Mientras conducía, reflexioné sobre este asunto e interrumpí: "Baozi, déjame decirte la verdad, esa persona es en realidad..." Jin Shaoyan tosió violentamente y Baozi lo miró con furia.
Continué: «Esa persona es en realidad el hermano gemelo de Jin Shaoyan, solo cinco segundos menor que él. Los dos tienen una fuerte disputa por una herencia familiar». Tenía que avisarle primero.
Baozi soltó una risita y dijo: "¿Disputas familiares? ¡Qué gracioso! Como en una serie de televisión de Hong Kong".
Li Shishi nos miró a los dos con una mezcla de incredulidad y asombro. Incluso con su inteligencia, había cosas que no podía comprender solo con pensarlo. Baozi quería preguntar algo más, pero Qin Shihuang dijo de repente: "¿Cuándo vamos a comer?".
Así que trató la comida occidental de 12.000 yuanes como si fuera un aperitivo.
Cuando nuestro coche pasó junto a un puesto callejero, Qin Shi Huang olfateó y dijo: "¿Qué es ese olor?".
Olía a brochetas de cordero a la parrilla y sopa wonton. Me di la vuelta y le dije: "¿Todavía tienes hambre? ¿Pidemos algo más?".
Todos asintieron. Parece que esta comida extranjera no logra satisfacer sus paladares tan tradicionales.
Me adelanté y me senté en un puesto de cerveza al aire libre. Le pedí wontons a la persona que estaba a mi lado y luego le dije al dueño: "Cerveza, brochetas de carne, riñones de cordero y pescado pequeño... lo que quieras, nosotros pagamos todo al final". Le dije generosamente: "Esta vez invito yo".
En cuanto llegaron los wontons, Qin Shi Huang se comió medio plato de un trago y exclamó: "¡Debería haberlos pedido antes!". Jing Ersha, que había permanecido en silencio, miró a Jin Shaoyan con desdén, como diciendo: "Tu nieto está en la ruina, pero se cree muy importante y solo sirve migajas. ¡Mira qué generoso es Qiangzi!". Liu Bang, Xiang Yu y los demás, al recibir sus brochetas de carne, las elogiaron efusivamente, disipando al instante la sombría atmósfera del restaurante occidental.
Si Dou E no hubiera venido, Jin Shaoyan sería la persona más perjudicada del siglo XXI. Se había avergonzado y gastado 12.000 yuanes en comprar un montón de quejas. Después de una botella de cerveza, lo consolé diciéndole: "Está bien, hermano. Al fin y al cabo, el que está avergonzado es Jin Shaoyan, el que fue abandonado por César".
Jin Shaoyan soltó una risita tonta durante un rato antes de darse cuenta de lo que estaba pasando, y me dijo, con la cara roja de vergüenza: "¡Ese también soy yo!".
Li Shishi miraba fijamente al vacío, mientras mordía un pincho de carne. Era una mujer sensata; sabía que aquel no era un lugar elegante, y la idea de que las princesas y las chicas ricas comieran en puestos callejeros era una completa tontería. Unos gamberros a nuestro lado le manoseaban el pecho a Li Shishi, pero Xiang Yu los fulminó con la mirada, y todos pagaron sus cuentas y se marcharon.
Tras beber vino tinto de la cosecha de 1982, Moutai de primera calidad y cerveza Yanjing, Baozi empezó a comportarse de forma alocada mientras le enseñaba a Liu Bang a tocar "Dos abejitas".
Jin Shaoyan me agarró y me dijo: "Hermano Qiang, necesito resolver este asunto rápidamente. No logro entender por qué apareció en Caesar's. Esto no es algo que yo haya hecho hace cinco días. Parece que las cosas se me están yendo de las manos".
Le dije: "¿Es posible que, debido a mi mensaje de texto, el corazón de ese tipo se acelerara y, como no recibió respuesta, contactara con la flor de la cola del perro?"
Jin Shaoyan reflexionó un momento y dijo: "Es muy probable. Parece ser el efecto mariposa; un paso en falso lleva a otro. Ahora ni siquiera yo puedo adivinar qué hará a continuación".
Dije con una sonrisa maliciosa: "Al menos sabré qué hará esta noche".
Jin Shaoyan se sonrojó y dijo: "Llamaré a Flor de Cola de Perro a primera hora de la mañana y le diré que se mantenga alejada de mí para que nos sea más fácil actuar". Pensó un momento y añadió: "Lo he pensado. Sería muy difícil que te acercaras a él. Sabes que mi orientación sexual es normal...". Mientras Jin Shaoyan decía esto, miró a Li Shishi, intencionadamente o no.
Le dije: "¿No estarás pensando en volver a intentar ligar con ella, verdad? Ni se te ocurra. Además, ya la han descubierto. Si volvieras a hacer algo así, ¿no sospecharía que tiene segundas intenciones?"
Jin Shaoyan sonrió y dijo: "Hay muchas mujeres con segundas intenciones. Ya las he conocido. Mientras las condiciones sean buenas, las acepto a todas. Dogtail Flower es un buen ejemplo. Para 'encontrarse' conmigo, contrató a 13 trabajadores migrantes para que vigilaran mis movimientos. Y después la ayudé. Ahora es considerada una celebridad menor".
"El problema es que mi primo no tiene ninguna intención de volver a hacer este tipo de cosas."
Jin Shaoyan se quedó perplejo: "¿Ya has hecho esto antes?"
"No conozco los detalles específicos, pero esa persona tiene un estatus mucho más alto que el tuyo. Para ella, no eres más que un hombre de negocios."
Jin Shaoyan me miró sorprendido, echó un vistazo a su alrededor y me preguntó en voz baja: "¿Un político?".
"Más aún, a nivel central."
Jin Shaoyan bajó la cabeza y le dije: "No tienes por qué sentirte desequilibrado. Esa persona lleva muerta muchos años".
“Una vez pasada la medianoche, solo nos quedan cuatro días. Sabes, antes era difícil acercarse a mí. Si supiera que la persona que le escribía era un hombre, sin duda te bloquearía, y nuestras posibilidades se reducirían cada vez más. Esto es lo que vamos a hacer: puedes decir que eres el representante de tu primo e ir a verlo con Xiaonan. Así, Xiaonan ya no tendrá que aparecer. Puedes ganar tiempo durante tres o cuatro días y luego impedir que suba al autobús.”
"Dime la verdad, ¿por qué tienes tanto interés en presentarle a mi primo? ¿Tienes segundas intenciones? ¿Estás intentando allanar el camino para el futuro?"
Jin Shaoyan bajó la cabeza: "No esperaba que pudieras ver a través de mí".
Escupí un trozo de carne cruda y dije: «Si hay alguien en este mundo que te trata con verdadero cariño, antes era tu madre, pero ahora sin duda eres tú. Eres como una ardilla, ya ocupada almacenando comida para el invierno. Déjame decirte que, por muy rico y poderoso que seas, dentro de un mes... no, 29 días, ay... es inútil decírtelo. Ya lo verás si intentas pisar excremento de perro con tus zapatos nuevos».
Li Shishi escuchó esta última frase y se rió entre dientes: "Primo, ¿quién te va a pisar?".
Jin Shaoyan la miró con incredulidad, babeando como el Capitán Calamar de Piratas del Caribe.
También he notado un problema: Li Shishi realmente no puede reír. Su risa es más cautivadora que la de un panda, capaz de conmover los corazones de millones de hombres. Algunas mujeres ríen con picardía, otras con inocencia, otras con picardía pero con inocencia interior, y otras con inocencia pero con picardía interior (¿puedes leer todo eso de una vez?). Li Shishi es diferente. Incluso cuando intenta actuar con picardía, hay un 30% de inocencia poco natural mezclado, y viceversa. La inocencia y la picardía se entrelazan en su risa.
Jin Shaoyan dijo con un dejo de dolor: "Realmente me gusta Xiaonan".
Le dije: "De hecho, me gradué en Harvard".
"¿Cómo es posible?" Jin Shaoyan me miró y dijo.
"Como ves, algunas cosas son obviamente falsas sin siquiera pensarlo."
Jin Shaoyan dijo con una sonrisa irónica: "Tienes algún problema con nosotros, los ricos".
¡Tonterías! Esto no tiene nada que ver con si eres rico o pobre. Te pregunto, además de que te guste por sus curvas y su cara bonita, ¿qué más te gusta de ella? A todo el mundo le gustan las figuras con curvas, creo que solo te mueve la lujuria.
"No puedo explicártelo, es solo una sensación. Aunque no fuera tan guapa como ahora, me seguiría gustando."
Le pregunté con naturalidad: "¿Entonces por qué no te gustaron los bollos al vapor a primera vista?".
Jin Shaoyan la miró con incredulidad durante un largo rato antes de decir con cautela: "Para ser honesto, por favor no se enfade, nunca la he considerado una mujer".
Capítulo veintisiete: La bella gerente
Lo que dijo fue justo lo que esperaba. Un hombre que no ha tenido intimidad con una mujer durante un par de meses y luego duerme en la misma cama con ella ni siquiera se da cuenta de que es mujer. En realidad, es algo de lo que estar orgulloso, y siempre me hace sentir como un buen hombre, porque creo que a esto es a lo que las novelas eróticas de los años 80 y 90 llamaban "amor verdadero".
Baozi y Liu Bang se lo estaban pasando de maravilla, besándose apasionadamente. De repente, creo entender por qué a Liu Bang le gustaba Baozi. Seguramente se había acostado con innumerables bellezas deslumbrantes, y todas ellas intentaban complacerlo desesperadamente. Pero su esposa, la emperatriz Lü, sabía perfectamente qué clase de persona era y siempre lo despreciaba. En cuanto a mujeres, Bangzi prácticamente luchaba por sobrevivir. Entonces, de repente, una mujer, aunque indiferente hacia él, lo trató como a un amigo, y Bangzi se enamoró perdidamente. En este sentido, aunque nuestro Baozi no sea tan guapo como muchas celebridades femeninas, en cuanto a temperamento… en cuanto a temperamento, tampoco es tan bueno como ellas; Liu Bang era simplemente un canalla.
En ese instante, Xiang Yu se puso de pie de repente, con el pelo erizado por la rabia, y exclamó: «¡El vino está envenenado!». Se agarró el estómago con una mano y miró fijamente al dueño del puesto. Aunque los separaban unos dos metros, Xiang Yu podría haberlo alcanzado si hubiera extendido la mano.
Entonces el estómago de Xiang Yu rugió con fuerza y eructó ruidosamente; se había bebido dos botellas de cerveza de un trago, con razón se sentía tan lleno. Se quedó allí parado, inexpresivo, después de eructar, y le dije: "¿Te sientes mejor ahora, hermano Yu? ¡Siéntate!". ¡El vendedor ambulante tuvo suerte de escapar de la muerte!
Jin Shaoyan lo miró y dijo: "Mira a la gente a la que has estado entreteniendo. Nunca han visto nada igual. Me gustaría pasar los próximos días enseñándoles los alrededores".
"No sigas llevándolas a sitios elegantes para comer, beber, jugar y prostituirse. ¿Qué haré si se vuelven adictas después de que simplemente hagas las maletas y te vayas?"