« Si tout allait bien, nous ne vous aurions pas fait venir. »
Qiao Yuchu eut l'impression d'être tombée dans une grotte de glace et s'affala sur une chaise.
« Alors… si c’est une personne… » Elle ravala ces deux mots après un long moment et opta pour une formulation plus diplomatique.
« Cela ne va pas du tout, vais-je être condamné à la prison ? »
« C'est difficile à dire. La voiture de votre père est entièrement responsable de la collision par l'arrière, et votre mère est soupçonnée de mise en danger de la sécurité routière, ce qui est la cause directe de cet accident. Tout dépendra de l'accord conclu entre vous et la victime, et de si celle-ci engagera des poursuites contre vous. »
Le policier fit un geste des lèvres, jeta un coup d'œil dans cette direction et un sourire sarcastique se dessina sur ses lèvres.
« Cependant, je pense que vos parents n'écouteront probablement rien de ce que quiconque dira en ce moment. Je n'ai rien vu d'aussi difficile depuis des années. »
La conversation parvint aux oreilles de la mère de Qiao. Elle attrapa Qiao Zishan par le col et le tira vers elle. Son comportement hystérique contrastait fortement avec son attitude habituelle
; elle semblait être devenue une autre personne.
«
Agent, agent, arrêtez-le
! Arrêtez-le
! Il conduisait
! Il a percuté une autre voiture par l’arrière
! Il est entièrement responsable
! Et lui… il est bigame
! Il vivait avec une autre femme et avait un enfant avec elle
! Mettez-le en prison
! En prison
!!!
»
« Vous dites n'importe quoi ! Je conduisais parfaitement bien ! Vous avez touché le volant ?! Monsieur l'agent, écoutez-moi, j'ai une caméra embarquée, les caméras de surveillance ont tout enregistré ! Sans elle, aurais-je percuté quelqu'un ?! J'irai en prison si vous voulez, mais vous ne vous en tirerez pas non plus ! »
Qiao Zishan la griffait d'une main, le visage couvert de griffures sanglantes faites par ses ongles.
Un accident de voiture a définitivement brisé le dernier voile de respectabilité qui planait sur cette famille. Ses parents en sont venus aux mains au commissariat, s'accusant et s'insultant mutuellement, exigeant que l'autre aille en prison.
Tandis que Qiao Yuchu assistait à la farce qui se déroulait sous ses yeux, des souvenirs lui traversaient l'esprit comme une lanterne qui tourne sur elle-même.
Sa mère la détestait depuis son plus jeune âge et l'a confiée à sa grand-mère. Plus tard, elle a appris par une parente maternelle que sa mère désirait un deuxième enfant, mais que son père refusait de nouveau d'avoir des relations sexuelles avec elle.
Plus tard, après le décès de sa grand-mère, la famille de trois personnes s'installa ici. Son père restait à ses côtés pour l'aider à faire ses devoirs, se levait avant l'aube en plein hiver pour lui préparer le petit-déjeuner, jouait au ballon avec elle pendant son temps libre et l'emmenait jouer dehors.
Ma mère a la langue bien pendue, mais un cœur tendre. Même si elle est parfois un peu râleuse, elle prend soin d'elle et craint qu'elle n'ait froid ou chaud. Chaque jour, elle l'habille avec soin, comme une petite princesse, pour aller à l'école.
Un jour, elle avait de la fièvre et son père était en voyage d'affaires. Sa mère l'a tenue dans ses bras aux urgences de l'hôpital pendant qu'elle recevait une perfusion, et elles sont restées assises là toute la nuit.
Elle dormait profondément dans les bras de sa mère, mais le lendemain, sa mère était incapable de lui redresser le dos.
Et ses moments les plus heureux sont ceux où elle assiste à des événements scolaires avec ses parents.
Elles jouaient ensemble lors des rencontres sportives de maternelle, et au collège et au lycée, elle montait sur le podium pour recevoir des prix pour ses résultats scolaires ou ses performances en compétition.
Vous pouvez les voir applaudir d'en bas de la scène dès que vous tournez la tête.
Ils n'ont jamais été absents à aucun moment important de sa vie jusqu'à présent.
Pendant plus de vingt ans, ils ont donc scrupuleusement joué le rôle de parents, sans jamais se disputer devant elle, feignant l'amour et l'affection pour ne pas la décevoir. En réalité, ils se détestaient depuis longtemps. C'est cette vérité cruelle sur la famille que Qiao Yuchu, aujourd'hui âgée de vingt-six ans, vient de découvrir.
Elle restait là, les mains et les pieds glacés, une douleur lancinante aux tempes, les larmes ruisselant sur son visage tandis qu'elle l'interrogeait.
« Papa, est-ce que ce que maman a dit est vrai ? Tu veux divorcer depuis longtemps, n'est-ce pas ? »
Qiao Zishan était sans voix. Il se détourna pour s'essuyer le visage avant de se retourner et de dire : « Yu Chu, laisse papa t'expliquer… »
Qiao Yuchu ferma les yeux, les larmes ruisselant sur son visage. Sa main qui tenait la table glissa, son esprit se vida, son corps vacilla et elle perdit connaissance.
Mme Qiao, sous le choc, s'est précipitée pour la serrer dans ses bras et a fondu en larmes.
« Ma fille ! Ma fille… »
"Yu Chu ! Yu Chu !" Qiao Zishan s'agenouilla à côté d'elle et se gifla plusieurs fois.
« Je ne suis pas humain ! Je ne suis même pas humain ! Yu Chu, tu ne peux absolument pas être blessé ! »
Appelez immédiatement le 120 !
***
Le deuxième jour de son hospitalisation en cancérologie, Yan Xinyuan subit une biopsie pulmonaire. L'infirmière le conduisit dans sa chambre, tandis que l'entraîneur Liang sortit discrètement et suivit le directeur.
« Docteur, quelle est la situation exactement ? »
Le médecin-chef s'arrêta net.
« C’est difficile à dire ; il faudra attendre les résultats de l’examen histologique. »
« Alors, combien de temps faudra-t-il pour obtenir les résultats ? »
« Cela prendra trois jours si cela va vite, et environ cinq jours si cela va lentement. »
« Ça prendra autant de temps ? »
« Ce n'est pas comme une radiographie pulmonaire, dont on obtient les résultats l'après-midi même. Les pathologistes doivent encore l'examiner, et si la situation est incertaine, ils devront effectuer un test immunohistochimique. »
Il jeta un coup d'œil dans la salle et baissa la voix.
« Puisque vous avez été orienté(e) vers moi par une connaissance, permettez-moi tout d'abord de vous donner quelques conseils. La lésion est très profonde. Je l'ai examinée sur le scanner lors de la ponction, et je ne pense pas que ce soit bon signe. Il faut s'attendre au pire. »
L'entraîneur Liang était perplexe.
«Que voulez-vous dire par «approche à deux volets» ?»
« Préparation financière et… préparation mentale. »
Le médecin parla d'un ton significatif puis partit, laissant l'entraîneur Liang seul, jetant un coup d'œil à Yan Xinyuan allongée sur le lit d'hôpital à l'intérieur.
Bien que le printemps fût arrivé, il sentit un frisson le parcourir à cause du vent qui soufflait dans le couloir.
Chapitre 70 Qualifications
Quand Qiao Yu se réveilla, elle était à l'hôpital. L'horloge murale tic-tac. Elle fixa le plafond blanc un moment avant de se souvenir vaguement de ce qui s'était passé avant son évanouissement.
Avec une perfusion encore attachée au dos de sa main, Qiao Yuchu a eu du mal à se redresser, a retiré l'aiguille et est sortie en titubant tout en appuyant sur le sparadrap.
L'infirmière poussa la porte et posa rapidement le plateau.
« Oh, madame, vous êtes tellement fatiguée que vous faites une crise d'hypoglycémie. Vous devez vous reposer au lit un moment et vous ne pouvez pas bouger pour l'instant. »
La policière qui l'avait amenée est également entrée.
"Tu es réveillé ?"
Qiao Yuchu fit fi de tout et la saisit.
« Comment va maintenant le vieil homme qui a été percuté ? »
La policière marqua une pause, comme si elle voulait dire quelque chose mais hésitait.
«Il vient de décéder aux soins intensifs.»
Qiao Yuchu perdit à nouveau connaissance et se laissa tomber en arrière. Heureusement, deux personnes la rattrapèrent. Elle se redressa sur le lit, les yeux rouges et la respiration légèrement difficile.
« Et mes parents ? Où sont-ils maintenant ? »
***
Lorsqu'elle a vu son père au centre de détention, quelqu'un lui avait déjà rendu visite avant elle.
La femme, son enfant à ses côtés, le regardait par la fenêtre, les larmes ruisselant sur son visage.
« Je suis désolé, c'est entièrement de ma faute… »
Les yeux de Qiao Zishan se sont également rougis, mais il a continué à sourire et à la réconforter.
« Écoute, ce n'est pas grave. Au pire, tu auras quelques années de prison. Toi et Xixi, ne revenez plus ici. Si ça se sait, votre réputation en pâtira. »
Le petit garçon, âgé d'environ quatre ou cinq ans, tenait la main de la femme. Il se tenait sans cesse sur la pointe des pieds, tapotait sur la vitre et appelait son père.
La femme l'a ensuite pris dans ses bras.
Qiao Zishan l'embrassa plusieurs fois à travers la vitre.
« Hé, mon bon fils, ton père t'a manqué ? Papa reviendra te voir dans quelques jours, et ensuite je t'emmènerai au parc d'attractions, d'accord ? »
Les deux ont joué un moment avant que la femme ne pose l'enfant.
« Peu importe le montant des dommages et intérêts qu'ils demandent, je peux leur donner l'argent, tant que vous n'allez pas en prison. »
Tandis que la femme parlait, elle se remit à sangloter.
Qiao Zishan essaya de le persuader doucement et de l'apaiser avec douceur.
« Ne t'inquiète pas pour ça. Il y a une assurance. Garde ton argent pour toi. Si je finis vraiment en prison, toi et Xixi ne devez pas désespérer. »
C'était la première fois que Qiao Yuchu voyait une expression aussi tendre et aimante sur le visage de son père ; il ne l'avait jamais montrée à sa mère auparavant.
À ce moment-là, elle sut que la famille était complètement brisée.
Elle avait tant de questions et d'accusations à lui adresser, mais elle n'arrivait pas à en prononcer une seule. Elles lui restaient coincées dans la gorge, lui provoquant des picotements dans le nez.
Au moment où elle s'est retournée et est partie, les larmes lui sont montées aux yeux.
Monsieur Qiao ne l'avait même pas vue ; il parlait tout seul derrière elle.
« Il y a une dernière chose. Trouvez-moi un avocat pour rédiger un accord de divorce. Tous les biens, la maison et la voiture, lui reviendront. Je ne peux rien emporter. Ma seule condition est que nous divorcions. »
***
Qiao Yuchu entra dans la cellule de détention des femmes. À travers la vitre, sa mère l'aperçut et se leva aussitôt.
«
Alors, comment ça s'est passé
? Tu as vu ton père
? Qu'est-ce qu'il a dit
? Il va changer d'avis
? Qu'est-ce qu'elle a de si extraordinaire, cette garce
? Je savais qu'il ne l'oublierait jamais, mais je n'aurais jamais imaginé qu'après toutes ces années, ils seraient encore liés, et qu'en plus, ils auraient un enfant ensemble…
»
Les cheveux de Mme Qiao étaient en désordre, son maquillage était ruiné et, en quelques jours seulement, des cheveux gris étaient même apparus sur ses tempes.
Elle continuait de marmonner sans cesse, se parlant à elle-même. Qiao Yuchu la regarda et éprouva un peu de tristesse et de pitié pour elle.
« Maman, tu devrais divorcer. »
Elle a prononcé ces mots calmement.
Le bavardage incessant de Mme Qiao s'arrêta brusquement.
Le temps semblait s'être arrêté.
Comme une machine rouillée, Mme Qiao tourna lentement sa tête raide, écarquilla ses yeux troubles et parla avec une expression incrédule et une voix si perçante qu'elle aurait pu percer les tympans.
« Qu'est-ce que tu as dit ?! Répète-le ! »
Qiao Yuchu remua les lèvres, mais avant qu'elle puisse parler, elle cracha sur le verre. Elle resta immobile, et sa mère se jeta sur elle, frappant frénétiquement le verre. Sans le verre, elle aurait probablement reçu une pluie de coups et de gifles.
Elle a hurlé et pleuré à pleins poumons avant d'être emmenée de force par la police arrivée sur les lieux.
« Tu es comme ton père, une ingrate complète
! J’ai gâché ma vie à t’élever pendant toutes ces années
! Et tu te ranges du côté des étrangers, Qiao Yuchu
? Tu vas vraiment devenir la fille de quelqu’un d’autre, leur esclave
?! Vous voulez tous vous débarrasser de moi
? Je vous le dis, pas question
! Pah
! Pah pah pah
! »
Instantané-
La grille en fer se referma.