—De acuerdo, toma tantas fotos como puedas después de ver al objetivo mañana, desde el frente, los lados y la espalda. Además, toma fotos de todos los que entren en contacto con el objetivo, especialmente de los hombres; asegúrate de no perderte a ninguno. —Ying, la gorda, asintió.
En ese momento, Li Shishi también buscó una excusa para salir. Cerró la puerta del dormitorio, corrió rápidamente, arrojó la nota que sostenía sobre la mesa y dijo con rapidez: «Zhang Bing vive en el antiguo complejo del comité de distrito. Sus padres están fuera de la ciudad y su abuelo fue el antiguo subdirector del distrito. Ahora está en el Comité para el Cuidado de la Próxima Generación, o simplemente el Comité para el Cuidado de la Próxima Generación...» Miró hacia la puerta del dormitorio de Baozi y continuó: «Esto es lo que me contó Wang Jing. Este es el número de teléfono de Zhang Bing, pero me temo que sería demasiado atrevido llamar...» Mientras hablaba, desdobló la nota, revelando un número de teléfono en su interior. Li Shishi volvió a mirar y dijo apresuradamente: «El tiempo se acaba. Sugiero que hablemos de los detalles mañana».
Justo en ese momento, Baozi gritó: "¡Xiao Nan, ven rápido! ¡Yin Xiaotian no está!"
Dije, desconcertado: "¿Por qué actúas como un agente secreto? Baozi no está en contra de las acciones de Yu-ge, entonces, ¿por qué le tienes miedo?".
Li Shishi dijo: "A mi cuñada no le molesta que el Gran Jefe persiga a Zhang Bing, pero ¿te atreves a decirle que esto es como si el Rey de Chu persiguiera a la Consorte Yu? Además, todavía tengo que ir a ver a Yin Xiaotian".
Agité la mano y dije: "Vamos, vamos, ve a leer tu '¿Qué puedo usar para matarte, mi amor?'". Li Shishi me fulminó con la mirada y, mientras huía, le preguntó en voz alta a Baozi: "¿Quién mató exactamente a Zhu Siping?".
Xiang Yu me preguntó: "¿Dónde está el antiguo comité de distrito?"
Tomé rápidamente un lápiz y dibujé unos cuadrados en un trozo de periódico viejo. Luego me puse el lápiz detrás de la oreja, señalé uno de los cuadrados y dije: «Estamos aquí. Esta es su escuela. Y este es el antiguo edificio de la residencia del comité de distrito. Si el abuelo del objetivo es un subdirector de distrito jubilado, su ubicación exacta debería estar en el segundo o tercer piso de la unidad central».
"¿Qué es esto?", preguntó Qin Shi Huang, señalando las dos bocas abiertas en el cuadrado que representaban a la Universidad C.
"Estas son las dos puertas de la escuela objetivo."
Jing Ke se tapó los oídos con la radio de transistores, puso la otra mano sobre el periódico y preguntó fríamente: "Necesito saber primero qué puerta suele usar la persona objetivo. ¿Y cuántas personas la acompañan habitualmente?".
Esta fue la frase más clara y concisa que jamás le había oído decir a Ersha desde que lo conocía. Xiang Yu se estremeció y dijo: «No querrás matarla, ¿verdad?».
Señalé la habitación de Ersha y le dije: "Kezi, esto no te incumbe. Ya puedes irte a dormir".
Después de que Jing Ke se fue, tosí y dije: "Llamemos a nuestro objetivo Zhang Bing".
Xiang Yu presionó con dos dedos los cuadrados del periódico que representaban el antiguo dormitorio del comité de distrito y la casa de empeños, y preguntó: "Quiero saber, ¿a qué distancia estamos de su casa?".
Saqué mi lápiz y empecé a dibujar, diciendo: «Entre medias están Steel Street y Democracy Road. Hay dos cines y al menos tres cafeterías por el camino. Puedes llevarla al cine y tomar un café de camino a casa; claro, no puedes conducir tu coche actual. Bangzi fue a buscarte uno. Si no vuelve esta noche, hay muchas posibilidades de que tengas una oportunidad».
Xiang Yu preguntó con curiosidad: "¿Viendo una película y tomando café?"
Le dije: "Sí. Claro, primero tendrás que enviar flores y tener una cita durante el día. Ah, por cierto, Yu-ge, tienes que aprender a enviar mensajes de texto. Te compraré un celular mañana".
Xiang Yu se quedó allí estupefacto durante un buen rato, y luego balbuceó: "No conozco a ninguno de estos...".
"¡¿De qué tienes miedo?! ¿No sabes cómo regalar flores a las mujeres? A las mujeres les encantan las flores, las flores son los órganos reproductores de las plantas..." Miré a Xiang Yu, que estaba atónito, y le dije sorprendido: "No tienes miedo, ¿verdad?"
Xiang Yu respondió de inmediato: "¿Qué no me atrevería a hacer?"
"Así es, eres el Rey Hegemón de Chu, ¿de qué tienes miedo? Recuerda tu sangriento romance con tu cuñada de entonces; aún podías coquetear y bromear incluso rodeado de cientos de personas."
Xiang Yu dijo en voz baja: "Preferiría estar rodeado de cientos de hombres más".
Ahora lo veo con claridad: nuestro rey hegemónico del Chu occidental sí que se sintió intimidado.
Pero, ¿qué tan fácil es encontrar a cientos de personas que los rodeen de nuevo y recreen la escena de aquel entonces?
¿Qué tal si se lo damos a 300? Hagámoslo realidad, hablemos con 300, ya que solo queda un año, ¿por qué no morir y dejar que Xiang Yu los mate por diversión? ¿Aceptarían? A menos que sea Yue Fei quien persiga chicas, eso es más probable.
Maldita sea, esta idea fue mía. ¿Soy demasiado inhumano?
En ese momento, sonó un número desconocido. Cuando contesté, era Yan Jingsheng. Se había comprado un celular con el sueldo del primer mes que le di. Llamó principalmente para quejarse de los héroes de Liangshan y de Li Bai. Dijo enfadado: «Director Xiao, ¿qué clase de profesores contrató? Lo único que hacen es comer y holgazanear todo el día. Son todos profesores de artes marciales, así que es comprensible que sean un poco permisivos. Pero el más exasperante es ese profesor chino, el señor Li. Se emborracha todos los días. Un día fui a hablar con él sobre la enseñanza, ¿y adivinen qué me dijo?».
Yo también tenía curiosidad, así que pregunté: "¿Qué?"
Me dijo: "Estoy borracho y quiero dormir, así que puedes irte".
Pregunté: "¿Es este un poema de Li Bai?"
Yan Jingsheng, lleno de justa indignación, gritó: "Que sea o no un poema de Li Bai es irrelevante; lo que importa es el último verso".
"¿Qué fue exactamente lo que dijo?"
Me dijo: "Estoy borracho y quiero dormir, ¡puedes irte, vete al infierno!"
Capítulo 84 Comité Funerario
Yo también me enfurecí al escuchar las palabras de Yan Jingsheng. Le dije: "Profesor Yan, lo apoyo. ¿Qué tiene de especial? Pero tenga cuidado. He oído que domina un idioma extranjero que se ha perdido".
Yan Jingsheng dijo: "Lo que me enfureció no fueron sus insultos, sino su actitud. ¿Cómo puede alguien como él ser un ejemplo para los demás?"
Le dije: «Exactamente, exactamente. De ahora en adelante, solo le pagaremos un sueldo, pero no le dejaremos dar clases, y lo humillaremos. Los poetas odian esto más que nada. Los emperadores solían hacer esto todo el tiempo, y muchos poetas fueron expulsados con aires de superioridad».
"¿También era poeta?"
"Mmm, escribió bastantes poemas. Por cierto, ¿"Vete al infierno" fue escrito por Li Bai?"
"No, no es eso. La frase original es: 'Estoy borracho y quiero dormir, así que puedes irte. Si quieres, ven mañana con tu cítara'. Eso es lo que escribió Li Bai."
Me reí entre dientes y dije: "Sabes qué, está mucho mejor después de que hizo esos cambios".
"Director Xiao, creo que algo anda mal en nuestra escuela. Ni siquiera tenemos una oficina de admisiones. ¿Quién recibirá a los estudiantes cuando lleguen?"
Le dije: "Entonces puedes asumir el cargo. Serás el director de la oficina de admisiones a partir de ahora. Solo busca cualquier aula que puedas usar como tu oficina".
Yan Jingsheng sintió una mayor responsabilidad sobre sus hombros y dijo: "No se preocupen, sin duda haré que nuestra escuela sea más fuerte rápidamente".
Le dije: "Por el momento, nuestra escuela no está reclutando estudiantes. Tu tarea es convencer a todos los estudiantes que vengan a solicitar ingreso de que desistan".
"¿Eh? ¿Por qué?"
Somos una escuela gratuita, así que no podemos dar cabida a tantos alumnos. ¿Acaso no vinieron hoy los del albergue a la celebración del aniversario de la escuela? Incluso dejaron el número de teléfono de nuestra escuela. Creo que ese tipo tiene segundas intenciones; podría estar planeando trasladar el albergue a nuestra escuela. Ya sabes, los albergues han dejado de repatriar personas a la fuerza. Solo tiene que indicarles a esas personas sin hogar cómo llegar y todos vendrán. Nuestra escuela tiene una comida buenísima.
Yan Jingsheng pensó durante un buen rato y dijo: "Así es... entonces no abramos una oficina de admisiones por ahora".