Me sobresalté. Miré a Qin Shihuang, que estaba trasteando con una consola de videojuegos a mi lado, y le pregunté a Lao Fei: "¿No deberían los arqueólogos ser los responsables de cualquier otro descubrimiento? ¿Por qué te hemos llamado?".
Fei Sankou dijo con una sonrisa irónica: "Irónicamente, los chinos no fuimos los primeros en descubrirlos".
¿Quién es ese?
Varios extranjeros que supuestamente son turistas en China. Pero esto es difícil de creer. Los turistas en China viajan a lugares remotos e incluso llevan consigo el equipo de topografía más avanzado. Aviso de Interpol: Un grupo de saqueadores de tumbas internacionales se ha infiltrado en China.
Me rasqué la cabeza y dije: "Ya que estamos en nuestro terreno, ¿tenemos que estar tan a la defensiva?".
Fei San suspiró y dijo: «Sus recursos económicos son mucho mayores que los nuestros, y sus métodos de alta tecnología tampoco son inferiores. De hecho, también contamos con mucha información. No son simples saqueadores de tumbas, sino que desempeñan un papel intermedio entre el terrorismo y la mafia. Su principal negocio son las antigüedades de alto valor, y cuentan con el apoyo de algunos países, por lo que su poder no puede subestimarse».
Le dije: "Eso es aún más sencillo, solo tienes que agarrarlos y presionarlos con un portaminas".
Fei Sankou esbozó una sonrisa triste: "No, todavía los necesitamos para que nos ayuden a encontrar nuestro tesoro".
Esto es un poco ridículo. Un grupo de villanos extranjeros están cavando por delante con métodos de alta tecnología, mientras nuestra guardia nacional los sigue para recoger el botín. Los odian profundamente, pero no se atreven a hacer nada que pueda alertarlos.
Fei Sankou dijo: «Tomemos este caso como ejemplo. Si no fuera por los agricultores locales que lo denunciaron, no sabríamos hasta dónde habían llegado. Así que, aunque arrestemos a algunos de sus secuaces, no servirá de nada. Mientras no abandonen sus malvadas intenciones, nuestros tesoros nacionales no estarán protegidos. No necesitamos muchos; si se llevan aunque sea una sola pieza de hierro o una sola teja, ¡seremos traidores a nuestra nación!».
No sé si su supuesto "nosotros" me incluye; debo decir que la gente de la Oficina de Seguridad Nacional es realmente buena en el trabajo ideológico; sin querer, te han arrastrado a su bando.
Dije: "Ehm... ¿no dijeron que el mausoleo del rey Qin ya había sido encontrado?"
"¿Te refieres a la tumba de Lishan?"
Antes de que Fei Sankou pudiera decir algo más, Qin Shi Huang habló repentinamente desde un lado: "Ya lo dije, esa cosa es falsa..."
Fei Sankou miró a Qin Shi Huang, luego asintió con la cabeza hacia mí y dijo: "¡Sí, eso es falso!".
Qin Shi Huang probablemente solo escuchó unas pocas palabras de nuestra conversación; después de decir eso, bajó la cabeza y volvió a lo suyo. El botón de pausa de su consola de videojuegos no funcionaba bien, y Fatty estaba intentando arreglarlo.
Miré fijamente a Qin Shi Huang y le susurré a Fei Sankou: "¿Por qué ese gordo tuvo que enterrar tantas cosas para perjudicar a las generaciones futuras después de su muerte?"
Fei Sankou preguntó con expresión inexpresiva: "¿Eh? ¿Qué gordo...?"
Capítulo cuarenta y tres: Abriendo la puerta para dejar entrar a los ladrones.
Afortunadamente, no existe ningún registro histórico que indique que Qin Shi Huang fuera gordo. Este es el único libro de historia no oficial que lo menciona, así que no hay que preocuparse de que Lao Fei dude de que me refiero al dueño de la tumba que va a desenterrar.
Pregunté con cautela: "Todo lo que me contaste era confidencial, ¿no es así?".
El viejo Fei dijo: "No es ningún secreto; pronto saldrá en la tele. En cuanto a los tipos a los que seguimos, aunque no supieran que los seguían, deberían haber estado preparados para los riesgos. No son precisamente unos santos. La gente suele decir que las armas y las drogas son increíblemente rentables, pero a menudo pasan por alto el contrabando de antigüedades. Un AK-47 solo vale unos cientos de dólares en el mercado internacional, y las cuatro principales regiones productoras de drogas tienen un suministro muy estable. Solo las antigüedades son invaluables. Además, si te dedicas al negocio de las armas, necesitas barcos, coches y aviones, mientras que una antigüedad solo requiere una vieja bolsa de cuero, y las ganancias son igual de buenas. Así que, comparado con el contrabando de antigüedades, los traficantes de armas y de drogas son simplemente despreciables".
Escuché con gran interés.
Fei Sankou continuó: "Pero las antigüedades no se pueden fabricar, y mucho menos cultivar. Esto genera riesgos adicionales para ciertos países, como China, Egipto e India. Porque lo más antiguo que se puede desenterrar en Estados Unidos no tiene más de 300 años".
Me reí entre dientes.
En las listas negras de contrabando de diversos países, los objetos de la dinastía Qin de China siempre han ocupado los primeros puestos. ¡Y ahora, la tumba completa de un rey Qin! Es posible que su impacto tenga repercusiones a nivel mundial. Por ello, hemos llegado a la conclusión de que debemos proteger el Mausoleo Qin Shi Huang a toda costa.
Por alguna razón, sentí un escalofrío recorrer mi espalda, pues recordé que entre las cosas que había tirado estaban la Espada Jing Ke y la Armadura del Señor Supremo. Siempre había considerado mi seguridad personal desde la perspectiva de "no alardear de riqueza", sin imaginar jamás que llegaría al punto de influir en el orden mundial. Afortunadamente, solo fue una broma pesada de He Tiandou. Sea humano o dios, al menos es de China; seguramente no haría nada verdaderamente atroz, ¿verdad?
Pregunté con cautela: "¿No salvamos nuestra tumba?"
Fei Sankou dijo: "Hemos salvado esta tumba, pero podría ser otra falsa. Seguro que no enviarán solo un grupo. Ahora, lo que tenemos que hacer es correr contra el tiempo. Pero es muy difícil. Vinieron preparados y cuentan con un fuerte respaldo financiero. Solo podemos defendernos pasivamente. Al final, es como esperar a que un conejo se choque contra un tocón".
Pregunté: "Dijiste que tenían equipos avanzados, ¿qué es exactamente?"
Fei Sankou dijo con impotencia: "No es que esté tan avanzado, de lo contrario habrían tomado medidas hace más de diez años".
Me quedé atónito: "¿Esos tipos llevan buscando más de diez años?"
Fei Sankou asintió: "Me temo que han pasado más de diez años, y no se trata solo de un grupo de personas. ¿Acaso no dije que incluso un país antiguo como China tiene este problema?"
Me reí y dije: «Entonces que sigan buscando. Podemos enviar mensajes deliberadamente para guiar a la gente por el camino de la montaña, e incluso podemos ayudar a los aldeanos a repararlo. Cuando ya no puedan buscar más, les daremos el premio al "Viejo Tonto que Movió Montañas"».
Fei Sankou soltó una risita y dijo: "Si un ladrón supiera que tienes algo valioso en tu casa pero no pudiera encontrarlo de inmediato, ¿estarías dispuesto a dejarlo en casa para que continúe la búsqueda?"
Yo dije: "Entonces échalos".
Fei Sankou se encogió de hombros: "Entonces volvemos al mismo problema: si el dueño no sabe dónde están los objetos de valor, ¿qué pasa si un ladrón los encuentra? No es mala idea que el dueño resuelva el problema".
Me reí entre dientes: "Parece que están bastante indecisos. Así que lo que tienen que hacer ahora es encontrar primero la tumba del rey Qin, para acabar con las esperanzas de cualquier forastero".
"Se podría decir eso. En el caso de los restos que ya se han descubierto, no hay necesidad de devolverlos; básicamente nos están ayudando en la búsqueda. En cuanto a los que aún no se han descubierto, no hay forma de obligarlos a regresar, lo cual supone un riesgo. Así que, en definitiva, necesitamos encontrar y controlar la tumba del rey Qin cuanto antes; a eso le llamamos una carrera contrarreloj."
No pude evitar volver a mirar a Qin Shi Huang, pensando: "¡Mira todos los problemas que has causado a las generaciones futuras!". Pero enseguida me di cuenta de que estaba siendo un poco ingenuo: quien ató el nudo debe desatarlo. Un futuro dueño de una casa podría no saber dónde están los objetos de valor, pero eso no significa que el primer dueño no lo supiera. Aunque su memoria fuera borrosa, tendría una idea general de dónde estaban, como por ejemplo: "Escondí eso en el baño", así que buscaría en la bañera, en la taza del inodoro, y no habría necesidad de ir al comedor y causar más problemas.
Fei Sankou y yo charlamos un rato, luego Fei Sankou se cansó y bajó la cabeza para beber agua. Me acerqué en silencio a Qin Shi Huang y le susurré: "Hermano Ying, ¿cuántas tumbas falsas te hiciste en aquel entonces?".
Qin Shi Huang no sospechaba nada y jugueteó con la consola de juegos, diciendo: "4 turnos (número)".
Me quedé sin aliento. Así que, además de la tumba de Lishan, hay otros tres yacimientos funerarios. El propio Qin Shi Huang dijo que no sabía dónde descansaba finalmente, pero creo que eso no importa en absoluto. Lo que ahora llamamos "auténtico" o "falso" se refiere a si hay o no los restos de Qin Shi Huang dentro de la tumba. Pero todo lo que hay dentro es real. Incluso si las monedas redondas y cuadradas de una tumba falsa son falsas, ¡siguen siendo monedas falsas de la dinastía Qin! En cuanto a los restos, no me interesan en absoluto. Vemos a los vivos todos los días; ¿a quién le importan los muertos?
Entonces le pregunté a Fatty Ying: "¿Conoces la ubicación aproximada de estas tumbas, verdad?"
Qin Shi Huang: "Lo sé".
Mientras me palpaba, le pregunté a Fei Sankou: "¿Llevas un mapa contigo?".
Fei Sankou preguntó sorprendido: "¿Qué?"
Tomé un mapa de la estantería sin darle mayor importancia, le dije a Fei Sankou "No hace falta" y luego le di la espalda para mostrarle el mapa a Qin Shihuang: "Hermano Ying, marca sus ubicaciones".
Qin Shi Huang dejó lo que sostenía y dijo con una media sonrisa: "¿Qué quieres hacer? ¿Hacer que te señale para que desentierres mi tumba?"
Me quedé atónito. De verdad que no me lo esperaba en este momento tan crucial. Las tumbas no son como pulseras de oro o joyas que se regalan a la ligera. La razón por la que el hombre gordo se esforzó tanto y gastó tanto dinero construyendo tantas tumbas fue su creencia supersticiosa de que podía seguir gobernando el mundo desde el inframundo; había muchos tabúes en torno a ellas. Ahora bien, pedirle que revelara personalmente sus propias tumbas no sería tan fácil.