En entendant cela, le personnel à l'intérieur leva les yeux vers elle.
«
Vous allez bien
?
»
Xie Shi'an réalisa alors que son visage était couvert de larmes. Elle renifla et s'essuya le visage à la hâte avec sa manche.
«Non…ce n’est rien…»
« Le total dépasse les cinquante-six mille. »
L'employé s'apprêtait à passer la carte.
Elle a ajouté.
« Je paierai les frais médicaux d'un mois supplémentaire à l'avance. »
« Tenez, conservez bien le reçu. »
Xie Shi'an prit sa carte d'identité et □□, puis se retourna et retourna lentement vers le service.
Jian Changnian ne lui a pas demandé si elle l'avait vu, ce qui s'était passé, ni pourquoi elle était revenue dans cet état.
Lorsque Xie Shi'an a dit qu'elle voulait rentrer chez elle, elle l'a aidée en silence à faire ses valises et l'a conduite jusqu'à l'entrée de l'hôpital.
Xie Shi'an a hélé un taxi et a pris son sac sur son épaule.
« Veuillez demander un congé à l'entraîneur Yan. J'aurais besoin de me reposer un moment. »
Jian Changnian hocha la tête.
"bien."
Alors qu'elle s'apprêtait à monter dans le bus, elle était encore un peu inquiète et s'est agrippée à la porte, refusant de la lâcher.
« Si vous ne voulez pas être hospitalisé, pourquoi ne retournez-vous pas au camp d'entraînement ? Il y a un médecin sur place qui peut vous aider à changer vos pansements et vos bandages. »
Xie Shi'an secoua la tête, le sourire sur ses lèvres était léger et ténu, comme s'il pouvait être emporté par une rafale de vent.
« Non, je vais très bien, ne t'inquiète pas. Je suis juste… un peu fatiguée… et j'aimerais bien dormir. »
Après avoir fini de parler, elle a claqué la portière de la voiture et est partie en trombe.
Chapitre 90 La promesse
Dès son retour au camp d'entraînement, Jian Changnian tomba nez à nez avec Yan Xinyuan au rez-de-chaussée du bâtiment des dortoirs.
Il a ordonné à la personne de s'arrêter.
« Où est Shi'an ? N'était-elle pas à l'hôpital ? Pourquoi es-tu revenu seul ? »
« Oh, elle est rentrée chez elle et a dit qu'elle avait besoin de prendre du temps pour se reposer. »
Jian Changnian avait le visage impassible et le regard sans éclat. Elle ressemblait à une aubergine flétrie. Après avoir parlé, elle le dépassa et s'en alla.
Yan Xinyuan suivit du regard sa silhouette qui s'éloignait.
« Hé, qu'est-ce qui ne va pas chez eux tous ? »
Dès son retour au dortoir, Jian Changnian s'effondra sur son lit. Elle se sentait épuisée, les paroles de Xie Shi'an de la veille lui revenant en mémoire. Plus elle y pensait, plus elle se sentait mal à l'aise, comme si un liquide chaud lui coulait sur le visage.
Elle leva la main et toucha son visage ; effectivement, c'étaient des larmes.
Elle était encore trop jeune pour comprendre l'amour, et pourtant elle avait déjà appris à ressentir de la tristesse pour les autres.
Jian Changnian ferma les yeux, se retourna et enfouit son visage dans l'oreiller, ses épaules tremblant légèrement.
Quand elle s'est réveillée, il faisait déjà nuit.
C'est les vacances, et il n'y a personne dans le dortoir.
Jian Changnian fixa le lit un instant, puis se souvint qu'elle n'avait pas appelé sa grand-mère depuis longtemps. Elle se leva donc, enfila son manteau et se rendit à la cabine téléphonique publique du couloir pour passer un coup de fil chez elle.
« Je me doutais que tu serais de retour aujourd’hui, alors je t’ai attendu dans la salle d’activités du village. Même si je ne t’ai pas vu revenir, entendre la voix de Niannian m’a fait plaisir. »
Jian Changnian sourit, mais sa voix était un peu rauque lorsqu'elle ouvrit la bouche.
« Mamie, tu me manques aussi… »
Grand-mère a senti que quelque chose clochait dans sa voix et a rapidement dit...
« Qu'est-ce qui ne va pas ? Est-ce que quelqu'un te harcèle ? »
Jian Changnian secoua la tête.
"Non."
« Est-il malade ? »
"Non, je vais bien, ne t'inquiète pas."
« Niannian, si tu n'es pas heureuse, rentre à la maison. »
Ma grand-mère parle lentement et allonge ses mots, ce qui la rend particulièrement douce.
Les yeux de Jian Changnian se remplirent aussitôt de larmes à nouveau.
«
Dis donc, je rentrerai chez moi demain et j’installerai un téléphone aussi. Comme ça, si tu t’ennuies de moi, tu n’auras pas besoin d’aller à la salle d’activités du village pour m’appeler. On pourra discuter quand tu veux.
»
Xie Shi'an restait assis en tailleur sur le bord du lit dans la chambre, du jour à la nuit, tel une statue qui ne bougeait ni ne parlait.
Elle avait déjà versé toutes ses larmes et ne pouvait plus pleurer. Elle avait mal à la tête et voulait dormir, mais n'y parvenait pas. Chaque fois qu'elle fermait les yeux, elle ne pouvait s'empêcher de repenser aux paroles de Qiao Yuchu et aux images d'elle et de Jin Shunqi ensemble.
Le téléphone posé à côté de moi s'est soudainement allumé, devenant la seule source de lumière dans l'obscurité.
Elle s'y est accrochée comme à une bouée de sauvetage et a répondu sans même la regarder.
"Yu Chu..."
Avant qu'elle ait pu terminer sa phrase, l'homme l'interrompit.
« C’est moi, papa. »
Xie Shi'an vérifia de nouveau l'écran
; c'était un numéro inconnu. Elle l'avait bloqué auparavant, ce qui signifiait qu'il avait encore changé de numéro.
Sans réfléchir, elle s'apprêtait à raccrocher.
L'homme a poursuivi.
«
Tu es retourné à Jiangcheng
? Les prix de ces championnats du monde ont dû être conséquents, et ton contrat de sponsoring… J’ai vu les pubs partout
! Ils ont dû te donner une fortune. Papa a un peu de mal à joindre les deux bouts ces derniers temps…
»
Comme une mèche, les émotions longtemps refoulées de Xie Shi'an s'enflammèrent complètement, et elle rugit comme une bête prise au piège.
« Dégage ! Tu n'es pas mon père ! J'ai rompu tout contact avec toi il y a longtemps, tu es une bête ! Un vampire ! Un vieux salaud ! Je ne te donnerai pas un sou ! »
L'homme, qui avait d'abord parlé sur un ton quelque peu flatteur, s'est immédiatement emporté après avoir été la cible d'un flot d'insultes.
« Je suis ton père ! Tu es né pour rembourser mes dettes. Si tu ne me donnes pas d'argent, ne t'en prends pas à moi… »
Avant qu'il ait pu finir sa phrase, Xie Shi'an ouvrit brusquement le couvercle arrière de son téléphone, retira rapidement la carte SIM, puis jeta le téléphone et son contenu au sol, où ils se brisèrent en mille morceaux.
Les mots s'arrêtèrent brusquement et le monde retomba dans le silence.
Elle resta longtemps debout dans la pièce sombre, haletante, avant de finalement trouver son portefeuille, de se lever, hébétée, et de sortir.
Elle s'est rendue dans le seul magasin de proximité ouvert 24h/24 encore situé à l'entrée du quartier et a presque vidé les rayons de toutes les boissons alcoolisées.
"Combien?"
Le commerçant regarda le panier rempli de bouteilles de vin et fut légèrement surpris.
"Un... le total est de 258."
Xie Shi'an ne l'a même pas regardé avant de sortir une liasse de billets de son portefeuille, de la poser sur le comptoir, puis de sortir avec le sac en plastique à la main.
« Hé, je ne t'ai pas encore rendu la monnaie. »
Le patron a crié après sa silhouette qui s'éloignait, mais elle était déjà partie.
Elle a quitté le trottoir et s'apprêtait à entrer dans le quartier résidentiel lorsqu'elle a été soudainement arrêtée par quelqu'un — c'était la tante qui vendait des nouilles de riz à l'entrée du quartier résidentiel.
« Shi'an, tu es de retour ? »
Une pointe de surprise apparut dans les yeux de la tante, et elle la salua chaleureusement.
« Je l'ai vu à la télé. Cet enfant est vraiment prometteur. Tu dois avoir faim puisque tu es rentré si tard. Tante va te préparer un bol de nouilles de riz. »
"Non……"
Xie Shi'an était sur le point de refuser.
La tante la regarda, son expression semblant emplie d'émotion.
« Le temps passe vite. En un clin d'œil, tu as tellement grandi et tu as même remporté un championnat du monde. Ton grand-père serait si heureux de savoir que tu vivrais ce jour. »
Xie Shi'an ressentit une légère vibration dans son cœur.
Elle s'assit à la petite table et aux chaises, un sac en plastique à la main.
"Tante, un bol de nouilles de riz, extra épicées."
"D'accord, bien sûr."
« Tante s'est retournée et est allée s'occuper de ses affaires », répéta Xie Shi'an.
Avez-vous un ouvre-bouteille ?
La tante se retourna et son regard se posa sur la bouteille de bière à côté d'elle. Elle marqua une pause avant de parler.
"Oui, il est sur cette table là-bas."
Xie Shi'an tendit le bras et attrapa l'objet.
Lorsque les nouilles de riz furent servies, la tante apporta une petite assiette sur laquelle étaient posés deux œufs braisés écalés.
«Rentrez chez vous après avoir fini votre petit-déjeuner.»
Après avoir fini de parler, quelqu'un est venu acheter des nouilles de riz, alors elle est retournée travailler.
Les yeux de Xie Shi'an se remplirent de larmes. Il mangea avec appétit, toussant à plusieurs reprises jusqu'à s'étouffer, et de nouveau des larmes coulèrent sur ses joues.
Elle a englouti son repas et est partie sans dire au revoir.
Quand la tante retourna ranger les tables et les chaises, elle découvrit cent yuans sous la bouteille de vin. Elle regarda autour d'elle, mais Xie Shi'an avait déjà disparu.
«Cet enfant...»