Pero, ¿cómo podría un grupo de hombres adultos llegar a un acuerdo? Así que buscaron a sus hijas para preguntarles qué le preocupaba al mariscal Xie a su edad.
Los resultados invariablemente daban pie a especulaciones sobre una mujer hermosa y un hombre talentoso, o viceversa. Esto les recordaba a los generales la escena de hacía dos años, cuando la mariscal Xie usó un cañón para hacer volar por los aires a tres generales Xianbei; en aquel entonces, solo tenía veintitrés años y ya había logrado algo que la gente común no podía. Por lo tanto, no se podía juzgar a la mariscal Xie por su género.
Para los generales, comparar al mariscal Xie con una mujer común era un insulto, y compararlo con un hombre era aún más humillante, ya que pocos en este mundo caótico podían lograr lo que el mariscal había conseguido.
Así pues, los generales, desesperados, decidieron enviar a un funcionario externo que buscaba congraciarse con el mariscal para intentar apaciguarlo. Esperaban que esto disipara el resentimiento del mariscal.
El funcionario que casualmente intentaba congraciarse con el clan Xie en la región sur era un príncipe de uno de los ocho estados Jin restantes, conocido como Lord Sibo.
Si Bogong pertenecía a la familia real de la séptima dinastía Jin. Su territorio abarcaba una prefectura y contaba con una población de dos millones de habitantes. Además, los siete reyes de la séptima dinastía Jin eran considerados gobernantes sabios. Por lo tanto, tras la desaparición de la dinastía Jin, la séptima fue la que mejor se desarrolló.
El territorio de Qi Jin está cerca de la Región Sur, y cuenta con un río interior muy popular entre los comerciantes de la familia Xie en dicha región. El comercio entre ambas zonas se ha intensificado, lo que ha impulsado el desarrollo económico de la Región Sur y ha enriquecido a Qi Jin. Por lo tanto, aunque Xie Ying no favorece especialmente a Qi Jin, sigue siendo importante debido a su actividad comercial.
Si Bo Gong se acercó y llamó suavemente a la puerta para saludar a la persona que estaba dentro: "Mariscal, su humilde servidor Si Bo Gong de Qi Jin ha venido a visitarlo".
Xie Lanzhi oyó el ruido de fuera. Estaba tumbada bajo las sábanas, con la intención de echarse una siesta, ya que había pasado toda la noche preocupada y ahora tenía sueño. Pero entonces oyó aquel nombre familiar: Si Bogong.
En la historia de la emperatriz Jin, Sibo Gong era miembro de la familia real de los Siete Estados Jin y, en ese momento, era un funcionario destinado en la región sur de dichos estados. Su trabajo consistía en gestionar el comercio con Xie Ying a través del río interior.
También era primo de la Emperatriz. Cuando la Emperatriz estaba en apuros, Si Bogong la ayudaba en secreto e incluso consideró llevarla a los territorios de los Siete Jin, pero los Siete Reyes se negaron.
Dado que los Siete Reyes están compitiendo actualmente con los otros siete estados Jin por el derecho a la línea de sucesión legítima, ¿cómo podrían trasladar al verdadero heredero legítimo a su propio territorio?
"Así que es el Maestro Si." El tono de Xie Lanzhi se suavizó un poco; después de todo, era primo de la Emperatriz y miembro de la familia Si, que valoraba los lazos familiares.
Cuando Si Bogong oyó que la voz del mariscal Xie se había suavizado considerablemente, no pudo evitar suspirar aliviado. Entonces, con cautela, preguntó: "¿Me pregunto si podría entretener al mariscal un cuarto de hora para poder decirle unas palabras?".
—Un momento, yo, la Mariscal, me levantaré de inmediato. Xie Lanzhi se levantó de la cama y se puso una túnica roja del perchero. Originalmente quería salir directamente, pero luego pensó que ahora era la implacable Xie Ying, y no llevar un arma consigo no encajaría en absoluto con su imagen. Además, levantaría sospechas fácilmente.
Xie Lanzhi se acercó al soporte para espadas y observó las tres espadas que estaban colocadas en diagonal. Las espadas tenían vainas rojas, blancas y negras con motivos dorados oscuros.
Ella eligió la espada roja, que combinaba mejor con la túnica exterior.
En el momento en que salió por la puerta, su ya deprimido estado de ánimo mejoró un poco gracias al contacto con personas relacionadas con la Emperatriz. Sin embargo, al ver a un grupo de generales alineados a ambos lados del patio exterior, todos esperando con cautela su salida, sintió un alivio inmediato.
Al ver a los generales de Xie Ying, de aspecto fiero, quiso volver adentro.
Al ver a Si Bogong, con su sombrero alto, su aspecto refinado y su tez clara, ella se contuvo: "He salido, ¿qué tienes que decir?".
Si Bogong hizo una leve reverencia, sus ojos recorrieron discretamente la espada roja que Xie Lanzhi llevaba en la cintura, indicando que ella no iría a la guerra ese día. Tranquilizado, dijo: «He oído que has estado callada y retraída desde tu regreso. ¿Te preocupa algo?».
"Si me lo dices, sin duda encontraré la manera de solucionarlo."
Al oír esto, todos los generales que lo rodeaban expresaron su preocupación, diciendo: «Mariscal, lo que dijo el Maestro Sibo es absolutamente cierto. ¿Por qué no dice lo que piensa? Haríamos cualquier cosa por usted, incluso arriesgaríamos nuestras vidas».
Estas personas eran tranquilas cuando no hablaban, pero en cuanto abrían la boca, desprendían el olor a pólvora de la guerra. Eran, sin duda, soldados de Xie Ying. Habían librado muchas batallas a lo largo de los años, y su sed de sangre había aumentado considerablemente.
Xie Lanzhi no pudo evitar sentir que le venía un dolor de cabeza al pensarlo. Se frotó la frente y dijo: "Estaré bien".
«Me alegro de que estés bien. ¡Es imposible que estés bien!», dijeron los generales con alegría. Era como si las palabras de alivio de Xie Lanzhi significaran que, en efecto, estaba bien.
"Eso significa que no hay nada que nuestro Gran Mariscal no pueda hacer."
"Nuestra región del sur cuenta con un ejército fuerte y poderoso, el mejor del mundo. Tarde o temprano lanzaremos una expedición al norte y aniquilaremos a todos aquellos que están sembrando la discordia en las llanuras centrales."
Xie Lanzhi sintió que le zumbaba la cabeza de nuevo; su dolor de cabeza se debía en parte a ese grupo de personas.
Esta gente no para de hablar de guerra, como si fuera una costumbre. Aunque vive en un mundo caótico donde la guerra es algo común, ella apenas ha sobrevivido una vez, y aunque su salud no es buena, oye esas palabras ominosas a diario.
Le preocupaba que su cuerpo también desarrollara una enfermedad cardíaca.
Xie Lanzhi no pudo evitar decir: "¡Cállense todos!"
El ruido cesó rápidamente y nadie se atrevió a hablar en voz alta.
Xie Lanzhi miró a Si Bogong, quien también era bueno para leer a las personas. Inmediatamente les dijo a los generales que lo rodeaban: "Caballeros, el mariscal parece querer un poco de paz y tranquilidad".
El líder de los generales era el general Xie, un hombre con una espesa barba que le cubría la barbilla, llamado Xie Guang.
Xie Guang miró a Si Bogong con desdén, y cuando volvió la vista, casi le suplicó a Xie Lanzhi en voz baja: "Mariscal, por favor, cuide de su salud".
Xie Lanzhi le hizo un gesto con la mano, algo irritada: "Lo entiendo".
Entonces Xie Guang condujo a los demás lejos del patio exterior.
En cuanto se marcharon, el general Zuo, que estaba al lado de Xie Guang, no pudo evitar preguntar con preocupación: "Mariscal, ¿ya ha llegado a la edad en la que por fin ha entrado en razón?".
"¿Una revelación repentina?" El rostro de Xie Guang estaba lleno de solemnidad: "¿Quieres decir que el Gran Mariscal estaría interesado en el Maestro Sibo?"
El general Zuo dijo: "Tal vez sí. Percibo que el Gran Mariscal ha estado de mal humor, como si algo lo preocupara. Quizás tenga algún problema".
Xie Guang lo pensó y luego sintió que era imposible: "La mariscal ha estado acompañando al viejo mariscal en las batallas desde que era una niña. Hace mucho que perdió su inocencia juvenil y no estaría interesada en hombres comunes".
Por no hablar de esos tipos rudos como ellos. Así que Xie Guang tuvo una vaga intuición: ¿podría ser que al Gran Mariscal le gustaran las mujeres?
Es perfectamente normal que la Gran Mariscal tenga predilección por las mujeres. Al fin y al cabo, ocupa un puesto de alto rango y puede hacer lo que quiera. Sus subordinados la apoyarán incondicionalmente, e incluso podrían estar deseosos de enviar a sus propias hijas a la habitación de la Gran Mariscal.
Xie Lanzhi, que permanecía en el patio interior, se sentó en una silla que habían traído y sirvió una taza de té al Maestro Si: "Por favor".
Si Bogong se sintió algo halagado y ofreció el té con ambas manos, diciendo: "Gracias, mariscal, por el té".
Xie Lanzhi examinó detenidamente su apuesto aspecto, mientras su mente divagaba imaginando si la Emperatriz sería aún más bella y valiente.
Tras tomar su té, Si Bogong dijo: "Gran Mariscal, aunque no sé qué le preocupa, hay algo que estoy seguro de que le interesará mucho".
Xie Lanzhi lo había visto todo en la época moderna, así que ¿qué podría interesarle de la antigüedad? Por lo tanto, preguntó con poco interés: "¿De qué está hablando, Maestro Si?".
Al ver que ella respondía, Si Bogong dijo inmediatamente: "En la capital de mi humilde país, hubo una vez a la mujer más hermosa de la ciudad occidental".
Era la concubina más querida por el Emperador de la Ciudad Occidental, la belleza que tuvo un romance con Huang Mang e incluso fue involucrada en la culpa por él.
En efecto, en tiempos caóticos, la vida de las mujeres es verdaderamente miserable, y la de las mujeres hermosas lo es aún más.
Xie Lanzhi dijo entonces: "He oído hablar de la mujer más hermosa de la Ciudad del Oeste, con una belleza incomparable y una apariencia etérea. Quienes la poseen son todos..."
Hizo una pausa y finalmente comprendió por qué el Maestro Si había sacado el tema a colación.
Ella inmediatamente arqueó una ceja y preguntó: "¿Qué quiere decir con esto, Maestro Si?"
Si Bogong se puso de pie rápidamente, hizo una reverencia y dijo: "Su súbdito no tiene otra intención que transmitir un asunto al Gran Mariscal. Pasado mañana, Huang Mang acompañará al Príncipe Heredero de la Región Norte en su visita a la Región Sur".
"He oído que también te traen un regalo de una belleza incomparable."
Una nota del autor:
Si te gusta, ¡añádelo a tus favoritos!
Capítulo 3 Algunas personas dicen que es una mascota
Huang Mang y el Príncipe Heredero de la Región Norte... ¿Acaso Huang Mang no es el mismo que destruyó Tianjing y la dinastía Jin el año pasado? La patria de la Emperatriz fue destruida por este individuo.
Xie Lanzhi simplemente detesta pelear y matar. Tras haber vivido en la sociedad moderna durante más de veinte años, ha estado expuesta a valores positivos como el respeto a la ley y el amor a la paz.
Ahora, por fin, comprendió que tenía que aceptar no solo la identidad de Xie Ying, sino también su poder y todo el mundo caótico de la ya desaparecida Ciudad Occidental.
Al ver que el mariscal Xie permanecía en silencio durante un largo rato, Si Bogong preguntó con cautela: "¿Me pregunto si al gran mariscal le interesan las mascotas raras?".
"¿Una mascota rara?" Xie Lanzhi lo miró, con el ánimo algo complicado.
Este Sibo Gong era primo de la emperatriz.
En cuanto a la historia de la emperatriz Jin que había descubierto, aunque conocía el final, murió antes de poder leer la continuación.
Fue una verdadera decepción para ella. Por lo tanto, no estaba del todo segura de lo que sucedió después.
Sin embargo, Xie Ying ocupa una parte importante de la trama de este libro, y estas escenas la muestran dañando a otros o en el proceso de dañar a otros.
Eso extinguió por completo su interés.
Entonces Xie Lanzhi se puso de pie y dijo: "Ya verás cuál es el regalo cuando lo veas".
Si Bogong se puso de pie rápidamente e hizo una reverencia, diciendo: "Despido respetuosamente del Gran Mariscal".
Tras decir esto, Si Bogong bajó la cabeza y salió del patio interior. Justo cuando salía, el general Xie Guangda abrió la puerta y entró.
Xie Lanzhi notó que la actitud de este hombre hacia ella reflejaba una preocupación más profunda y genuina que la de otros generales. La mayoría, sin embargo, mostraba reverencia y admiración; ¿admiración por un asesino? Sin duda, un auténtico demente en el bando de Xie Ying.
Xie Guang parece ser la persona que le causó mayor angustia emocional mientras estaba en coma. Pero probablemente esta persona no tenga nada que ver con ella, ¿verdad?
Xie Ying no tenía ningún interés en los hombres; al contrario, la emperatriz estaba más interesada en las mujeres.
Pensando en la Emperatriz, Xie Lanzhi volvió a calcular el tiempo. Por ejemplo, este año es el quinto año de la familia Xie, que también marca el final de la Ciudad Occidental. Es decir, la actual Emperatriz, como princesa mayor, ha sido enviada temporalmente a un templo seguro para vivir recluida.
La emperatriz debería estar a salvo ahora.
Xie Lanzhi suspiró aliviada. Sentía que no debía precipitarse al ir a ver a la Emperatriz antes de haberse familiarizado completamente con todo lo relacionado con Xie Ying.
Tras sopesar sus opciones, Xie Lanzhi finalmente dio el primer paso y comenzó a contactar con los generales de Xie Ying.
Ella preguntó: "¿Qué necesitas?"
Cuando Xie Guang vio que el mariscal finalmente estaba dispuesto a mirarlo con atención, no hizo una reverencia ni se humilló como Si Bogong. En cambio, primero se le enrojecieron los ojos y luego se secó bruscamente las lágrimas con la mano.
"Menos mal que estás despierto. Mientras el Gran Mariscal esté aquí, ¡nadie se atreverá a invadir la Región Sur! ¡Aunque quisieran, no se atreverían a actuar precipitadamente!"
"Además, Gran Mariscal, ya no puede quedarse encerrado todo el día. Hay muchas cosas que resolver en el cuartel. Si no lo soluciona pronto, me temo que esos bastardos bajo su mando volverán a causar problemas, y usted tendrá que arreglar sus desastres."
Xie Lanzhi sudaba profusamente mientras escuchaba. Parecía que la banda de lobos y tigres de Xie Ying era muy difícil de controlar. Se preguntaba si sería capaz de manejarla.
Luego, dudó un momento y dijo: "Si hay algún asunto urgente en el ejército que deba ser atendido, por favor, infórmenlo primero".
Xie Guang declaró: "El general Huang Mang, la estrella emergente de este año, ha conspirado con el príncipe heredero de la Región Norte".
Ella se había enterado de esto por el Maestro Si. Al parecer, el Maestro Si no era precisamente un hombre honesto; se lo había revelado deliberadamente, probablemente para poner a prueba su reacción. A ojos de Xie Ying, ese comportamiento habría sido extralimitarse, entrometerse en sus asuntos.
Al pensar en esto, Xie Lanzhi sintió que debía tener más cuidado y evitar reunirse a solas con Si Bogong la próxima vez.
Entonces, Xie Guang le informó: «Gran Mariscal, Huang Mang dijo una vez que quería conquistar las Llanuras Centrales. Su ambición es evidente. Debemos estar alerta».
«Además, aunque el Príncipe Heredero de la Región Norte mantiene una relación tensa con los tres generales que has asesinado, siguen siendo tío y sobrino. Es difícil garantizar que la Región Norte no aproveche esta oportunidad para enfrentarse a la Región Sur en el futuro.»
Entre la Región Sur y la Región Norte se encuentran dos prefecturas, ambas antiguas ciudades-estado independientes de la nobleza Jin y actualmente vasallas de mi Región Sur. El territorio que se extiende tras estas dos prefecturas es la antigua capital Jin, Tianjing. Tianjing se encuentra ahora bajo el control de Huang Mang, quien se ha aliado con el Primer Príncipe. En mi opinión, pronto emprenderán nuevos movimientos.
Xie Guang no dejaba de dar informes de inteligencia militar, lo que mareaba a Xie Lanzhi. Al principio, se sentía un poco incómoda, pero tras escuchar un rato, presentía que había peligros ocultos a su alrededor. Parecía que, incluso siendo una villana de alto rango, no podía hacer lo que quisiera. Si no tenía cuidado, podría ser derrocada y acabar en un callejón sin salida.
Sentía que no tenía aptitudes para los asuntos militares. Pensaba que tendría que confiar en Xie Guang para que se encargara de esos lobos y tigres bajo su mando.
Estaba pensando si Xie Guang podría solucionar estos problemas militares para así evitarse algunos, cuando escuchó las siguientes palabras de Xie Guang: "Este humilde general añora los días de lucha en el campo de batalla. General, llevamos dos años sin luchar. Los hermanos bajo nuestro mando anhelan luchar y repartirse el territorio cada día. Están tan ansiosos que se les nubla la vista".
Xie Lanzhi se dio la vuelta, frotándose la frente para intentar calmarse, y dijo: "¿Qué podría ser peor que no tener un estratega a mi lado?".
Al oír esto, la expresión de Xie Guang cambió de inmediato. Rápidamente le recordó: «Mariscal, usted mismo dijo que podía asumir el papel de estratega y que no necesitaba a nadie. Además, la mayoría de los eruditos no son más que simples carniceros».
Xie Lanzhi estaba aún más preocupada; ni siquiera tenía un estratega. Sin embargo, Xie Ying era una genio militar, y también bastante arrogante. Era capaz de hacer cosas como no necesitar un estratega a su lado, pero sus otros subordinados sí deberían tener uno o dos, ¿no?