Elle a trébuché à plusieurs reprises et a failli tomber.
À ce niveau, ce n'est plus une compétition d'habileté, mais une compétition d'endurance physique, de mental et de volonté.
Wan Jing, assise à l'écart, était aussi anxieuse qu'une fourmi sur une poêle chaude.
« Ça… tu as dépensé tellement d’énergie, comment vas-tu jouer le match cet après-midi ? »
Le médecin de l'équipe est également disponible à tout moment.
« Je suis plus inquiet pour les genoux de Xie Shi'an que pour son épuisement physique. S'il continue à jouer comme ça, l'opération n'aura servi à rien ! »
À présent, Jian Changnian était épuisée et n'avait plus aucune idée de ce qui l'attendait. Apercevant une ouverture dans sa moitié droite du terrain, elle y envoya instinctivement la balle.
Quand elle a commencé à le regretter, il était trop tard.
En tentant de sauver le ballon, Xie Shi'an est tombé face contre terre.
L'arbitre a sifflé.
Le sifflement strident la réveilla en sursaut.
« Reposez en paix ! »
Sans hésiter, elle s'apprêtait à franchir le filet lorsque Xie Shi'an, lui tournant le dos, lui fit signe de ne pas s'approcher, refusant le temps mort médical. Serrant sa raquette contre elle et serrant les dents, elle se releva lentement.
Elle avait une éraflure au genou, et le sang coulait à flots.
Les yeux de Jian Changnian s'injectèrent soudain du sang, ses lèvres tremblèrent et sa main tenant la raquette se mit à trembler.
Le score restait à 29:29.
Si elle pouvait marquer un seul point de plus, elle gagnerait.
Les commentaires et discussions en ligne étaient tout aussi intenses que la compétition elle-même.
« Jian Changnian, qu'est-ce que tu fais là ? Dépêche-toi de te battre ! »
« Il ne reste qu'une balle. Xie Shi'an est sur le point de s'effondrer. Saisis cette opportunité et tu pourras te qualifier pour la finale ! »
« Doivent-ils vraiment se battre entre eux ? Ce sont peut-être les derniers Jeux olympiques de Xie Shi'an. »
« Mais ce sont les premiers Jeux olympiques de Jian Changnian. Comment peut-elle remporter la médaille d'or si elle ne bat pas Xie Shi'an ! »
« Elle peut briguer encore de nombreux mandats, mais qu'en est-il de Xie Shi'an ?! »
«Allons-nous vraiment donner ce point à Xie Shi'an ? Le sport de compétition, n'est-ce pas justement ne jamais abandonner jusqu'au dernier moment, jusqu'à ce que la balle touche le sol ?»
...
Jian Changnian resta immobile, sans bouger pendant un long moment.
L'arbitre a brandi un carton jaune.
Les yeux de Xie Shi'an s'injectèrent également de sang, et il rugit : « Servez ! »
Les larmes aux yeux, elle secoua la tête.
L'arbitre a brandi un autre carton jaune.
L'ensemble du public a explosé de joie.
Elle hésita à servir et avait déjà écopé de deux cartons jaunes. Le prochain serait un carton rouge, offrant directement un point à Xie Shi'an et la victoire dans la partie.
Un silence inhabituel s'installa entre les deux commentateurs en studio. Au bout d'un moment, le commentateur masculin prit la parole.
« Le match d'aujourd'hui a été vraiment cruel pour elles. Xie Shi'an a 100 % de chances de gagner contre Kim Nam-ji, mais nous savons tous qu'elle est blessée. »
« Je me souviens que lors de la dernière interview, Chien Chang-nien a dit que Hsieh Shih-an était comme une sœur pour elle. Éliminer quelqu'un comme Hsieh Shih-an aurait exercé une pression psychologique trop forte sur elle. J'aurais préféré qu'il y ait ex aequo à la première place. »
Jiang Yunli se souvient du match qu'elle a disputé contre Xie Shi'an lors de sa retraite
: «
N'est-ce pas là la raison pour laquelle le sport de compétition est à la fois cruel et fascinant
? Ce n'est qu'en se surpassant sans cesse que l'on peut atteindre son plein potentiel. C'est aussi ce qui explique le succès et la place de choix de notre équipe nationale de badminton sur la scène mondiale.
»
Les deux personnes se regardèrent à travers l'écran.
Les lumières qui descendaient du dôme les éclairaient.
Xie Shi'an rugit d'un ton presque suppliant : « Jian Changnian, au service ! »
Elle baissa les bras, recula d'un pas et les larmes lui montèrent aux yeux.
Xie Shi'an ferma les yeux.
Ça suffit, elle comprend.
À quel point elle comptait pour elle, et ce que Jian Changnian avait sacrifié pour elle.
Elle ne pouvait pas être aussi égoïste. Déjà couverte de blessures, elle n'avait plus la force de se battre, mais elle était encore très jeune.
Le sourire de Xie Shi'an était empreint de tristesse et d'impuissance, et il s'apprêtait à lever la main pour annoncer son abstention quand…
Bruit-
Un léger son parvint de l'autre côté.
Jian Changnian laissa tomber sa raquette au sol.
"Arbitre, je déclare forfait."
Chapitre 124 Dissolution
Comme chacun sait, Xie Shi'an a joué blessée et s'est finalement inclinée 1-2 face à Kim Nam-ji et Choi Hye-hee en finale du double. C'était également la dernière fois qu'elle égalait le record du monde de 350 km/h qu'elle avait elle-même établi.
Au moment où le tir décisif a fait mouche, elle a même entendu un étrange craquement provenant de son genou.
Une douleur aiguë la submergea instantanément de la tête aux pieds.
La vision de Xie Shi'an s'est obscurcie, sa raquette est tombée au sol, et il n'a plus rien su après cela.
Quand elle s'est réveillée, tout était déjà réglé.
Aux Jeux olympiques de Rio, l'équipe chinoise de badminton n'a remporté aucune médaille d'or. L'équipe féminine de double a malheureusement décroché l'argent. Xie Shi'an, trop gravement blessée, a dû abandonner la compétition. Son absence a permis à Jian Changnian d'accéder directement à la finale du simple grâce à son classement, mais elle s'est inclinée successivement face à An Dong et Kim Nam-ji, ne remportant que la médaille de bronze.
Il va sans dire que Gao Jian, tête de série de l'équipe masculine, a été convoqué par la Fédération mondiale de badminton et le Comité olympique pour une enquête conjointe avant la compétition. Du côté féminin, après la perte de Xie Shi'an, une joueuse clé, leurs performances se sont effondrées et elles ont été éliminées en demi-finales.
Une fois tous les matchs terminés, l'équipe nationale a suspendu toutes les activités d'entraînement et de compétition de Jian Changnian et a mené une enquête à son sujet.
Dans la salle de conférence, elle était assise seule à l'écart, entourée d'un grand groupe de personnes, son téléphone jeté devant elle.
« Écoutez ça ! Si Gao Jian a un problème, pourquoi ne pas en parler à son entraîneur ou à la direction ? Pourquoi faire tout un plat en public ? Vous ne savez donc pas ce que signifie garder les scandales familiaux privés ?! »
La vidéo sur mon téléphone est toujours en cours de lecture.
Brandissant sa carte d'identité, elle prononça chaque mot clairement et avec force : « Moi, Jian Changnian, membre actuelle de l'équipe nationale féminine de badminton, je porte plainte sous mon nom contre Gao Jian, membre de l'équipe masculine, pour avoir prétendument truqué des matchs, manipulé des rencontres et porté atteinte à l'honneur national lors de la Coupe Sudirman, ainsi que pour avoir entretenu une relation inappropriée avec Choi Hye-hee, membre de l'équipe sud-coréenne, et avoir conspiré avec elle pour piéger un coéquipier… »
« Toutes les déclarations ci-dessus sont étayées par des enregistrements audio et vidéo, et je suis prêt à assumer l'entière responsabilité légale de chaque mot que j'ai prononcé. »
Sa vidéo a provoqué un énorme tollé dans les médias du monde entier dès sa sortie, et sa popularité est restée élevée depuis.
C’est pourquoi la Fédération mondiale de badminton a agi si rapidement.
Jian Changnian resta assise là, les yeux baissés, sans dire un mot.
Les dirigeants de l'équipe nationale continuent de se disputer sans cesse.
« Vous nous aviez dit que la discussion interne aboutirait sans aucun doute à sa suspension, mais regardez le résultat. Il n’a remporté aucune médaille d’or cette année et est devenu la risée du monde du badminton. »
« Comment peux-tu être aussi égoïste ? Tu ne peux pas penser à notre groupe ? »
Jian Changnian leva paresseusement les paupières et sourit : « Combien de temps comptez-vous le suspendre ? Trois mois ? Six mois ? »
Les dirigeants de l'équipe nationale se regardèrent, perplexes : « Ceci… »
Avant qu'elle ait pu finir sa phrase, elle a bondi, a cassé la tasse de thé à côté d'elle et ses yeux étaient rouges.
« Mais Shi An n'a rien fait, et pourtant c'est comme s'il était banni de toute compétition à vie ! »
Un long silence s'abattit sur la salle de réunion.
Wan Jing retira ses lunettes et pressa son point d'acupuncture Qingming.
« Je vous le dis, tant que Gao Jian sera dans l'équipe nationale, cette affaire ne sera pas terminée. Quoi que vous fassiez, que vous me suspendiez, me punissiez ou même m'expulsiez, je réclamerai justice pour Shi An ! »
L'un des chefs se leva d'un ton agressif : « Jian Changnian, tu es fou ? Remets ta place ! On n'a même pas fini d'enquêter sur ta petite liaison avec Xie Shi'an, et tu t'empresses déjà de te faire virer ? Ne te prends pas pour un génie juste parce que tu as eu une médaille de bronze ! »
Jian Changnian esquissa un sourire froid : « Alors autant me virer. »
Bref, c'est déjà comme ça.
Elle aime Xie Shi'an tout simplement, au point qu'il n'y a pas de retour en arrière.
« Toi… » Le chef faillit tomber à la renverse, les yeux rivés sur ses doigts tremblants, trop en colère pour parler, alors il tourna sa colère vers Wan Jing.
« Vieux Wan, dites quelque chose ! Ce sont vos hommes ! Vieux Wan… »
Wan Jing frappa du poing sur la table, les yeux injectés de sang.
« Sortez ! Vous tous, sortez ! »
Une fois tout le monde parti, il se laissa aller en arrière sur sa chaise, fixant le plafond, les yeux rougis.
Frère aîné, l'un de tes deux disciples a l'air docile, mais il est en réalité indomptable. Il a même osé taper du poing sur la table et défier les dirigeants de l'équipe nationale pour te défendre. L'autre est docile de nature, mais elle est plus impitoyable qu'un loup quand il s'agit de sa sœur aînée.
Vous me les avez confiées. Je ne supporte pas de voir Shi'an alitée à l'hôpital, incapable de jouer au ballon ou même de marcher correctement. Je ne peux pas non plus rester les bras croisés et laisser Chang Nian continuer à lui causer des problèmes et à gâcher son avenir. Dites-moi, je vous en prie, que dois-je faire
?
***
« Docteur, se sent-elle mieux aujourd'hui ? »
Jian Changnian s'est rendu directement à l'hôpital après avoir quitté l'appartement.
« C'est comme toujours, vous devez vous faire opérer le plus tôt possible. »
«Puis-je entrer et la voir ?»
« Le patient a besoin de repos et les visites ne sont pas autorisées. »
Jian Changnian savait que Xie Shi'an ne voulait pas la voir, alors elle a fourré les fleurs et les compléments alimentaires qu'elle tenait à la main dans la main du médecin.
« Alors, donnez-lui ceci de ma part. Dites-lui que ce sont ses coéquipières qui le lui ont donné. Dites-lui de prendre ses médicaments à l'heure et de coopérer avec le traitement afin qu'elle puisse se rétablir au plus vite. »
Xie Shi'an écoutait de l'intérieur, détourna la tête, et une larme solitaire coula sur sa joue.
Ses blessures étaient graves
: fracture de la jambe droite, déchirure du ménisque et rupture du ligament croisé. L’opération semblait avoir été vaine, et son état était même pire qu’avant. Elle devait retourner d’urgence en Chine pour se faire soigner
; aussi, dès que son état se fut stabilisé, elle se prépara à rentrer chez elle.
Le jour du départ, quelqu'un a fait fuiter l'information et l'aéroport était bondé.