Yan Xinyuan sourit et dit : « Nous nous préparons à rentrer. Continuez votre travail. »
Peu après que Yan Xinyuan eut quitté la salle d'entraînement, quelqu'un d'autre se tenait près de la fenêtre.
Tous trois étaient concentrés sur leur travail, mais l'atmosphère était plutôt agréable, pas du tout comme s'ils étaient punis.
Qiao Yuchu et Jian Changnian bavardaient et riaient, tandis que Xie Shian, bien que taciturne, prononçait parfois une phrase qui faisait grincer des dents de colère à Jian Changnian.
Sun Qian tenait elle aussi un chiffon et voulait intervenir, mais pour une raison inconnue, en observant l'atmosphère, elle y renonça. C'était un espace et une compréhension tacite qui n'appartenaient qu'à elles trois.
Elle n'a pas pu l'entrer.
C'est elle qui a rencontré Xie Shi'an en premier, ainsi que Cheng Zhen, alors comment se sont-ils retrouvés mêlés à Jian Changnian ?
Sun Qian laissa échapper un rire moqueur, jeta le chiffon dans la poubelle à côté de la salle d'entraînement et se retourna pour partir.
Chapitre 22 L'amitié
À partir de ce jour et jusqu'à la semaine suivante, la punition de Xie Shi'an, qui était à l'origine un acte solitaire, devint une activité de groupe impliquant trois personnes.
Jian Changnian et Qiao Yuchu restèrent avec elle à faire le ménage jusque tard dans la nuit, puis toutes trois rentrèrent ensemble au dortoir. Bien que Xie Shian ne pût participer à l'entraînement, elle était souvent la première à se lever. Pendant que les autres se lavaient encore le visage et se brossaient les dents, elle dévalait déjà les escaliers.
Lorsque le coup de sifflet annonçant l'exercice matinal a retenti, elle n'a pas pu participer au camp d'entraînement. Elle est donc retournée seule à son dortoir et a utilisé son lit superposé pour faire de l'exercice physique et renforcer ses muscles abdominaux.
Les pansements qu'on lui avait donnés sur la table s'épuisaient, et une semaine s'était écoulée avant que Xie Shi'an puisse à nouveau bouger librement sa main droite.
Week-end de repos.
Jian Changnian devait passer un entretien au club Chenxing, et Qiao Yuchu avait prévu de l'accompagner. Elle est donc venue la voir et lui a demandé : « Tu y vas ou pas ? »
Xie Shi'an s'est hissé en s'appuyant sur le cadre du lit tout en faisant des tractions.
«Je n'irai pas.»
« Bon, en tout cas, je n'ai pas fait beaucoup de scrims cette semaine et j'ai vraiment envie de jouer. Si quelqu'un ne veut pas venir, pas de problème. »
Xie Shi'an s'arrêta, son corps s'affaissa, et elle se redressa de toutes ses forces.
Une personne qui avait dit qu'elle n'irait pas mais qui avait en réalité très envie d'y aller s'est tout de même présentée au Chenxing Club à l'heure pour le week-end.
Tout en jouant au ballon avec les autres, Xie Shi'an gardait un œil attentif sur la situation de Cao Rui.
Jian Changnian a échangé quelques coups avec son adversaire et l'a vaincu de manière décisive 2-0, l'emportant sans difficulté.
Cao Rui s'essuya le front avec une serviette : « Tu es vraiment quelque chose, pas très vieux, mais très compétent. Tu as le même talent que Shi An à son époque. »
Bien que Cao Rui soit un joueur amateur, il pratique ce sport depuis plus de dix ans et s'est entraîné avec de nombreux experts. Grâce à cette expérience, son niveau est devenu excellent. Peu de joueurs à Jiangcheng sont capables de le battre 2-0.
Sachant que l'arrangement concernant le partenaire d'entraînement était sécurisé, Jian Changnian a joyeusement saisi sa raquette et s'est mise à sauter en rond.
« C'est super ! Merci beaucoup. Je vais certainement travailler dur à partir de maintenant ! »
« Hé, pas besoin d'être aussi poli. Tu es l'ami de Shi'an, alors appelle-moi simplement Frère Cao. »
Jian Changnian lança d'une voix claire : « D'accord, frère Cao ! »
Lorsque Cao Rui est retournée à l'aire de repos, Xie Shi'an était également en train de boire de l'eau : « Qui est son amie ? »
« Hé, tu as emmené quelqu'un à un entretien d'embauche alors que vous n'êtes pas amis, et ensuite tu l'as ramené chez toi parce qu'il n'avait nulle part où aller… »
Avant qu'il ait fini de parler, Xie Shi'an se leva et se dirigea vers le terrain.
"ennuyeux."
Xie Shi'an faisait une pause après un match et voulait mettre ses écouteurs pour écouter de la musique, mais les deux personnes devant lui n'arrêtaient pas de bavarder.
Qiao Yuchu se tenait là, le bras autour de l'épaule de Jian Changnian, tenant une raquette et désignant de temps à autre les clients qui jouaient sur le court.
« Regardez, cet oncle un peu en surpoids, tout de noir vêtu, est professeur d'éducation physique au collège Jian'an et ancien athlète professionnel. »
« Et celui-là, celui en maillot bleu, de l'équipe de la ville. »
« Cette fille en robe blanche fait partie des championnes de l'équipe de la Ligue universitaire de la ville de Jiangcheng. »
Qiao Yuchu désigna les alentours du doigt et reconnut presque toutes les personnes un tant soit peu connues.
Jian Changnian était ébloui et abasourdi.
Waouh, c'est incroyable ! Comment connais-tu autant de gens ?
Qiao Yuchu se retourna et fit un clin d'œil à Xie Shi'an.
« Il faudra demander à notre camarade Xie ce qu'il en pense. »
Jian Changnian comprit ; cela devait être Xie Shian qui l'avait entraînée à « chercher la bagarre et provoquer des problèmes » pour trouver des gens avec qui jouer.
Xie Shi'an mit les écouteurs dans ses oreilles, pensant que le fait de ne rien entendre le rassurerait.
Qiao Yuchu se retourna et lui tapota l'épaule en parlant avec sérieux.
« Si vous pouviez combattre tous ces gens, vous en tireriez certainement un grand profit. »
Avant qu'il ait pu finir sa phrase, la jeune fille en chemise blanche répondit au téléphone et partit, le laissant s'ennuyer à mourir en faisant tournoyer sa raquette.
Qiao Yuchu poussa la personne en avant et lui fit un signe d'encouragement du pouce : « Vas-y ! Je crois que tu peux le faire ! »
« Hein ? Je... je peux le faire ? » Jian Changnian hésitait encore un peu.
Qiao Yuchu n'arrêtait pas de lui faire signe : « Vas-y, vas-y ! N'est-ce pas une excellente opportunité ? Tu peux gagner de l'argent et perfectionner tes compétences en même temps. »
Leur agitation finit par attirer l'attention de la jeune fille en blanc, qui les regarda avec un air à la fois bienveillant et légèrement curieux.
Voyant qu'elle avait été découverte, Jian Changnian n'eut d'autre choix que de prendre son courage à deux mains et de s'approcher, tendant la main à la personne et rassemblant son courage.
«Salut, je peux jouer au ballon avec toi ?»
« Bien sûr, mon ami est parti et je m'ennuie. On se voit ? »
La jeune fille accepta l'invitation de Jian Changnian avec un sourire et une conversation.
Xie Shi'an se leva, passa son sac sur son épaule et sortit.
Qiao Yuchu : « Hé, où vas-tu ? »
« J'ai faim. Je vais prendre une douche et ensuite trouver un endroit où manger. »
« Pourquoi ne pas attendre la récitation habituelle ? »
"Elle est encore en avance."
Qiao Yuchu réfléchit un instant et, voyant la férocité avec laquelle les deux se battaient, elle devina que cela n'allait pas se terminer de sitôt.
Elle s'est précipitée vers Jian Changnian et l'a salué : « Shi'an et moi allons d'abord manger un morceau. Attends-nous au club quand tu auras fini. »
"D'accord." Jian Changnian agita sa raquette devant elle.
La jeune fille avait à peu près le même âge qu'elle et était considérée comme très douée parmi les joueuses amateurs. Elles se sont affrontées à armes égales jusqu'à la troisième manche, remportée par Jian Changnian sur le score de 2-1.
Après la bagarre, la jeune fille s'est approchée et lui a serré la main : « Toi et Qiao Yuchu semblez bien vous connaître. Vous êtes… »
Jian Changnian sourit et lui serra la main en retour : « Nous sommes coéquipières. »
La jeune fille sourit, son expression mêlant envie et mélancolie : « Pas étonnant que tu sois si bon, tu es aussi un joueur professionnel. »
Jian Changnian se gratta la tête et sourit, un peu gêné.
« Non… Je suis encore en camp d’entraînement, je ne peux pas encore être considéré comme un vrai joueur professionnel. »
«
Le simple fait de pouvoir aller au camp d'entraînement est déjà une grande réussite. J'aimerais y aller aussi, mais…
»
Le sourire de la jeune fille était quelque peu amer, et sa voix s'est faite plus basse.
Voyant qu'elle semblait un peu triste, Jian Changnian demanda doucement.
« J'ai appris par sœur Yu Chu que tu fais partie des champions du championnat par équipes de la Ligue universitaire de Jiangcheng et que tu es qualifié pour le stage d'entraînement. Pourquoi n'y vas-tu pas ? »
Ceux qui ont la chance de jouer en club sont probablement issus de familles aisées.
La jeune fille rangea son sac à dos d'une voix légère et joyeuse, essayant de dissimuler la tristesse qui se lisait sur son visage.
« L'examen d'entrée à l'université approche à grands pas, mais mes parents ne veulent pas que j'y aille, alors je n'ai pas pu. Je vais suivre des cours supplémentaires pendant les vacances d'hiver, et aujourd'hui, c'est la dernière fois que je joue au basket… »
La jeune fille rangea son sac à dos, le passa sur son épaule et leva les yeux en affichant à nouveau son sourire radieux.
« D'accord, j'ai vraiment pris plaisir à jouer avec toi aujourd'hui. J'espère que tu deviendras un vrai joueur professionnel. »
La jeune fille se retourna et partit, tandis que Jian Changnian restait là, abasourdi. Cao Rui lui tapota l'épaule : « Tu as bien travaillé aujourd'hui, voici ta paie. »
Elle baissa les yeux sur les cent yuans, puis reprit soudain ses esprits. Avant même de pouvoir remercier Cao Rui, elle s'empara de l'argent et s'enfuit en courant, le poursuivant jusqu'à la sortie de la salle.
«S’il vous plaît, attendez un instant», balbutia Jian Changnian.
La jeune fille se retourna et la regarda avec curiosité.
Dans la rue bondée, le bus passait lentement.
Jian Changnian courut jusqu'au distributeur automatique en bord de route, choisit la boisson la plus chère, la paya, s'approcha d'elle et la lui fourra dans la main.
« Moi aussi, j'ai hésité et j'ai abandonné à ce moment-là. Mon entraîneur m'a dit que, que je joue ou non au badminton à l'avenir, j'espère que je pourrai trouver ma propre valeur dans la vie, et vous aussi. »
La petite bouteille de boisson porte l'inscription « Vas-y ! ».
La jeune fille fixa Jian Changnian pendant un long moment, les yeux peu à peu embués de larmes, mais un large sourire illumina son visage. Elle l'interpella : « Hé, comment tu t'appelles ? »
"Jian, Chang, Nian." Jian Chang Nian se retourna et fit un signe de la main.
«Continuez comme ça ! Je viendrai certainement voir vos matchs à l'avenir !»
Les voix innocentes des deux enfants furent emportées au loin par le vent.
Sur le chemin du retour, Jian Changnian sautillait en serrant contre elle ses premiers gains. Elle aperçut un salon de thé au lait en bord de route, entouré de monde, alors elle s'arrêta et dit aux deux personnes derrière elle
:
«Laissez-moi vous offrir quelques verres.»
Connaissant sa situation familiale, Qiao Yuchu a rapidement refusé.
« Non, non, nous venons de manger, nous ne pouvons plus boire. »
Xie Shi'an n'a pas fait de chichis : « Je veux une glace. »
L'affiche du salon de thé au lait annonce : Offre spéciale d'hiver, une glace achetée, une glace offerte.
Qiao Yuchu a elle aussi compris ce qui se passait : « Alors j'en prendrai un aussi. »
"bien!"