Рай — это берег праха смертных

Глава 7

La niña preguntó inocentemente: «Abuelo, ¿estás ciego?». El anciano, Le Shui, sonrió y respondió: «Sí, los ojos del abuelo ya no funcionan bien». La niña miró al anciano con compasión, sus ojos se movían rápidamente y dijo: «Abuelo, cuando sea mayor, seré médico y cuidaré de tus ojos». El anciano sintió una calidez que lo invadió, como si un fuego suave se hubiera encendido en su corazón. Entonces sacó unos caramelos de menta sucios de su bolsillo y se los ofreció, diciendo: «Niños, estos son para ustedes». La niña los tomó tímidamente, mirando de reojo a los niños que estaban detrás de ella. Los niños, al ver los caramelos de menta del anciano, se comportaron como lobos ante la carne cruda; sus ojos estaban fijos en los caramelos y se les hacía agua la boca.

—¡Tómenlos rápido, niños! —dijo el anciano con una sonrisa. La niña comprendió lo que sucedía, extendió su manita y agarró todos los caramelos, diciéndoles a los niños que estaban detrás de ella: —¿No le van a dar las gracias al abuelo?

—¡Gracias, abuelo! —dijeron los niños al unísono, y luego se fueron a compartir los dulces. Solo la niña se quedó con el anciano Leshui. El anciano Leshui lo notó y preguntó con curiosidad: —Niña, ¿no te gustan los dulces? ¿Qué comerás después de dárselos? La niña hizo un puchero y dijo con tristeza: —Mis padres me dijeron que respetara a los mayores y cuidara de los jóvenes. Entonces sus ojos se iluminaron y gritó alegremente: —¡Papá está aquí! Justo en ese momento, el jefe de la aldea llegó en su vieja bicicleta. Después de bajarse, cargó a la niña y le dijo: —Lan'er, ¿te portaste bien hoy? La niña respondió con orgullo: —Lan'er se portó bien. Hoy, Lan'er les enseñó a Gouzi y a los demás el Clásico de los Tres Personajes. El jefe de la aldea rió entre dientes, hizo girar a la niña dos veces y, al ver al anciano Leshui a su lado, la bajó y le dijo: —Lan'er, ve a jugar con Gouzi y los demás. Dicho esto, la niña salió corriendo a toda velocidad.

El jefe de la aldea saludó respetuosamente al anciano Le Shui: "Señor Le Shui, ¿qué le trae por aquí?"

—Solo salí a dar un paseo para despejarme —respondió el anciano de Leshui. El jefe de la aldea conocía la historia, pero no se atrevió a preguntar más, por temor a herir los sentimientos del anciano. Este continuó: —¿Acaso nuestra aldea no tiene una escuela decente? ¿Cómo vamos a permitir que los niños estudien en esta casa ruinosa que no ofrece refugio ni de la lluvia ni del viento? Su tono se tornó reprobatorio. El jefe de la aldea suspiró y dijo: —Señor, no es que no queramos construir una escuela para los niños. Incluso si nunca salimos de la aldea, tenemos que pagar impuestos. Hoy en día, los aldeanos tienen suerte de tener suficiente para comer; ¿de dónde sacaríamos dinero extra?

El anciano Leshui, aunque dispuesto, era impotente. Suspiró, se levantó y se fue a casa. Justo entonces, Zhou Qiang y Xie Qifeng regresaron de atender a un paciente y se encontraron con el anciano Leshui en la puerta. Zhou Qiang observó la expresión del anciano Leshui, preguntándose qué le pasaba a su amo ese día; parecía muy triste. Se acercó y ayudó al anciano Leshui a entrar en la casa. Xie Qifeng fue a la cocina. Había sido cocinero en el ejército y, desde la muerte del anciano Leshui, se había encargado de todas las comidas en casa sin quejarse. Zhou Qiang le preguntó al anciano Leshui con preocupación: «Amo, ¿por qué está triste hoy?». El anciano Leshui dijo con impaciencia: «Aunque te lo dijera, no lo entenderías». Negó con la cabeza y entró en su habitación. Zhou Qiang comprendió perfectamente los sentimientos de su amo; su muerte había sido un golpe durísimo para el anciano Leshui. Pero Zhou Qiang estaba equivocado. El viejo Leshui intentaba encontrar la manera de construir una escuela para los niños del pueblo y contratar maestros, pero el requisito siempre era dinero, dinero, dinero, dinero, lo que lo hacía dar vueltas en la cama, terriblemente preocupado. De repente, el sonido de una bocina resonó en el pueblo. El viejo Leshui se incorporó bruscamente y murmuró con una sonrisa: «Aquí está el dinero».

Un Mercedes-Benz con matrícula de Pekín entró en la aldea de Yinfeng, dirigiéndose directamente a la casa del anciano Leshui. El coche se detuvo frente a la casa del anciano Leshui, y el conductor le dijo al hombre de mediana edad: «Comandante Liu, entremos». El hombre asintió, cogió un manojo de incienso del asiento trasero y dijo: «He oído que les gusta usar incienso para la adivinación. Entremos y hagamos una prueba primero». Resultó que el hombre de mediana edad había traído su propio incienso, temiendo que el anciano Leshui y sus acompañantes fueran charlatanes que, aunque afirmaban realizar lecturas de incienso, lo habían manipulado, añadiéndole ingredientes inflamables para alterar la velocidad de combustión, provocando diferentes tiempos de quema y, por lo tanto, una interminable mala suerte.

El anciano Le Shui estaba meditando dentro, Xie Qifeng cocinaba en la cocina, y solo Zhou Qiang estaba libre, así que les abrió la puerta. Al verlos, Zhou Qiang se sobresaltó, luego percibió un fuerte olor a "sangre de corazón de pollo" y dijo con indiferencia: "Oh, más pequineses". Luego los condujo al interior de la casa. Para él, esto fue solo un comentario casual, pero a los dos recién llegados les recorrió un escalofrío. Se preguntaron cómo sabía aquel joven que eran de Pekín, especulando que tal vez había visto su matrícula al entrar en el pueblo. Esperaban que así fuera, porque todos tienen la tendencia a descubrir las debilidades ajenas. Mientras el hombre de mediana edad pensaba esto, el conductor se inclinó hacia él y susurró: "Comandante, en realidad saben que somos de Pekín". El hombre de mediana edad le dio un codazo, indicándole al conductor que mantuviera la calma.

Al oír que habían llegado invitados, Xie Qifeng asomó la cabeza por la cocina, olfateó el aire y gritó: «¡Señor, tenemos invitados de Pekín!». Luego saludó amistosamente a los dos hombres. Esta vez, los dos hombres se quedaron sin palabras, sin saber qué decir, y entraron tímidamente. El anciano Leshui también se levantó al oír el alboroto, se dirigió a una silla en la habitación contigua y se dejó caer. Zhou Qiang trajo dos sillas de la habitación de al lado y las colocó frente al hombre de mediana edad y su chófer, quienes también se sentaron sin dudarlo.

El hombre de mediana edad le guiñó un ojo al conductor, quien tosió y dijo: "Señor, me gustaría que me leyera la fortuna". Zhou Qiang tomó un pequeño taburete y se sentó junto al anciano, diciendo: "¿Quiere que le lea la fortuna o su riqueza?". El conductor, pensando "¿Qué hace este mocoso interrumpiendo?", ignoró por completo a Zhou Qiang. Esto enfureció a Zhou Qiang, quien señaló al conductor y apretó los dientes, diciendo: "¡Tú, 'espíritu infantil'! No te molestes con la adivinación. Morirás en cuanto te cases, ¡inténtalo si no me crees!". Miró al conductor desafiante. El anciano le dio una palmadita en la cabeza a Zhou Qiang, indicándole que se callara. El conductor casi lloró al oír esto, pensando: "Alguien más me está llamando 'espíritu infantil'". ===================================================================================== Capítulo dos: El cuerpo de una virgen - El espíritu del hermano Yi - Recopilado y organizado por

El conductor quedó atónito ante las palabras de Zhou Qiang. En Pekín, había conocido a dos adivinas que le dijeron que era la reencarnación de una virgen y le ofrecieron ayudarlo a perder la virginidad, pero él se negó. En aquel entonces, no creía en esas cosas. Tras reflexionar, el conductor, con calma, preguntó: «Joven, ¿qué es un "espíritu infantil"? ¿Por qué no pueden casarse?». Zhou Qiang inicialmente no quiso prestar atención a este conductor irracional, pero después de que el anciano Le Shui lo animara, habló: "Un 'espíritu infantil' es un espíritu acompañante de Guanyin, la Diosa de la Misericordia. En el dialecto de Tai'an, a Guanyin se la llama la Anciana del Monte Tai. Como todos saben, el Monte Tai no solo es un lugar para exorcizar espíritus malignos, sino también un lugar para rezar por tener hijos. La leyenda cuenta que Guanyin llevaba a su espíritu acompañante al templo del Monte Tai, y al ver la sinceridad de las oraciones del devoto, liberaba al espíritu acompañante y concedía el deseo del benefactor de tener un hijo. Cuando el niño poseído por el espíritu acompañante crece, este debe regresar junto a Guanyin. Sin embargo, los niños con constituciones débiles y horóscopos desfavorables mueren debido a la partida del espíritu acompañante, y también se les llama 'espíritus infantiles que mueren jóvenes'". Entonces Zhou Qiang observó atentamente al conductor por un rato y de repente notó algo pequeño. el agujero en el lóbulo de la oreja del conductor, así que preguntó: "¿Qué es ese pequeño agujero en tu oreja?"

El conductor se quedó atónito al oír esto y respondió: «Nací con una llaga en la oreja. Recuerdo que cuando era pequeño, mi madre me la apretó y reventó. Todavía supura de vez en cuando. He ido a varios hospitales importantes, pero todos dicen que no tiene cura. Por eso, ninguna chica ha querido salir conmigo». Su rostro se ensombreció al terminar de hablar. Al ver la expresión sombría del conductor, Zhou Qiang sintió que una oleada de ira se disipaba y dijo: «Si no me equivoco, eres un espíritu infantil fugitivo. Guanyin quería matarte, pero lo esquivaste y solo te pinchaste la oreja. ¿Alguna vez has soñado con ser atrapado por un Bodhisattva o una deidad?». El conductor asintió repetidamente.

—Así es. Por suerte no estás casado. Si lo estuvieras o hubieras perdido la virginidad, el Viejo de la Luna sabría que eras un niño que huyó a la Tierra, y Guanyin sin duda te mataría. Las palabras de Zhou Qiang tenían todo el sentido del mundo, y el conductor cambió de actitud de inmediato y preguntó apresuradamente: —¿Hay alguna forma de curar esto?

Justo cuando Zhou Qiang estaba a punto de hablar, el hombre de mediana edad que tenía enfrente lo interrumpió: "Ya que no puedes leerle la fortuna a él, puedes leerme la mía, usa esto". Luego le arrojó las varitas de incienso a Zhou Qiang. Zhou Qiang le entregó el incienso al anciano Le Shui, quien se sorprendió. Parecía que estos dos habían venido preparados, sabiendo que se podía usar incienso para la adivinación. Zhou Qiang sacó un incensario de debajo de la mesa y lo colocó sobre ella. El anciano Le Shui también sacó tres varitas de incienso y las puso en el incensario. En ese momento, el hombre de mediana edad se acercó, tomó una jeringa manchada de sangre y se la entregó a Zhou Qiang, diciendo: "He oído que aquí se necesita sangre humana para la adivinación. Toma, esta es mi sangre. Dime la fortuna correctamente". Zhou Qiang se dio cuenta de que este hombre había venido preparado y no se atrevió a descuidarse. Una vez que todo estuvo listo, el grupo observó cómo se consumían las tres varitas de incienso. Las tres varitas de incienso ardían con constancia, cada una a medio consumir, y sus longitudes aún eran indistinguibles. El hombre de mediana edad observaba en secreto cada movimiento del anciano y de Zhou Qiang, atento a sus artimañas. Había preparado sangre de cerdo, no la suya. Cualquiera que fuera el destino que el anciano y el niño habían calculado, era una tontería. Revelaría la verdad y los desenmascararía. Pero lo que vio en el rostro de Zhou Qiang fue solo una inocente confusión.

De repente, con un chasquido, las tres varitas de incienso se rompieron. El hombre de mediana edad y el conductor se preguntaron qué había pasado. De pronto, Zhou Qiang golpeó la mesa con el puño, se levantó de un salto y gritó: «¡Maldita sea! ¿Esto es sangre humana? ¡¿Intentaste engañar a tu padre con sangre animal?!». El conductor, aún sin darse cuenta de lo que ocurría, miró al hombre de mediana edad con curiosidad. Resultó que el hombre de mediana edad había preparado sangre de cerdo en secreto, sin que el conductor lo supiera. El hombre de mediana edad no esperaba que el joven descubriera su plan; bajó la cabeza, con el rostro enrojecido, y por un momento, no supo qué decir.

Xie Qifeng, al oír los gritos de Zhou Qiang desde la cocina, corrió hacia allí. Al darse cuenta de que esos dos extraños estaban causando problemas deliberadamente, él y Zhou Qiang intentaron empujarlos y sacarlos de la casa. En ese momento, el anciano Leshui tosió y dijo en voz baja: "Ji Ye, Ji Yan, déjenlos ir. Si son invitados, ¿por qué echarlos?". Los dos hombres resoplaron y los soltaron. No sabían que el anciano Leshui estaba decidido a ganar dinero fácil, todo por el bien de las futuras generaciones de la nación. El hombre de mediana edad se arregló la ropa y se acercó al anciano Leshui, diciendo: "Señor, en efecto nos equivocamos. Ahora, por favor, léame la fortuna correctamente". Sacó un pequeño cuchillo de su cintura y se cortó un dedo. El anciano Leshui limpió la sangre de cerdo del incensario, luego insertó tres varitas de incienso, indicándole al hombre de mediana edad que dejara caer su sangre sobre la varita del medio.

Zhou Qiang y Xie Qifeng, igualmente molestos, se reunieron alrededor del incienso, observando los cambios. Desde que se unieron a la Secta Qi Yi, no habían visto al Viejo Le Shui untar sangre en el incienso, y lo observaban con curiosidad. Después de un rato, Zhou Qiang le explicó al Viejo Le Shui: "Maestro, la primera varita de incienso se quema más lentamente, la tercera ya está a la mitad, y la del medio con la sangre tiene una longitud moderada, formando una pendiente descendente". El hombre de mediana edad también lo notó, pensando que ese era el incienso que él había traído, y no veía ninguna trampa por parte de Le Shui y sus compañeros. Además, ya había intentado engañarlos con sangre de cerdo, y lo habían descubierto. Si volvían a sospechar de ellos, su plan probablemente se arruinaría.

El anciano Leshui reflexionó un momento, luego hizo un gesto y dijo: «Señor, por favor, siéntese». El conductor le acercó una silla al hombre de mediana edad. El anciano Leshui señaló el incienso y dijo: «Señor, verá, usted acaba de usar sangre animal, así que no puedo untar su sangre en el incensario por ahora. Estoy usando el "Método del Incienso Ambiental" del arte de la adivinación con incienso. Esto significa concentrar su destino en una varita de incienso. El incensario representa su entorno actual, y las otras dos varitas representan a las personas que viven a su alrededor». El hombre de mediana edad emitió un vago «Oh», y el anciano Leshui continuó: «Verá, su incienso del destino es "moderado", lo que significa que en su entorno, su estatus es intermedio».

El hombre de mediana edad pensó para sí mismo: "¿No es así? Tengo soldados, jefes de escuadra y jefes de pelotón por debajo de mí, y comandantes de división, jefes de departamento y comandantes en jefe por encima de mí. Soy el comandante de brigada, atrapado en medio".

«Mira estas tres varitas de incienso; la tendencia general es que cada una está más baja que la anterior, lo que significa que tu carrera está en declive. Ya veremos qué te depara el futuro si seguimos observando», dijo el anciano misteriosamente. Tal como lo había dicho, la posición de este hombre de mediana edad estaba, en efecto, en declive día a día; de lo contrario, no se le habría ocurrido esta idea tan retorcida de reclamar ascendencia. Pero esa es otra historia.

El hombre de mediana edad sacó un paquete de cigarrillos Zhonghua, se los ofreció a todos a su alrededor, pero nadie más los fumó. Encendió uno y observó en silencio los cambios en el incensario. ================================================================================== Capítulo 3 de "El sucesor de Qi Yi": Descendientes de Liu Bei - El espíritu del hermano Yi - Recopilado y organizado por

El hombre de mediana edad exhaló una bocanada de humo, recordando sus recientes problemas. La historia comenzó hace tres meses en Pekín. Ese día, él y sus compañeros cantaban y se divertían en un bar de karaoke propiedad de un amigo. Mientras disfrutaban en la sala privada, oyeron de repente un ruido de cosas rompiéndose afuera. El hombre y dos de sus hombres salieron a investigar. Resultó que un grupo de jóvenes delincuentes de unos veinte años había agredido sexualmente a una camarera. La camarera abofeteó al líder, un delincuente rubio, y lo vieron agarrando a la camarera por el pelo y discutiendo con el dueño del bar de karaoke, mientras los otros delincuentes rompían botellas de cerveza en el suelo.

Justo en ese momento, salió el hombre de mediana edad. El dueño del karaoke, amigo del hombre, lo miró con súplica. Bajo los efectos del alcohol, el hombre de mediana edad agarró una botella de cerveza y se la estrelló en la cabeza al rubio. Este se retorcía de dolor en el suelo. Varios matones que estaban detrás también querían unirse, pero al ver a los dos corpulentos secuaces junto al hombre de mediana edad, no se atrevieron a actuar. Solo pudieron ayudar al rubio a levantarse y huir. Antes de irse, el rubio amenazó con matar al hombre de mediana edad si volvía a verlo. El hombre de mediana edad no lo tomó en serio en ese momento, pensando: "¿Qué puede hacerme un chico de veintitantos años?".

Como dice el refrán, nada es más casual que una historia. Unos días después, el hombre de mediana edad recibió una llamada telefónica en la que le decían que el comandante del ejército quería verlo. Lleno de alegría, pensando que podría obtener un ascenso y hacerse rico, fue ansioso al cuartel general. Pero al entrar en la oficina, vio al chico rubio al que había golpeado de pie detrás del comandante, mirándolo con aire de suficiencia. Sabiendo que estaba en problemas, el hombre de mediana edad dio un paso al frente y saludó. El comandante levantó lentamente la cabeza, escudriñando al hombre con desdén por un momento antes de decir: "Te llamas Liu Jincai, ¿verdad?". El hombre de mediana edad respondió: "¿Sabes a quién golpeaste?". El hombre de mediana edad tartamudeó, sin saber qué decir.

¡Este es el hijo del decano Ouyang de la Academia Central de Arte Dramático! ¿Te atreves a golpearlo? ¿Acaso quieres conservar tu puesto? —gritó el comandante del ejército, señalando la nariz del hombre de mediana edad—. ¡Lárgate de aquí ahora mismo!

El hombre de mediana edad regresó a casa abatido, pero presentía que aquello era solo el principio. Tal como lo esperaba, pocos días después, fue emboscado de camino a casa y brutalmente golpeado. El hombre sabía lo que había sucedido; incluso si hubiera sabido quién lo había hecho, solo pudo sufrir en silencio. Pensó que por fin había terminado, pero para su sorpresa, pocos días después recibió órdenes de guardar reposo en casa durante tres meses. En el ejército circulaban rumores de que Liu Jincai podría ser destituido, pero se desconocían los motivos específicos. La noticia no tardó en llegar a oídos del hombre, quien comenzó a sentirse desilusionado con la sociedad. Su familia había sido campesina durante ocho generaciones; él finalmente se había convertido en soldado, y tras más de veinte años de duro trabajo, solo había alcanzado el rango de comandante de brigada. Perder ese rango tan fácilmente fue realmente doloroso.

El hombre de mediana edad no pudo dormir durante varias noches seguidas. Contempló la fotografía de su difunto padre y lloró. De repente, recordó la historia ancestral que su padre le había contado antes de morir y pensó: ¿por qué no intentarlo? Cuando su padre falleció, ya había sido ascendido a comandante de regimiento, creyendo que nunca más tendría que preocuparse por la comida y la ropa, y se había olvidado temporalmente del asunto. Ahora, de repente, se le ocurrió: ya que estaba ocioso en casa, bien podría ir y completar esa tarea.

El anciano Le Shui tosió, y el hombre de mediana edad finalmente recobró el sentido. Al mirar de nuevo las tres varitas de incienso, la del medio se había consumido por completo, mientras que las otras dos ardían lentamente. Sin que el anciano Le Shui tuviera que explicarle nada, el hombre de mediana edad comprendió la razón: parecía que realmente iba a ser despedido. Después de haber aguantado tantos años, parecía que todos sus esfuerzos iban a ser en vano. Con ese pensamiento, el hombre de mediana edad suspiró profundamente.

El conductor, sentado a un lado, estaba sumamente ansioso y ya no pudo contenerse. Le dijo a Zhou Qiang: "¡Pequeño Maestro, por favor, sálvame! ¡Aún no he vivido lo suficiente! ¡Por favor, líbrame de la 'maldición de la virginidad'!" Las lágrimas comenzaron a brotar lentamente de sus ojos sinceros. Zhou Qiang no era una persona mezquina, y al ver la lástima que sentía el conductor, pensó un momento y luego le dijo a Xie Qifeng: "Hermano menor, ve y ayúdalo a liberarse de la 'maldición de la virginidad'". Xie Qifeng aceptó y condujo al conductor afuera, susurrando: "Quieres liberarte de la 'maldición de la virginidad', ¿verdad?". El conductor asintió apresuradamente.

Xie Qifeng soltó una risita y luego se le ocurrió una idea: «¡Ahora voy a poner a prueba tu sinceridad! Ve a la cocina y prepara la comida primero, y después de comer, te devolveremos la virginidad, ¿de acuerdo?». El conductor no respondió y corrió directamente a la cocina llena de humo. Entonces Xie Qifeng salió a la habitación contigua para ver qué diría el hombre de mediana edad.

El hombre de mediana edad miró a su alrededor, aparentemente indeciso antes de hablar. Zhou Qiang, al ver su expresión hosca, se sintió incómodo y dijo con impaciencia: «Diga lo que tenga que decir. Aquí no hay extraños». El hombre de mediana edad dio una profunda calada a su cigarrillo, lo apagó y lo tiró al suelo antes de comenzar a relatar la historia de su vida.

—Me llamo Liu Jincai y fui comandante de brigada en la Región Militar de Pekín. Perdí mi puesto por un desencuentro con alguien en Pekín. Pero antes de morir, mi padre me reveló un secreto impactante. Luego miró a su alrededor con cautela y, al ver la impaciencia de Zhou Qiang, continuó: —En realidad, soy descendiente de la familia real de la dinastía Han. Y remontándome aún más atrás, soy descendiente de Liu Bei. Luego observó las expresiones del anciano y de los demás.

El anciano Leshui, un hombre de vasta experiencia, no mostró sorpresa en su rostro. Zhou Qiang y Xie Qifeng reprimieron la risa, pensando para sí mismos: "Esta sociedad de hoy en día adora hacer afirmaciones de parentesco sin fundamento. ¡Que te apellides Liu no significa que seas descendiente de Liu Bei! Bueno, si me apellidara Zhou, diría que soy descendiente del rey Wu de Zhou". El anciano Leshui sonrió y dijo: "¿Y entonces?".

Liu Jincai notó la expresión de Zhou Qiang y explicó: "El hijo de Liu Bei, Liu Shan, era conocido como A Dou. Todos lo saben, ¿verdad?". Zhou Qiang se levantó y dijo con una sonrisa: "Lo sé, lo sé, es el que no se deja ayudar...". Antes de que pudiera terminar, la mano derecha del Viejo Leshui ya estaba buscando su bastón. Zhou Qiang comprendió el significado de esa acción y pensó: "Oh, no, mi maestro me va a pegar". Se tapó la boca y volvió a sentarse en el taburete, como un estudiante de primaria escuchando atentamente una clase. El humor de Liu Jincai mejoró considerablemente después del arrebato de Zhou Qiang, y finalmente mostró su sonrisa perdida hace mucho tiempo, diciendo: "Señor, está bien. No culpe a su discípulo. Continuaré. Cuando nació Liu Shan, Zhuge Liang vio que la restauración de Shu Han era inútil. Después de la muerte de Liu Bei, Zhuge Liang dispuso secretamente doce concubinas para Liu Shan, de diecisiete años. Pronto, siete de las concubinas quedaron embarazadas. Zhuge Liang convocó a estas siete concubinas embarazadas y observó cuidadosamente sus fechas de nacimiento y apariencias. Luego escogió a la concubina más fea y anciana y la desterró del palacio, la razón era que esta mujer era Zhang..." Era demasiado fea, temiendo que asustara al emperador. Más tarde, Zhuge Liang murió antes de poder prolongar su vida. Después de la muerte de Zhuge Liang, Jiang Wan fue nombrado Ministro de la Secretaría Imperial, a cargo de los asuntos de estado. Durante el reinado de Jiang Wan, aunque Shu ya no era tan poderoso como antes, al menos no fue anexionado por los otros dos reinos. Hasta que el eunuco Huang Hao comenzó a tomar el poder, menos de cinco años después, la guerra llegó a Shu. Wei lanzó una gran invasión y, con su ejército a las puertas, Liu Shan se rindió de inmediato, poniendo fin así al reino de Shu. Posteriormente, Liu Shan cayó en una profunda depresión y soñaba frecuentemente con sus ancestros reprochándole su incompetencia y necedad, muriendo finalmente de miedo. Liu Shan falleció en Luoyang, dejando un hijo llamado Liu Xun.

Xie Qifeng no pudo contenerse más y preguntó: "¿Eres descendiente de Liu Xun?". Liu Jincai negó con la cabeza y dijo con una sonrisa: "Liu Xun solo vivió unas pocas generaciones antes de morir sin heredero. ¿Cómo podría ser yo su descendiente?". Los ojos de Zhou Qiang se iluminaron y exclamó: "¡Ya sé! ¡Eres descendiente del hijo de aquella concubina que fue desterrada del palacio!".

Liu Jincai se dio una palmada en el muslo con deleite y dijo: "¡Eso es, exactamente!". ================================================================================== Capítulo 4: La historia secreta del jade He Shi Bi - El espíritu de Yi Ge - Recopilado y organizado por

Cabe decir que Zhuge Liang era un verdadero maestro estratega. Desde el momento del nacimiento de Liu Shan, al observar su apariencia y fecha de nacimiento, previó que la restauración de Shu Han era imposible. Por lealtad a Liu Bei, una vez que Liu Shan alcanzó la mayoría de edad, seleccionó a varias jóvenes con fechas de nacimiento favorables para que se casaran con él en el palacio. Cuando todas quedaron embarazadas, Zhuge Liang las reunió para examinarles el pulso y el rostro. Finalmente, descubrió que una de las concubinas, anciana y fea, podía continuar el linaje de la familia Liu. Temiendo que tras su muerte las fuerzas enemigas atacaran, y dada la naturaleza despiadada de Cao Cao, que no perdonaría a los descendientes del enemigo, Zhuge Liang expulsó secretamente a esta fea concubina del palacio esa misma noche. Antes de marcharse, Zhuge Liang le dijo con remordimiento: «Mi querida nuera, es extraño que tengas un padre tan capaz, pero que seas la única portadora del linaje de la familia Liu, la continuación del linaje de Shu Han». Luego le entregó un paquete a la fea concubina. Esta, siendo culta y sensata, sintió una gran responsabilidad. Tras ser expulsada del palacio, cambió su nombre en secreto y continuó el linaje de la familia Liu de Shu Han.

El anciano asintió y preguntó: "¿Qué es lo que más desean de nosotros?". La mirada del hombre de mediana edad se profundizó aún más y dijo: "Señor, por favor, escúcheme". Luego sacó un cigarrillo y lo encendió. "Esta historia comienza con el jade He Shi Bi. No sé si ha oído hablar de él".

Durante el Período de Primavera y Otoño, en el estado de Chu vivía un hábil tallador de jade llamado Bian He. Un día, mientras viajaba, encontró fortuitamente un trozo de jade en bruto en las montañas Jing. Sabiendo que era un tesoro raro, Bian He lo llevó emocionado al rey Li de Chu. El rey Li mandó examinarlo a un tasador de jade ciego, quien lo declaró una simple piedra común. Enfurecido, el rey Li, acusándolo de engañar al rey, mandó cortarle el pie izquierdo a Bian He. Bian He fue enviado a casa, pero no guardó rencor a Chu por haber perdido su pie. Tras la muerte del rey Li, el rey Wu de Chu ascendió al trono. El hijo de Bian He, apoyándolo, llevó el jade en bruto de vuelta al palacio para presentarlo. El tasador de jade, al ver que seguía siendo la misma piedra sin valor, informó al rey Wu. El rey Wu pensó: "¡Bian He, has engañado a mi padre y ahora me engañas a mí también!". Así que ordenó que le cortaran también el pie derecho a Bian He. El hijo de Bian He lo llevó a casa, y desde entonces, Bian He lloró cada día, hasta que sus lágrimas se secaron y se convirtieron en sangre, una visión verdaderamente lamentable. Esto continuó hasta la muerte del rey Wu de Chu y la ascensión al trono del rey Wen de Chu. El rey Wen se enteró de la desgracia de Bian He y lo invitó al palacio, preguntándole por qué lloraba tan constantemente. Bian He respondió: «No lloro por mis pies, sino por la afrenta de haber sido engañado por el rey, un hombre leal y patriota». El rey Wen ordenó inmediatamente a los artesanos reales que abrieran el jade, revelando que se trataba de un tesoro excepcional. Lleno de alegría, el rey Wen estaba a punto de recompensar a Bian He cuando lo vio morir con una sonrisa en el rostro. Este es el origen legendario del jade He Shi Bi.

Posteriormente, el jade He Shi Bi fue adquirido por el estado Qin y convertido en un sello imperial. Tras el derrocamiento de la dinastía Qin por Liu Bang y el establecimiento de su imperio, Ziying le obsequió el sello imperial. Liu Bang, encantado con el jade He Shi Bi, lo cortó inmediatamente en tres pedazos. Uno se conservó como reliquia familiar y se mantuvo oculto; otro se transmitió como sello imperial para preservar el prestigio nacional; y el tercero se colocó en el palacio para que las concubinas lo admiraran. El jade He Shi Bi que adquirieron las dinastías posteriores era solo uno de estos tres. Cuando cayó la dinastía Han Occidental, el sello imperial y el jade He Shi Bi expuesto en el palacio fueron saqueados por tribus extranjeras, mientras que la reliquia familiar desapareció sin dejar rastro.

A finales de la dinastía Han Oriental, los eunucos ostentaban un poder inmenso, y cuenta la leyenda que el jade He Shi Bi se dividió en tres pedazos. El padre de Cao Cao, Cao Song, era hijo adoptivo de Cao Teng, un poderoso eunuco de la época, y la familia de Cao Teng atesoraba uno de los pedazos del He Shi Bi. Cao Cao, aprovechándose de la posición de su abuelo adoptivo, ascendió rápidamente hasta convertirse en primer ministro. Tras la muerte de sus antepasados, le legaron un pedazo de jade: el sello de jade que se había transmitido de generación en generación desde el He Shi Bi. Sin embargo, el pedazo del He Shi Bi que conservó como mero adorno cayó, sin saberlo, en manos de Sun Quan.

En cuanto al jade He Shi Bi, una reliquia familiar, es bien sabido que perteneció a Liu Bei. Liu Bei visitó la cabaña de Zhuge Liang tres veces; la primera vez regresó con las manos vacías, la segunda también, pero la tercera vez le trajo el jade He Shi Bi. Solo entonces Zhuge Liang creyó en la identidad de Liu Bei, y a partir de ese momento, la incipiente forma de los Tres Reinos fue tomando forma gradualmente. El maestro de Zhuge Liang le había dicho que el jade He Shi Bi no solo era un tesoro excepcional, sino también un presagio del establecimiento de una nación.

Además, antes de morir, Zhuge Liang le dijo a su confidente: «Quien obtenga el jade He Shi Bi obtendrá el mundo; en tres años, las Llanuras Centrales cambiarán de manos. Quien obtenga el abanico de Kongming poseerá sin duda el camino para gobernar el país». Tras decir esto, le entregó en secreto el abanico de Kongming a su confidente y murió. Cuenta la leyenda que nadie volvió a ver a este confidente después de la muerte de Zhuge Liang. Hasta que, tras la muerte de Liu Shan, cuando su tumba fue trasladada a Leling, aparecieron una anciana y un anciano. La anciana lloró amargamente en el entierro de Liu Shan y ordenó que se enterrara un paquete en la tumba. El anciano también se conmovió profundamente y ordenó que se enterrara un cofre del tesoro.

Liu Jincai dijo lentamente: «Cuando esa fea concubina se marchó, Zhuge Liang debió de haberle dado el jade He Shi Bi, con la esperanza de que los descendientes que ella diera a luz para la familia Liu algún día pudieran completar la gran causa de restaurar el país. Pero, inesperadamente, esa mujer se llevó el jade He Shi Bi a la tumba de Liu Shan». Suspiró con rabia mientras hablaba.

Zhou Qiang y Xie Qifeng escuchaban desde un lado, maravillados en secreto por la increíble historia. Jamás imaginaron que el vasto período de los Tres Reinos pudiera albergar tal secreto. Y aquel hombre de mediana edad, de apariencia modesta, no era otro que un descendiente de Liu Bang y Liu Bei. El anciano Le Shui exclamó con semblante serio: «Oh», y dijo: «¿Quieren decir que desean que les ayudemos a obtener el Abanico Kongming y el jade He Shi Bi para que puedan cambiar su situación actual?».

Liu Jincai asintió, pero Zhou Qiang reflexionó un momento y se dio cuenta de que algo andaba mal. Rápidamente preguntó: "¿Quieren decir que queremos que saqueemos tumbas?". Luego se dirigió al anciano Leshui y dijo: "Maestro, no podemos hacer algo tan despreciable". Liu Jincai miró con lástima al anciano Leshui, pero este sonrió y dijo: "No se preocupen, los ayudaremos. Pero tendrán que pagar 50.000 yuanes".

Para un residente de Pekín, 50.000 yuanes no son nada. Pero Zhou Qiang y Xie Qifeng sintieron curiosidad. Antes, cuando ayudaban a la gente a salir de apuros, el viejo Leshui nunca les había pedido ni un céntimo; siempre aceptaba la cantidad que le dieran. ¿Por qué ofrecía un precio tan alto hoy? Liu Jincai se levantó emocionado, temiendo que el viejo Leshui cambiara de opinión, y dijo apresuradamente: «Señor, trato hecho. Iré a buscar el dinero ahora mismo».

El conductor salió corriendo de la cocina, con el rostro tan negro como el fondo de una olla, tosiendo sin cesar. Xie Qifeng salió y preguntó: "¿Está lista la comida?". El conductor asintió, agarrándose el pecho y tosiendo, con lágrimas corriendo por su rostro a causa del humo de la cocina. Xie Qifeng le dijo al conductor que esperara afuera, entró a buscar cinabrio y papel Xuan, y después de averiguar la fecha y hora de nacimiento del conductor, la escribió en el papel Xuan con cinabrio. Luego, con sus manos delgadas, rasgó hábilmente el papel Xuan en figuras de papel, diciendo: "Llévate esto a la cocina y quémalo, recitando 'El cielo y la tierra son justos, solo yo pienso en ti'". Antes de que Xie Qifeng pudiera entregárselo, el conductor lo arrebató y corrió de vuelta a la cocina llena de humo. Xie Qifeng sonrió y negó con la cabeza.

La práctica común para resolver el destino de un espíritu infantil consiste en un ritual de sustitución, o, en terminología Qi Yi, un ritual de sustitución de la muerte. La fecha de nacimiento de la persona se escribe en una efigie de papel con cinabrio, primero para potenciar la energía Yang de la efigie y, segundo, para representar a la persona nacida en esa fecha. La persona debe resolver el asunto personalmente, ya que el contacto con la efigie permite que su energía Yang fluya hacia ella. Al quemar la efigie, el espíritu infantil cree que la persona ha muerto y abandona el cuerpo para encontrar otro huésped. ======================================================================================= Capítulo 5: Tres vidas del destino Gu (Parte 1) - El espíritu de Yi Ge - Recopilado y organizado por

Tras almorzar en casa del anciano Leshui, Liu Jincai estaba ansioso por regresar y cobrar su dinero. Se despidió del anciano Leshui y se apresuró a volver a Pekín. Después de que Liu Jincai y su chófer se marcharan, Zhou Qiang parecía hosco. No entendía por qué su amo se había involucrado en este negocio poco ético de saquear tumbas e incluso le preguntó a Liu Jincai el precio. Aunque no lo demostró, el anciano Leshui lo intuyó todo.

El anciano Leshui se puso su abrigo acolchado de algodón, buscó a tientas su bastón y dijo: «Jiye, Jiyan, vengan a dar un paseo conmigo». Dicho esto, salió solo. Aunque estaban enfadados, ambos comprendieron la importancia de respetar a su maestro. Así que, uno a cada lado, alcanzaron al anciano Leshui y lo ayudaron con sus brazos atrofiados.

Siguiendo el sonido de una lectura en voz alta a lo lejos, el grupo se acercó poco a poco a la puerta del destartalado "aula del pueblo". El anciano Le Shui se detuvo, escuchando atentamente la hermosa voz que leía, como una melodía conmovedora. En la música, casi se podía oír el alegre trinar de los pájaros jóvenes mientras surcaban el cielo. De repente, sopló un viento frío y el trinar de los pájaros comenzó a temblar. El cazador ya apuntaba con su escopeta a la bandada. Con un chasquido, un pájaro cayó del cielo, tendido en un charco de sangre, luchando impotente por su vida.

Las lágrimas brotaron de los ojos del anciano mientras decía: «Niños, ¿qué podemos hacer?». Zhou Qiang y Xie Qifeng también se conmovieron ante la escena. La niña, de carácter sensato, estaba de pie sobre una gran roca, recitando en voz alta, mientras los niños la seguían obedientemente. Aunque era primavera, sus ropas finas dejaban entrever sus temblores. Estos pequeños cuerpos temblorosos se acurrucaban para resguardarse del frío. Sus rostros sonrojados y sus ojos ansiosos miraban al frente. Experimentaban tanto dolor como alegría. Estas son las flores de nuestra patria, los sucesores de la República Popular China. ¿Con qué se apoderarán del poder? ¿Una azada? ¿Un tractor? ¿O semillas de trigo?

Al pensar en esto, Zhou Qiang y sus compañeros discípulos no pudieron soportarlo más. Xie Qifeng recordó de repente el propósito por el que el anciano Leshui los había traído, así que dijo: «Tío Maestro, sé lo que debemos hacer». Zhou Qiang asintió repetidamente a su lado. El anciano Leshui se secó las lágrimas y dijo: «Buenos muchachos».

Ahora, pasemos a otra historia. En una aldea de montaña en Yunnan vivían una anciana y su aprendiz. Lo que la anciana le enseñó a su aprendiz no fue otra cosa que la auténtica brujería Miao. La brujería se divide en dos categorías principales: lanzar hechizos y lanzar venenos. La anciana le enseñó a su amada aprendiz los hechizos de veneno. Además de enseñarle estos hechizos poco comunes, también le enseñó a leer y escribir. Dieciocho años pasaron en un abrir y cerrar de ojos. La niña se había convertido en una joven de una belleza deslumbrante. Adondequiera que iba, los jóvenes le cantaban canciones de amor. O mejor dicho, cuando se oía el aullido de un lobo, se sabía que había llegado esa chica llamada Qin Shuang.

La aldea de montaña desentonaba por completo con las grandes ciudades de los alrededores. La anciana eligió este lugar para establecerse por dos razones: primero, se asemejaba a un paraíso aislado descrito por Tao Yuanming, excepcionalmente tranquilo; segundo, quería enseñar a su amado aprendiz el arte del veneno Gu sin ser molestada por mucha gente. Todos los días, nuevos jóvenes aparecían en la casa de la anciana, con la esperanza de ver a su aprendiz. La anciana colocó dos serpientes suspendidas en el aire sobre el dintel de la puerta para ahuyentar a estos hombres malvados.

Ante el creciente número de niños en la aldea, los ancianos, preocupados, decidieron convocar una asamblea. Planearon preparar un espacio para los niños y seleccionar a dos maestros letrados de la aldea para que los educaran. Una anciana, consciente del bien común, se ofreció como su amada aprendiz para impartir clases sin remuneración, y también eligió a una mujer casada para el mismo cargo. El nuevo salón de clases de la aldea se llenó de vida al instante, con niños de todas las familias que podían asistir. Entre ellos había algunos jóvenes que querían aprovecharse de la situación; sus motivos eran evidentes.

Ese mediodía, después de terminar sus lecciones con los niños, Qin Shuang regresó a casa y preparó el almuerzo. Estaba almorzando con su maestra cuando, de repente, a la anciana se le cayó el único diente frontal. Qin Shuang abrió sus grandes y brillantes ojos y rápidamente le recordó: "Maestra, su diente..." Luego señaló el diente sobre la mesa con su delgado dedo. Para su sorpresa, notó un carácter amarillo, "易" (Yi), grabado en la parte posterior del diente. La anciana, con la vista debilitada, recogió el diente y lo examinó, murmurando: "Hermana Lexi, aún así te adelantaste. No he olvidado nuestra promesa". Luego sonrió con serenidad.

Qin Shuang miró a su maestro con gran confusión y preguntó: "Maestro, ¿qué quiere decir con eso? ¿Qué es esto del 'baño alegre'? ¿Qué es este 'acuerdo'?"

La mirada de la anciana comenzó a perderse en una expresión distante y borrosa, y dijo lentamente: "Qin Shuang, ahora es el momento de contarte todo. Tus verdaderos orígenes."

Cuando Qin Shuang era joven e ingenua, sentía envidia al ver a todos los demás niños del pueblo con sus padres. Todos los días lloraba y le preguntaba a la anciana dónde estaban los suyos. La anciana, incapaz de soportar el llanto diario de su amada alumna, le dijo a Qin Shuang: «Tus padres eran soldados que luchaban contra los japoneses. Después de que naciste, te confiaron a mí. Desafortunadamente, perecieron en las llamas de la guerra. Tus padres eran héroes». Desde entonces, la sensata Qin Shuang no volvió a llorar. Siempre que se sentía triste y desconsolada, imaginaba a sus padres. «Eran héroes», pensaba, «soy hija de héroes. No puedo llorar».

Al oír las palabras de la anciana, Qin Shuang soltó un grito y casi saltó sobre la mesa. Tras calmarse un poco, esperó en silencio a que la anciana continuara.

Hace mucho tiempo, el asceta viajó por todas partes en busca de los Cuatro Demonios del Caos. Un día, finalmente llegó a Yunnan, donde tuvo la fortuna de conocer a una maestra de la magia Gu llamada Mo Lan. Mo Lan y el asceta se hicieron amigos inseparables al día siguiente de conocerse. Mo Lan admiraba el refinamiento y la conducta del asceta, mientras que el asceta apreciaba el conocimiento, la comprensión y la compasión de Mo Lan. Gradualmente, surgió un sutil sentimiento entre ellos, pero ambos estaban ocupados con sus propias misiones y no tenían tiempo para el romance. Así, Mo Lan acompañó al asceta mientras buscaban por todo Yunnan sin encontrar rastro alguno de los Cuatro Demonios. El asceta comprendió que era hora de partir. La noche anterior a su partida, dio vueltas en la cama, incapaz de dormir, con la mente llena de pensamientos sobre Mo Lan, al igual que Mo Lan, que vivía al lado.

Los dos se vistieron, deseando verse por última vez. Abrieron la puerta en silencio al mismo tiempo, se miraron fijamente, negaron con la cabeza y rieron.

Los dos subieron al tejado y miraron al cielo. El asceta habló primero: «Lan'er, mira, la luna está tan redonda esta noche». Moran asintió tímidamente y respondió: «Sí, la luna está tan redonda esta noche». Pero mientras la cámara hacía un paneo, no había luna en el cielo, solo unas pocas estrellas tenues y dispersas. Era evidente que ocultaban algo. El asceta miró disimuladamente el bonito rostro de Moran, con el corazón latiéndole con fuerza, y finalmente reunió el valor suficiente para decir: «¿Nos comprometemos?». Luego se cubrió el rostro con las manos.

El rostro de Moran se puso rojo como un tomate, como si no pudiera creer lo que acababa de oír. Miró fijamente al asceta con sus grandes ojos llorosos y gritó: "¿Qué has dicho? ¡Repítelo!".

El asceta retiró las manos, sobresaltando a Moran. Parecía un Guan Yu sin barba (un general legendario conocido por su tez sonrosada), y el rostro del asceta se tornó rojo de vergüenza. Justo cuando el asceta estaba a punto de repetir sus palabras, el símbolo del líder de la secta que colgaba de su cuello emitió de repente una luz verde y flotó lentamente hasta la altura de sus ojos. La mirada del asceta se ensombreció. Sabía que el último deseo del patriarca no se había cumplido; ¿cómo pudo haber sido tan insensato? Con ese pensamiento, el símbolo del líder de la secta perdió su poder divino y volvió a su posición original.

Moran, observando la expresión del asceta, adivinó lo que sucedía, con lágrimas de tristeza asomando en sus ojos. El asceta lo consoló rápidamente: "Ya que no podemos, tomemos discípulos juntos y hagamos que se casen". Habiendo llegado tan lejos, Moran no tuvo más remedio que aceptar. Dicho esto, Moran utilizó el profundo arte de la magia Gu: el Gu del Amor. ===================================================================================== Capítulo Seis: Tres Vidas del Destino Gu (Segunda Parte) - El Espíritu de Yi Ge - Recopilado y Organizado por

Los jóvenes enamorados suelen sellar el corazón de su pareja con candados de cobre en lugares como el Salón de los Candados del Amor en el Monte Tai y la Gran Muralla del Sur, donde se sellan los corazones de las Cien Parejas. Sin embargo, las mujeres Miao emplean un método peculiar para sellar los corazones de sus amantes: el legendario Gu del Amor. Este ritual consiste en que un insecto venenoso muerde a ambos miembros de la pareja e introduce un parásito, también conocido como gusano del amor, en la herida. Durante este tiempo, el parásito no crece ni madura; permanece inactivo. Si los sentimientos de uno de los miembros de la pareja cambian, el parásito, incapaz de reconocer el olor del otro, despierta lentamente y comienza a corroer el cuerpo. Si la pareja vive feliz para siempre, el parásito es enterrado bajo tierra con ambos tras su muerte. Algunas personas también extraen el parásito de sus cuerpos, lo cuidan y lo preparan para su uso futuro.

Eliminar los parásitos no es tarea fácil; quien realizó el ritual debe recuperar el insecto venenoso que los expulsó. Si ese insecto muere, no hay forma de eliminar los parásitos del cuerpo.

Existe otra versión de la historia sobre las pociones de amor: primero, se hace una pequeña incisión en el cuerpo de cada persona y luego se introducen dos insectos venenosos, tras aparearse, en la herida. Los insectos penetrarán lentamente en sus cuerpos. Guiándose por el olor del otro, se acomodarán cómodamente en el cuerpo humano. Si la pareja se separa, los dos insectos, al no poder reconocerse, se inquietarán y acabarán devorándolos a ambos, causándoles la muerte.

Es raro que los amantes recurran a la fuerza a las pociones de amor; solo aquellos que realmente se aprecian y confían el uno en el otro usarán esta poción.

Al ver a Moran sacar la araña negra moteada, el asceta no sintió miedo. Sabía que esa mujer no le haría daño. Incluso si lo hiciera, su técnica de manipulación del Qi, aprendida con tanto esfuerzo, podría resolver el problema fácilmente. Moran agarró el brazo del asceta con una mano y se acercó lentamente, sosteniendo la araña negra moteada con la otra. El rostro del asceta se contrajo de dolor por la picadura del insecto, y Moran le preguntó amablemente: "¿Te duele?". El asceta sonrió y negó con la cabeza.

Al cabo de un rato, la araña negra moteada volvió a posarse lentamente sobre el hombro de Moran. Moran dijo: «He puesto los huevos de araña dentro de ti, así que te encontraré dondequiera que vayas. Cuando mi aprendiz crezca, le enseñaré a encontrarte». A la mañana siguiente, el asceta se marchó sin despedirse. Le preocupaba que, si volvían a encontrarse, se resistieran con todas sus fuerzas a separarse, así que no soportaba ver a Moran llorando con tristeza.

Décadas después, Mo Lan era anciana, arrugada y de cabello blanco. Había adoptado a una niña sin parientes, que resultó ser la maestra de Qin Shuang. Sabiendo que le quedaba poco tiempo de vida, Mo Lan llamó a la pequeña y le dijo: «Hija, mis días están contados. Tu maestro concertó un matrimonio para ti. Ve a buscar la campana Gu». Tras decir esto, la niña fue a buscar la campana Gu del altar.

La abuela Moran abrió la campana Gu, que contenía numerosas criaturas venenosas, curiosamente ninguna de las cuales atacaba a las demás. Moran golpeó la campana tres veces con el dedo, y una araña negra moteada salió arrastrándose, con sus dos antenas blancas claramente visibles. Moran agarró la araña y dijo: «¡Ve a buscarme donde está el asceta!». Luego colocó la araña negra moteada sobre un mapa de China en la pared. La araña negra moteada dio una vuelta al mapa y se detuvo en la antigua ciudad de Hebei.

La abuela Moran sonrió y dijo: «Hija, ya lo ves. Tu esposo invisible está aquí mismo». La niña se sonrojó al oír esto. Tras darle algunos consejos, Moran la animó a abandonar su pueblo natal. Así, la niña empacó sus maletas con la araña negra moteada y dejó Yunnan, rumbo a la lejana Hebei.

Mientras tanto, en Hebei, un anciano sacerdote taoísta acudió a la casa del asceta en busca de ayuda. El asceta acompañó al anciano sacerdote a Maoshan, en Changzhou. Solo quedaron los dos niños pobres, Leshui y Lexi. Leshui, como de costumbre, esperaba en la puerta a su maestro cuando, de repente, entró una encantadora niña con un atuendo peculiar. Tenía un rostro hermoso, ojos cautivadores y labios color cereza. Era la aprendiz de Mo Lan. Leshui, que nunca antes había visto a una niña, quedó completamente atónito.

La niña entró, miró a su alrededor y preguntó con una sonrisa: «Disculpe, ¿aquí vive el Maestro Kuxing?». Le Shui asintió sin decir palabra. La niña dijo «Oh» y entró sola en la casa, gritando en el patio: «¿Está el Maestro Kuxing en casa? Soy la aprendiz de la abuela Moran». Le Xi estaba estudiando el I Ching dentro de la casa cuando oyó la llamada y salió corriendo. Al ver que era una niña de su edad, le dijo amablemente: «Mi maestro fue a Changzhou. ¿Puedo ayudarla en algo?».

La chica también se sorprendió al ver a Le Xi, pensando: "¿No se decía que el discípulo del Maestro Ku Xing era un hombre? ¿Cómo es que es una chica? ¿Significa esto que tengo que ser lesbiana con esta chica que tengo delante?". Entonces preguntó: "Disculpe, ¿su maestro ha aceptado algún discípulo varón?". Le Shui también entró corriendo y dijo con entusiasmo: "Ese soy yo. Soy el discípulo mayor de la sexagésima cuarta generación de Qi Yi y el director interino".

—¿Tú? —La chica miró con desdén al chico de aspecto sencillo que tenía delante—. ¡Cuando entraste, pensé que eras un mendigo! —Le Shui se quedó sin palabras, avergonzado.

Le Xi, más astuta, preguntó: "¿Entonces por qué elegiste un aprendiz varón?". Luego le hizo una seña a la chica para que entrara. La chica relató entonces los detalles del asunto. Para demostrar su identidad, incluso les mostró una araña negra moteada, lo que asustó tanto a Le Xi que rápidamente abrazó a Le Shui con fuerza. Le Shui, al oír hablar de su inminente matrimonio, se sonrojó y no supo qué decir. Miró furtivamente a la chica antes de apartar rápidamente la mirada y bajar la cabeza. Resultó que la chica no era nada tímida; sus ojos estaban fijos en Le Shui.

La muchacha negó con la cabeza, frotándose la frente, y dijo con desdén: «¡Uf, qué dolor de cabeza! Mi futuro marido es así. Bueno, supongo que tendré que conformarme. No puedo desobedecer las órdenes de mi amo, así que, a regañadientes, me casaré contigo». Al oír esto, Le Xi miró la araña negra moteada que había sobre la mesa, reunió valor y dijo: «¡No, no puedes casarte con él!».

—¿Por qué? —preguntó la niña, frunciendo el ceño. En ese momento, Le Xi tartamudeó y no pudo dar una respuesta coherente. Le Shui quiso hablar, pero justo cuando iba a abrir la boca, Le Xi la pellizcó con fuerza. La niña miró a su alrededor y dijo: —¿Qué te parece esto? Me quedaré aquí primero y decidiremos qué hacer cuando llegue el señor Asceta. La niña miró a su alrededor y le dijo a Le Xi: —¿Dónde me quedaré esta noche? ¿Qué tal si duermo contigo?

"¡De ninguna manera!" Le Xi seguía sintiendo aversión por la chica que tenía delante. La chica rió disimuladamente y le dijo a Le Shui: "¿Qué tal si duermo contigo?". El rostro de Le Shui se sonrojó al instante, se cubrió la cara y corrió de vuelta a su habitación, riéndose para sí misma. Le Xi, al darse cuenta de que había caído en su trampa, cambió rápidamente su expresión y dijo con afectación: "Hermanita, deberías quedarte conmigo. Esta es mi habitación". Señaló su propia habitación. La chica suspiró, pensando: "¿Por qué no lo dijiste antes?". Dicho esto, entró en su habitación.

Le Shui yacía en su habitación, con el corazón latiéndole con fuerza, dando vueltas en la cama toda la noche, sin poder dormir. Se preguntaba por qué la chica aún no había entrado a dormir con él. A la mañana siguiente, los tres estaban sentados en la cocina comiendo. Le Xi preguntó: «Hermano mayor, ¿por qué tienes los ojos oscuros?».

Le Shui dijo con indiferencia: "No pegué ojo en toda la noche".

—¿Por qué? —Le Xi frunció el ceño, ya intuyendo la razón. La chica tomó un bocado y lo comió, diciendo: —Tal vez sea porque me extraña.

El rostro de Le Shui se sonrojó de nuevo. Justo cuando estaba a punto de reír, vio que Le Xi extendía la mano y la pellizcaba. Rápidamente cambió de actitud y dijo con seriedad: "¿Qué? Estaba leyendo el I Ching anoche". Le Xi no se dejó engañar tan fácilmente. Con el ceño fruncido, dijo: "¿Entonces por qué no encendiste la luz?". Entonces se oyó el grito de Le Shui.

La joven pasó unos días en Hebei y poco a poco se enamoró de Le Shui, un hombre de apariencia común. Le parecía honesto y amable, y siempre se desempeñaba sorprendentemente bien durante los exorcismos que presenciaba. Sin embargo, debido a la interferencia de la hermana Le Xi, los dos nunca pudieron estar juntos.

Érase una vez, una familia del pueblo fue poseída por un fantasma. Tres personas llegaron sin ser invitadas. Aunque eliminaron al fantasma, este atacó a Le Shui mientras lanzaba un hechizo. La chica no se atrevió a usar su veneno Gu, ya que solo podía dañar a las personas, no a los fantasmas. Así que bloqueó el paso de Le Shui y el fantasma la golpeó en la cara, rompiéndole un diente frontal. Tras el incidente, aunque los tres recibieron su pago, ninguno quedó satisfecho. Le Xi, aunque disgustado por la chica que usó Gu, inevitablemente había desarrollado sentimientos por ella después de vivir juntos tanto tiempo. Le Xi tomó el dinero que recibió y llevó a la chica al dentista para que le arreglaran el diente. Antes de colocarle el diente, Le Xi usó una Espina Destructora de Almas para grabar el carácter "Yi" en la parte posterior del diente, lo que significaba que la chica siempre debía recordar los días que pasó con el sucesor de Qi Yi.

Si la muchacha se hubiera quedado un poco más, seguramente se habría casado con Le Shui. Pero las cosas no salieron como esperaba. Un día, la muchacha se enteró de que Le Shui también sabía leer la fortuna, así que le pidió que lo hiciera. Le Shui le dijo que un familiar moriría en siete días. La muchacha se dio cuenta de que su único pariente restante era su amo. Entonces rompió a llorar.

Al día siguiente, la joven preparó sus maletas para marcharse de Hebei. Antes de partir, sacó una araña negra moteada y mordió al anciano Le Shui, diciéndole con emoción: «Hermano Le Shui, puesto que no puedo casarme contigo en esta vida, deja que nuestra relación, como aprendiz, continúe». Tras decir esto, se marchó sin mirar atrás. Casualmente, ese día pasó Zhang Xiaodao de Maoshan, así que Le Shui y Le Xi no se entristecieron demasiado.

La niña regresó a su pueblo natal en Yunnan. Tan pronto como entró en la aldea, escuchó el sonido de las suonas y otros instrumentos musicales. Sabía que alguien en la aldea había muerto. Pero cuando llegó a la puerta de su casa, descubrió que era su propio amo quien había muerto. La niña corrió hacia el cuerpo de la abuela Mo Lan y lloró amargamente durante todo un día. =================================================================================== Capítulo Siete: El viaje comienza - El espíritu del hermano Yi - Recopilado y organizado por

Cuando la anciana terminó de hablar, sus ojos reflejaban emociones complejas. ¿Era tristeza? ¿Resentimiento? ¿Impotencia? ¿O alivio? Eran sentimientos que Qin Shuang, una joven de menos de veinte años, no podía comprender. «Maestra, ¿qué debo hacer?», preguntó Qin Shuang. La anciana, recuperando la compostura, respondió: «Debes ir a buscar al Maestro Le Shui, que está lejos, en Hebei, ¡y casarte con su discípula! Ve rápido a buscar la Campana Gu».

Qin Shuang trajo la campana Gu, con el rostro lleno de disgusto. "Maestro", dijo, "nunca he conocido al discípulo del Sr. Le Shui, ¿cómo podría tener sentimientos por él? ¿No está siendo demasiado apresurado?" Al oír esto, los ojos de la anciana se ensombrecieron. Qin Shuang, que no era una muchacha irracional, cambió rápidamente de tono, "Maestro, lo entiendo, me iré". La tristeza de la anciana se convirtió en alegría, y le ordenó a Qin Shuang que abriera la campana Gu. Una araña negra moteada salió lentamente. Decir que era negra moteada era un poco inexacto, ya que la araña era completamente blanca y parecía bastante vieja. La anciana extendió el brazo, y la araña negra moteada se arrastró lentamente hasta su mano. Acarició a la araña mientras decía, "Niña, esta es la araña negra moteada de las Tres Vidas de Amor de nuestra secta de Artes Gu. Tómala, y llévatela contigo, junto con la campana Gu". Qin Shuang miró dentro de la campana Gu; Reconoció a las criaturas que había dentro: una gran serpiente blanca, un ciempiés, etcétera.

La anciana sabía que el maestro asceta había sellado a los Cuatro Demonios del Caos en Hebei, por lo que los miembros de la Secta Qi Yi debían proteger Hebei. Estaba segura de que el anciano Le Shui se encontraba allí. Al día siguiente, Qin Shuang fue a la escuela y delegó la tarea de educar a los niños a otra maestra. Los maestros tienen un riesgo laboral: cuantos más alumnos tienen, más felices son, pues les llena de orgullo. La maestra se alegró mucho al oír esto, y después de que Qin Shuang se marchara, fue al aula para darles la noticia a los alumnos. Inesperadamente, salvo unos pocos niños pequeños, todos los alumnos mayores se habían ido. Esto enfureció y avergonzó a la maestra.

Así que Qin Shuang dejó el pueblo, compró un billete de tren y emprendió su viaje. El tren avanzaba a toda velocidad, y Qin Shuang miraba por la ventana, perdida en sus pensamientos, imaginando cómo sería su futuro esposo: alto, de piel bronceada, ojos cautivadores y una sonrisa encantadora… Justo entonces, un par de manos se posaron sobre sus hombros. Qin Shuang se giró y vio a un joven de veintitantos años. Era bastante guapo, y con una sonrisa pícara, dijo: «Señorita, ¿le gustaría ser mi amiga?». De vez en cuando, se sacudía el flequillo para presumir. Qin Shuang respondió con desdén: «Piérdete». El joven parecía no creer lo que oía y preguntó con expresión feroz: «Señorita, ¿he oído bien? ¿Me ha dicho que me pierda?». De repente, una serpiente blanca salió del bolso de Qin Shuang, se subió a su cuerpo, se enroscó dos veces alrededor de su cuello y le sacó la lengua al joven. Qin Shuang siguió mirando por la ventana y respondió: "Así es, te dije que te largaras". De repente, la serpiente blanca abrió su boca roja como la sangre, asustando tanto al joven que este salió corriendo y desapareció del carruaje en un instante.

Pero pasemos a otra historia. A la mañana siguiente, Liu Jincai y su fiel chófer llegaron apresuradamente, cargando bolsas repletas de dinero. Al entrar, vieron a un hombre gordo en la habitación. Sin pensarlo mucho, le dieron el dinero al anciano, Le Shui. Inesperadamente, el anciano ni siquiera lo miró antes de entregarle la bolsa al hombre gordo de mediana edad. El hombre gordo sonrió ampliamente y les dio las gracias efusivamente. Liu Jincai apartó discretamente a Zhou Qiang y le susurró: «Joven amo, ¿a quién le dio el dinero tu amo?».

Zhou Qiang dijo con orgullo: "Este hombre de mediana edad es el jefe de nuestra aldea. Mi maestro le dio todo su dinero para construir una escuela primaria para nuestra aldea". Zhou Qiang miró a su maestro y lo vio hablando con el jefe de la aldea. Se acercó al oído de Liu Jincai y le susurró: "Déjame contarte. Mi maestro dijo que saquear tumbas es muy arriesgado, e incluso podríamos acortar nuestra vida. Pero por el bien de los niños de la aldea, mi maestro dijo que vale la pena correr el riesgo". Liu Jincai se conmovió profundamente. Pensó en cómo la gente en las grandes ciudades pensaba en cómo gastar el dinero y cómo tener gastos extravagantes. Algunas personas gastaban cientos de miles en una sola comida. Mientras tanto, los niños de la aldea tenían que dejar la escuela por una matrícula de cien yuanes.