—Es Yu… —Li Shishi apenas alcanzó a pronunciar una palabra antes de taparse la boca instintivamente, con sus hermosos ojos llenos de confusión. Le sonreí y le dije a Xiang Yu: —Vámonos, tú conduces.
Li Shishi dijo apresuradamente: "¡Yo también iré!"
Le dije: "¿Para qué vas allí? No es como si fueras a ver a Pan An (un hombre legendario y guapo)".
Li Shishi sonrió y dijo: "Parece que a las chicas les resulta más fácil acercarse a otras chicas".
Me pareció una idea muy lógica, así que inmediatamente dije: "Hagámoslo juntos".
Li Shishi se dio la vuelta con las manos a la espalda, balanceándose con gracia, y dijo: "Nadie me invita, así que mejor no voy".
Me quedé estupefacta: "Tú..." Solo pude forzar una sonrisa y decir: "Tía, deja de bromear, esto es cuestión de vida o muerte".
Xiang Yu preguntó, desconcertado: "¿Qué estás haciendo? ¿Adónde vas?"
"Basta de charla, sube al coche." Creo que es la primera persona en la historia que se atreve a ser tan arrogante como Xiang Yu.
Li Shishi se subió al coche antes que yo, y yo me senté en el asiento del copiloto. Xiang Yu llegó tarde, entró, arrancó el motor, tiró del freno de mano, pisó el embrague y cambió de marcha con soltura. Me preguntó: "¿Adónde vamos?".
¿Conoces University Road?
"¿Qué calle está enfrente de la Tercera Calle Heping?"
"……bien."
"sabía."
Después de que el coche llevara un rato en marcha, miré por la ventana y dije: "¿No deberíamos ir directamente a University Road?"
“Conozco un atajo que no solo está cerca, sino que además no tiene policía de tráfico.”
...Esa media caja de cigarrillos Zhonghua no fue un desperdicio; parece que el Viejo Wang compartió toda su experiencia. Conducir es un arte, y muchas habilidades prácticas son más importantes que una conducción de primera, como gritarles a los triciclos que bloquean el paso y esquivar hábilmente a la policía de tránsito. ¡Recuerden que el Viejo Wang solía conducir un camión grande! No cabe duda de que Xiang Yu podría conducir este auto a cualquier rincón del mundo ahora.
En el autobús, llamé a Wang Jing, la chica más guapa de nuestro departamento. Ya habían llegado a la escuela. Le pregunté si Zhang Bing estaba en la misma residencia que ella. Me dijo que no estaban en el mismo edificio. Zhang Bing vivía en el Edificio 7.
Le dije: "Xiaojing, ¿me harías un favor más tarde? Cuando llegue, ¿podrías llamarla y pedirle que salga?".
Wang Jing preguntó con cautela: "¿Qué estás intentando hacer?"
Con calma pregunté: "¿Acaso parezco un tipo malo?".
"Sí, eso parece. ¿Y qué?"
"...¿Entonces crees que soy una mala persona?"
"Puedes conocer el rostro de una persona, pero no su corazón. ¿Qué quieres de mí?"
¿Es que todos los estudiantes de literatura china son tan impopulares?
Le dije: "Quiero presentarle a un novio. Solo tienes que pedirle que salga en un rato. Mi amigo y yo solo le echaremos un vistazo rápido y no te molestaremos. Además, es en el campus de tu escuela, ¿de qué te preocupas?".
Wang Jing soltó una risita y dijo: "Es difícil decirlo. La tasa de asesinatos por amor entre las estudiantes de arte es naturalmente alta, especialmente en el campus. Además, ¿se atrevería tu amigo a perseguir al infame 'Zhang Bancheng'?"
"¿Qué significa?"
“Había tanta gente persiguiendo a Zhang Bing, la suficiente como para llenar media ciudad, que la llamábamos ‘Zhang Media Ciudad’”.
"No te preocupes, a mi amiga le encanta sembrar el caos en la ciudad, así que, ¿vas a ayudarla o no? Si la engañas, tú y tu amiga podréis disfrutar de todas vuestras bebidas gratis en 'Reverse Time' de ahora en adelante."
¿Acaso parezco el tipo de persona que traicionaría a un amigo por beneficio propio? Además, el tío Zhu Gui ya nos dio todos los beneficios.
¡Ese gordo cabrón! Le pasé el teléfono a Li Shishi y le susurré: "¡Haz que se encargue de ella!"
Li Shishi tomó el teléfono y dijo con dulzura: "Hermanita, tal vez no conozcas la situación, pero ¿has pensado que tu pequeño acto de bondad podría cumplir un deseo milenario? Mi hermano es un hombre de verdad; puedes conocerlo primero..."
Lo único que oí por teléfono fue a Wang Jing gritando: "¿Traéis a toda vuestra familia y amigos cuando intentáis ligar con chicas? Me dais mucho miedo. Vale, os ayudaré. Pero os aviso: los dos chicos que más interés tienen ahora mismo en Zhang Bing son el pívot del equipo de baloncesto de la universidad deportiva de al lado —alto y guapo— y el presidente del consejo estudiantil —no es gran cosa, pero es un auténtico mujeriego—. Ninguno de los dos tiene ninguna posibilidad. La verdad es que no se me ocurre nadie que le guste a Zhang Bing, salvo el genio Huang Yaoshi."
Li Shishi sonrió y preguntó: "¿Entonces qué tipo de chica te gusta, hermanita?"
Wang Jing dudó tímidamente.
—Le gusta Li Bai… —Agarré el teléfono de golpe. Ya que lo había conseguido, ¿para qué perder el tiempo con palabras? Le dije a Wang Jing: —Me pondré manos a la obra en cuanto te llame.
Después de colgar el teléfono, le dije a Li Shishi: "¿Cómo sabes que es más joven que tú? ¿Por qué no la llamas 'hermanita'?"
"No lo entiendes, ¿verdad? A las mujeres solo les atraen las mujeres mayores que ellas."
"¿Eh? Hermano Yu, ¿es eso cierto?"
Xiang Yu me miró con furia y me di cuenta de que le había preguntado a la persona equivocada. Entonces le pregunté a Li Shishi: "¿Por qué?".
Por muy fuerte que parezca una mujer, en el fondo anhela ser mimada y consentida, poder coquetear en brazos de alguien. Pero si alguien te coquetea, significa que te estás haciendo mayor. Llamarla "hermanita" es una cuestión de etiqueta.
Me giré hacia ella y le dije: "A mi prima no le asusta envejecer. Dentro de un rato te dejaré acurrucarte en mis brazos y hacerte la mona".
Li Shishi me miró y dijo: "Estaban hablando de mujeres".
Ya ha empezado a comportarse de forma adorable.
Xiang Yu dijo de repente: "Ya casi llegamos. ¿Adónde van? No podemos entrar a la escuela".
"Deja el coche aquí, entremos."
Xiang Yu estaba muy disgustado con mi uso de la palabra "lanzar". Cerró el coche con cuidado y tiró suavemente de la puerta para comprobar que funcionaba antes de quedarse tranquilo; si tiraba con fuerza, podría romper la cerradura.
La Universidad C es una universidad integral de primer nivel en la provincia, con una amplia gama de disciplinas, pero a nivel nacional ocupa el tercer lugar. Está ubicada junto a la Escuela Normal de Maestros a la izquierda y la Escuela de Educación Física a la derecha, por lo que la calle se llama University Road, y el área dentro de este radio se conoce como University Town, un lugar próspero y dinámico.
Entramos en el campus de la Universidad C. Tras pasar el monumento fundacional en la plaza frente a la universidad, caminamos por el sendero arbolado, donde pudimos ver estatuas de Confucio, Sima Qian, Zu Chongzhi y Marco Polo sobre el césped. Li Shishi sabía algo sobre Marco Polo por los libros, pero su comprensión de él se volvió vaga después de Zhu Xi, y las figuras de Kang Youwei, Li Dazhao, Lu Xun y Zhan Tianyou la desconcertaron por completo. En cada estatua que veíamos, Li Shishi leía pacientemente la información biográfica, lo que nos hizo perder mucho tiempo.