-elle exister

? Quel était son but

?

Chen Kai fixa du regard ses crocs bleus, ses griffes puissantes et acérées, sa tête massive et son regard féroce, comme s'il était confronté à un cauchemar.

Soudain, le monstre bondit et se jeta sur Chen Kai. Surpris par sa rapidité, Chen Kai leva son bâton et le lui asséna à la tête.

Ces lèvres rouge sang étaient juste devant lui, et ses chances de survie semblaient minces. Puis le visage de Fei Xiao réapparut. « Fei Xiao, Fei Xiao, j'espère te revoir », pensa-t-il, avant de crier soudain : « Fei Xiao, prête-moi ta force ! »

Le bâton en bois qu'il tenait à la main s'est balancé !

Mais un événement étrange se produisit. Lorsqu'il cria, le monstre s'immobilisa brusquement, fit une roulade en l'air et atterrit au sol. L'attaque de Chen Kai manqua sa cible.

Soudain, une ombre blanche jaillit de cette immense gueule comme un éclair.

Ébloui par la lumière blanche, Chen Kai, ayant utilisé trop de force auparavant, s'effondra au sol.

Le monstre brun cessa d'attaquer Chen Kai et s'éclipsa pour faire autre chose.

Que se passe-t-il?

« Lève-toi vite ! » Alors que Chen Kai était encore sous le choc, une main blanche et fine se tendit devant lui, et la personne qui avait parlé semblait afficher un sourire non dissimulé.

Il leva les yeux et fut immédiatement stupéfait. La personne devant lui était vêtue de blanc, avec de longs cheveux attachés et des yeux couleur fleur de pêcher. Qui d'autre que Fei Xiao ?

« Toi, que fais-tu ici ? » demanda Chen Kai en la désignant du doigt. Sa surprise éclipsait complètement sa joie de revoir Fei Xiao. Son appel l'avait-il vraiment ramenée ?

« Alors, où est donc ce monstre ? » Chen Kai partit alors à la recherche de l'énorme chien.

« Tu veux dire Petit Jaune ? Il est là-bas ! » dit Fei Xiao en montrant les buissons. Chen Kai remarqua alors un gros chien brun accroupi là, remuant tranquillement la queue.

« Pourquoi, pourquoi cela arrive-t-il ? » La mâchoire de Chen Kai se décrocha sous l'effet de la stupéfaction.