El maestro Gu dijo: «Este incensario data de mediados de la dinastía Yuan y su venta privada está totalmente prohibida. Lo adquirí poco después de la fundación de la República Popular China. En cuanto a este jarrón, es un producto del horno oficial de la dinastía Ming. Estos dos objetos deberían valer no menos de 30 millones en el mercado negro».
Me quedé sin aliento, "¿Tan caro?"
«Comparados con las cosas que mencionaste, estos dos objetos son de menor valor. Te los entrego ahora y no te preocupes por dañarlos, pero debes prometerme que recuperarás todo lo que perdiste». El Maestro Gu era un hombre astuto; sabía que, si bien el incensario de la dinastía Yuan y el jarrón de la dinastía Ming eran valiosos, tenían precios fijos, mientras que la nueva espada Jing Ke y la armadura Overlord eran otra historia.
Envolví cuidadosamente las dos antigüedades y le dije al Sr. Gu: "Puede tomarlas prestadas durante unos días después de que las recuperemos".
Los ojos del abuelo Gu se iluminaron, pero inmediatamente dijo: "Olvidémoslo. Me temo que no podré resistir la tentación y arruinaré mi reputación en mi vejez".
Le dije: "En realidad, no hay mucho que hacer. La espada de Jing Ke ni siquiera es tan rápida como nuestro cuchillo de fruta, y la armadura de Xiang Yu no tiene nada de especial, salvo que es llamativa".
El abuelo Gu dijo: "¿Qué sabes tú? Si lo pones así, las antigüedades no son más que chatarra. Lo realmente divertido de estar con ellas es imaginar las historias de sus antiguos dueños".
«Entonces deberías leer novelas de fantasía. Además, si llenas un inodoro entero de ellas, ¿acaso la gente con tanta imaginación podrá comer alguna vez? — También tengo que contarte algo. Esa Botella del Viento que Escucha fue reparada hace unos días. No necesitas hacer ninguna conexión. Si quieres verme, llamaré a Jin Dajian para que venga a reparar tus inodoros todos los días.»
El abuelo Gu me hizo un gesto con la mano, indicándome que me largara.
Acababa de subirme al coche cuando He Tiandou me llamó justo en ese momento. Me dio una dirección y me dijo que fuera a encontrarme con Gu Debai.
Le dije: "¿Quieres que vaya solo con cosas valoradas en decenas de millones de dólares?"
He Tiandou se rió y dijo: "No te preocupes, seguro que no te matarán. Además, tienes bastantes de esos cachivaches que te dio Liu Laoliu, así que protegerte no debería ser un problema".
De esto he llegado a la conclusión de que: una persona despreciable no es necesariamente un dios, pero un dios es sin duda despreciable. Desde Liu Laoliu hasta He Tiandou, sin importar su apariencia —ya fuera la de un delincuente o la de un caballero—, básicamente nunca hicieron nada decente.
La otra parte se alojaba abiertamente en un hotel. Encontré fácilmente el número de habitación que nos habían dado, llamé a la puerta y entré. Goodbai sonrió y me estrechó la mano. Había otros dos extranjeros en la habitación, viendo un anuncio en un canal de televisión local. No me esperaba que nos encontráramos tan fácilmente; fue incluso más sencillo que hablar de soja. Quizás así son las cosas cuando se trata con la mafia. Ofrecer una rosa y un ejemplar de "Reference News" está pasado de moda. Parecían muy seguros de que no llamaríamos a la policía.
Puse las cosas sobre la mesa y le dije a Goodbai: «Revisa la mercancía. Si estás satisfecho, déjala». Luego me dejé caer en el sofá, agarré los Marlboro de los dos extranjeros y empecé a fumar, pero solo conseguí toser y ahogarme. Siseé: «¿Así saben los auténticos Marlboro?».
Un extranjero de aspecto inocente dijo: "Lo compré abajo".
Otro extranjero parecía regodearse un poco: "Probablemente sean cigarrillos falsos".
I:"……"
Goodbai se puso guantes y abrió con cuidado la bolsa que yo había traído. Al ver el incensario lleno de manchas, frunció ligeramente el ceño, pero no dijo nada y entró en otra habitación. Se oían voces bajas desde dentro; debían de ser los expertos.
Unos minutos después, Goodbai salió, se quitó los guantes y dijo con naturalidad: "Los objetos de las dinastías Yuan y Ming están en buen estado".
Aunque no mostraba ninguna emoción en su rostro, estaba muy alerta, bloqueando la puerta para impedirme ver a la gente de dentro. Instintivamente me asomé, y los dos extranjeros que estaban a mi lado inmediatamente se pusieron las manos sobre las pistolas que llevaban delante del pecho. Los miré con desdén; al fin y al cabo, se suponía que éramos amigos que fumábamos cigarrillos falsos juntos.
Goodbai cerró la puerta suavemente y se sentó a mi lado. Le dije: "Ya que no hay ningún problema, ¿podría nuestro amigo dejarnos entrar ahora?".
Goodbai me miró con diversión y dijo: "Señor Xiao, las antigüedades que queremos... bueno, nuestro jefe no está muy satisfecho con los dos artículos que usted trajo".
"¿Qué tipo de producto desea?"
“Tenemos mucha curiosidad por una cosa: ¿por qué los objetos que manipulan, a pesar de ser de la dinastía Qin, parecen nuevos? ¿Se conservan tan bien desde el principio, o utilizan alguna técnica para que las antigüedades parezcan nuevas? Eso es precisamente lo que quiere saber nuestro jefe.”
Le respondí con indiferencia: "Oye, ¿qué nueva tecnología? Simplemente lo limpias con alcohol".
Goodbai me miró sorprendido durante un buen rato y finalmente preguntó con incredulidad: "...¿Es realmente tan simple como el alcohol?"
Fingí sentirme culpable y dije: "En realidad... no es tan sencillo".
Goodbai se inclinó hacia mí y me dijo: "¿Puedes decírmelo?"
Tartamudeé: "Además de alcohol, también necesitamos gasolina".
Adiós: "..."
No me preocupa demasiado este asunto; al fin y al cabo, la ciencia no puede explicarlo, así que por ahora puedo darme el lujo de no especular demasiado. Le agradezco a Goodbai sus dos maestrías; alguien como él, si no puede dar una explicación razonable, recurrirá a equipos más avanzados en lugar de meras conjeturas.
Le dije: "¿Puedes liberarlos ahora? Ya te entregué los objetos y no hay ningún problema. Además, estos son los dos últimos tesoros que me quedan."
Good dijo: «Señor Xiao, por favor, no diga eso. En realidad, todo lo que hemos hecho ha sido con el propósito de cooperar con usted. Nunca tuvimos la intención de recibir nada gratis. Ni siquiera ahora. Si acepta continuar nuestra cooperación en el futuro, le pagaremos todo lo que le hayamos pagado hasta ahora».
Dije con impotencia: "Parece que me has calado. Si te digo que realmente no tengo lo que quieres, seguro que no me creerás".
Goodbai se encogió de hombros con una sonrisa.
Le tendí la mano y le dije: "De acuerdo, tengo muchas cosas. Espero que tengamos una colaboración muy grata en el futuro".
Goodbai hizo una pausa por un momento antes de estrecharme la mano y dijo algo distraídamente: "La forma de pensar del señor Xiao suele ser impredecible".
¿Puedes liberarlo ahora? De todos modos, si cambio de opinión, puedes secuestrarlo de nuevo.
Goodbai: "...Libérenlo, lo liberaré ahora mismo." Efectivamente, hizo una llamada telefónica, pronunciando algunas palabras en un idioma extranjero, y a juzgar por su tono, estaba dando órdenes. Siguiendo las instrucciones de He Tiandou, solo pido que liberen a Kongkong'er; entonces estos dos se encargarán de ellos.
Hasta ahora, todo ha ido muy bien, casi demasiado bien, pero no he encontrado ningún fallo. Poco después, He Tiandou me llamó para avisarme de que estaba a salvo; ¡habían liberado a Kongkong!
Antes de marcharse, Goodbai no pudo evitar preguntar: "¿De verdad se pueden limpiar las antigüedades con gasolina y alcohol?".
Supuse que este brillante estudiante planeaba practicar con el incensario del abuelo Gu. De todos modos, el anciano había dicho que no le preocupaba dañarlo, así que dije: "Por supuesto". Mientras hablaba, saqué un encendedor nuevo y brillante y lo agité frente a los ojos de Gu Debai. "¿Ves este encendedor? ¿Verdad que es nuevo? ¿Pero puedes adivinar de qué dinastía es?"
Los ojos de Goodbai se iluminaron: "¿De qué dinastía?"
Le di una palmadita en el hombro con una sonrisa: "De esta dinastía".
Goodbai se quedó allí estupefacto. Para cuando reaccionó y empezó a maldecir en siete u ocho idiomas, yo ya estaba lejos; me encanta burlarme de chicos tan brillantes pero con tan pocas habilidades.
Cuando regresé, había un hombre de mediana edad, de unos cuarenta años, en la casa. Era bajo, calvo y tenía una expresión aguda y tensa. He Tiandou le estaba haciendo preguntas. Parecía ser Kongkong'er.
Me dejé caer en el sofá y dije con indiferencia: "El resto depende de ustedes".
He Tiandou le preguntó a Kongkong'er: "¿Aún puedes encontrar su escondite?"
Kongkong'er dijo: "Me drogaron y he estado inconsciente desde entonces. Padrino, ¿qué piensas hacer?"